Difference between revisions of "Phlogistinator/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Перевод)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
 
{{stub}}
 
 
{{Recent addition}}
 
{{Recent addition}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Флогистинатор
+
| name            = Phlogistinator
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Phlogistinator.png
 
| image            = Phlogistinator.png
Line 26: Line 25:
 
}}
 
}}
  
'''Флогистинатор''' — это [[Weapons/ru#pyroprimary|основное]] оружие [[Pyro/ru|поджигателя]].  
+
'''Phlogistinator''' — это [[Weapons/ru#pyroprimary|основное]] оружие [[Pyro/ru|поджигателя]]. Оно выглядит как ретро-футуристическое лучевое оружие с металлическими частями, бронзовыми и серебренными вставками командных цветов и эмблемой Др. Грордборта. Энергетические волны функционируют идентично огню огнемёта.  
  
При надетом Флогистинатор'e наносимый урон огнем любым оружием накапливает шкалу «Mmmph». Заполнив её, вы сможете использовать альтернативный огонь, который пополнит ваше здоровье и включит [[crit boost/ru|усиление критами]] на короткий промежуток времени. Это оружие не может получить случайные криты и использовать [[compression blast/ru|сжатый воздух]].
+
Когда Phlogistinator экипирован, наносимый любым оружием урон огнем накапливает шкалу «Mmmph». Заполнив её, вы сможете использовать альтернативный огонь, который пополнит ваше здоровье и включит [[crit boost/ru|усиление критами]] на короткий промежуток времени. Во время насмешки игрок получает 90% сопротивление урону.  Это оружие не может получить случайные криты и использовать [[compression blast/ru|сжатый воздух]].
  
Требуется нанести около 200 урона огнем, чтобы заполнить шкалу «Mmmph» и длительность эффекта составляет около 10 секунд.
+
Требуется нанести около 221 единицы урона огнем, чтобы заполнить шкалу «Mmmph». Длительность эффекта составляет около 10 секунд.
  
Враги убитые Флогистинатор'ом погибают необычной смертью. Они сгорают, превращаясь в тлеющую золу, которая быстро исчезает.
+
Враги убитые этим оружием погибают необычной смертью. Они сгорают, превращаясь в тлеющую золу, которая быстро исчезает.
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
Line 62: Line 61:
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
 +
* После активации "Mmmph" с последующим переключением класса, эффект свечения будет присутствовать во время насмешек.
 
* В поле зрения Поджигателя оружие попадет не целиком.
 
* В поле зрения Поджигателя оружие попадет не целиком.
 
* Находясь в воздухе, невозможно активировать «Mmmph».
 
* Находясь в воздухе, невозможно активировать «Mmmph».
 +
* При контакте со шкафчиком снабжения, счетчик "Mmmph" сбрасывается.
 +
* Во время активации "Mmmph" канистра не светится.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
 
*[[w:ru:Флогистон|Флогистон]] — в истории химии — гипотетическая «огненная субстанция», якобы содержащаяся в горючих веществах.
 
*[[w:ru:Флогистон|Флогистон]] — в истории химии — гипотетическая «огненная субстанция», якобы содержащаяся в горючих веществах.
 
* Флогистинатор присутствовал на четвертой странице комикса [[True Meaning/ru|True Meaning]].
 
* Флогистинатор присутствовал на четвертой странице комикса [[True Meaning/ru|True Meaning]].
* Внешний вид Флогистинатор'а основан на модели «[http://www.wetanz.com/blunderbuss Unnatural Selector]» из онлайн-магазина Weta Workshop.
+
* Внешний вид оружия Phlogistinator основан на модели «[http://www.wetanz.com/blunderbuss Unnatural Selector]» из онлайн-магазина Weta Workshop.
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Phlogistinator 1st person red.png|[[RED|СИН]] вид от первого лица.
 +
File:Phlogistinator 1st person blu.png|[[BLU|СИН]] вид от первого лица.
 +
</gallery>
 +
 
 
== См. также ==
 
== См. также ==
 
* [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]
 
* [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]

Revision as of 09:56, 18 December 2011

Phlogistinator — это основное оружие поджигателя. Оно выглядит как ретро-футуристическое лучевое оружие с металлическими частями, бронзовыми и серебренными вставками командных цветов и эмблемой Др. Грордборта. Энергетические волны функционируют идентично огню огнемёта.

Когда Phlogistinator экипирован, наносимый любым оружием урон огнем накапливает шкалу «Mmmph». Заполнив её, вы сможете использовать альтернативный огонь, который пополнит ваше здоровье и включит усиление критами на короткий промежуток времени. Во время насмешки игрок получает 90% сопротивление урону. Это оружие не может получить случайные криты и использовать сжатый воздух.

Требуется нанести около 221 единицы урона огнем, чтобы заполнить шкалу «Mmmph». Длительность эффекта составляет около 10 секунд.

Враги убитые этим оружием погибают необычной смертью. Они сгорают, превращаясь в тлеющую золу, которая быстро исчезает.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Частицы
Урон
Урон от пламени (вплотную) 100% 6.2/частица
Урон от пламени (далеко) 60% 3.72/частица
Крит 11-19/частица
Мини-крит 5-8/частица
Догорание 3/за мгновение
60 всего
Догорание (мини-крит) 4/за мгновение
80 всего
Время
Интервал между атаками 0.04 сек
Интервал потребления боеприпасов 0.08 сек
Длительность догорания 10 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Набор луноходца от доктора Грордборта
Item icon The Moonman Pack Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Ковка

Жетон класса — Поджигатель Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

Предыдущие изменения

Обновление от 15 декабря 2011 ( Австралийское Рождество 2011)

  • Флогистинатор добавлен в игру

Ошибки

  • После активации "Mmmph" с последующим переключением класса, эффект свечения будет присутствовать во время насмешек.
  • В поле зрения Поджигателя оружие попадет не целиком.
  • Находясь в воздухе, невозможно активировать «Mmmph».
  • При контакте со шкафчиком снабжения, счетчик "Mmmph" сбрасывается.
  • Во время активации "Mmmph" канистра не светится.

Факты

  • Флогистон — в истории химии — гипотетическая «огненная субстанция», якобы содержащаяся в горючих веществах.
  • Флогистинатор присутствовал на четвертой странице комикса True Meaning.
  • Внешний вид оружия Phlogistinator основан на модели «Unnatural Selector» из онлайн-магазина Weta Workshop.

Галерея

См. также