System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| 1movedto2 (talk) (Translate) | moved [[$1]] to [[$2]] |
| 1movedto2_redir (talk) (Translate) | moved [[$1]] to [[$2]] over redirect |
| about (talk) (Translate) | Om |
| aboutpage (talk) (Translate) | Project:Om |
| aboutsite (talk) (Translate) | Om {{SITENAME}} |
| abusefilter (talk) (Translate) | Konfiguration av missbruksfilter |
| abusefilter-accountreserved (talk) (Translate) | Detta konto är reserverat för användning av missbruksfiltret. |
| abusefilter-action-block (talk) (Translate) | Blockera |
| abusefilter-action-blockautopromote (talk) (Translate) | Blockera automatiskt bekräftad |
| abusefilter-action-degroup (talk) (Translate) | Ta bort från grupper |
| abusefilter-action-disallow (talk) (Translate) | Förbjud |
| abusefilter-action-rangeblock (talk) (Translate) | Intervallblockering |
| abusefilter-action-tag (talk) (Translate) | Tagg |
| abusefilter-action-throttle (talk) (Translate) | Begränsning |
| abusefilter-action-warn (talk) (Translate) | Varna |
| abusefilter-autopromote-blocked (talk) (Translate) | Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och tillåts inte. Dessutom har några av ditt kontos rättigheter tillfälligt återkallats av säkerhetsskäl. En kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1 |
| abusefilter-block-anon (talk) (Translate) | anonyma användare |
| abusefilter-block-user (talk) (Translate) | registrerade användare |
| abusefilter-blocked-display (talk) (Translate) | Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och du har blivit hindrad från att genomföra den. Dessutom har ditt användarkonto och alla associerade IP-adresser blivit blockerade från att redigera {{SITENAME}}. Om detta var ett fel, var god kontakta en administratör. En kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1 |
| abusefilter-blocker (talk) (Translate) | Missbruksfilter |
| abusefilter-blockreason (talk) (Translate) | Automatiskt blockerad av missbruksfiltret. Beskrivning av utlöst regel: $1 |
| abusefilter-changeslist-examine (talk) (Translate) | undersök |
| abusefilter-degrouped (talk) (Translate) | Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig. Därför tilläts den inte, och på grund av misstanke om missbruk har ditt konto mist alla rättigheter. Om du menar att detta har skett på grund av ett fel, var god kontakta en byråkrat med en förklaring av vad du gjorde, så kan dina rättigheter återställas. En kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1 |
| abusefilter-degroupreason (talk) (Translate) | Behörigheter borttagna automatiskt av missbruksfilter. Regelbeskrivning: $1 |
| abusefilter-deleted (talk) (Translate) | Raderad |
| abusefilter-desc (talk) (Translate) | Tillämpar automatiska filter på redigeringar |
| abusefilter-diff-backhistory (talk) (Translate) | Tillbaka till filterhistoriken |
| abusefilter-diff-info (talk) (Translate) | Grundläggande information |
| abusefilter-diff-invalid (talk) (Translate) | Kunde inte hämta de önskade versionerna |
| abusefilter-diff-item (talk) (Translate) | Element |
| abusefilter-diff-next (talk) (Translate) | Nyare förändring |
| abusefilter-diff-pattern (talk) (Translate) | Filtervillkor |
| abusefilter-diff-prev (talk) (Translate) | Äldre förändring |
| abusefilter-diff-title (talk) (Translate) | Skillnader mellan versioner |
| abusefilter-diff-version (talk) (Translate) | Version från $1 {{GENDER:$3|av}} $2 |
| abusefilter-disabled (talk) (Translate) | Avaktiverat |
| abusefilter-disallowed (talk) (Translate) | Denna handling har automatiskt identifierats som skadlig och tillåts därför inte. Om du anser att din handling var konstruktiv, kontakta en administratör och informera denna om vad du försökte göra. En kortfattad beskrivning av missbruksregeln som din handling utlöste är: $1 |
| abusefilter-edit (talk) (Translate) | Redigerar missbruksfilter |
| abusefilter-edit-action-block (talk) (Translate) | Blockera användaren och/eller IP-adressen från redigering |
| abusefilter-edit-action-blockautopromote (talk) (Translate) | Återta användarens status som automatiskt bekräftad |
| abusefilter-edit-action-blocktalk (talk) (Translate) | Blockera användaren och/eller IP-adressen från att redigera sin egen diskussionssida |
| abusefilter-edit-action-degroup (talk) (Translate) | Ta bort användaren från alla användargrupper |
| abusefilter-edit-action-disallow (talk) (Translate) | Hindra användaren från att utföra handlingen |
| abusefilter-edit-action-rangeblock (talk) (Translate) | Blockera respektive IP-intervall varifrån användaren kommer |
| abusefilter-edit-action-tag (talk) (Translate) | Märk redigeringen för vidare granskning. |
| abusefilter-edit-action-throttle (talk) (Translate) | Genomför handlingar endast om användaren överstiger en limit |
| abusefilter-edit-action-warn (talk) (Translate) | Gör dessa handlingar efter att användaren fått en varning |
| abusefilter-edit-bad-tags (talk) (Translate) | En eller flera av de märken du angav är inte giltigt. Märken skall vara korta och de kan inte innehålla några specialtecken och de kan inte reserveras av andra programvaror. Försök att välja ett nytt märkesnamn |
| abusefilter-edit-badfilter (talk) (Translate) | Filtret du angav finns inte |
| abusefilter-edit-badsyntax (talk) (Translate) | Det är ett syntaxfel i filtret du angav. Resultatet från parsern var: <pre>$1</pre> |
