Difference between revisions of "Short Circuit/pt-br"
GianAwesome (talk | contribs) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Engineer/pt-br|Engineer]] | | used-by = [[Engineer/pt-br|Engineer]] | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| + | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/larolaro LaroLaro] | ||
| released = [[Manno-Technology Bundle/pt-br|Pacote da Mann-Conomy]] | | released = [[Manno-Technology Bundle/pt-br|Pacote da Mann-Conomy]] | ||
| availability = [[item drop system/pt-br|Drop]], [[crafting/pt-br|Fabricação]], [[Mann Co. Store/pt-br|Compra]], [[Promotional items/pt-br|Promocional]] | | availability = [[item drop system/pt-br|Drop]], [[crafting/pt-br|Fabricação]], [[Mann Co. Store/pt-br|Compra]], [[Promotional items/pt-br|Promocional]] | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| − | | ammo-loaded = | + | | ammo-loaded = 1 para cada 35 [[Metal/pt-br|Metais]] |
| − | | ammo-carried = | + | | ammo-carried = N/D |
| reload = Única | | reload = Única | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''O Engineer''' destruindo projéteis|Start prayin', boy!|sound=Engineer_taunts08.wav}} | {{Quotation|'''O Engineer''' destruindo projéteis|Start prayin', boy!|sound=Engineer_taunts08.wav}} | ||
| − | O '''Short Circuit''' (''Curto Circuito'') é uma [[Weapons/pt-br#engiesecondary|arma secundária]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]] | + | O '''Short Circuit''' (''Curto Circuito'') é uma [[Weapons/pt-br#engiesecondary|arma secundária]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. |
Inimigos acertados pelo Short Circuit terão faíscas elétricas brancas sendo emitidas por um breve momento. Inimigos mortos pelo Short Circuit sofrerão uma morte por vaporização (assim como a [[Cow Mangler 5000/pt-br|Cow Mangler 5000]]): eles escurecem, flutuam no ar enquanto fazem uma animação específica de desintegração envolto de partículas da cor do time, e então desaparece. | Inimigos acertados pelo Short Circuit terão faíscas elétricas brancas sendo emitidas por um breve momento. Inimigos mortos pelo Short Circuit sofrerão uma morte por vaporização (assim como a [[Cow Mangler 5000/pt-br|Cow Mangler 5000]]): eles escurecem, flutuam no ar enquanto fazem uma animação específica de desintegração envolto de partículas da cor do time, e então desaparece. | ||
Atirar com o Short Circuit resulta em uma explosão de energia elétrica que faz pouco dano a inimigos por perto e destrói [[projectile/pt-br|projéteis]] pelo custo de 35 metais. Essa arma não precisa ser recarregada já que ela toma munição diretamente do suprimento de metais do Engineer e não pode fazer [[critical hits/pt-br|críticos aleatórios]]. | Atirar com o Short Circuit resulta em uma explosão de energia elétrica que faz pouco dano a inimigos por perto e destrói [[projectile/pt-br|projéteis]] pelo custo de 35 metais. Essa arma não precisa ser recarregada já que ela toma munição diretamente do suprimento de metais do Engineer e não pode fazer [[critical hits/pt-br|críticos aleatórios]]. | ||
| + | |||
| + | Ela é dada em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuine]] para jogadores que pré-compraram ''[[Deus Ex: Human Revolution/pt-br|Deus Ex: Human Revolution]]'' antes de 22 de Agosto de 2011. | ||
| + | |||
| + | == Dano e tempos de funções == | ||
| + | {{Damage table | ||
| + | | type = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]{{citation needed}} | ||
| + | |||
| + | | damage = yes | ||
| + | | base = 5 | ||
| + | | point blank = 5 | ||
| + | | crit = 15 | ||
| + | | minicrit = 7 | ||
| + | |||
| + | | function times = yes | ||
| + | | attack interval = ≈0.8 s | ||
| + | }} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| Line 51: | Line 68: | ||
* Ao provocar com um item de ação como o [[Schadenfreude/pt-br|Schadenfreude]] ou [[Director's Vision/pt-br|Director's Vision]], a mão do Engineer, assim como o próprio Short Circuit se tornarão invisíveis. | * Ao provocar com um item de ação como o [[Schadenfreude/pt-br|Schadenfreude]] ou [[Director's Vision/pt-br|Director's Vision]], a mão do Engineer, assim como o próprio Short Circuit se tornarão invisíveis. | ||
* Essa arma não distingue projéteis inimigos e aliados e vaporiza ambos. | * Essa arma não distingue projéteis inimigos e aliados e vaporiza ambos. | ||
| + | * Ao atirar com essa arma contra jogadores ou construções amigas, o campo de energia irá aparecer, mas não fará nenhum dano | ||
| + | * Destruir Sticky Bombs com essa arma não conta para o achievement [[Engineer achievements/pt-br|How the Pests Was Gunned]] | ||
| + | * Ainda que ela brilhe quando recebe um impulso crítico, essa arma não faz dano crítico. | ||
| + | * Essa arma irá automaticamente mirar em Spies disfarçados. | ||
| + | |||
| + | == Trivia == | ||
| + | * Durante o desenvolvimento, o Short Circuit era uma {{botignore|minigun}} que aparecida da luva do Engineer. No entanto, a Valve disse ao criador que eles queriam uma arma elétrica menos poderosa, então ela foi mudada para o design atual.<ref>http://larolaro.blogspot.com/2011/08/tf2-deus-ex-update.html</ref> | ||
| + | * O Short Circuit foi mostrado de ponta-cabeça na página da atualização e no material promocional. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 61: | Line 86: | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
*[[Engineer strategy/pt-br#Short Circuit|Estratégia com a Short Circuit]] | *[[Engineer strategy/pt-br#Short Circuit|Estratégia com a Short Circuit]] | ||
| + | |||
| + | == Referências == | ||
| + | <references /> | ||
{{MannoTechnologyNav}} | {{MannoTechnologyNav}} | ||
Revision as of 20:34, 23 August 2011
 | "Vai, vai, vai!" Este artigo documenta uma adição recente. Ele pode conter especulações, links quebrados ou erros. Você pode ajudar a melhorá-lo editando esta página para incluir novas informações. |
| Curto-Circuito | |
|---|---|
 |
|
| Ícone de morte | |
| Informações básicas | |
| Usado por: | Engineer |
| Compartimento: | Secundário |
| Criado por: | LaroLaro |
| Adicionado em: | Pacote da Mann-Conomy |
| Disponibilidade: | Drop, Fabricação, Compra, Promocional |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Sim |
| Medieval: | Não |
| Munição | |
| Munição carregada: | 1 para cada 35 Metais |
| Munição transportada: | N/D |
| Tipo de recarga: | Única |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Curto-Circuito |
|
Warning: Display title "Curto-Circuito" overrides earlier display title "Short Circuit".
| “ | Start prayin', boy!
Clique para escutar
— O Engineer destruindo projéteis
|
” |
O Short Circuit (Curto Circuito) é uma arma secundária promocional para o Engineer.
Inimigos acertados pelo Short Circuit terão faíscas elétricas brancas sendo emitidas por um breve momento. Inimigos mortos pelo Short Circuit sofrerão uma morte por vaporização (assim como a Cow Mangler 5000): eles escurecem, flutuam no ar enquanto fazem uma animação específica de desintegração envolto de partículas da cor do time, e então desaparece.
Atirar com o Short Circuit resulta em uma explosão de energia elétrica que faz pouco dano a inimigos por perto e destrói projéteis pelo custo de 35 metais. Essa arma não precisa ser recarregada já que ela toma munição diretamente do suprimento de metais do Engineer e não pode fazer críticos aleatórios.
Ela é dada em qualidade Genuine para jogadores que pré-compraram Deus Ex: Human Revolution antes de 22 de Agosto de 2011.
Índice
Dano e tempos de funções
Veja também: Dano
| Dano e tempos de função | ||
|---|---|---|
| Tipo de disparo | Hitscan[citação necessária] | |
| Dano | ||
| Dano base | 100% | 5 |
| Queima-roupa | 5 | |
| Crítico | 15 | |
| Minicrit | 7 | |
| Tempos de funções | ||
| Intervalo entre disparos | ≈0.8 s | |
| Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. | ||
Demonstração
Fabricação
Veja também: Fabricação
Planta
| Metal Recuperado | Metal de Sucata | Pistoleiro | Curto-Circuito | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| Ficha de Classe - Engineer | Ficha de Compartimento - Arma Secundária | Metal de Sucata | Resultados possíveis | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ |
|
= |
|
Histórico de atualizações
Atualização de 18 de Agosto de 2011 (Pacote do Manno-Technology)
- O Short Circuit foi adicionado ao jogo.
Defeitos
- Essa arma tem pequenos problemas de clipping com os dedos do Engineer durante a animação de saque.
- Esse bug só irá mostrar a luva do Engineer mesmo com o Gunslinger equipado.
- Ao provocar com um item de ação como o Schadenfreude ou Director's Vision, a mão do Engineer, assim como o próprio Short Circuit se tornarão invisíveis.
- Essa arma não distingue projéteis inimigos e aliados e vaporiza ambos.
- Ao atirar com essa arma contra jogadores ou construções amigas, o campo de energia irá aparecer, mas não fará nenhum dano
- Destruir Sticky Bombs com essa arma não conta para o achievement How the Pests Was Gunned
- Ainda que ela brilhe quando recebe um impulso crítico, essa arma não faz dano crítico.
- Essa arma irá automaticamente mirar em Spies disfarçados.
Trivia
- Durante o desenvolvimento, o Short Circuit era uma minigun que aparecida da luva do Engineer. No entanto, a Valve disse ao criador que eles queriam uma arma elétrica menos poderosa, então ela foi mudada para o design atual.[1]
- O Short Circuit foi mostrado de ponta-cabeça na página da atualização e no material promocional.
Galeria
Visão 1ª pessoa.
Concept art do Short Circuit.
Concept art do Short Circuit.
Veja também
Referências
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
