Difference between revisions of "Short Circuit/zh-hant"
(Updated) |
TwinSignal (talk | contribs) (Updated) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
| availability = {{avail|promotional|craft|drop|purchase}} | | availability = {{avail|promotional|craft|drop|purchase}} | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| − | | ammo-loaded = | + | | ammo-loaded = 5 單位[[Metal/zh-hant|金屬]]／發 |
| − | | ammo-carried = 200 單位金屬（最多發射 | + | | ammo-carried = 200 單位金屬（最多發射 40 次） |
| reload = 不需重裝子彈 | | reload = 不需重裝子彈 | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
| att-3-positive = 不需要重裝彈藥 | | att-3-positive = 不需要重裝彈藥 | ||
| att-4-negative = 無隨機爆擊 | | att-4-negative = 無隨機爆擊 | ||
| − | | att-5-negative = 發射一發：- | + | | att-5-negative = 發射一發：-5 單位金屬 |
| att-6-negative = 使用金屬作為彈藥來源 | | att-6-negative = 使用金屬作為彈藥來源 | ||
| − | |||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''工程師'''破壞投射物時說道|開始祈禱吧，老兄！|sound=Engineer_taunts08.wav}} | {{Quotation|'''工程師'''破壞投射物時說道|開始祈禱吧，老兄！|sound=Engineer_taunts08.wav}} | ||
'''脈衝電場放射儀（Short Circuit）'''是一件專屬於[[Engineer/zh-hant|工程師]]的[[Promotional items/zh-hant|促銷]]次要[[Weapons/zh-hant#次要武器|武器]]。這是一把具有未來風格，前端具有兩根管子的電子設備，裝備後會取代工程師的右手。 | '''脈衝電場放射儀（Short Circuit）'''是一件專屬於[[Engineer/zh-hant|工程師]]的[[Promotional items/zh-hant|促銷]]次要[[Weapons/zh-hant#次要武器|武器]]。這是一把具有未來風格，前端具有兩根管子的電子設備，裝備後會取代工程師的右手。 | ||
| − | 使用脈衝電場放射儀攻擊時，武器會發出一團電場，會對被打中的玩家造成些許傷害，也可以將飛來的[[projectile/zh-hant|投射物]]直接破壞掉，但是這把武器不會有隨機爆擊，而且發射一發將會消耗掉 | + | 使用脈衝電場放射儀攻擊時，武器會發出一團電場，會對被打中的玩家造成些許傷害，也可以將飛來的[[projectile/zh-hant|投射物]]直接破壞掉，但是這把武器不會有隨機爆擊，而且發射一發將會消耗掉 5 單位的金屬。由於彈藥就是金屬，所以這把武器並不需要有重新裝子彈這項動作。另外，脈衝電場放射儀並不能透過任何方式在水裡運作。被脈衝電場放射儀打中的敵人，身上會短暫地爆出白色的火花。當成功殺掉一個敵人時，對方會有一種獨特的動畫效果：全身變黑然後浮起來，最後在半空中慢慢地蒸發掉，同時還有依照團隊顏色的火焰在他們正被分解的身體上燃燒。這種樣子跟被[[Cow Mangler 5000/zh-hant|要牛命5000]] 以及[[Righteous Bison/zh-hant|正義狂牛]]殺掉的情況非常相似。 |
在2011年8月26日前，於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購《[[Deus Ex: Human Revolution/zh-hant|駭客入侵：人類革命]]》的玩家，將會獲得這物品的[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性版本。 | 在2011年8月26日前，於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購《[[Deus Ex: Human Revolution/zh-hant|駭客入侵：人類革命]]》的玩家，將會獲得這物品的[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性版本。 | ||
| Line 41: | Line 40: | ||
| minicrit = 5-8 | | minicrit = 5-8 | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | attack interval = 約 0. | + | | attack interval = 約 0.05 秒 |
}} | }} | ||
| Line 100: | Line 99: | ||
'''{{Patch name|7|12|2013}}''' | '''{{Patch name|7|12|2013}}''' | ||
* 更新脈衝電場放射儀的敘述以符合更新後的實際效果。 | * 更新脈衝電場放射儀的敘述以符合更新後的實際效果。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|20|2013}}''' | ||
| + | * 攻擊速度大幅增加 | ||
| + | * 彈藥消耗降低為每次只花費 5 單位金屬 | ||
| + | * 現在只會對準在有效範圍内及在攻擊者前的玩家及建築物 | ||
| + | * 改進視覺效果 | ||
== 錯誤 == | == 錯誤 == | ||
Revision as of 05:21, 22 December 2013
| 脈衝電場放射儀 | |
|---|---|
 |
|
| 殺人圖示 | |
| 資訊 | |
| 使用的職業: | 工程師 |
| 類型： | 次要武器 |
| 投稿作者： | Larolaro |
| 釋出時間： | 曼恩科技產品組合包 |
| 入手方法: | 特價，合成，隨機掉落 或 購買 |
| 交換： | 可 |
| 禮品包裝： | 可 |
| 合成： | 可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 可 |
| 中世紀： | 不可 |
| 彈藥 | |
| 彈藥上膛數量： | 5 單位金屬／發 |
| 彈藥攜帶數量： | 200 單位金屬（最多發射 40 次） |
| 裝彈方式： | 不需重裝子彈 |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
 脈衝電場放射儀 |
|
| “ | 開始祈禱吧，老兄！
點擊試聽
— 工程師破壞投射物時說道
|
” |
脈衝電場放射儀（Short Circuit）是一件專屬於工程師的促銷次要武器。這是一把具有未來風格，前端具有兩根管子的電子設備，裝備後會取代工程師的右手。
使用脈衝電場放射儀攻擊時，武器會發出一團電場，會對被打中的玩家造成些許傷害，也可以將飛來的投射物直接破壞掉，但是這把武器不會有隨機爆擊，而且發射一發將會消耗掉 5 單位的金屬。由於彈藥就是金屬，所以這把武器並不需要有重新裝子彈這項動作。另外，脈衝電場放射儀並不能透過任何方式在水裡運作。被脈衝電場放射儀打中的敵人，身上會短暫地爆出白色的火花。當成功殺掉一個敵人時，對方會有一種獨特的動畫效果：全身變黑然後浮起來，最後在半空中慢慢地蒸發掉，同時還有依照團隊顏色的火焰在他們正被分解的身體上燃燒。這種樣子跟被要牛命5000 以及正義狂牛殺掉的情況非常相似。
在2011年8月26日前，於 Steam 預購《駭客入侵：人類革命》的玩家，將會獲得這物品的正統屬性版本。
這武器的殺人圖示是由 Template:Steam profile link 提供。
傷害與作用時間
參見： 傷害
| 傷害與作用時間 | ||
|---|---|---|
| 子彈類型 | 範圍能量波 | |
| 傷害 | ||
| 基本傷害 | 100% | 5 |
| 近距離 | 4-6 | |
| 小爆擊 | 5-8 | |
| 動作時間 | ||
| 攻擊間隔 | 約 0.05 秒 | |
| 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。 | ||
示範影片
合成
參見： 合成系統
藍圖
| 回收金屬 | 廢金屬 | 機械槍手 | 脈衝電場放射儀 | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵種標誌 - Engineer | 空位標誌 - 次要 | 廢金屬 | 可能的結果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ |
|
= |
|
作為合成的材料
| 回收金屬 | 正義狂牛 | 脈衝電場放射儀 | 潘森 6000 | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
相關成就
工程師
|
更新紀錄
- 將脈衝電場放射儀加進遊戲中。
- 修正脈衝電場放射儀可以摧毀友方拋射物的問題。
- 修正當工程師作出嘲諷動作時脈衝電場放射儀會消失的問題。
- [未記載] 將這物品加進潘森 6000 的合成藍圖中。
- [未記載] 現在在背包中移動脈衝電場放射儀時，會有機械運轉的聲音了。
- 修正若投射物遭建築或其他投射物阻擋時，無法以這項武器消滅該投射物的問題。
- 修正以這項武器摧毀友方建築物附近的黏彈時，不會算到工程師成就「撲滅害蟲」進度的問題。
- 現在消除敵方投射物時消耗的金屬量會比之前少。
- 發射一發的金屬消耗量減至 18 單位。
- [未記載] 如果電場沒有擊中投射物，或是擊中敵人的話，金屬消耗量為 36 單位。
- [未記載] 攻擊速度增快 25%。
- [未記載] 現在使用這武器開火時，槍口會產生閃光效果。
- [未記載] 修正電場會攻擊附近隊友的問題。
- 更新脈衝電場放射儀的敘述以符合更新後的實際效果。
- 攻擊速度大幅增加
- 彈藥消耗降低為每次只花費 5 單位金屬
- 現在只會對準在有效範圍内及在攻擊者前的玩家及建築物
- 改進視覺效果
錯誤
相關細節
- 在設計階段時，脈衝電場放射儀原本是要被當作從工程師手套中冒出來的小型機槍。但是 Valve 在看過之後，跟設計者表示他們想要工程師裝上一把比較不具威力的電子武器，所以設計者才會更動原本的設計。[1]
- "short circuit" 的原意是「短路」。當電子用品短路時，電路中的兩點會不正確地直接碰接連通，產生足以造成損壞或引起火災的強大電流。
- 這武器在遊戲的 GCF 音效檔案名稱，是參考自 Lawrence Barrett 而產生的，這個人在《駭客入侵：人類革命》中裝上了一支槍砲手臂。
畫廊
第一人稱視角
脈衝電場放射儀的概念藝術圖
概念藝術圖
參見
參考
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
