Difference between revisions of "Public Enemy/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{needimage|Proper Infobox image}}
+
{{DISPLAYTITLE:Wróg Publiczny}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Public Enemy
 
  | name          = Public Enemy
  | image          = Public Enemy.png
+
  | image          = Public Enemy article img.png
 
  | used-by        = Scout
 
  | used-by        = Scout
 
  | contributed-by =  
 
  | contributed-by =  
  | released      = Pyromania Update
+
  | released      = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}})
 
  | item-1        = Baby Face's Blaster
 
  | item-1        = Baby Face's Blaster
 
  | item-2        = Pretty Boy's Pocket Pistol
 
  | item-2        = Pretty Boy's Pocket Pistol
 
  | item-3        = Fed-Fightin' Fedora
 
  | item-3        = Fed-Fightin' Fedora
 
  | item-4        = Dillinger's Duffel
 
  | item-4        = Dillinger's Duffel
| effect        = Brak
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|Notka reklamowa '''Wroga Publicznego'''|Bądź zagrożeniem dla społeczeństwa, atakuj banki lokalne, przechwytuj transporty kapeluszy}}
+
{{Quotation|Notka reklamowa '''Wroga Publicznego'''|Bądź zagrożeniem dla społeczeństwa, atakuj lokalne banki, przechwytuj transporty kapeluszy.}}<br/>
{{set|public enemy}}
+
{{set|public enemy}}<br/>
  
 +
'''Wróg Publiczny''' (oryg. ''Public Enemy'') jest [[item set/pl|zestawem przedmiotów]] dla [[Scout/pl|Skauta]], dodanym do gry w [[Pyromania Update/pl|Aktualizacji Pyromanii]].
  
'''Wróg Publiczny''' jest [[item set/pl|zestawem przedmiotów]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Został dodany do gry podczas [[Pyromania Update/pl|aktualzacji Pyromanii]].
+
Wróg Publiczny został [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=16293 dodany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] po nazwą „The Public Enemy Pack”.
 
 
Ten zestaw zawiera następujące przedmioty:
 
* {{Item link|Baby Face's Blaster}}, [[Weapons/pl#scoutprimary|broń podstawowa]];
 
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}, [[Weapons/pl#scoutsecondary|broń drugorzędna]];
 
* {{Item link|Fed-Fightin' Fedora}}, [[headwear/pl|nakrycie głowy]];
 
* {{Item link|Dillinger's Duffel}}, [[miscellaneous/pl|przedmiot dodatkowy]].
 
  
 +
Zestaw zawiera następujące przedmioty:
 +
* {{Item link|Baby Face's Blaster}}
 +
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 +
* {{Item link|Fed-Fightin' Fedora}}
 +
* {{Item link|Dillinger's Duffel}}
  
 
==Bronie==
 
==Bronie==
Line 34: Line 33:
 
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Baby Face's Blaster|Craft}}
+
! {{Table icon|Baby Face's Blaster|Wytworzenie}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Baby Face's Blaster}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Baby Face's Blaster}}
| align="center" | 6
+
| align="center" | 4
 
| align="center" | 32
 
| align="center" | 32
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 42
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 60
'''{{common string|cwt crit}}''': 126<br/>{{common string|cwt dmg pellet|4.2|10}}
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 126<br/>{{common string|cwt dmg pellet|6|10}}
 
|
 
|
{{Info}}Założenie Browninga Baby Face'a spowolni skauta z 133% normalnej prędkości do 86%, czyniąc skauta 3. najwolniejszą klasą. Kiedy jest założony na interfejsie pojawia się wskaźnik Sprintu. Zadawanie obrażeń mając założony Browning Baby Face'a wypełnia pasek Sprintu zwiększając szybkość Skauta do 173% normalnej prędkości. Wskaźnik Sprintu wypełnia się całkowicie przy zadaniu 100 punktów obrażeń.<br>
+
{{Info}}Założenie Browninga Baby Face'a spowalnia Skauta do 120% standardowej prędkości tylko podczas dzierżenia broni. Na interfejsie pojawia się wskaźnik Sprintu, który buduje się poprzez ranienie wrogów tąż bronią. Sprint wypełnia się poprzez zadanie 100 punktów obrażeń, powodując zwiększenie prędkości Skauta do 173% standardowej prędkości.<br>
{{Pro}}Ma o 40% większą celność.<br>
+
{{Con}}-34% rozmiaru magazynka<br>
{{Con}}Zadaje o 30% mniejsze obrażenia<br>
+
{{Con}}-10% prędkości ruchu dla noszącego<br>
{{Con}}Zmniejsza o 35% prędkość ruchu noszącego<br>
+
{{Con}}Skok redukuje Sprint
{{Con}}Sprint resetuje się podczas skoku.
 
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|Craft}}
+
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|Wytworzenie}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
| align="center" | 12
 
| align="center" | 12
 
| align="center" | 36
 
| align="center" | 36
 
| align="center" |{{base crit|15|45}}
 
| align="center" |{{base crit|15|45}}
{{common string|cwt rounds sec|4.7}}
+
{{common string|cwt rounds sec|4,7}}
 
|
 
|
{{Pro}}Zwiększa o 15 punktów maksymalne zdrowie noszącego<br/>
+
{{Pro}}+15 maks. punktów zdrowia dla noszącego<br/>
{{Pro}}Noszący nie otrzymuje obrażeń od upadku.<br/>
+
{{Pro}}Noszący nie otrzymuje obrażeń od upadku<br/>
{{Con}}Ma 25% wolniejszą prędkość wystrzału.<br/>
+
{{Con}}25% częstotliwości ataku<br/>
{{Con}}Zwiększa o 50% wrażliwość noszącego na obrażenia od ognia.<br/>
+
{{Con}}50% podatności na obrażenia
 +
od ognia dla noszącego<br/>
 
|}
 
|}
  
==Trivia==
+
== Historia aktualizacji ==
* {{W|public enemy}} jest określeniem opisującym osobę stanowiącą ekstremalne zagrożenie dla społeczeństwa.
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
+
* Wróg Publiczny został dodany do gry.
  
 +
==Ciekawostki==
 +
* Wróg publiczny jest określeniem opisującym osobę stanowiącą ekstremalne zagrożenie dla społeczeństwa.
 +
<br/>
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 17:28, 22 April 2015

Wróg publiczny
Public Enemy article img.png
Podstawowe informacje
Klasa: Skaut
Wydanie: Aktualizacja z 27 czerwca 2012
(Aktualizacja Pyromanii)
Przedmioty: Browning Baby Face'a, Poręczny pistolet Pretty Boya, Antyfederalna fedora, Dorobek Dillingera
Efekt: Brak
Bądź zagrożeniem dla społeczeństwa, atakuj lokalne banki, przechwytuj transporty kapeluszy.
— Notka reklamowa Wroga Publicznego


Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Wróg publiczny
Item icon Public Enemy Bundle.png
Efekt

Brak efektu


Wróg Publiczny (oryg. Public Enemy) jest zestawem przedmiotów dla Skauta, dodanym do gry w Aktualizacji Pyromanii.

Wróg Publiczny został dodany do Warsztatu Steam po nazwą „The Public Enemy Pack”.

Zestaw zawiera następujące przedmioty:

Bronie

Broń Ikona zabicia Magazynek Amunicja
zapasowa
Obrażenia Uwagi/specjalne zdolności
Baby Face's Blaster
Wytworzenie
Browning Baby Face'a
Killicon baby face's blaster.png 4 32 Podstawowe: 60

Krytyczne: 126
[6 pkt. × 10 szt. śrutu]

Pictogram info.png Założenie Browninga Baby Face'a spowalnia Skauta do 120% standardowej prędkości tylko podczas dzierżenia broni. Na interfejsie pojawia się wskaźnik Sprintu, który buduje się poprzez ranienie wrogów tąż bronią. Sprint wypełnia się poprzez zadanie 100 punktów obrażeń, powodując zwiększenie prędkości Skauta do 173% standardowej prędkości.
Pictogram minus.png -34% rozmiaru magazynka
Pictogram minus.png -10% prędkości ruchu dla noszącego
Pictogram minus.png Skok redukuje Sprint

Pretty Boy's Pocket Pistol
Wytworzenie
Poręczny pistolet Pretty Boya
Killicon pretty boy's pocket pistol.png 12 36 Podstawowe: 15

Krytyczne: 45

[4,7 pocisków / sek.]

Pictogram plus.png +15 maks. punktów zdrowia dla noszącego
Pictogram plus.png Noszący nie otrzymuje obrażeń od upadku
Pictogram minus.png 25% częstotliwości ataku
Pictogram minus.png 50% podatności na obrażenia od ognia dla noszącego

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Wróg Publiczny został dodany do gry.

Ciekawostki

  • Wróg publiczny jest określeniem opisującym osobę stanowiącą ekstremalne zagrożenie dla społeczeństwa.