Difference between revisions of "Half-Zatoichi/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Ошибки и недочеты)
Line 6: Line 6:
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120121|Роб "Larolaro" Ларо}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120121|Роб "Larolaro" Ларо}}
| released           = [[Shogun Pack/ru|Набор «Сёгун»]]
+
| released = [[Shogun Pack/ru|Набор «Сёгун»]]
| availability       = [[Promotional items/ru|Промо-акция]], [[Crafting/ru|ковка]], [[Item drop system/ru|выпадение]], [[Mann co store/ru|покупка]]
+
| availability = [[Promotional items/ru|Промо-акция]], [[Crafting/ru|ковка]], [[Item drop system/ru|выпадение]], [[Mann co store/ru|покупка]]
| trade             = yes
+
| trade = yes
| numbered           = no
+
| numbered = no
| ammo-loaded       = N/A
+
| ammo-loaded = N/A
| ammo-carried       = N/A
+
| ammo-carried = N/A
| loadout           = Yes
+
| loadout = Yes
 
   | level            = Катана 5-го уровня
 
   | level            = Катана 5-го уровня
 
   | item-description = Солдаты с подрывниками<br/>Сошлись в поединке<br/>Без права на ошибку
 
   | item-description = Солдаты с подрывниками<br/>Сошлись в поединке<br/>Без права на ошибку
Line 19: Line 19:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Ты опозорил всю команду!|sound=Soldier_jeers05_ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Ты опозорил всю команду!|sound=Soldier_jeers05_ru.wav}}
'''Полузатойчи''' это оружие [[melee/ru|ближнего боя]] для [[Soldier/ru|солдата]] и [[Demoman/ru|подрывника]]. Выглядит, как самурайский меч с круглой гардой и обшитой коричневой кожей рукояткой.
+
'''Полузатойчи''' — это оружие [[melee/ru|ближнего боя]] для [[Soldier/ru|солдата]] и [[Demoman/ru|подрывника]]. Выглядит, как самурайский меч с круглой гардой и обшитой коричневой кожей рукояткой.
  
Полузатойчи является оружием чести, поэтому расчехлённый полузатойчи нельзя сменить на другое оружие, пока не будет совершено убийство. Здоровье совершившего убийство игрока восстанавливается на 100%, а меч покрывается кровью убитого противника. Игрок с расчехленным Полузатоичи может мгновенно убить любого врага с таким же оружием. Использование [[Respawn/ru#.D0.97.D0.BE.D0.BD.D0.B0 .D0.BF.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F .D0.B7.D0.B0.D0.BF.D0.B0.D1.81.D0.BE.D0.B2|шкафчика снабжения]] даёт возможность игроку сменить оружие в течение секунды. В отличие от остальных мечей Подрывника, Полузатойчи использует стандартный радиус поражения оружия ближнего боя. Солдат с расчехленным Полузатоичи совершает насмешку идентичную насмешке используемой [[Direct Hit/ru|Прямым попаданием]]. Подрывник же, совершая насмешку, может выполнить [[Decapitation/ru|Обезглавливание]]. Успешно выполненное Обезглавливание полностью восстанавливает здоровье и позволяет сменить оружие.
+
Полузатойчи — оружие чести, поэтому расчехлённый полузатойчи нельзя сменить на другое оружие, пока не будет совершено убийство. Здоровье совершившего убийство игрока восстанавливается на 100 %, а меч покрывается кровью убитого противника. Игрок с расчехленным Полузатоичи может мгновенно убить любого врага с таким же оружием. Использование [[Respawn/ru#.D0.97.D0.BE.D0.BD.D0.B0 .D0.BF.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F .D0.B7.D0.B0.D0.BF.D0.B0.D1.81.D0.BE.D0.B2|шкафчика снабжения]] даёт возможность игроку сменить оружие в течение секунды. В отличие от остальных мечей Подрывника, Полузатойчи использует стандартный радиус поражения оружия ближнего боя. Солдат с расчехленным Полузатоичи совершает насмешку идентичную насмешке используемой [[Direct Hit/ru|Прямым попаданием]]. Подрывник же, совершая насмешку, может выполнить [[Decapitation/ru|Обезглавливание]]. Успешно выполненное Обезглавливание полностью восстанавливает здоровье и позволяет сменить оружие.
  
 
Первоначально Полузатойчи было добавлено в игру вместе с [[Shogun Pack/ru|набором «Сёгун»]] и было доступно только тем игрокам, которые успели предзаказать ''[[Total War: SHOGUN 2/ru|Total War: SHOGUN 2]]'' в Steam до 15 марта 2011, однако позже предмет стал доступным при [[crafting/ru|ковке]], [[Mann Co. Store/ru|покупке]], а также при [[Item drop system/ru|случайном выпадении]].
 
Первоначально Полузатойчи было добавлено в игру вместе с [[Shogun Pack/ru|набором «Сёгун»]] и было доступно только тем игрокам, которые успели предзаказать ''[[Total War: SHOGUN 2/ru|Total War: SHOGUN 2]]'' в Steam до 15 марта 2011, однако позже предмет стал доступным при [[crafting/ru|ковке]], [[Mann Co. Store/ru|покупке]], а также при [[Item drop system/ru|случайном выпадении]].
Line 43: Line 43:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Ковка==
+
== Ковка ==
 
{{See also|Ковка}}
 
{{See also|Ковка}}
===Чертежи===
+
 
 +
=== Чертежи ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Eyelander
 
| ingredient-1 = Eyelander
Line 59: Line 60:
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Demoman melee}}
  
===Как компонент при ковке===
+
=== Как компонент при ковке ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Half-Zatoichi
 
| ingredient-1 = Half-Zatoichi
Line 67: Line 68:
 
}}
 
}}
  
==Связанные достижения==
+
== Связанные достижения ==
==={{Class link|Demoman}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Beat Me Up, Scotty}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Beat Me Up, Scotty}}
Line 109: Line 111:
 
}}
 
}}
  
==Ошибки и недочеты==
+
== Ошибки и недочеты ==
*Большой палец солдата обрезает защиту оружия в виде от третьего лица.
+
* Большой палец солдата обрезает защиту оружия в виде от третьего лица.
*Оружие неправильно взаимодействует с моделью подрывника. При использовании насмешек модели частично пересекаются друг с другом.  
+
* Оружие неправильно взаимодействует с моделью подрывника. При использовании насмешек модели частично пересекаются друг с другом.
*Пальцы солдата и подрывника не полностью обхватывают меч в виде от первого лица, так как меч использует анимацию [[Shovel/ru|Лопаты]] и [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]] соответственно.
+
* Пальцы солдата и подрывника не полностью обхватывают меч в виде от первого лица, так как меч использует анимацию [[Shovel/ru|Лопаты]] и [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]] соответственно.
*Находясь в синей команде подрывник и солдат, использующие данное оружие, будут иметь красные рукава.
+
* Находясь в синей команде подрывник и солдат, использующие данное оружие, будут иметь красные рукава.
*Иногда у Полузатойчи не воспроизводится анимация размаха.
+
* Иногда у Полузатойчи не воспроизводится анимация размаха.
*После смерти игрока, на выпавшей Полузатойчи будет кровь, даже если убийства не было.
+
* После смерти игрока, на выпавшей Полузатойчи будет кровь, даже если убийства не было.
*Если подрывник убивает другого игрока с помощью насмешки, лезвие будет окровавлено, но подрывник не сможет сменить оружие.
+
* Если подрывник убивает другого игрока с помощью насмешки, лезвие будет окровавлено, но подрывник не сможет сменить оружие.
*Меч можно убрать, если вы его достали и тут же, пока анимация расчехления не закончится, смените на другое оружие.
+
* Меч можно убрать, если вы его достали и тут же, пока анимация расчехления не закончится, смените на другое оружие.
*В бете катана не отображается как в виде от 1-го лица, так и в виде от 3-го лица.{{citation needed}}
+
* В бете катана не отображается как в виде от 1-го лица, так и в виде от 3-го лица.{{citation needed}}
*Полузатойчи использует ту же иконку [[Decapitation/ru|Обезглавливания]], что и Одноглазый горец.
+
* Полузатойчи использует ту же иконку [[Decapitation/ru|Обезглавливания]], что и Одноглазый горец.
*В меню экипировки подрывник будет держать оружие, как если бы он держал [[Bottle/ru|Бутылку]], [[Frying Pan/ru|Сковороду]] или [[Ullapool Caber/ru|Аллапульское бревно]], когда как в игре он держит его двумя руками.
+
* В меню экипировки подрывник будет держать оружие, как если бы он держал [[Bottle/ru|Бутылку]], [[Frying Pan/ru|Сковороду]] или [[Ullapool Caber/ru|Аллапульское бревно]], когда как в игре он держит его двумя руками.
*Шпион замаскированный под подрывника будет держать Полузатойчи как бутылку.
+
* Шпион замаскированный под подрывника будет держать Полузатойчи как бутылку.
*Полузаточи можно убрать без убийства подойдя к аптечки в конторе ( например CTF_2fort)
+
* Полузаточи можно убрать без убийства подойдя к аптечки в конторе (например CTF_2fort)
  
==Факты==
+
== Факты ==
* Затойчи — это вымышленный персонаж во многих японских фильмах, который был очень способным фехтовальщиком, даже будучи слепым.
+
* Затойчи — это вымышленный персонаж во многих японских фильмах, который был очень способным фехтовальщиком, даже будучи слепым.
* Тот факт, что Полузатойчи нельзя убрать напоминает о мечах {{w|Muramasa Sengo|Мурамасы Сенго}} известного мастера мечей в 16-ом веке в Японии — о которых ходил слух, что они всегда жаждут крови, и поэтому их нельзя убрать в ножны, пока они не получат свое.
+
* Тот факт, что Полузатойчи нельзя убрать напоминает о мечах {{w|Muramasa Sengo|Мурамасы Сенго}} — известного мастера мечей в 16-ом веке в Японии — о которых ходил слух, что они всегда жаждут крови, и поэтому их нельзя убрать в ножны, пока они не получат свое.
 
* Описание оружия исполнено в стиле [[Wikipedia:ru:%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%83|хайку]], одного из жанров японской поэзии.
 
* Описание оружия исполнено в стиле [[Wikipedia:ru:%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%83|хайку]], одного из жанров японской поэзии.
  

Revision as of 07:05, 15 August 2011

«
Ты опозорил всю команду!
Солдат
»

Полузатойчи — это оружие ближнего боя для солдата и подрывника. Выглядит, как самурайский меч с круглой гардой и обшитой коричневой кожей рукояткой.

Полузатойчи — оружие чести, поэтому расчехлённый полузатойчи нельзя сменить на другое оружие, пока не будет совершено убийство. Здоровье совершившего убийство игрока восстанавливается на 100 %, а меч покрывается кровью убитого противника. Игрок с расчехленным Полузатоичи может мгновенно убить любого врага с таким же оружием. Использование шкафчика снабжения даёт возможность игроку сменить оружие в течение секунды. В отличие от остальных мечей Подрывника, Полузатойчи использует стандартный радиус поражения оружия ближнего боя. Солдат с расчехленным Полузатоичи совершает насмешку идентичную насмешке используемой Прямым попаданием. Подрывник же, совершая насмешку, может выполнить Обезглавливание. Успешно выполненное Обезглавливание полностью восстанавливает здоровье и позволяет сменить оружие.

Первоначально Полузатойчи было добавлено в игру вместе с набором «Сёгун» и было доступно только тем игрокам, которые успели предзаказать Total War: SHOGUN 2 в Steam до 15 марта 2011, однако позже предмет стал доступным при ковке, покупке, а также при случайном выпадении.

Полузатойчи высшей пробы награждались все игроки, сделавшие предзаказ игры Total War: SHOGUN 2 в Steam до 21 марта 2011.

Общие характеристики

См. также: Урон
Урон и время
Урон
Стандартный 100% 65
В упор 59-72 / 300%
Крит 195
Мини-крит 88
Лечение
Самолечение 100%
Время
Интервал между атаками 0.8 сек
Длительность эффекта
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертежи

Одноглазый горец Восстановленный металл Полудзатоити
Item icon Eyelander.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Half-Zatoichi.png


Жетон класса — Солдат Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png


Жетон класса — Подрывник Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Как компонент при ковке

Полудзатоити Металлолом Персидский заклинатель
Item icon Half-Zatoichi.pngx2 + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Persian Persuader.png

Связанные достижения

Leaderboard class demoman.png Подрывник

Поколоти меня, шотлашка
Поколоти меня, шотлашка
Убейте пятерых врагов критами Одноглазого горца.


Охота за головами
Охота за головами
Обезглавьте 50 врагов.


Безбашенные
Безбашенные
Обезглавьте четырех игроков с интервалами не больше 10 секунд.


Шов Коннери
Шов Коннери
Обезглавьте невидимого шпиона.
Убийство как танец
Убийство как танец
Обезглавьте вражеского солдата, размахивающего Уравнителем.


Шотландское развлечение
Шотландское развлечение
Убейте врага холодным оружием, выполняя прыжок на липучке.


Должен остаться только один
Должен остаться только один
Обезглавьте вашего злодея.

История обновлений

Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)
  • Предмет добавлен в игру.

Обновление от 11 марта 2011

  • Исправлена ошибка, при которой бонус здоровья засчитывался в зависимости от выбранного в данный момент оружия, а не от оружия убийства.

Обновление от 15 марта 2011

  • Исправлена ошибка падения сервера, вызванная попыткой ударить Полузатойчи какого-нибудь игрока который не использует оружие.
  • Добавлена убивающая насмешка - обезглавливание для подрывника, и насмешка для солдата - Тарзан.
  • Исправлена ошибка, когда игроки могли сменить Полузатойчи на другое оружие не убив с помощью него кого-нибудь.
  • Предмет стал передаваемым.
  • Все Полузатойчи, созданные до обновления стали старинными.
  • [Недокументированное] Добавлен чертеж для ковки.

Обновление от 21 марта 2011

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Исправлена ошибка с насмешкой катаны, которая не убивала игрока и не засчитывала бонус чести.
  • Исправлена ошибка, где убийство владельца Катаны с Катаной неправильно вызывало увеличенный шанс критов.

Обновление от 3 июня 2011

  • Добавлены новые реплики солдата и подрывника для данного оружия.

Обновление от 10 июня 2011

  • Исправлена проблема с оружиями чести, которые нельзя было сменить после убийства Шпиона, активирующего Звон смерти.

Обновление от 7 июля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой оружие чести могло быть убрано до убийства

Ошибки и недочеты

  • Большой палец солдата обрезает защиту оружия в виде от третьего лица.
  • Оружие неправильно взаимодействует с моделью подрывника. При использовании насмешек модели частично пересекаются друг с другом.
  • Пальцы солдата и подрывника не полностью обхватывают меч в виде от первого лица, так как меч использует анимацию Лопаты и Одноглазого горца соответственно.
  • Находясь в синей команде подрывник и солдат, использующие данное оружие, будут иметь красные рукава.
  • Иногда у Полузатойчи не воспроизводится анимация размаха.
  • После смерти игрока, на выпавшей Полузатойчи будет кровь, даже если убийства не было.
  • Если подрывник убивает другого игрока с помощью насмешки, лезвие будет окровавлено, но подрывник не сможет сменить оружие.
  • Меч можно убрать, если вы его достали и тут же, пока анимация расчехления не закончится, смените на другое оружие.
  • В бете катана не отображается как в виде от 1-го лица, так и в виде от 3-го лица.[требуется подтверждение]
  • Полузатойчи использует ту же иконку Обезглавливания, что и Одноглазый горец.
  • В меню экипировки подрывник будет держать оружие, как если бы он держал Бутылку, Сковороду или Аллапульское бревно, когда как в игре он держит его двумя руками.
  • Шпион замаскированный под подрывника будет держать Полузатойчи как бутылку.
  • Полузаточи можно убрать без убийства подойдя к аптечки в конторе (например CTF_2fort)

Факты

  • Затойчи — это вымышленный персонаж во многих японских фильмах, который был очень способным фехтовальщиком, даже будучи слепым.
  • Тот факт, что Полузатойчи нельзя убрать напоминает о мечах Template:W — известного мастера мечей в 16-ом веке в Японии — о которых ходил слух, что они всегда жаждут крови, и поэтому их нельзя убрать в ножны, пока они не получат свое.
  • Описание оружия исполнено в стиле хайку, одного из жанров японской поэзии.

Галерея

См. также