Difference between revisions of "SMG/nl"

From Team Fortress Wiki
< SMG
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | name = SMG | type = weapon | image = SMG_IMG.png | used-by = Sniper | slot = secondary | availability = {{avail|stock}} |...")
 
(Finished translation)
Line 3: Line 3:
 
| type        = weapon
 
| type        = weapon
 
| image        = SMG_IMG.png
 
| image        = SMG_IMG.png
| used-by      = [[Sniper]]
+
| used-by      = [[Sniper/nl|Sniper]]
 
| slot        = secondary
 
| slot        = secondary
 
| availability = {{avail|stock}}
 
| availability = {{avail|stock}}
Line 9: Line 9:
 
| ammo-loaded  = 25
 
| ammo-loaded  = 25
 
| ammo-carried = 75
 
| ammo-carried = 75
| reload      = Magazine
+
| reload      = Magazijn
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
 
   | quality    = normal
 
   | quality    = normal
   | level      = Level 1 SMG
+
   | level      = Level 1 Machinepistool
| item-name    = SMG
+
| item-name    = Machinepistool
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Sniper'''|I'm running outta places to put holes in ya.|sound=Sniper_domination04.wav}}
+
{{Quotation|'''De Sniper'''|Ik heb al bijna geen plaats meer om kogels in je te stoppen.|sound=Sniper_domination04.wav}}
  
Het machinegeweer vaak afgekort als de ''''SMG'''' is de standaard secundair wapen voor de Scherpschutter. Het ziet eruit als een zwaar gemodificeerde Mauser M712 Machine pistool, met een aantal delen die vergelijkbaar zijn met de Tweedewereldoorlog-tijdperk Sten en MP40 machine geweren.  
+
Het '''Machinepistool''' is het [[stock/nl|standaard]] [[Weapons/nl#snipersecondary|secundair wapen]] voor de [[Sniper/nl|Sniper]]. Het is een zwaar gemodificeerde Mauser M712 Machinepistool, met een aantal delen die vergelijkbaar zijn met de Tweede Wereldoorlog-tijdperk Sten en MP40 machinegeweren.  
  
Dit wapen deelt een laag aantal schade uit per ronde, maar heeft een hoog vuurratio en een gemiddelde accuratie, en schiet ongeveer 10 kogels per ronde. Dit staat de speler toe om vijanden van dichtbij aan te vallen waarbij een Scherpschutgeweer niet zou volstaan. De SMG lijdt aan een schadevermindering naar verloop van afstand vergelijkbaar met het Pistool en een aantal andere wapens. ondanks zijn uiterlijk heeft het geweer een lager DSP ( schade per seconde) dan het Pistool, maar een snellere herlaadtijd.  
+
Dit wapen deelt een laag aantal schade uit per kogel, maar heeft een hoge vuurratio en een gemiddelde nauwkeurigheid, en schiet ongeveer 10 kogels per seconde. Dit staat de speler toe om vijanden van dichtbij aan te vallen waarbij een [[Sniper Rifle/nl|Snipergeweer]] niet zou volstaan. De Machinepistool lijdt aan een schadevermindering naar verloop van afstand vergelijkbaar met het [[Pistol/nl|Pistool]] en een aantal andere wapens. Ondanks zijn uiterlijk heeft het Machinepistool een lager DSP (schade per seconde) dan het Pistool, maar een snellere herlaadtijd.  
  
Zoals het Pistool en de Revolver schiet de SMG een enkele , perfekt accuraat schot voordat kogelspreiding effect neemt, door 1.25 seconden te wachten na een aantal schoten zal de accuratesse weer herstellen.  
+
Zoals het Pistool en de [[Revolver/nl|Revolver]] schiet het Machinepistool een enkele, perfekt accuraat schot voordat kogelspreiding effect neemt, door 1,25 seconden te wachten na een aantal schoten zal de nauwkeurigheid weer herstellen.  
  
== Damage and function times ==
+
== Schade en functietijden ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Hitscan]]
+
| type              = [[Hitscan/nl|Hitscan]]
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
Line 36: Line 36:
 
|  long range        = {{tooltip|4-5|40-50/sec}}
 
|  long range        = {{tooltip|4-5|40-50/sec}}
 
|  crit              = {{tooltip|24|240/sec}}
 
|  crit              = {{tooltip|24|240/sec}}
|  minicrit          = 10.8
+
|  minicrit          = 10,8
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.1 s
+
|  attack interval  = 0,1 s
|  reload            = 1.1 s
+
|  reload            = 1,1 s
|  spread recovery  = 1.25 s
+
|  spread recovery  = 1,25 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Related achievements ==
+
== Gerelateerde prestaties ==
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
 
| {{Show achievement|Sniper|Triple Prey}}
 
}}
 
}}
 +
 +
== Updateverleden ==
 +
 +
'''[[December 11, 2008 Patch/nl|11 december 2008 Patch]]'''
 +
* Dit wapen kan nu [[Stickybomb Launcher/nl|kleefbommen]] vernietigen.
 +
 +
'''[[January 19, 2011 Patch/nl|19 januari 2011 Patch]]'''
 +
* Het Snipergeweer en het Machinepistool aanzichtsmodellen gebruiken niet langer de [[Red/nl|RED]]-textuur op [[Blue/nl|BLU]] team.
 +
 +
'''[[June 3, 2011 Patch/nl|3 juni 2011 Patch]]'''
 +
* Nieuwe community-bijgedragen antwoordregels voor dit wapen zijn toegevoegd.
 +
 +
== Bugs ==
 +
* Het Machinepistool gooit geen hulzen uit het wapen, ondanks dat het een ejectiepoort heeft.
 +
 +
== Trivia ==
 +
* Het Machinepistool was oorspronkelijk bedoeld als de primaire wapens voor de [[Scout/nl|Scout]] en [[Medic/nl|Medic]], zoals te zien in conceptkunst.
 +
** Verdere bewijs is de spelbestanden, waar dit wapen tf_weapon_smg_scout heet.
 +
** De Scout gebruikt het wapen in de [[Trailer 1/nl|eerste trailer]].
 +
* Een String voor een "Super-SMG" wapen kan gevonden worden in de localizationbestanden. De statistieken voor dit wapen zijn onbekend.
 +
* Het Machinepistool was uitgevonden in de vroege 20ste eeuw, wanneer experimenten werden gedaan om pistolen met een grip te veranderen van semi naar volautomatisch.
 +
* Het Machinepistool is vergelijkbaar met de {{w|nl:MAS-38|MAS-38}}, een wapen gebruikt door de Fransen in de Tweede Wereldoorlog.
 +
 +
== Galerij ==
 +
<gallery>
 +
File:Submachine Gun 1st person.png|Aanzicht vanuit de eerste persoon.
 +
File:SMG concept.jpg|SMG conceptkunst
 +
File:SMG concept2.jpg|SMG conceptkunst
 +
File:Weapons_concept.jpg|Wapenconceptkunst met drie verschillende Machinepistoolontwerpen.
 +
</gallery>
 +
 +
== Zie ook ==
 +
*[[Sniper strategy/nl#Submachine Gun|Machinepistool strategie]]
 +
 +
 +
{{Allweapons Nav}}<br/>
 +
{{Sniper Nav}}

Revision as of 01:02, 30 December 2011

Het Machinepistool is het standaard secundair wapen voor de Sniper. Het is een zwaar gemodificeerde Mauser M712 Machinepistool, met een aantal delen die vergelijkbaar zijn met de Tweede Wereldoorlog-tijdperk Sten en MP40 machinegeweren.

Dit wapen deelt een laag aantal schade uit per kogel, maar heeft een hoge vuurratio en een gemiddelde nauwkeurigheid, en schiet ongeveer 10 kogels per seconde. Dit staat de speler toe om vijanden van dichtbij aan te vallen waarbij een Snipergeweer niet zou volstaan. De Machinepistool lijdt aan een schadevermindering naar verloop van afstand vergelijkbaar met het Pistool en een aantal andere wapens. Ondanks zijn uiterlijk heeft het Machinepistool een lager DSP (schade per seconde) dan het Pistool, maar een snellere herlaadtijd.

Zoals het Pistool en de Revolver schiet het Machinepistool een enkele, perfekt accuraat schot voordat kogelspreiding effect neemt, door 1,25 seconden te wachten na een aantal schoten zal de nauwkeurigheid weer herstellen.

Schade en functietijden

Zie ook: Schade
Schade en functietijden
Type schot Hitscan
Schade
Maximale toename 150% 12
Basisschade 100% 8
Maximale afname 52.8% 4
Op de man af 8-12
Gemiddelde afstand 4-6
Lange afstand 4-5
Voltreffer 24
Minivoltreffers 10,8
Functietijden
Attack interval 0,1 s
Herladen 1,1 s
Spreidingsgenezing 1,25 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Demonstratie

Gerelateerde prestaties

Leaderboard class sniper.png Sniper

Driemaal is scheepsrecht
Driemaal is scheepsrecht
Dood in één ronde vijanden met 3 verschillende wapens.


Updateverleden

11 december 2008 Patch

19 januari 2011 Patch

  • Het Snipergeweer en het Machinepistool aanzichtsmodellen gebruiken niet langer de RED-textuur op BLU team.

3 juni 2011 Patch

  • Nieuwe community-bijgedragen antwoordregels voor dit wapen zijn toegevoegd.

Bugs

  • Het Machinepistool gooit geen hulzen uit het wapen, ondanks dat het een ejectiepoort heeft.

Trivia

  • Het Machinepistool was oorspronkelijk bedoeld als de primaire wapens voor de Scout en Medic, zoals te zien in conceptkunst.
    • Verdere bewijs is de spelbestanden, waar dit wapen tf_weapon_smg_scout heet.
    • De Scout gebruikt het wapen in de eerste trailer.
  • Een String voor een "Super-SMG" wapen kan gevonden worden in de localizationbestanden. De statistieken voor dit wapen zijn onbekend.
  • Het Machinepistool was uitgevonden in de vroege 20ste eeuw, wanneer experimenten werden gedaan om pistolen met een grip te veranderen van semi naar volautomatisch.
  • Het Machinepistool is vergelijkbaar met de Template:W, een wapen gebruikt door de Fransen in de Tweede Wereldoorlog.

Galerij

Zie ook