Mann vs. Machine
 | Diese Seite wird zurzeit auf Deutsch übersetzt. Wenn du Deutsch sprichst, poste bitte auf die Diskussionsseite oder sprich mit denen, die zu dieser Seite beigetragen haben (zu finden in der Versionsgeschichte). |
| “ | Gray Mann hat eine unaufhaltbare Roboterarmee gebaut, die nur einen Zweck verfolgt: alles zu zerstören, das mit Mann Co. zu tun hat. Gut für Sie: der Großteil dieser Roboterlegion ist mit Standardwaffen ausgerüstet, die niemals ein komplettes Gebäude dem Erdboden gleichmachen könnten. Schlecht für Sie: sie haben Zugriff auf riesige Bomben, die sie durch die Hölle tragen würden, nur um sie in ein Mann Co. Bombenloch zu werfen. Und es liegt an Ihnen, sie aufzuhalten.
— Mann vs. Machine Werbeslogan
|
” |
Mann vs. Machine ist ein kooperativer Spielmodus, der mit dem gleichnamigen Update erscheinen ist. In Mann vs. Machine versuchen Teams aus sechs Spielern, eine Horde von Robotern an der Auslieferung einer Bombe zu ihrer Basis zu hindern. Neben den KI-kontrollierten Gegnern und dem kooperativen Spiel ist es ein weiteres bezeichnendes Merkmal dieses Modus', dass die Spieler für die Dauer einer Runde mithilfe einer spielinternen Währung ihre Waffen verbessern können. Alle Verbesserungen sind das ganze Spiel über da und können nicht rückgängig gemacht werden. Auch wenn ein Spieler das Spiel verlässt, später wieder dem Spiel beitritt sind seine Verbesserungen noch gespeichert.
Die einzigen Errungenschaften, die man in Mann vs. Machine freischalten kann, sind die Mann vs. Machievements.
Mann vs. Machine hat ein eigenes Set der "Besten Momente" und einen separaten Performancereport.
Momentan gibt es in Mann vs. Machine fünf Schwierigkeitsstufen: Normal, Mittel, Fortgeschritten, Experte und Alptraum.
Inhaltsverzeichnis
Videos
| Trailer | Einführungsfilm |
|---|---|
| Der Klang der Medizin | |
Spielmechaniken
Das Team wird von einer Horde KI-kontrollierter Roboter angegriffen und muss diese daran hindern, eine Bombe in die Basis der Spieler zu befördern (wie in Frachtbeförderung). Jeder zerstörte Roboter verschafft dem Spieler Geld. Zwischen den Wellen der angreifenden Roboter können die Spieler mit dem Geld in einer Upgrade-Sation ihre Waffen aufrüsten. Ebenso können die Fähigkeiten der jeweiligen klasse aufgerüstet werden. Die verbesserten Fähigkeiten werden gespeichert, auch wenn die Klasse gewechselt wird, aber die gekauften Upgrades gelten nur für die Klasse, für die sie gekauft wurden.
Roboter
Die meisten Roboter sind einfache Roboterversionen der neun Klassen mit ihren Standardwaffen. Darüber hinaus gibt es auch eine Anzahl an speziellen Robotern mit einzigartigen Fähigkeiten.
Wenn ein Roboter die Bombe trägt, kann er nur noch halb so schnell laufen. Andererseits erhält er aber verschiedene Boni, die mit der Zeit zunehmen. Eine HUD-Grafik zeigt die verbleibende Zeit bis zum nächsten Bonus. Der Bombenträger aktiviert den nächsten Bonus durch Spotten, begleitet von einem Audiosignal. Diese Boni sind in drei Stufen unterteilt, welche aufeinander aufbauen:
| Stufen | Upgrades | Zeitintervall <br\>(Sekunden) |
|---|---|---|
 |
Defensiver Buff, betrifft alle nahen Roboter. | 5 |
 |
Gesundheits-Regeneration. | 15 |
 |
Dauerhaft volle Krits. | 15 |
Riesenroboter erhalten keine Boni und werden auch nicht langsamer, wenn sie die Bombe tragen.
Fähigkeiten und Upgrades
Gegen eine Gebühr kann auch die Feldflasche des Spielers mit einer Spezialfähigkeit aufgeladen werden — wie zum Beispiel eine eigene Überladung, ein fünfsekündiger Kritschub oder Munitionsauffüllung — oder die Fähigkeit, als Engineer schneller Gebäude zu bauen oder sich zurück zum Respawn zu teleportieren. Jede dieser Feldflaschen kann bis zu drei mal benutzt werden und kann nur mit ein und demselben Effekt gefüllt werden.
 Scout
|
|
|---|---|
 Soldier
|
|
 Pyro
|
|
 Demoman
|
|
 Heavy
|
|
 Engineer
|
|
 Medic
|
|
 Sniper
|
|
 Spy
|
|
Gameplay
Aus Gründen der besseren Identifikation tragen alle Spieler die RED-Uniformen und sind als DEFENDERS (Verteidiger) gekennzeichnet während die Roboter in ihren visuellen Effekten und in der Tötungsanzeige die BLU-Farben haben.
Bevor jede Runde beginnt, bekommen die Verteidiger grafische Hinweise über den bevorstehenden Angriff. Primärziele haben Zahlen unter sich stehen und werden bezüglich ihrer Klassen oder (im Fall von speziellen Robotern) Fähigkeiten eingeteilt. Rote Symbole kennzeichnen Panzer und riesige Roboter. Unterstützende Roboter werden als solche gekennzeichnet und beschränken sich eher auf das Angreifen der Spieler, als auf das Tragen der Bombe (wobei einige, wie beispielsweise Scouts auch manchmal die Bombe tragen). Sniper und Spys werden immer als Unterstützer gekennzeichnet.
Wenn mindestens drei Spieler einen Mann vs. Machine Server betreten, ist es möglich, das Spiel zu beginnen. Während der Aufbauphase, bevor die Roboter ankommen, können Engineers sofort ohne Metallverbrauch Level-3-Gebäude bauen und Medics können sofort ihre Überladungsleiste füllen und Mitspieler komplett überheilen. Sobald sich ein Spieler als bereit deklariert hat, beginnt ein 150-Sekunden-Countdown. Wenn mehr Spieler bereit sind, wird die Zeit in 30-Sekunden-Schritten reduziert (auf 120, 90, 60 und 30 Sekunden, abhängig von der Anzahl der Spieler). Wenn alle Spieler bereit sind, wird die Zeit auf zehn Sekunden gesetzt und die Runde wird gestartet. Unanbhängig davon, wie die Zeit abgelaufen ist; wenn dies geschieht, rücken die Roboter auf das Schlachtfeld vor.
Roboter können nicht angreifen oder verletzt werden bis sie auf das Schlachtfeld herabspringen. Eine Kraftleiste erscheint, die die restlichen Kräfte der Welle darstellt. Nur Primärziele werden in dieser Fortschrittleiste berücksichtigt. Werden sie zerstört, leert sich die Leiste. Ist sie vollständig geleert, wurde die Welle besiegt. Während der Welle können Unterstützer-Symbole erscheinen, die eine spezifische Gefahr anzeigen.
- Sentry-Buster - Sentry-Buster sind große, zweibeinige Haftbomben, die zu Senry Guns laufen und dort explodieren. Wenn ein Engineer seine Sentry Gun wegträgt, rennt der Sentry Buster ihm hinterher bis er anhält. Diese Gegner erscheinen nur, wenn ein Engineer eine effektive Sentry Gun gebaut hat; gibt es mehrere effektive Sentry Guns, erscheinen sie häufiger.
- Panzer - Schwer zu zerstörende Panzer erreichen das Schlachtfeld an bestimmten Punkten. Sie greifen nicht an, fahren aber unaufhaltbar in Richtung Bombenloch bis sie zerstört werden oder ihr Ziel erreichen. Sie zerquetschen alle Spieler oder Roboter, die zwischen sie und eine Wand geraten. Panzer sind unabhängig von der Hauptbombe, da sie eine eigene tragen.
- Sniper - Sniper-Roboter spawnen wie normale Roboter aber sie versuchen, Spieler von erhöhten Positionen herab zu erledigen, statt mit der Roboterhorde zu laufen. Alle Sniper-Roboter außer die mit dem Huntsman können keine Kopfschüsse ausführen.
- Spy - Im Gegensatz zu anderen Robotern spawnen an allen möglichen Orten, die kein Spieler einsehen kann, indem sie ihre Tarnung benutzen. Sie können sich als Spieler verkleiden, Rückenstiche ausführen und Engineer-Gebäude sappen. Die Administratorin verkündet nach jedem zerstörten Spy-Roboter die Zahl der noch verbleibenden.
- Engineer - Engineer-Roboter können auf zwei Arten erscheinen - die gängigere Variante ist, dass sie sich in die Nähe der Bombe teleportieren, aber eine seltenere Version mit nur halb so viel Gesundheit betritt die Karte ganz gewöhnlich. Sobald er die vorgesehene Position für sein Nest erreicht hat, baut er einen Teleporter, den alle Roboter außer Riesenroboter und der Bombenträger benutzen können, sowie eine Sentry Gun, um das Nest zu verteidigen.
Nach jeder erfolgreichen Welle werden die Spieler dahingehend bewertet, wie aggressiv sie Geld aufgesammelt haben (mit Noten von einer schlechten F bis zu einer sehr guten A+). Werden alle Geldhaufen eingesammelt (die Note A+), bekommt das Team einen Bonus von 100 Credits. Nach einer Mission erhalten die Spieler eine letzte Bewertung und alle Spieler werden in eine Gruppe geworfen und können ihre nächte Mission auswählen.
Aufgeben
In Mann vs. Machine wurden mit dem 17. Oktober 2012 Patch einige Regeln eingeführt, die Spieler von Mann vs. Machine davon abhalten sollen, ein Spiel ohne guten Grund zu verlassen. Manche Spieler hatten oft das Spiel verlassen, weil sie darauf gehofft hatten, einem Spiel beizutreten, wo das Team schon fast am Ende war. Oder auch wenn sie ihrer Meinung nach schlechte Mitspieler hatten. Diese neue Regelung schafft ein System, dass die Spieler, die ein Spiel ohne guten Grund verlassen haben, sehr viel länger auf ein neues Spiel warten müssen, da dann alle anderen Spieler bevorzugt werden.
Nur unter den folgenden Bedingungen wird man bestraft, falls man das Spiel verlassen hat:
- Man verlässt ein Spiel während man Mann Up auf einem offiziellen Server spielt; und
- Man hat nicht mindestens eine Welle bis zum Verlieren oder zum Gewinnen gespielt; und
- Mehr als 5 Spieler sind momentan mit dem Server verbunden (einschließlich dem Spieler).
Ansonsten kann man das Spiel beruhigt verlassen. Um ganz sicherzugehen, kann man den "Spiel verlassen"-Button halten und sehen, ob man das Spiel verlassen darf, ohne bestraft zu werden. Wenn ein Spieler die Verbindung zum Spielserver verliert, hat er 3 Minuten Zeit sich wieder zu verbinden. In der Zwischenzeit bleibt der Slot für ihn reserviert. Wenn der Spieler in der Zeit sich nicht wieder verbindet, zählt es explizit so, als hätte er das Spiel verlassen. Zudem wird man bestraft, wenn die Bedingungen erfüllt waren. Verlässt ein Spieler das Spiel, indem er 'quit' in die Konsole eingibt oder eine Einladung in ein anderes Spiel annimmt, wird keine Warnung gezeigt und er könnte eine Strafe erhalten, ohne es zu merken.
Wenn man das Spiel verlassen will, wird eines von 3 Fenstern gezeigt:
- Man verlässt das Spiel, ohne dass alle 3 Kriterien erfüllt wurden und man erhält keine Strafe.
- Man erfüllt alle Kriterien, aber man erhält keine Strafe, wenn man das Spiel verlässt (Als Warnung, wird durch weißen Text dargestellt).
- Man erfüllt alle Kriterien und wird eine Strafe beim Verlassen des Spiels erhalten (Wird durch rötlichen Text dargestellt).
Wenn ein Spieler wegen Inaktivität gekickt wird, zählt dies als Verlassen des Spieles und man wird somit bestraft. Wird man wegen eines anderen Grundes gekickt, nicht.
Strategie
Karten
Mann vs. Machine-Karten tragen das Vorzeichen mvm_.
| Name | Bild | Dateiname |
|---|---|---|
| Bigrock | 
|
mvm_bigrock
|
| Coal Town | 
|
mvm_coaltown
|
| Decoy | 
|
mvm_decoy
|
| Example | 
|
mvm_example
|
| Ghost Town | 
|
mvm_ghost_town
|
| Mannhattan | 
|
mvm_mannhattan
|
| Mannworks | 
|
mvm_mannworks
|
| Rottenburg | 
|
mvm_rottenburg
|
Zugehörige Errungenschaften
Update-Verlauf
- Mann vs. Machine wurde dem Spiel hinzugefügt
- Fixed a client crash related to Mann vs. Machine stats.
- Fixed a crash related to server plug-ins spawning a Tank before the game is ready.
- Updated the dedicated server to exit when attempting to start a Mann vs. Machine map with less than 32 maxplayers.
- Fixed
mp_timelimitcausing Mann vs. Machine mode to not reset properly when the defenders lose. - Fixed the Mann vs. Machine wave loss/victory dialog buttons not being clickable sometimes.
- Fixed the Mann vs. Machine victory dialog getting stuck on the screen.
- Fixed the Mann vs. Machine wave summary dialog showing up at the beginning of the first wave.
- Fixed the disconnect reason not being localized properly for Mann vs. Machine mode.
- Fixed player glow colors not based on player health in some community mods outside of Mann vs. Machine mode.
- Removed console spew related to missing movement warnings.
- Updated the matchmaking ConVar
tf_mm_strict.
- Das Matchmaking schickt Spieler jetzt nicht mehr zu inaktuellen Servern
- Der Server Browser zeigt nun nicht mehr inkorrekte Spielerzahlen bei MvM-Spielen an.
- Ein Problem behoben, dass das MvM-Introvideo auf manchen Macs nicht abgespielt wurde
- Die Sound-Precache-Stringtabelle ist in nicht-MvM-Spielen nun nicht mehr annähernd voll.
- Das hat die Fehler "error writing string table baseline" und "failed reading message net_SetConVar" verursacht.
- *Neues Kommando hinzugefügt
"player_ready_toggle", um sich im MvM-Modus bereitzustellen- Kann in der Tastatur Sektion der Optionen einer beliebiger Taste zugewiesen werden
- Fehler behoben: Einige im Cache zwischengespeicherte MvM Sounds wurden nicht ordnungsgemäß genutzt
- Taskbarfenster-Aufleuchten und Trommelwirbelsound bei erfolgreichem Matchmaking für Windows-Benutzer hinzugefügt
- Sound wird auch abgespielt, wenn das Spiel minimiert ist
- Schwierigkeits-Text "Normal" und "Avanced" zum MvM-Scoreboard bei offiziellen Valve-Missionen hinzugefügt
- UI-Fehler zugehörig zu MvM-Splashscreens (Wellensieg und -verlust) behoben
- Der Serverbrowser zeigt nun den Namen der MvM-Mission in der Kartenspalte an. (z.B. "mvm_mannworks_advanced")
- Einen Absturz beim Spawnen des Tanks in nicht-MvM-Spielen behoben.
SetHealth,SetMaxHealth,AddHealthundRemoveHealth-Einträge in der Tank-Entität hinzugefügt
- Fixed an issue in the Server Browser where replay bots would add to the player count.
- Fixed a bug that would sometimes cause the bomb to get positioned incorrectly when dropped.
- Added safeguards to prevent bots from getting stuck in certain cases.
- Fixed Steel Gauntlet robots failing to destroy mini-Sentry Guns on slopes.
- Fixed the party leader’s mission completions showing in the game lobby instead of your own.
- Matchmaking search criteria supports selecting multiple missions.
- Matchmaking will prevent late joining into the a server near the end of the last wave.
- Added the tour number to the information on the scoreboard.
- Fixed a false positive for the achievement "Clockwork Carnage".
- Added a new command "
bot_hurt".- Parameters
-name [bot name],-team [red/blue/all],-damage [amount].
- Parameters
- Behoben, dass Spieler nur ein Upgrade gleichzeitig an der Upgrade-Station kaufen konnten.
- Behoben, dass der Sieg-Dialog manchmal zu falschen Zeitpunkten angezeigt wurde.
- Added two tours of duty, each with new unique loot:
- Operation Oil Spill, with 6 intermediate skill missions.
- Operation Gear Grinder, with 3 expert skill missions.
- If a player connects to a MvM game through matchmaking and loses their connection, their spot will be held for a brief duration and they will be given a chance to reconnect.
- After victory on a Mann Up server, the players will be put into a lobby together.
- Improved matchmaking searching status screen.
- Balance changes:
- Explosive Headshots
- Damage is now 150 regardless of upgrade level.
- Damage is done in one tick instead of the previous six.
- Added a slowing effect based on upgrade level (50%-80% slow, 2-4 second duration).
- Radius still scales with upgrade level (unchanged).
- Marked For Death duration reduced to 7 seconds from 15 seconds when the target is a giant robot.
- Reduced the "effect bar recharge rate increased" upgrade from 20% increments with an 80% cap to 15% increments with a 60% cap.
- Explosive Headshots
- Added a penalty system to deter players from repeatedly abandoning Mann Up games
- Corrected the respawn time for the Mannslaughter mission
- Updated MissionCycle behavior. Servers will always cycle to a mission listed in the MissionCycle file.
- Fixed a Linux dedicated server crash related to Mann vs. Machine mode
- Ein Speicherleck für dedizierte Server mit laufendem Mann vs. Machine-Modus wurde entfernt
- Ein MvM-Exploit, bei dem Spieler auf nicht-Mann-Up-Servern dauerhaft Überladungs-/Kritschub-Effekte ezielen konnten, wurde behoben
- Fixed Mann vs. Machine popfiles not properly resetting on changelevel
- Added a tour of duty with unique loot:
- Operation Mecha Engine, with 3 advanced skill missions.
- Map mvm_bigrock.
- Engineer Botkiller items.
- Added Engineer robot.
- Added "Benign infiltration" to the Mann Vs. Machine mission-cycle file for servers.
- Fixed a Dead Ringer Spy exploit in Mann Vs. Machine mode.
- Fixed a lighting issue in mvm_bigrock.
- Fixed clients being able to issue mp_tournament_restart, tournament_readystate, and tournament_teamname commands.
- Fixed an exploit that allowed players to stun a mini-boss.
- Updated mvm_bigrock with some new func_nobuild areas.
- Fixed spectator bots picking up the bomb in Mann Vs. Machine.
- Fixed a bug with item sets incorrectly applying their bonus when using Mann Vs. Machine upgrades of the same type.
- Fixed giant robots sometimes getting stuck in Mann Vs. Machine.
- Fixed the boss health bar sometimes disappearing.
- Fixed the uber Medics in Wave 4 of the Broken Parts mission charging at the incorrect rate.
- Fixed Engineer bots in Mann Vs. Machine building disposable Sentry Guns that upgrade into tiny, red, level 3 Sentry Guns.
- Fixed a bug in Mann Vs. Machine related to carrying buildings and using the "Upgrade Buildings" canteen.
- Fixed a bug that allowed level 3 mini-sentries in Mann Vs. Machine mode.
Unbenutzte Inhalte
- Modelle der Roboter für das RED-Team können in den Spieledateien gefunden werden.
Fehler
- Manchmal bleibt ein Menü wie Team-, Klassen- oder Upgradewahl auf dem Bildschirm hängen, was duch Neuladen des HUD behoben werden kann.
- Die Explosion des Bombenlochs tötet alles und jeden, inklusive der bombentragenden Roboter.
- Wenn ein Spieler von einem zerstörten Roboter getötet wird (z.B. durch Nachbrennen), zeigt die Tötungsanzeige an, dass der Roboter in den Zuschauermodus gewechselt ist. Das liegt an einer internen Routine, die Roboter für den nächsten Angriff neu ordnet.
- Das Befüllen einer Feldflasche in der Upgrade-Station kann manchmal zu einer anderen Füllung führen. (Beispiel: Sie haben 1 Über gewählt und stattdessen 2 für den Preis von 2 bekommen.)
- Manchmal läuft das Spiel weiter, wenn ein Roboter die Bombe abliefert. Das Loch bleibt für die gesamte Runde wie es ist und man kann nicht verlieren, außer wenn eine zweite Bombe abgeliefert wird (beispielsweise wenn es einen Panzer in der Mission gibt)
- Am Anfang des Mann Vs. Machine Updates konnte es zu Fehlern auftauchen , wie das bestimmte Roboter häufig Pyro-Roboter nicht gespawnt wurden und somit die Welle nicht abgeschlossen werden konnte.
Externe Links
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||
