Template:Did you know/fr

Faits actuellement affichés

• ...que tous les lance-grenades alternatifs du Demoman ont été publiés dans les mises à jour de Smissmas ?

• ...que vous pouvez vraiment voir à travers les extrémités du Lance-Roquettes du Soldier ?

• ...que les armes de corps à corps ont plus de chances d'avoir des coups critiques aléatoires que n'importe quelle autre arme ?

• ...que le Heavy détient un doctorat en littérature Russe ?

• ...qu'un Heavy avec un bonus d'extra santé plein peut survivre à toutes les railleries d'attaque du Pyro ?

• ...que la voix de Monoculus est la voix du Demoman mais ralentie ?

---

---

Faits déjà proposés

• ...Que sur la carte spécifique de Left 4 Dead 2 avec le chariot de mineur qui doit être poussé (comme pour le mode charge utile), Ellis dit parfois « Ouah, c’est comme dans Team Fortress 2 ! » ?

• ...Que le Spy a commandé la Cloak and Dagger et la Dead Ringer des montres Spy dans le "Dapper Rogue Catalogue for the Gentleman Scoundrel" ?[1]

• ...Que Sawmill est construite au-dessus d'une base espionne abandonnée ?

• ...Que le Spy peut changer son squelette d'une façon atrocement douloureuse, mais de façon utile pour faire le Spycrab ?

• ...Que la vidéo À la rencontre du Spy a été diffusé sur YouTube le 17 mai 2009, deux jours avant sa sortie officielle ?

• ...Que si vous vous joignez le traitement Jaraté de Saxton Hale, vous obtenez aussi un aperçu des cours de Drunken Boxing, de Drunken Headbutting, de Drunken Cry-Fighting, de Drunken Apology-Making et de Shaolin Drunken Knife Wrestling ?

• ...Que les pilules Jarate de Saxton Hale tripler la taille de vos reins, et provoque comme effet secondaire l'arrêt de vos organes ?

• ...Que l'image la plus connue de Saxton Hale et la bande dessinée dans laquelle le Sniper devient un maître Jarate sont basés sur une ancienne publicité approuvé par le culturiste Template:W ?

• ...Que l'image de la mère du Scout est gravée sur l'Ambassadeur ?

• ...Que le Medic est la seule classe qui n'a pas reçu de raillerie d'attaque lors de sa propre mise à jour ?

---

• ...Que dans À la rencontre du Spy, le Sniper BLU tient le Fusil de Sniper à gauche ?

• ...Que le Scout porte un Casque de Batteur de gaucher, malgré le fait qu'il est un frappeur droitier ?

• ...Que le tir d'air comprimé des Pyros peuvent aider d'autres Classes à se rendre dans des endroits qui sont généralement inaccessibles, (bien que le Pyro doit être de l'équipe adverse du destinataire) ?

• ...Qu'il est possible de tuer un joueur du côté du camp des gagnants lors de l'humiliation avec une Raillerie d'attaque ?

• ...Que les hiéroglyphes dans Egypt incluent le Heavy avec son Minigun, le Spy poignardant quelqu'un, une Mitrailleuse de niveau 1, un Saboteur, et le symbole du Poignardage ?

• ...Que le Pyro peut enflammer les flèches du Huntsman ?

• ...Que à l'origine l'Ambassadeur ne pouvaient pas détruire les bâtiments de l'Engineer ou les bombes collantes du Demoman ?

• ...Que à l'origine l'Ambassadeur faisait seulement des Mini-Crit lors de tire en pleine tête ?

• ...Que le Soldier est connu pour poster sur le Blog Officiel de TF2 ?

• ...Qu'il y a une chance sur dix pour que la raillerie avec le Kit de déguisement, fasse faire au Spy un Spycrab ?

---

• ...Que le Spy RED désigne affectueusement la mère du Scout BLU par "Ma Petite Chou-fleur" ?

• ...Que à l'origine le Sniper tirais avec son Huntsman comme un gaucher ?

• ...Que le Pyro a été la seule classe à recevoir une mise à jour de classe sans avoir reçu une nouvelle raillerie ?

• ...Que l'Ambassadeur était à l'origine en mesure de tirer à travers de multiples cibles ?

• ...Que la chanson thématique a exactement neuf temps à la fin, le même nombre qu'il y a de classes ?

• ...Que après que le Scout est touché l'objectif de la caméra dans À la rencontre du Scout, il laisse une empreinte digitale qui reste tout le long de la vidéo ?

• ...Que À la rencontre du Spy est la seule vidéo de À la rencontre de l'Équipe à paraître aux côtés de sa mise à jour de classe concernée ?

• ...Que 'Mann Co' est un anagramme de 'Con Man' (Escroc) ?

• ...Que 2Fort a lieu à 15h07, comme indiqué par l'horloge dans la salle en haut de l'escalier en colimaçon ?

• ...Que quelques-uns des panneaux d'urgence BLU montré dans À la rencontre du Spy intègrent : Déprimé, Est Ivre, Dracula Perdu, Est Un Homme, Est Une Femme, Sur Le Cabinet, Mallette Ouvert, En Pause, Dracula Trouvé, Mutilés, Besoins de Colocataire, Besoin d'une Promenade, Voiture volé, Jumeau Diabolique, Vidéo Leaked (Divulguée) et Affamés?

---

• ...Que le doubleur du Sniper, John Patrick Lowrie, est marié avec Ellen McLain, l'actrice du doublage de Administratrice ?

• ...Que le Medic et le Demoman sont les seules classes avec des armes à feu sans balle ?

• ...Que dans À la rencontre du Spy, le Scout apparent touche l'Intelligence, bien que dans le jeu cela lui ferait perdre son déguisement ?

• ...Que le réservoir sous pression sur le Pyro est plus pour de l'air plutôt que du carburant, comme le carburant pour le Lance-Flamme est contenue dans un grand réservoir de kérosène lui-même à l'intérieur du lance-flammes ?

• ...Que l'icône de classe du Demoman à l'écran de sélection des personnages est à gauche ?

• ...Que dans À la rencontre du Spy, l'arrière du camion derrière l'Engineer RED est rempli d'Intelligence BLU ?

• ...Que le Spy ses combats avec son couteau de la main droite, mais les clôturent de la main gauche ?

• ...Que recharger le Force-de-la-Nature après avoir tiré un seul coup jettera la deuxième cartouche, et effectivement la gaspiller ?

• ...Que l'image de la Dead Ringer dans le Magazine Gentleman Scoundrel avait un bouton sur le côté droit, tandis que dans le jeu la Dead Ringer a le bouton sur le côté gauche ?

• ...Que dans la vue du monde, la balle du Marchand de Sable est invisible lorsque inactive ?

---

• ...Que la ligne de réponse du Scout "Aucune autre classe n'peut faire ça ! (en anglais)" est la seule fois où effectivement une classe se vise elle même ?

• ...Que le Pyro et le Spy sont à la fois exprimées par le même doubleur?

• ...Que dans À la rencontre du Demoman l'équipe RED sort de l'aire de réapparition des attaquants, et les BLU sortent de l'aire de réapparition de la défense ?

• ...Que la rencontre sur Pipeline à lieu à 3h07, une différence de 12 heures avec la rencontre sur 2fort (15h07) ?

• ...Que la Dead Ringer ne dispose pas de modèle visible dans le monde extérieur en jeu ?

• ...Que Saxton Hale d'une seule main anéanti le meurtrier requin berzerker d'Indonésie ?

• ...Que le Direct Hit est la seule arme à avoir un nom de marque imprimée sur elle (Le mot MANN CO. apparait sur la lunette)?

• ...Que l'Eyelander a été montré dans la bande dessinée ayant un pommeau en or, mais cela n'a pas été vu dans les représentations suivantes ?[2]

• ...Que l'affiche en dehors de la résidence du Soldier déclare 'Mr. Jane Doe'. 'Jane Doe', cependant, c'est un terme donné à une femme dont le nom n'est pas connu, en général dans les forces armées et au cours d'une Template:W ?

• ...Que lorsque le Spy prend un tir en pleine tête, sa cigarette tombe de sa bouche ?

---

• ...Que l'Engineer est la seule classe qui a deux Raillerie d'attaque ?

• ...Que le Pyro a été la première classe capable de faire une Raillerie d'attaque ?

• ...Que le Demoman est la seule classe qui ne parle jamais sa langue maternelle du gaélique des montagnes ?

• ...Que le Heavy tient son Minigun beaucoup plus haut en vue à la première personne, qu'en vue à la troisième personne ?

• ...Que si vous tuez un soldat alors qu'il effectue la raillerie Kamikaze, vous serez crédité de le tuer avec l'icône de grenade ?

• ...Que le Kamikaze du Soldier est la seul raillerie d'attaque capable de tuer son utilisateur ?

• ...Que le Pyro a été la première classe à apparaître brandissant une arme à débloquer dans une vidéo 'À la rencontre de l'Équipe' (Vu maniant un Pistolet de détresse à la fin de 'À la rencontre du Sniper') ?

• ...Que Le Cavalier sans Tête et sans Cheval a les mêmes animations que le Demoman dans le programme Steam le Source SDK?

• ...Que les poils de la poitrine de Saxton Hale forment le continent Australien ?[3]

• ...Que durant les premières phrases de bêta de TF2, la raillerie du Sniper utilisait le dialogue du Medic ?

---

• ...Que le fauteuil de l'Administratrice de la page 5 de la bande dessinée du Soldier a le même design que le fauteuil qui se trouve derrière le bureau de la salle de l'intel de 2Fort ?[4]

• ...Que la Mitrailleuse émet un bip, deux ou trois fois selon son niveau à chaque fois qu'elle change d'état pour passer au "ralenti" ?

• ...Que dans le magasin Steam, l'image sur la bannière de TF2 montre le Heavy RED portant des balles sur son épaule gauche, alors qu'il le porte normalement à sa droite ?

• ...Qu'à ce jour, le Soldier a le plus de railleries dans le jeu, avec six au total ?

• ...Que le Pyro, le Heavy, et le Spy sont les seules classes à avoir des railleries d'attaques utilisant l'une de leurs railleries d'origine ?

• ...Que le Hotrod bascule vers le bas sur le visage de l'Engineer quand il tient les plans d'un bâtiment ?

• ...Que si une flèche du Hunstman entre en collision avec une autre flèche, elles seront toutes les deux brisées en plein vol ?

• ...Qu'un projectile renvoyé par un tir d'air comprimé change de couleur (à l'exception Bombes collantes) pour correspondre à l'équipe du Pyros, et provoque un Mini-crit si il touche un ennemi ?

• ...Que le Mercenaire s'appelait à l'origine le 'Guerrier du dimanche' ?

• ...Que le Pain Train est la première arme à posséder deux railleries d'animations différents qui sont différents en fonction de la classe qui est utilisée (Le Demoman va boire la fin de son Pain Train et le Soldier se frappe sur la tête) ?

---

• ...Qu'étourdir le Soldier avec le Marchand de Sable alors qu'il est train de faire une railleries avec l'Equalizer l'empêchera d'exploser ?

• ...Que la Guillotine Écossaise, Le Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval, L'Eyelander, Claidheamh Mòr et le Demi-Zatoichi sont les seules armes qui peuvent décapiter ?

• ...Qu'à l'origine le Marchand de Sable empêchait au Scout de faire des double-sauts ?

• ...Que le podcast Point de Contrôle a pris fin après 100 épisodes ?

• ...Que le Sandvich a été le premier élément à avoir sa propre vidéo de À la rencontre de l'Équipe ?

• ...Que lorsque l'Engineer recharge son Pistolet, il insère le magasin à l'envers ?

• ...Qu'à l'origine la Guillotine Écossaise avait le son de la Bouteille ?

• ...Que lorsque vous vous équiper de Crit-a-Cola dans le menu de chargement des armes, il montre le Scout tenant un Bonk! Atomic Punch RED ?

• ...Qu'en soignant un Spy ennemi, un Medic peut obtenir une coopération pour le meurtre d'un allié ?

• ...Que le Heavy peut toujours jeter son Sandvich alors qu'il est étourdi, ce qui peut potentiellement sauver sa vie ?

---

• ...Que le grand-père de l'Engineer, Radigan Conagher, à inventé les objets de l'Engineer à débloquer en 1850 ?

• ...Que le Demoman est la seule classe à ne pas avoir reçue d'arme principale lors de sa mise à jour ?

• ...Que le Pyro sur la page principale Officielle de Team Fortress 2 porte le filtre à air du masque à gaz du mauvais côté ?

• ...Que le Sniper est la seule classe après le Pyro capable d'infliger des dégâts de feu ?

• ...Que la Clé Dorée est faite d'Australium, comme vu sur la page 9 dans la bande dessinée "Loose Canon" ?

• ...Que le Hadouken était capable de tuer un Scout sous l'effet d'un Bonk! Atomic Punch ?

• ...Que le badge Guerrier Primitif de Robin Walker lui a été remis le 24 août 1998 comme le montre ici ?

• ...Que vous pouvez détruire bombes collantes avec une arme de corps à corps ?

• ...Que le Hadouken, le Kamikaze et l'Escrime sont les seules railleries d'attaques qui peuvent détruire les bâtiments?

• ...Que l'Engineer a été la seule classe à recevoir des armes alternative avant sa mise à jour ?

---

• ...Que même si la Justice Frontalière partage son nom avec un succès, le deux ne sont pas liés de quelque façon ?

• ...Que le Heavy et le Medic sont les seules classes par défaut qui ne porte pas de couvre-chef ?

• ...Que si vous augmentez assez la vue du champ du modèle de vue, vous verrez que le Spy ne met pas la main sur l'Ambassadeur, L'étranger, ou le Big Kill pour recharger ceux-ci ?

• ...Que si vous utilisez une raillerie d'attaque sur quelqu'un couvert de Jaraté, l'icône de frag affiché sera critique ?

• ...Qu’il y a sur une pierre tombale d’Harvest écrit: "R.I.P. The 10th Class" (La 10ème classe Repose en paix) ?

• ...Que les acronymes pour Les Kamarades, Gants de Boxe et les Gants de Retraite d'Urgence du Heavy, respectivement K.G.B. et G.R.U., sont aussi les acronymes des services secrets russes désormais dissous ?

• ...Que la mini-mitrailleuse de l'Engineer a les mêmes statistiques et caractéristiques (valeurs des dégâts, santé, etc) que l'autogun du remake de Team Fortress 2 : Gang Garrison 2 ?

• ...Que l'indicateur d'état de capture sur l'ATH (HUD en anglais) pour un Point de Contrôle s'arrête avec 16 joueurs ou plus sur le point ?

• ...Qu'il est possible d'être tué en sous l'effet d'une Übercharge ?

• ...Que le mot « pisse (piss en anglais) » est modifié par "Jaraté" sur les forums Steam ?

---

• ...Que dans Sam & Max 304: Beyond the Alley of the Dolls, un distributeur BLU fait une brève apparition [5]?

• ...Que vous pouvez coopérer avec vous même en tant que Spy en tirant sur un bâtiment qui est saboté ?

Ajouter des faits en dessous de ce titre

• ...Qu'en français, le doubleur du Medic, Martial Le Minoux, prête aussi sa voix à Louis dans Left 4 Dead, un autre jeu de Valve Software ?

• ...Qu'il est possible de conserver son overheal en restant près d'un distributeur ?

• ...Que les Demomen équipés du Bouclier Bélier ou du Mirage Eblouissant peuvent se rendre directement sur la muraille du château de la carte DeGroot Keep en chargeant vers le rocher qui se trouve sur la colline devant la sortie gauche du respawn des BLU ?

• ...Que le succès Spy, Spies Like Us (Drôles d'espions en français), est une référence à un film de 1985 intitulé Template:W, avec Chevy Chase et Dan Aykroyd ?

• ...that in Meet the Spy, when the Scout is flipping the RED Spy's butterfly knife, the blade hits his knuckles, although he sucks his thumb?

• ...Que le château en vedette sur la carte DeGroot Keep appartient au Demoman RED et à ses parents ?

• ...Que l'emblème sur le bras du Demoman était un morceau de TNT, son ancienne arme de base par défaut avant d'être remplacé par une Bombe collante ?

• ...Que le Mad Milk partage le même effet liquide à la première personne que la Bile de Boomer dans Left 4 Dead 2 ?

• ...Que la Mitraillette était initialement prévue pour le Scout ?

• ...Que le Gant en caoutchouc ridicule a été le premier objet en jeu à obtenir des jigglebones ?

• ...Que À la rencontre de l'Engineer est la seule vidéo de "À la rencontre de l'Équipe" qui ne figure pas sur une carte de Team Fortress 2 ?

• ...Que Abraham Lincoln a été le premier Pyro BLU, faisant partie de la première équipe de mercenaires employés par Blutarch Mann ?

• ...Que sur Upward, il y a des horloges à proximité de chaque zones de réapparition qui indiquent l'heure réelle ?

• ...Que le Sydney Sleeper tire à l'aide d'air comprimé ?

• ...Que Valve avait précédemment publié une carte sans rapport pour Half-Life Deathmatch nommée Double Cross ?

• ...Que l'Annonceur de Valve est basée sur un morceau de créations de fans faites par Makani ?

• ...Que les ingrédients du Bonk! Atomic Punch et du Crit-a-Cola sont de l'eau, de la radiation et du sucre ?

• ...Qu'après la Mise à jour de l'Engineer, il y a eu deux variations sur la chanson thématique « More Guns » ?

• ...Que Team Fortress 2 a été annoncé en 1998 comme un FPS réaliste ?

• ...Qu'à l'origine, le jeu eut des drapeaux, et non des mallettes, comme son prédécesseur Team Fortress Classic ?

• ...Que le modèle de vue à la première personne du Demoman montre celui-ci tenant le Lanceur de bombes collantes avec une seule main, mais le modèle de vue à la 3eme personne le montre tenant l'arme à deux mains ?

• ...Que lorsque le Parasite d'Alien Swarm est tué, il émet du sang, montrant qu'il peut avoir été (ou est toujours) en vie ?

• ...Qu'être tué par Le Cavalier sans Tête et sans Cheval est considéré comme un suicide dans la console ?

• ...Que lorsque Le Cavalier sans Tête et sans Cheval à sa santé inférieur à 50%, il change la façon dont il tient son arme et l'utilise d'une seule main ?

• ...Que Pipeline a été vu dans le fond de la page du Bonk! Atomic Punch lors de La Mise à jour du Scout ?

• ...Que même les femmes en Australie, selon la bande dessiné Loose Canon, portent la broussailleuse, moustaches Saxton-esque ?

• ...Que si un Soldier a le Propul'sauteur et l'Equalizer d'équipé il peut effectuer la raillerie Kamikaze sans se faire mal ?

• ...Que le fantôme de Zepheniah Mann sur Harvest apparaît dans une salle cachée quand il n'apparait pas ?

• ...Que l'Engineer est la seule classe ayant plus d'une Railleries d'attaques ?

• ...Que le Lumbricus Lid est le premier, et jusqu'à présent le seul, chapeau à posséder un son en jeu, dans ce cas du Kamikaze ?

• ...Que le Lanceur de bombes collantes et le Lance-grenades ont les emplacements inversés à l'écran d'équipement du Demoman ?

• ...that in every Meet the Team video except for Meet the Sandvich, it says "COPYRIGHT LOLOLOL" at the bottom of each titlecard?

• ...that the Scout was the first class to have class-specific Domination responses added during a class update?

• ...that the "Leaked Video" emergency panel in Meet the Spy originally read "Lost Memory"?

• ...Que le Hadouken du Pyro enflamme les ennemis qui ne sont pas tué instantanément ?

• ...that a Scout covered in Mad Milk under the effects of Bonk! Atomic Punch will still give health to the enemy attacking him?

• ...that in the Meet the Scout trailer, the Heavy is still alive in the end, as noted by a twitch of his fingers?

• ...that in his class portrait the Demoman's eye patch is over his right eye, but in game it's over his left eye?

• ...that the Pyro in Killing Floor doesn't muffle like he normally does but speaks like all the other characters?

• ...that after the Spy taunts with his disguise kit and puts a new cigarette in his mouth, he doesn't actually light it?

• ...that there are computers hidden behind cracked doors on DeGroot Keep, despite the map ostensibly taking place during Medieval times?

• ...that you can survive the Heavy's taunt kill if you are wearing The Fists of Steel?

• ...Qu'un Telefrag rempli instantanément la jauge du Buff Drapeau ?

• ...that the Demoman will wield his Scotsman's Skullcutter, Horseless Headless Horsemann's Headtaker and Claidheamh Mòr with two hands in 1st person view, but single-handed in the loadout menu?

• ...that the majority of weaponry firing animations, such as that used by the Shortstop, do not actually feature the class pulling the trigger?

• ...that in the closed beta, the Scout had a sprint ability?

• ...that the Handyman's Handle originally didn't have a broken handle, but was altered as the hat was too tall?

• ...that the bagpipe music in DeGroot Keep is a re-usage of the Template:W anthem used when a round is won by the British team?

• ...that, if killed by a Golden Wrench, a disguised Spy will fall over in the reference pose?

• ...that the Scotsman's Stove Pipe has a curved brim and is not straight, making it more like a "chimney pot" style of top hat than a "stove pipe"?

• ...that following Meet the Spy's release, the cut inflicted on the Sniper's cheek in the film added to his in-game model as a scar?

• ...that one of the original Monday Night Combat items for the Scout was the oversized, grinning head of Bullseye, the Monday Night Combat mascot, as a hat?

• ...that "Dalokohs" backwards is "Shokolad", which is Russian or Ukrainian for "chocolate"?

• ...that Abraham Lincoln invented stairs as an alternative to Rocket jumping?

• ...that the Engineer wears his helmet backwards?

• ...that although the Demoman's Grenade Launcher has six barrels, it holds only four grenades?

• ...that there is a scarecrow on Mann Manor wearing the Ghastly Gibus?

• ...that there is a swimming pool behind the RED spawn in Stage B of Thunder Mountain?

• ...that the self-damage inflicted by the G.R.U. gives an airborne Heavy a slight nudge upward, allowing him to perform some otherwise impossible jumps?

• ...that the Sniper's voice actor is also the voice of the male citizens from Half-Life 2 and Half-Life 2: Episode One?

• ...that, unlike the other Meet the Team videos, the text at the bottom of the title card in Meet the Sandvich reads "Copyright OMNOMNOM" instead of "Copyright LOLOLOL"?

• ...that the Mad Milk is classified as a "Non-Milk Substance"?

• ...that the Lumbricus Lid gets its name from the Lumbricus genus that describes most earthworms?

• ... that according to the Official Team Fortress 2 Blog, the Scout lives in an apartment that is crammed full of promotional items?

• ...that the Scout reloads his pistol slightly faster than the Engineer?

• ...Que le Saxton Hale a déjà essayer d'acheter une pomme ?

• ...Que le scout avait un pistolet à clous avant d'avoir le scattergun ?

• ...Que les photos du Spy RED et de la mère du Scout BLU sont gardées dans un fichier top secret nommé 'Scout's Mom' dans la base BLU?

• ...Que le Demi-Zatoichi, après un premier meurtre devient tâché de sang ?

• ...Que la voix du Soldier devient plus aiguë quand il porte l'action disciplinaire ?

• ...Que l'attaque secondaire des différentes versions du lance-flammes du Pyro renvoie les missiles, les balles et les flèches ?

• ...Que le seul moyen d'obtenir des armes strange est d'ouvrir des caisses Mann Co. ?

• ...Qu'il est impossible de tirer avec le Huntsman quand on est sous l'eau ?

• ...Que toutes les nouvelles armes ont été crées par la communauté ?

• ...Qu'il est possible d'incarner Saxton Hale ?

• ...Que le Spy avait comme première arme un pistolet avec silencieux avant d'avoir le Revolver ?

• ...Que le tir secondaire du Huntsman permet d'annuler le tir de flèche ?

• ...Que les armes strange gagnent des rangs en augmentant les nombres de meurtres ?

• ...Que le Spy déguisé peut prendre les téléporteurs ennemis ?

• ...Que les armes de Team Fortress 2 sont repris des armes des années 50' ?

• ...Que des sites sont apparus pour le trade entre joueurs ?