System messages

Jump to: navigation, search

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.

Filter
Filter by customization state:    
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
1movedto2 (talk) (Translate) moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (talk) (Translate) moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (talk) (Translate) 關於
aboutpage (talk) (Translate) Project:關於
aboutsite (talk) (Translate) 關於 {{SITENAME}}
abusefilter (talk) (Translate) 防濫用過濾器設定
abusefilter-accountreserved (talk) (Translate) 此帳號名稱已保留給防濫用過濾器使用。
abusefilter-action-block (talk) (Translate) 封鎖
abusefilter-action-blockautopromote (talk) (Translate) 撤銷自動確認
abusefilter-action-degroup (talk) (Translate) 從使用者群組中移除
abusefilter-action-disallow (talk) (Translate) 禁止
abusefilter-action-rangeblock (talk) (Translate) 範圍封鎖
abusefilter-action-tag (talk) (Translate) 標籤
abusefilter-action-throttle (talk) (Translate) 門檻值
abusefilter-action-warn (talk) (Translate) 警告
abusefilter-autopromote-blocked (talk) (Translate) 此操作已被系統自動識別為有害動作並已禁止。 基於安全性考量，部份例行授予已建立帳號的權限將暫時從您的帳號上撤回。 與您的操作符合的濫用規則描述為：$1
abusefilter-block-anon (talk) (Translate) 匿名使用者
abusefilter-block-user (talk) (Translate) 已註冊使用者
abusefilter-blocked-display (talk) (Translate) 此操作已被系統自動識別為有害動作， 系統已阻止您執行此操作。 為了保護 {{SITENAME}}，您的帳號及所有其相關的 IP 位址皆會被封鎖，不允許編輯。 如果這是系統誤判，請聯絡管理員。 與您的操作符合的濫用規則描述為：$1
abusefilter-blocker (talk) (Translate) 防濫用過濾器
abusefilter-blockreason (talk) (Translate) 已由防濫用過濾器自動封鎖。 符合的規則描述為︰$1
abusefilter-changeslist-examine (talk) (Translate) 檢查
abusefilter-degrouped (talk) (Translate) 系統已自動將您的操作識別為有害動作。 因此已禁止此操作。另外，由於您的帳號疑似遭到盜用，您的所有權限均已取消。 如果您認為這是系統誤判，請附上此操作的解釋並聯繫行政員，這樣或許能取回權限。 與您的操作符合的濫用規則描述為：$1
abusefilter-degroupreason (talk) (Translate) 已由防濫用過濾器自動撤銷權限。 規則描述︰$1
abusefilter-deleted (talk) (Translate) 已刪除
abusefilter-desc (talk) (Translate) 套用自動啟發式演算法於編輯
abusefilter-diff-backhistory (talk) (Translate) 返回過濾器歷史
abusefilter-diff-info (talk) (Translate) 基本資訊
abusefilter-diff-invalid (talk) (Translate) 無法取得請求的版本
abusefilter-diff-item (talk) (Translate) 項目
abusefilter-diff-next (talk) (Translate) 較新的變更
abusefilter-diff-pattern (talk) (Translate) 過濾器條件
abusefilter-diff-prev (talk) (Translate) 較舊的變更
abusefilter-diff-title (talk) (Translate) 修訂版本間差異
abusefilter-diff-version (talk) (Translate) {{GENDER:$3|由}} $2 於 $1 所編輯的版本
abusefilter-disabled (talk) (Translate) 已停用
abusefilter-disallowed (talk) (Translate) 此操作已被系統自動識別為有害動作並已禁止。 如果您認為您的操作是有建設性的，請與管理員聯絡，並告知您剛才嘗試進行的事。 與您的操作符合的濫用規則描述為：$1
abusefilter-edit (talk) (Translate) 正在編輯防濫用過濾器
abusefilter-edit-action-block (talk) (Translate) 禁止該使用者及/或 IP 位址進行編輯
abusefilter-edit-action-blockautopromote (talk) (Translate) 撤銷使用者的自動確認狀態
abusefilter-edit-action-blocktalk (talk) (Translate) 阻止用戶和/或 IP 位址在封禁期間編輯自己的對話頁
abusefilter-edit-action-degroup (talk) (Translate) 從所有已授權的群組中移除該使用者
abusefilter-edit-action-disallow (talk) (Translate) 禁止使用者進行可疑動作
abusefilter-edit-action-rangeblock (talk) (Translate) 封鎖使用者來源位置的對應子網段區間。
abusefilter-edit-action-tag (talk) (Translate) 標記該編輯需要進一步審查
abusefilter-edit-action-throttle (talk) (Translate) 僅在使用者超過頻率限制後觸發動作
abusefilter-edit-action-warn (talk) (Translate) 在警告使用者後才觸發這些動作
abusefilter-edit-bad-tags (talk) (Translate) 您指定的一個或多個標籤無效。標籤不能過長、不可包含特殊字元，而且不能被其他軟體所占用。嘗試選擇一個新的標籤名。
abusefilter-edit-badfilter (talk) (Translate) 您指定的過濾器並不存在
abusefilter-edit-badsyntax (talk) (Translate) 您指定的過濾器中有語法錯誤。 語法分析器的回應為：<pre>$1</pre>
First pagePrevious pageNext pageLast page
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/wiki/Special:AllMessages/zh-hant"