System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| 1movedto2 (talk) (Translate) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (talk) (Translate) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about (talk) (Translate) | Om |
| aboutpage (talk) (Translate) | Project:Om |
| aboutsite (talk) (Translate) | Om {{SITENAME}} |
| abusefilter (talk) (Translate) | Konfiguration af misbrugsfilter |
| abusefilter-accountreserved (talk) (Translate) | Dette kontonavn er reserveret til brug af misbrugsfilteret. |
| abusefilter-action-block (talk) (Translate) | Blokér |
| abusefilter-action-blockautopromote (talk) (Translate) | Blokering automatisk bekræftet |
| abusefilter-action-degroup (talk) (Translate) | Fjern fra grupper |
| abusefilter-action-disallow (talk) (Translate) | Nægt |
| abusefilter-action-rangeblock (talk) (Translate) | Intervalblokering |
| abusefilter-action-tag (talk) (Translate) | Mærke |
| abusefilter-action-throttle (talk) (Translate) | Begrænsning af ændringshastighed |
| abusefilter-action-warn (talk) (Translate) | Advar |
| abusefilter-autopromote-blocked (talk) (Translate) | Denne handling er automatisk blevet identificeret som skadelig, og den er blevet nægtet. Hertil kommer, som en sikkerhedsforanstaltning, at nogle privilegier, som rutinemæssigt tildeles til oprettede konti, er blevet midlertidigt inddraget fra din konto. Her er kort beskrivelse af misbrugsreglen, som din handling udløste: $1 |
| abusefilter-block-anon (talk) (Translate) | anonyme brugere |
| abusefilter-block-user (talk) (Translate) | registrerede brugere |
| abusefilter-blocked-display (talk) (Translate) | Denne handling er automatisk blevet identificeret som skadelig, og du er derfor blevet forhindret i at udføre den. Herudover, for at beskytte {{SITENAME}}, er din brugerkonto og alle associerede IP-adresser blevet blokeret fra at kunne redigere. Hvis dette er sket som en fejl, så kontakt venligst en administrator. Her er en kortfattet beskrivelse af misbrugsreglen som din handling udløste: $1 |
| abusefilter-blocker (talk) (Translate) | Misbrugsfilter |
| abusefilter-blockreason (talk) (Translate) | Automatisk blokeret af misbrugsfilter. Beskrivelse af den udløste regel: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (talk) (Translate) | undersøg |
| abusefilter-degrouped (talk) (Translate) | Denne handling er automatisk blevet identificeret som skadelig. Som konsekvens heraf er den ikke tilladt, og på grund af mistanke om misbrug har din konto mistet alle rettigheder. Hvis du mener at dette er sket på grund af en fejl, så kontakt en bureaukrat med en forklaring på denne handling, og dine rettigheder kan genoprettes. Her er en kortfattet beskrivelse af misbrugsreglen som din handling udløste: $1 |
| abusefilter-degroupreason (talk) (Translate) | Rettigheder fjernet automatisk af misbrugsfilter. Regelbeskrivelse: $1 |
| abusefilter-deleted (talk) (Translate) | Slettet |
| abusefilter-desc (talk) (Translate) | Anvender automatiske heuristikker på redigeringer |
| abusefilter-diff-backhistory (talk) (Translate) | Tilbage til filterhistorik |
| abusefilter-diff-info (talk) (Translate) | Grundlæggende information |
| abusefilter-diff-invalid (talk) (Translate) | Kunne ikke hente de ønskede versioner |
| abusefilter-diff-item (talk) (Translate) | Element |
| abusefilter-diff-next (talk) (Translate) | Nyere ændring |
| abusefilter-diff-pattern (talk) (Translate) | Filterregler |
| abusefilter-diff-prev (talk) (Translate) | Ældre ændring |
| abusefilter-diff-title (talk) (Translate) | Forskelle mellem versioner |
| abusefilter-diff-version (talk) (Translate) | Version fra $1 {{GENDER:$3|af}} $2 |
| abusefilter-disabled (talk) (Translate) | Deaktiveret |
| abusefilter-disallowed (talk) (Translate) | Denne handling er automatisk blevet identificeret som skadelig, og er derfor ikke tilladt. Hvis du mener at din redigering var konstruktiv, så kontakt venligst en administrator, og informer denne om hvad du forsøgte at gøre. Her er en kortfattet beskrivelse af misbrugsreglen som din handling udløste: $1 |
| abusefilter-edit (talk) (Translate) | Redigerer misbrugsfilter |
| abusefilter-edit-action-block (talk) (Translate) | Bloker brugeren og/eller IP-adressen fra redigering |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (talk) (Translate) | Fjern brugerens status som registreret bruger |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (talk) (Translate) | Block the user and/or IP address from editing their own talk page |
| abusefilter-edit-action-degroup (talk) (Translate) | Fjern brugeren fra alle priviligerede grupper |
| abusefilter-edit-action-disallow (talk) (Translate) | Forhindre brugeren i at udføre den ønskede handling |
| abusefilter-edit-action-rangeblock (talk) (Translate) | Bloker det /16-interval, som brugeren kommer fra |
| abusefilter-edit-action-tag (talk) (Translate) | Mærk redigeringen til yderligere gennemgang |
| abusefilter-edit-action-throttle (talk) (Translate) | Udfør kun handlingerne hvis brugeren overstiger en rategrænse |
| abusefilter-edit-action-warn (talk) (Translate) | Udfør disse handlinger efter at have givet brugeren en advarsel |
| abusefilter-edit-bad-tags (talk) (Translate) | Et eller flere af de tags, du har angivet, er ikke gyldige. Tags bør være korte, og de bør ikke indeholde specialtegn. |
| abusefilter-edit-badfilter (talk) (Translate) | Det filter du har angivet findes ikke |
| abusefilter-edit-badsyntax (talk) (Translate) | Der er en syntaksfejl i det filter du angav. Resultatet fra parseren var: <pre>$1</pre> |
