Difference between revisions of "Starboard Crusader/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added polish page, man this anime thing is hard to translate.)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3364088))
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type           = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image         = Starboard Crusader.png
+
| image                   = Starboard Crusader.png
−
| team-colors   = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by       = [[Heavy/pl|Gruby]]
+
| team-colors-class1      = Casual
−
| equip-region   = Hat
+
| team-colors-class2      = Professional
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198009725798|6749712058}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198043855981|6738393684}}
+
| team-colors-class1-name = Amator
−
| released       = {{Patch name|3|28|2018}}<br>([[Blue Moon Pack]])
+
| team-colors-class2-name = Zawodowiec
−
| availability   = {{avail|crate119|unusual}}
+
| team-colors-width      = 96px
−
| trade         = yes
+
| used-by                 = [[Heavy/pl|Gruby]]
−
| gift           = yes
+
| equip-region           = hat
−
| paint         = no
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561198009725798|6749712058}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|6738393684}}
−
| rename         = yes
+
| released               = {{Patch name|3|28|2018}}<br>({{update link|Blue Moon Pack}})
−
| numbered       = no
+
| availability           = {{avail|crate119}}
−
| loadout       = yes
+
| trade                   = yes
−
   | item-kind   = Czapka
+
| gift                   = yes
−
   | grade       = Commando
+
| marketable              = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = no
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind             = Nakrycie głowy
 +
   | grade                 = Commando
 
}}
 
}}
  
−
{{quotation| Okrzyk bitewny '''Grubego''' |Ya-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta ya-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta do-de-da-va-da-da-dada! Kaboom-Kaboom!|sound=Heavy_specialcompleted01.wav}}
+
{{quotation|Stand Cry '''Grubego'''|Ya-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta ya-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta do-de-da-va-da-da-dada! Kaboom-Kaboom!|sound=Heavy specialcompleted01.wav|en-sound=yes}}
  
−
Gwiezdny krzyżowiec jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społecznosć]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to ciemna czapka w kolorach drużyny ze złotą przepaską na przodzie. Ma ona dodatkowo dwie przyinki, jedną z logiem Team Fortress 2, a drugą, z emblematem Grubego.
+
'''Gwiezdny krzyżowiec''' (oryg. ''Starboard Crusader'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to ciemna czapka w kolorze drużyny ze złotym paskiem wokół niej i dwoma przypinkami na przodzie, z których jedna jest logiem ''Team Fortress 2'', a druga emblematem Grubego.
  
−
Przedmiot ten posiada dwa style, "Amator" oraz "Zawodowiec". Styl "Zawodowiec" zmienia obie przypinki na małą, złotą kotwicę.
+
Posiada dwa style, „Amator” i „Zawodowiec”. Styl „Zawodowiec” zamienia obie przypinki na jedną w kształcie miniaturowej złotej kotwicy.
  
−
Gwiezdny krzyżowiec został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=930596760 dodany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam.]
+
Gwiezdny krzyżowiec został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=930596760 dodany] do Warsztatu Steam.
  
−
== Painted variants ==
+
== Warianty kolorystyczne ==
−
{{Painted variants|default=Casual}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Professional}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Casual - Starboard Crusader}}
 +
| icon2 = {{item name|Professional}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Casual - Starboard Crusader|h=0|width=86px}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Professional|h=0|width=86px}}
 +
}}
  
−
== Style==
+
== Style ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = RED Starboard Crusader.png
 
| image1 = RED Starboard Crusader.png
 
| image2 = RED Starboard Crusader Professional.png
 
| image2 = RED Starboard Crusader Professional.png
−
| style1 = Casual
+
| style1 = Casual - Starboard Crusader
 
| style2 = Professional
 
| style2 = Professional
 +
| width  = 81px
 
}}
 
}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
−
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' ([[Blue Moon Pack]])
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' ({{update link|Blue Moon Pack}})
 
* Gwiezdny krzyżowiec został dodany do gry.
 
* Gwiezdny krzyżowiec został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #2'''
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #2'''
−
* Zaktualizowano materiały oraz model dla Gwiezdnego krzyżowca.
+
* Zaktualizowano model/tekstury dla Gwiezdnego krzyżowca.
  
 
'''{{Patch name|3|30|2018}}'''
 
'''{{Patch name|3|30|2018}}'''
−
* Zaktualizowano materiały dla Gwiezdnego krzyżowca dodając drugi styl.
+
* Zaktualizowano model/tekstury dla Gwiezdnego krzyżowca i dodano drugi [[Styles/pl|styl]].
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
−
* Przedmiot jest stworzony na wzór ikonicznej czapki noszonej przez [http://jojo.wikia.com/wiki/Jotaro_Kujo Jotaro Kujo], protagonistę [[w:Stardust Crusaders|Stardust Crusaders]], trzeciej części mangi i serii anime [[w:JoJo's_Bizarre_Adventure|JoJo's Bizarre Adventure]].
+
* Przedmiot ten jest wzorowany na czapce noszonej przez [http://jojo.wikia.com/wiki/Jotaro_Kujo Jotaro Kujo] {{lang icon|en}}, głównego bohatera [[w:Stardust Crusaders|Stardust Crusaders]] {{lang icon|en}}, trzeciej części mangi i serii anime [[w:pl:Jojo no kimyō na bōken|JoJo's Bizarre Adventure]].
−
** Sama nazwa czapki odnosi się do wcześniej wspomnianej trzeciej części mangi i anime, "Stardust Crusaders".
+
** Oryginalna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do wspomnianej wcześniej trzeciej części serii JoJo's Bizarre Adventure.
−
** Jotaro wraca w części czwartej jako biolog morski, a odniesieniem do tego jest drugi styl przedmiotu.  
+
** Jotaro Kujo powraca w czwartej części serii jako biolog morski, na którego czapce wzorowany był drugi styl.
−
<!--** Kotwica jest bardzo podobna do emblematu noszonego przez protagoniste w czwartej częsci, [http://jojo.wikia.com/wiki/Josuke_Higashikata Josuke Higashikata]. Pomimo tego, postać ta jest bardziej znana z wielkiego znaku pokoju i serc. Josuke nosi również złota kotwicę na jego lewym kołnierzu od płaszcza. -->
+
* W oryginalnej nazwie tego przedmiotu, "starboard" jest prawą stroną statku. Czapka przypomina również czapkę marynarską.
−
* Niedługo po dodaniu do gry, przypinki zostały usunięte z modelu <!-- — prawdopodobnie aby uniknąć problemów związanych z prawami autorskimi-->. Czapka dostała z powrotem swoje przypinki, lecz zrobione bardziej pod styl TF2 dwa dni później
+
* Zaraz po dodaniu do gry, przypinki znajdujące się na czapce zostały usunięte. Dwa dni później zostały przywrócone, lecz ze zmienionym wyglądem, bardziej pasującym do stylu ''Team Fortress 2''.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop_starboard_crusader_thumb.jpg|Miniaturka Steam dla Gwiezdnego krzyżowca.
+
File:Steamworkshop starboard crusader thumb.jpg|Miniatura Gwiezdnego krzyżowca w Warsztacie Steam.
−
File:Jojo Set Concept.png|Concept art stworzony dla Gwiezdnego krzyżowca.
+
File:Jojo Set Concept.png|Grafika koncepcyjna Gwiezdnego krzyżowca i Platynowego cara.
−
File:Jotaro Kujo Stardust Crusaders.png|Jotaro Kujo ze Star Platinum, swoją supernaturalną mocą, z anime JoJo's Bizarre Adventure.
+
File:Jotaro Kujo Stardust Crusaders.png|Jotaro Kujo ze Star Platinum, swoją nadnaturalną mocą w animie JoJo's Bizarre Adventure.
−
File:Jotaro Kujo Marine Biologist.jpg|Jotaro Kujo w części czwartej JoJo's Bizarre Adventure, ze swoją czapką na której stylizowany jest drugi styl.
+
File:Jotaro Kujo Marine Biologist.jpg|Jotaro Kujo w czwartej części JoJo's Bizarre Adventure noszący swoją czapkę biologa morskiego.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Zobacz także ==
+
== Zobacz też ==
−
* [[Tsar Platinum]]
+
* {{item link|Tsar Platinum}}
  
 
{{Blue Moon Nav}}
 
{{Blue Moon Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 22:00, 6 October 2023

„
Ya-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta ya-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta do-de-da-va-da-da-dada! Kaboom-Kaboom!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Stand Cry Grubego
 ”

Gwiezdny krzyżowiec (oryg. Starboard Crusader) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Grubego. Jest to ciemna czapka w kolorze drużyny ze złotym paskiem wokół niej i dwoma przypinkami na przodzie, z których jedna jest logiem Team Fortress 2, a druga emblematem Grubego.

Posiada dwa style, „Amator” i „Zawodowiec”. Styl „Zawodowiec” zamienia obie przypinki na jedną w kształcie miniaturowej złotej kotwicy.

Gwiezdny krzyżowiec został dodany do Warsztatu Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Amator
  • Zawodowiec
Amator
Kolory jednolite
Painted Starboard Crusader E6E6E6.png Painted Starboard Crusader D8BED8.png Painted Starboard Crusader C5AF91.png Painted Starboard Crusader 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Starboard Crusader 141414.png Painted Starboard Crusader 2D2D24.png Painted Starboard Crusader 694D3A.png Painted Starboard Crusader 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Starboard Crusader A57545.png Painted Starboard Crusader CF7336.png Painted Starboard Crusader E7B53B.png Painted Starboard Crusader F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Starboard Crusader E9967A.png Painted Starboard Crusader FF69B4.png Painted Starboard Crusader 7D4071.png Painted Starboard Crusader 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Starboard Crusader 2F4F4F.png Painted Starboard Crusader 424F3B.png Painted Starboard Crusader 808000.png Painted Starboard Crusader 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Starboard Crusader 32CD32.png Painted Starboard Crusader BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Starboard Crusader A89A8C.png Painted Starboard Crusader 839FA3.png Painted Starboard Crusader 3B1F23.png Painted Starboard Crusader 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Starboard Crusader B8383B.png Painted Starboard Crusader 5885A2.png Painted Starboard Crusader 483838.png Painted Starboard Crusader 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Starboard Crusader 803020.png Painted Starboard Crusader 256D8D.png Painted Starboard Crusader 654740.png Painted Starboard Crusader 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Starboard Crusader C36C2D.png Painted Starboard Crusader B88035.png RED Starboard Crusader Casual.png BLU Starboard Crusader Casual.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
Zawodowiec
Kolory jednolite
Painted Starboard Crusader E6E6E6 Professional.png Painted Starboard Crusader D8BED8 Professional.png Painted Starboard Crusader C5AF91 Professional.png Painted Starboard Crusader 7E7E7E Professional.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Starboard Crusader 141414 Professional.png Painted Starboard Crusader 2D2D24 Professional.png Painted Starboard Crusader 694D3A Professional.png Painted Starboard Crusader 7C6C57 Professional.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Starboard Crusader A57545 Professional.png Painted Starboard Crusader CF7336 Professional.png Painted Starboard Crusader E7B53B Professional.png Painted Starboard Crusader F0E68C Professional.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Starboard Crusader E9967A Professional.png Painted Starboard Crusader FF69B4 Professional.png Painted Starboard Crusader 7D4071 Professional.png Painted Starboard Crusader 51384A Professional.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Starboard Crusader 2F4F4F Professional.png Painted Starboard Crusader 424F3B Professional.png Painted Starboard Crusader 808000 Professional.png Painted Starboard Crusader 729E42 Professional.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Starboard Crusader 32CD32 Professional.png Painted Starboard Crusader BCDDB3 Professional.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Starboard Crusader A89A8C Professional.png Painted Starboard Crusader 839FA3 Professional.png Painted Starboard Crusader 3B1F23 Professional.png Painted Starboard Crusader 18233D Professional.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Starboard Crusader B8383B Professional.png Painted Starboard Crusader 5885A2 Professional.png Painted Starboard Crusader 483838 Professional.png Painted Starboard Crusader 384248 Professional.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Starboard Crusader 803020 Professional.png Painted Starboard Crusader 256D8D Professional.png Painted Starboard Crusader 654740 Professional.png Painted Starboard Crusader 28394D Professional.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Starboard Crusader C36C2D Professional.png Painted Starboard Crusader B88035 Professional.png RED Starboard Crusader Professional.png BLU Starboard Crusader Professional.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
RED Starboard Crusader Casual.png
RED Starboard Crusader Professional.png
Amator Zawodowiec

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 28 marca 2018 #1 (Paczka błękitnego księżyca)

  • Gwiezdny krzyżowiec został dodany do gry.

Aktualizacja z 28 marca 2018 #2

  • Zaktualizowano model/tekstury dla Gwiezdnego krzyżowca.

Aktualizacja z 30 marca 2018

  • Zaktualizowano model/tekstury dla Gwiezdnego krzyżowca i dodano drugi styl.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten jest wzorowany na czapce noszonej przez Jotaro Kujo (angielski), głównego bohatera Stardust Crusaders (angielski), trzeciej części mangi i serii anime JoJo's Bizarre Adventure.
    • Oryginalna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do wspomnianej wcześniej trzeciej części serii JoJo's Bizarre Adventure.
    • Jotaro Kujo powraca w czwartej części serii jako biolog morski, na którego czapce wzorowany był drugi styl.
  • W oryginalnej nazwie tego przedmiotu, "starboard" jest prawą stroną statku. Czapka przypomina również czapkę marynarską.
  • Zaraz po dodaniu do gry, przypinki znajdujące się na czapce zostały usunięte. Dwa dni później zostały przywrócone, lecz ze zmienionym wyglądem, bardziej pasującym do stylu Team Fortress 2.

Galeria

  • Miniatura Gwiezdnego krzyżowca w Warsztacie Steam.

  • Grafika koncepcyjna Gwiezdnego krzyżowca i Platynowego cara.

  • Jotaro Kujo ze Star Platinum, swoją nadnaturalną mocą w animie JoJo's Bizarre Adventure.

  • Jotaro Kujo w czwartej części JoJo's Bizarre Adventure noszący swoją czapkę biologa morskiego.

Zobacz też

w • d • e
Item icon Blue Moon Cosmetic Key.png Paczka błękitnego księżyca
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Starboard_Crusader/pl&oldid=3524531"