Difference between revisions of "Triboniophorus Tyrannus/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (consistency)
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 4: Line 6:
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197992612732|69197021}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197992612732}}
−
| released          = {{Patch name|3|18|2010}}<br />({{update link|First Community Contribution Update}})
+
| released          = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}})
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Nakrycie głowy
+
   | item-kind        = Maskotka
−
  | item-level      = 1-100
 
 
   | item-description = Przynajmniej nadal każe ci podkładać ogień.
 
   | item-description = Przynajmniej nadal każe ci podkładać ogień.
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Inżynier''' o czaszkowym przyjacielu Pyro.|No to teraz widziałem już wszystko!|sound=Engineer autodejectedtie02.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Inżynier''' o czaszkowym przyjacielu Pyro.|No to teraz widziałem już wszystko!|sound=Engineer autodejectedtie02.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Triboniophorus Tyrannus''' (''oryg. nazwa''), czasem nazywany również również '''[http://theinfosphere.org/Brain_Slugs Mózgoślimakiem]''', jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Pyro/pl|Pyro]], będącym zielonym, [[jiggle bones/pl|galaretowatym]] ślimakiem o czarnych, paciorkowatych oczach, który zasiada na czubku maski noszonej przez Pyro.
+
'''Triboniophorus Tyrannus''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Pyro/pl|Pyro]], będącym zielonym, [[Jiggle bones/pl|galaretowatym]] ślimakiem o czarnych, paciorkowatych oczach, który zasiada na czubku maski noszonej przez Pyro.
 +
 
 +
Opis tego przedmiotu został napisany przez użytkownika [https://web.archive.org/web/20110819190716/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16714048&postcount=308 crushilista] {{lang icon|en}} na [[Hat Describing Contest/pl|Konkurs Opisywania Czapek]].
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
Line 22: Line 30:
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}}
  
−
==Warianty kolorystyczne==
+
== Warianty kolorystyczne ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
−
{{Update history| '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 
* Triboniophorus Tyrannus został dodany do gry.
 
* Triboniophorus Tyrannus został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2010}}'''
−
* Triboniophorus Tyrannus można od teraz [[craftable/pl|wytwarzać]].
+
* Triboniophorus Tyrannus można od teraz [[Crafting/pl|wytwarzać]].
  
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Umożliwiono [[Paint Can/pl|przemalowanie]] Triboniophorus Tyrannus.
 
* Umożliwiono [[Paint Can/pl|przemalowanie]] Triboniophorus Tyrannus.
 
* {{Undocumented}} Dodano stworzony przez społeczność opis Triboniophorus Tyrannus.
 
* {{Undocumented}} Dodano stworzony przez społeczność opis Triboniophorus Tyrannus.
−
* {{undocumented}} Triboniophorus Tyrannus w jakości [[Unusual/pl|Nietypowy Okaz]] można otworzyć ze skrzyń.
+
* {{Undocumented}} Triboniophorus Tyrannus w jakości [[Unusual/pl|Nietypowy Okaz]] można otworzyć ze skrzyń.
  
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link| Scream Fortress Update}})
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link| Scream Fortress Update}})
 
* {{Undocumented}} Triboniophorus Tyrannus został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
 
* {{Undocumented}} Triboniophorus Tyrannus został dodany do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
  
−
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 
* Zwiększono jakość tekstur wariantów kolorystycznych Triboniophorus Tyrannus.
 
* Zwiększono jakość tekstur wariantów kolorystycznych Triboniophorus Tyrannus.
  
Line 47: Line 56:
  
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' (({{update link|Pyromania Update}})
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' (({{update link|Pyromania Update}})
−
* {{Undocumented}} Triboniophorus Tyrannus może asystować graczowi, gdy ten posiada aktywną [[Pyrovision/pl|Pyrowizję]].}}
+
* {{Undocumented}} Triboniophorus Tyrannus może asystować graczowi, gdy ten posiada aktywną [[Pyrovision/pl|Pyrowizję]].
 +
}}
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
 
* [[w:Triboniophorus|Triboniophorus]] {{lang icon|en}} to nazwa rodzajowa zielonego ślimaka żyjącego w Australii, „tyrannus” w tłumaczeniu z łaciny oznacza „tyran”.
 
* [[w:Triboniophorus|Triboniophorus]] {{lang icon|en}} to nazwa rodzajowa zielonego ślimaka żyjącego w Australii, „tyrannus” w tłumaczeniu z łaciny oznacza „tyran”.
−
* Przedmiot ten pojawia się na drugiej stronie [[comic/pl|komiksu]] [[True Meaning/pl|Prawdziwe Znaczenie]], nosząc na sobie [[B.M.O.C./pl|W.G.C.S.]]
+
* Przedmiot ten pojawia się na drugiej stronie [[Comics/pl|komiksu]] ''[[True Meaning/pl|Prawdziwe Znaczenie]]'', nosząc na sobie [[B.M.O.C./pl|W.G.C.S.]]
−
* Opis tego przedmiotu został napisany przez użytkownika [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16714048&postcount=308 crushilista] na [[Hat Describing Contest/pl|Konkurs Opisywania Czapek]].
 
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
 
* {{item link|Metal Slug}}
 
* {{item link|Metal Slug}}
  
−
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Revision as of 01:05, 9 March 2022

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Triboniophorus Tyrannus (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.
„
No to teraz widziałem już wszystko!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier o czaszkowym przyjacielu Pyro.
 ”

Triboniophorus Tyrannus jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Pyro, będącym zielonym, galaretowatym ślimakiem o czarnych, paciorkowatych oczach, który zasiada na czubku maski noszonej przez Pyro.

Opis tego przedmiotu został napisany przez użytkownika crushilista (angielski) na Konkurs Opisywania Czapek.

W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.

Demonstracja w Pyrolandzie

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Triboniophorus Tyrannus E6E6E6.png Painted Triboniophorus Tyrannus D8BED8.png Painted Triboniophorus Tyrannus C5AF91.png Painted Triboniophorus Tyrannus 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Triboniophorus Tyrannus 141414.png Painted Triboniophorus Tyrannus 2D2D24.png Painted Triboniophorus Tyrannus 694D3A.png Painted Triboniophorus Tyrannus 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Triboniophorus Tyrannus A57545.png Painted Triboniophorus Tyrannus CF7336.png Painted Triboniophorus Tyrannus E7B53B.png Painted Triboniophorus Tyrannus F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Triboniophorus Tyrannus E9967A.png Painted Triboniophorus Tyrannus FF69B4.png Painted Triboniophorus Tyrannus 7D4071.png Painted Triboniophorus Tyrannus 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Triboniophorus Tyrannus 2F4F4F.png Painted Triboniophorus Tyrannus 424F3B.png Painted Triboniophorus Tyrannus 808000.png Painted Triboniophorus Tyrannus 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Triboniophorus Tyrannus 32CD32.png Painted Triboniophorus Tyrannus BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Triboniophorus Tyrannus A89A8C.png Painted Triboniophorus Tyrannus 839FA3.png Painted Triboniophorus Tyrannus 3B1F23.png Painted Triboniophorus Tyrannus 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Triboniophorus Tyrannus B8383B.png Painted Triboniophorus Tyrannus 5885A2.png Painted Triboniophorus Tyrannus 483838.png Painted Triboniophorus Tyrannus 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Triboniophorus Tyrannus 803020.png Painted Triboniophorus Tyrannus 256D8D.png Painted Triboniophorus Tyrannus 654740.png Painted Triboniophorus Tyrannus 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Triboniophorus Tyrannus C36C2D.png Painted Triboniophorus Tyrannus B88035.png Painted Triboniophorus Tyrannus UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 18 marca 2010 (Pierwsza paczka przedmiotów społeczności)
  • Triboniophorus Tyrannus został dodany do gry.

Aktualizacja z 19 marca 2010

  • Triboniophorus Tyrannus można od teraz wytwarzać.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)

  • Umożliwiono przemalowanie Triboniophorus Tyrannus.
  • [Nieudokumentowane] Dodano stworzony przez społeczność opis Triboniophorus Tyrannus.
  • [Nieudokumentowane] Triboniophorus Tyrannus w jakości Nietypowy Okaz można otworzyć ze skrzyń.

Aktualizacja z 27 października 2010 (Scream Fortress)

  • [Nieudokumentowane] Triboniophorus Tyrannus został dodany do Sklepu Mann Co.

Aktualizacja z 2 grudnia 2010 #1

  • Zwiększono jakość tekstur wariantów kolorystycznych Triboniophorus Tyrannus.

Aktualizacja z 9 lutego 2012

  • Triboniophorus Tyrannus podczas przenoszenia w plecaku wydaje z siebie grząskie dźwięki.

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 ((Aktualizacja Pyromanii)

  • [Nieudokumentowane] Triboniophorus Tyrannus może asystować graczowi, gdy ten posiada aktywną Pyrowizję.

Ciekawostki

  • Triboniophorus (angielski) to nazwa rodzajowa zielonego ślimaka żyjącego w Australii, „tyrannus” w tłumaczeniu z łaciny oznacza „tyran”.
  • Przedmiot ten pojawia się na drugiej stronie komiksu Prawdziwe Znaczenie, nosząc na sobie W.G.C.S.

Zobacz też

w • d • e
Contribute Promo.png Pierwsza paczka przedmiotów społeczności
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Triboniophorus_Tyrannus/pl&oldid=3153716"