Difference between revisions of "Sniper taunts/es"
m (→Acción: More things I forgot to translate) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: Burlas del Sniper}} | + | {{update trans}} |
− | == | + | |
+ | {{DISPLAYTITLE:Burlas del Sniper}} | ||
+ | [[File:Leaderboard class sniper.png|right|The Sniper]] | ||
+ | Las '''burlas''' son animaciones especificas del personaje que se pueden activar manualmente en el juego. El {{cl|Sniper}} tiene varias burlas, todas ellas enumeradas a continuación con sus líneas de voz correspondientes y una descripción de la animación. Esto no incluye las [[Heavy responses/es|respuestas]] ni los [[Heavy voice commands/es|comandos de voz]]. | ||
+ | |||
+ | == Principal == | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Snipertaunt1.PNG | | image = Snipertaunt1.PNG | ||
Line 12: | Line 17: | ||
| weapon-8 = Shooting Star | | weapon-8 = Shooting Star | ||
| description = El Sniper saluda a lo lejos y dice: | | description = El Sniper saluda a lo lejos y dice: | ||
− | :[[Media:Sniper_cheers07_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_cheers07_es.wav|«¡Precioso!»]] |
− | :[[Media:Sniper_specialcompleted45_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_specialcompleted45_es.wav|«¡Gracias por quedarte quieto, gili!»]] |
− | :[[Media:Sniper_positivevocalization05_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_positivevocalization05_es.wav|«¡Allá va!»]] |
− | :[[Media:Sniper_specialcompleted15_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_specialcompleted15_es.wav|«¡Di adiós a tu cabeza, cabrón!»]] |
− | :[[Media:Sniper_specialcompleted04_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_specialcompleted04_es.wav|«¡Adiós!»]] |
}} | }} | ||
Line 25: | Line 30: | ||
| special = Skewer | | special = Skewer | ||
| description = {{See also|Skewer/es|l1=Brocheta}} | | description = {{See also|Skewer/es|l1=Brocheta}} | ||
− | El Sniper | + | El Sniper coge la flecha de su arco, hace un giro con ella en su mano y la clava enfrente suyo, aturdiendo al enemigo un segundo y matándolo al retirarla. Luego la vuelve a colocar en el arco. Al hacerlo, dice lo siguiente: |
− | :[[Media:Sniper_meleedare08_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_meleedare08_es.wav|«¡Cha, cha, cha, cha!»]] |
}} | }} | ||
Line 35: | Line 40: | ||
| weapon-2 = Cleaner's Carbine | | weapon-2 = Cleaner's Carbine | ||
| description = El Sniper salta y patea los talones, da un puñetazo al aire y dice: | | description = El Sniper salta y patea los talones, da un puñetazo al aire y dice: | ||
− | :[[Media:Sniper_battlecry05_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_battlecry05_es.wav|«¡Dios salve a la Reina!»]] |
− | :[[Media:Sniper_battlecry03_es.wav| | + | :[[Media:Sniper_battlecry03_es.wav|«¡Uaaahg!»]] |
}} | }} | ||
Line 54: | Line 59: | ||
| weapon-11 = Crossing Guard | | weapon-11 = Crossing Guard | ||
| weapon-12 = Prinny Machete | | weapon-12 = Prinny Machete | ||
+ | | weapon-13 = Necro Smasher | ||
| description = El Sniper se quita el sombrero, lo sostiene en su pecho y agacha la cabeza, dice: | | description = El Sniper se quita el sombrero, lo sostiene en su pecho y agacha la cabeza, dice: | ||
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper specialcompleted28 es.wav|«¡Llenaste de sangre el cuchillo!»]] (excepto con el Saxxy) |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper specialcompleted29 es.wav|«Mejor que te quedes tirado.»]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper specialcompleted23 es.wav|«Mejor que no abran el ataúd en el funeral.»]] |
+ | :[[Media:Sniper specialcompleted31 es.wav|"A little of the ol' chop-chop."]] | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == Especial == |
+ | === Exclusivas del Sniper === | ||
+ | {{Anchor|Didgeridrongo}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Taunt Didgeridrongo.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Didgeridrongo |
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper saca un didyeridú y se sienta para [[Media:Taunt_didgeridoo_start.wav|tocarlo,]] hasta que el jugador vuelve a usar la burla o salta. El Sniper se levanta y habla de su actuación. |
− | + | ''Inicio'' | |
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 03 es.wav|"Let's play!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 18 es.wav|"All right ya wankers!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper sf13 round start02 es.wav|"Let's make some bloody magic!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 01 es.wav|"Let's do this!]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 03 es.wav|"Let's go!]] | ||
− | + | ''Final'' | |
− | | | + | :[[Media:Sniper taunt admire 11 es.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]] |
− | | | + | :[[Media:Sniper taunt admire 15 es.wav|"Hah ha hah! Brilliant!"]] |
− | | | + | :[[Media:Sniper taunt flip end 04 es.wav|"Ha ha ha ha, bloody brilliant!"]] |
− | + | :[[Media:Sniper taunt rps win 14 es.wav|"That was a ripsnorter!"]] | |
+ | :[[Media:Sniper award03 es.wav|«¡Disparar es un buen curro!»]] | ||
− | + | ''Efectos de sonido asociados'' | |
− | + | :[[Media:Taunt_didgeridoo_sit_down.wav|[se sienta]]] | |
− | | | + | :[[Media:Taunt_didgeridoo_stand_up.wav|[se levanta]]] |
− | + | :[[Media:Taunt_didgeridoo_stop.wav|[acaba la música]]] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|I See You}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Taunt I See You.png | | image = Taunt I See You.png | ||
| weapon-1 = I See You | | weapon-1 = I See You | ||
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper se señala los ojos con sus dedos y apuna con ellos a alguien diciendo: |
+ | |||
+ | :[[Media:Sniper taunt kill 18 es.wav|"''I see you, mate.''"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt kill 19 es.wav|"''I see you, ya mongrel.''"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt kill 26 es.mp3|"''Gotcha.''"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt kill 29 es.mp3|"''Boom. Headshot''"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt kill 30 es.mp3|"''Headshot.''"]] | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Killer Solo}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Killer Solo.png | | image = Killer Solo.png | ||
| weapon-1 = Killer Solo | | weapon-1 = Killer Solo | ||
− | | description = El Sniper saca un | + | | description = El Sniper saca un saxofón y toca unas notas: |
− | :[[Media:killer_solo_01.mp3| | + | :[[Media:killer_solo_01.mp3|Primero]] |
− | :[[Media:killer_solo_02.mp3| | + | :[[Media:killer_solo_02.mp3|Segundo]] |
− | :[[Media:killer_solo_03.mp3| | + | :[[Media:killer_solo_03.mp3|Tercero]] |
− | :[[Media:killer_solo_04.mp3| | + | :[[Media:killer_solo_04.mp3|Cuarto]] |
− | :[[Media:killer_solo_05.mp3| | + | :[[Media:killer_solo_05.mp3|Quinto]] |
− | (Todas las | + | (Todas las notas están basadas en «[[Seduce Me! (Soundtrack)/es|''Seduce me!'']]») |
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Most Wanted}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Most_Wanted.png | | image = Most_Wanted.png | ||
| weapon-1 = Most Wanted | | weapon-1 = Most Wanted | ||
− | | description = El Sniper saca | + | | description = El Sniper saca papel y boli mientras dice:<br> |
+ | |||
+ | :[[Media:sniper_taunt_admire_12 es.wav|"That will do!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_mvm_loot_common04 es.wav|"Well, Happy Australia Day to me."]] | ||
+ | :[[Media:sniper_mvm_loot_common05 es.wav|"That'll bloody do!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_positivevocalization06 es.wav|«A pedir de boca.»]] | ||
+ | :[[Media:sniper_positivevocalization09 es.wav|«Pan comido.»]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_kill_26 es.mp3|"Gotcha!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_kill_29 es.mp3|"Boom, head shot!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_kill_30 es.mp3|"Head shot."]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_06 es.mp3|"Gotcha!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_07 es.mp3|"Aces!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_08 es.mp3|"Bonza!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_11 es.mp3|"Rippah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps win 15 es.wav|"Yes!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_16 es.mp3|"Ha!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_17 es.mp3|"Too right!"]] | ||
+ | :[[Media:sniper_trade_05 es.mp3|"Ain't that something."]] | ||
+ | :[[Media:sniper_trade_13 es.mp3|"Good as gold, mate!"]] | ||
+ | |||
+ | Y después de tachar un nombre en el papel, se ríe de distintas formas: | ||
+ | |||
+ | :[[Media:sniper_laughevil01 es.wav|Risa malvada 1]] | ||
+ | :[[Media:sniper_laughevil02 es.wav|Risa malvada 2]] | ||
+ | :[[Media:sniper_laughhappy01 es.wav|Risa]] | ||
+ | :[[Media:sniper_laughhappy02 es.wav|Risa corta]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_01 es.mp3|Risa 2]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_02 es.wav|Risa corta 2]] | ||
+ | :[[Media:sniper_taunt_rps_win_03 es.mp3|Risa corta 3]] | ||
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Shooter's Stakeout}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Taunt Shooter's Stakeout.png | ||
+ | | weapon-1 = Shooter's Stakeout | ||
+ | | description = Al activar la burla aparece una pequeña tienda de campaña en la que hay unos prismáticos y un termo. El Sniper se sienta en ella y mira a través de sus prismáticos y bebe de vez en cuando. Al acabar la burla, el Sniper aparta los objetos y la tienda desaparece. | ||
+ | |||
+ | ''Inicio:'' | ||
+ | :[[Media:sniper_trade_05 es.mp3|"Ain't that something."]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 11 es.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper_positivevocalization10 es.wav|«Allá va.»]] | ||
− | :[[Media: | + | ''Mirando por los prismáticos:'' |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunt rps lose 15 es.wav|"You sneaky ratbag!"]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunt kill 19 es.wav|"''I see you, ya mongrel.''"]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunt kill 18 es.wav|"''I see you, mate.''"]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper mvm loot rare04 es.wav|"Now that is the Queen's birthday right there."]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper mvm loot rare05 es.wav|"Come to Sniper, my little beauty."]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper mvm loot common05 es.wav|"That'll bloody do!"]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper mvm loot common06 es.wav|"Huh, now that's nice!"]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper positivevocalization07 es.wav|«¡Madre mía!»]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper specialcompleted20 es.wav|«Ese casco no te salvará.»]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper specialweapon04 es.wav|[ríe] «Alguien va a tener un mal día...»]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper_specialweapon09 es.wav|«Echa un vistazo a esta monada.»]] |
− | :[[Media:Sniper taunt rps win | + | :[[Media:Sniper taunts34 es.wav|«Mejor que te sujetes la cabeza.»]] (susurrando) |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunts35 es.wav|«Voy a esparcir tus sesos por cuatro estados.»]] (susurrando) |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunts40 es.wav|«Seguid ladrando mientras tengáis la cabeza pegada al cuello.»]] (susurrando) |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunts41 es.wav|«Te voy a transformar en vino tinto.»]] (susurrando) |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunts42 es.wav|«Ese casco es un cuenco perfecto para tus sesos.»]] (susurrando) |
+ | :[[Media:Sniper taunts43 es.wav|«Jódete, cabezón.»]] (susurrando) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunts44 es.wav|«Te convertiré en lluvia roja de cuello para arriba.»]] (susurrando) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunts24 es.wav|«Puto pringao.»]] (susurrando) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunts27 es.wav|«Gilipollas cabezones.»]] (susurrando) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunts31 es.wav|«Menuda panda de inútiles.»]] (susurrando) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunts32 es.wav|«vaya cabezón de 3 metros que tenéis.»]] (susurrando) | ||
+ | |||
+ | ''Final:'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip exert 01 es.wav|"Up you go!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 11 es.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 12 es.wav|"That'll do!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps win 14 es.wav|"That was a ripsnorter!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === Todas las clases === | ||
+ | {{Anchor|Burstchester}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Burstchester Sniper.png | ||
+ | | weapon-1 = Burstchester | ||
+ | | description = Una criatura, similar al [[Bread monster/es|monstruo de pan]] sale del pecho del Sniper. Lo mira asustado y la criatura vuelve a esconderse y él inspecciona su pecho. | ||
+ | |||
+ | ''Ruidos de la criatura'' | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_scream_01.wav|[Grito largo 1]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_scream_02.wav|[Grito largo 2]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_growl_01.wav|[Grito feliz 1]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_growl_02.wav|[Grito feliz 2]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_01.wav|[Gruñido 1]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_02.wav|[Gruñido 2]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_03.wav|[Gruñido 3]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_04.wav|[Gruñido 4]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_05.wav|[Gruñido 5]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_06.wav|[Gruñido 6]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_07.wav|[Gruñido 7]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_08.wav|[Gruñido 8]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_09.wav|[Gruñido 9]]] | ||
+ | :[[Media:bm_throwable_attack_10.wav|[Gruñido 10]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_01.wav|[Snap 1]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_02.wav|[Snap 2]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_03.wav|[Snap 3]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_04.wav|[Snap 4]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_05.wav|[Snap 5]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_06.wav|[Snap 6]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_07.wav|[Snap 7]]] | ||
+ | :[[Media:bm_sapper_snap_08.wav|[Snap 8]]] | ||
− | + | ''Mirando al monstruo'' | |
+ | :[[Media:Sniper mvm resurrect01 es.wav|"Ah! What the bloody hell just happened?"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper_negativevocalization02 es.wav|«¡Estupendo!»]] | ||
+ | :[[Media:Sniper jeers03 es.wav|«Estupendo...»]] | ||
+ | :[[Media:Sniper_helpme03 es.wav|"Need some help here!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper helpmecapture01 es.wav|«¡Ayudadme a capturar!»]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunts02 es.wav|«¡Puto pringao!»]] | ||
+ | :[[Media:sniper sf13 magic reac02 es.wav|(short scream)]] | ||
+ | :[[Media:Sniper_jeers02 es.wav|«¡El asunto parece bastante sospechoso!»]] | ||
+ | :[[Media:Sniper specialcompleted04 es.wav|«¡Adiós!»]] | ||
+ | :[[Media:Sniper award10 es.wav|«¡Que me aspen!»]] | ||
− | + | ''Shivering'' | |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper specialcompleted10 es.wav|«¡Puto rajado!»]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper taunt rps lose 15 es.wav|"You sneaky ratbag!"]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper negativevocalization03 es.wav|«Ah, ¡mierda!»]] |
− | + | :[[Media:Sniper mvm resurrect03 es.wav|"Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!"]] | |
− | :[[Media: | ||
− | |||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Conga}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Conga Sniper.png |
| weapon-1 = Conga | | weapon-1 = Conga | ||
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper baila la conga al ritmo de la música latina, diciendo: |
+ | |||
+ | ''Al iniciar la conga'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 01 es.wav|"He hee!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 02 es.wav|"Yah, look at me go, ha ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 03 es.wav|"It's conga time in Oz!"]] (slang for Australia) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 06 es.wav|"Ay ee oom oom omph ah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 25 es.wav|"Headshot conga!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Al bailar la conga'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 04 es.wav|"Ooh, ooh ooh, ah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 05 es.wav|"Ooh ooh, umph ah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 10 es.wav|"Look at me conga!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 11 es.wav|"Ha hah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 12 es.wav|"Come on ya pikers!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 17 es.wav|"All right!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 18 es.wav|"All right ya wankers!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 24 es.wav|"Wha hoo, whoo whoo, ha ha ha ha ha hah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong int 01 es.wav|"Whoo hoo, ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong int 02 es.wav|"Ha ha ha hah! Conga!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong int 03 es.wav|"COOOOOOON-GA!"]] | ||
+ | |||
+ | El jugador se mueve continuamente durante la burla, pudiendo girar a izquierda y derecha. | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Director's Vision}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Sniper Director.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Director's_Vision |
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper alza sus brazos formando un cuadrado con sus dedos, imitando un lente de cámara. |
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Fist Bump}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Fist Bump Sniper.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Fist Bump |
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper choca sus puños para luego extender su brazo y ofrecerle a otra persona chocarle el puño. |
+ | |||
+ | ''Inicio'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 01 es.wav|"Let's do this!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 03 es.wav|"Let's go!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt cong fun 18 es.wav|"All right, ya wankers!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper sf13 round start02 es.wav|"Let's make some bloody magic!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 03 es.wav|"Let's play!"]] | ||
+ | |||
+ | Mientras espera, mira a sus lados y mueve su brazo izquierdo mientras dice: | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 01 es.wav|"Let's do this!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 05 es.wav|"Come on, mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 13 es.wav|"Haven't got all bloody day!"]] | ||
+ | |||
+ | The Sniper then quickly stomps the ground while spinning to his left and shaking his hands before punching the other player's fist. | ||
+ | |||
+ | ''Bumping'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Tras el primer choque, apunta a su compañero de burla como si imitase el retroceso de un arma, mientras dice: | ||
+ | :[[Media:Sniper cheers07 es.wav|«¡Precioso!»]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 02 es.wav|"Heh, heh, heh! Cheers, mate!"]] | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Flippin' Awesome|Flippin Awesome|Flipping Awesome}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Flippin Awesome Sniper.png | | image = Flippin Awesome Sniper.png | ||
| weapon-1 = Flippin' Awesome | | weapon-1 = Flippin' Awesome | ||
− | | description = El Sniper se | + | | description = El Sniper se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás. |
+ | ''Preparándose para el salto'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip int 04 es.wav|"Who wants a flippin'?"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip int 06 es.wav|"''Who'' wants a flippin'?"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip int 07 es.wav|"Step right up!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Esperando a otro jugador'' | ||
+ | (Primera respuesta) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip int 10 es.wav|"''I'll'' flip ya!"]] | ||
+ | (Segunda respuesta) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip int 11 es.wav|"I'll flip ya!!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 01 es.wav|"Let's do this!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 13 es.wav|"Haven't got all bloody day!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Dando la vuelta a otro jugador'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip exert 01 es.wav|"Up you go!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip exert 04 es.wav|"Ughh!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip exert 05 es.wav|"Huhyeah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip exert 06 es.wav|"Ha haa!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip exert 07 es.wav|"Huyeah gah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt exert 03 es.wav|"Huyeah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt exert 07 es.wav|"Nuyeah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt exert 10 es.wav|"Huah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt exert 15 es.wav|"Wanker!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Al dar la vuelta'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip fun 06 es.wav|"Hah ha ha!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Después de dar la vuelta'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip end 02 es.wav|"Ha ha ha ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip end 03 es.wav|"Ha ha ha ha, wanker!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip end 04 es.wav|"Ha ha ha ha, bloody brilliant!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip end 06 es.wav|"Ha hah! Ha ha ha hah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip end 07 es.wav|"Ugh! Ha ha ''hah'' ha ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 01 es.wav|"Cheers, mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 02 es.wav|"Heh, heh, heh! Cheers, mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 06 es.wav|"Ha ha ha! No worries!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 09 es.wav|"Ha ha ha! Well done!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 11 es.wav|"Heh heh heh! That'll do!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 12 es.wav|"That'll do!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 15 es.wav|"Hah ha hah! Brilliant!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 16 es.wav|"Brilliant!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 18 es.wav|"Hee hee! Good on ya!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 19 es.wav|"Good on ya!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt admire 20 es.wav|"Have a good one!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Después de saltar'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt flip fun 05 es.wav|"And a little something extra!"]] | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|High Five!}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = Sniper | + | | image = Sniper highFiveSuccessFull.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = High Five! |
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper salta y pone su mano para chocar los cinco: |
+ | :[[media:Sniper yes03 es.wav|«¡Vale, tío!»]] | ||
+ | He then slightly bends his knees and calls the other player over to him with his fingers<!-- similar to what Neo does in The Matrix; if this hand gesture has a name, please put it here --> before slapping their hand. He then does a little punch in excitement of the successful high five. | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Kazotsky Kick}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
| image = Kazotsky Kick Sniper.png | | image = Kazotsky Kick Sniper.png | ||
| weapon-1 = Kazotsky Kick | | weapon-1 = Kazotsky Kick | ||
− | | description = El Sniper dobla las | + | | description = El Sniper dobla sus rodillas y ocasionalmente las separa. En ocasiones hace palmas con sus manos. |
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Killer Joke}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Sniper Killer Joke.png | ||
+ | | weapon-1 = Killer Joke | ||
+ | | description = El Sniper toca unos [[Media:Rimshot.wav|tambores y un timbal]], y hace unos gestos de retroceso por disparos, como si le hubieran tiroteado. | ||
+ | :[[Media:Sniper taunts23 es.wav|[Hocks and spits]]] | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Mannrobics}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Mannrobics Sniper.png | ||
+ | | weapon-1 = Mannrobics | ||
+ | | description = El Sniper hace ejercicios de aerobic con la opción de una animación especifica de clase. | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 02 es.mp3|"Eh! Heh heh heh heh heh!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 06 es.mp3|"Eh! Ah hah hah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 07 es.mp3|"Eh! Heh heh heh! Hah hah hoh! Ooh! Mmmph!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 10 es.mp3|"Hah hah hah hah! Ah ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 11 es.mp3|"Eh! Yeaaaah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 14 es.mp3|"Oh! Herr, herr, omph!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 16 es.mp3|"Heh heh heh heh! Ha ha ha ha! Hah hah, ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 17 es.mp3|"Ha ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 19 es.mp3|"Ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 21 es.mp3|"Oh! Hoh ha ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 23 es.mp3|"Oh herr! Ha ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 39 es.mp3|"A little thundah! A little thundah from Down Under!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 41 es.mp3|"Hah! Put that in a jar and bottle it!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper aerobic 76 es.mp3|"You make it look easy! Hah!"]] | ||
+ | El jugador se puede desplazar, aunque lento, durante esta burla. | ||
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Rock, Paper, Scissors|Rock Paper Scissors}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Sniper rock paper scissors.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Rock, Paper, Scissors |
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper comienza una intensa batalla de piedra, papel o tijera. |
+ | ''Inicio de la ronda'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 01 es.wav|"Rock, paper, scissors!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 03 es.wav|"Let's play!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 05 es.wav|"Let's throw 'em!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 06 es.wav|"''Let's throw 'em!''"]] | ||
+ | |||
+ | ''Esperando a otro jugador'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 07.wav|"Who wants a throw?"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps int 11.wav|"Give us a throw!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Al iniciar la ronda'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps exert 17.wav|"On three!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps exert 01.wav|"One!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps exert 02.wav|"Two!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps exert 16.wav|"Three!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Al ganar'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps win 15.wav|"Yes!"]] | ||
+ | (Condición específica) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps win 14.wav|"That was a ripsnorter!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps win 18.wav|"Rock beats scissors!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps win 20.wav|"Scissors cuts paper!"]] | ||
+ | (Final) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps win 02.wav|"Ah ha ha ha!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Al perder'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps lose 22.wav|"Bah! Who needs it?"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps lose 04.wav|"Bah!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps lose 06.wav|"Aaah!"]] | ||
+ | (Final) | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps lose 13.wav|"Bloody, stupid game!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps lose 15.wav|"You sneaky ratbag!"]] | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Scaredy-cat!}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Sniper_Scaredy-cat!.png | ||
+ | | weapon-1 = Scaredy-cat! | ||
+ | | description = El Sniper salta hacia atrás, poniendo ambas manos frente a él, antes de agacharse y cruzar sus brazos en su pecho, agachar su cabeza y cogerse el sombrero. Luego echa el aire, se levanta y nota lo rápido que late su corazón. | ||
+ | |||
+ | ''Asustado'' | ||
+ | :[[Media:sniper sf13 scared02 es.wav|*grita*]] | ||
+ | ''Recomponiéndose'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head end 33 es.wav|"Crikey!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps lose 13 es.wav|"Bloody, stupid game!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt rps lose 15 es.wav|"You sneaky ratbag!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper mvm resurrect03 es.wav|"(Shivering) Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Schadenfreude}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Sniper taunt laugh.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Schadenfreude |
− | | description = El Sniper saca una | + | | description = El Sniper apunta [[media:Sniper laughlong02 es.wav|ríe]]. |
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Second Rate Sorcery}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Second Rate Sorcery Sniper.png | ||
+ | | weapon-1 = Second Rate Sorcery | ||
+ | | description = El Sniper saca un bastón con una calavera y una etiqueta de precio en la que pone «99 ¢». Intenta lanzar [[media:sniper sf13 spell super jump01.wav|un hechizo de salto]] mientras da una patada, lo único que logra es hacer salir unas chispas verdes. Entonces [[Media:Sniper jeers08 es.wav|rompe el bastón en dos y gruñe]]. | ||
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Shred Alert}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Sniper Shred Alert taunt.png | ||
+ | | weapon-1 = Shred Alert | ||
+ | | description = El Sniper saca una guitarra y toca un [[Media:Shred Alert.wav|solo]] con llamas e iluminación tras él. | ||
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Skullcracker}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Skullcracker Sniper.png | ||
+ | | weapon-1 = Skullcracker | ||
+ | | description = El Sniper señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador: | ||
+ | |||
+ | ''Iniciando el cabezazo'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head int 02 es.wav|"Heh heh heh, right here!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head int 14 es.wav|"Free head-buttin'! Courtesy of my face!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head int 17 es.wav|"Come on! My head against your head!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 01 es.wav|"Let's do this!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 03 es.wav|"Let's go!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 04 es.wav|"''Let's go!''"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 05 es.wav|"Come on, mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 07 es.wav|"Let's go, mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 08 es.wav|"Let's go, mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt int 13 es.wav|"Haven't got all bloody day!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Dando el cabezazo'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head exert 13 es.wav|"Heyeah, ough!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head exert 18 es.wav|"Heyeah, HEADSHOT! Oi."]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head exert 23 es.wav|"AUUUUS-TRALIA!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Tras el cabezazo'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head end 28 es.wav|"Cheers mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head end 33 es.wav|"Crikey!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head end 37 es.wav|(laughing) "Blimey!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt head end 39 es.wav|"Hooly dooley!"]] | ||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Square Dance}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Square Dance Sniper.png | ||
+ | | weapon-1 = Square Dance | ||
+ | | description = El Sniper baila una danza de 2 giros con otro jugador, diciendo: | ||
+ | ''Al empezar el baiel'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi int 01 es.wav|"Let's dance!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi int 02 es.wav|"Let's dance, mate!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi int 07 es.wav|"Do-si-do time!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi int 08 es.wav|"Heheh, let's dance, lads!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi int 09 es.wav|"Who's up for a dance?"]] | ||
+ | |||
+ | ''Durante el baile'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi fun 01 es.wav|"Ha haa!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi fun 02 es.wav|"Ho ho ho, ah hah ha ha ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi fun 03 es.wav|"Do-si-do, yes, he ha ha!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi fun 05 es.wav|"Oh, look at my happy feet!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi fun 06 es.wav|"Happy feet, happy feet!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi fun 07 es.wav|"Ha ha ha ha ha ha!"]] | ||
+ | ''Al acabar el baile'' | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi end 01 es.wav|"Aaaand, cheers!"]] | ||
+ | :[[Media:Sniper taunt dosi end 02 es.wav|"Aaaand, brilliant!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Victory Lap}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Victory Lap Sniper.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Victory Lap |
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper se sube a un [[Bumper Cars/es|coche de choque]] del color del equipo. Al pulsar {{key|Clic izq.}} toca el claxon. El jugador se puede mover, lentamente, a donde quiera durante la burla. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Yeti Punch}} | ||
+ | {{Taunt | ||
+ | | image = Sniper yetipunch.png | ||
+ | | weapon-1 = Yeti Punch | ||
+ | | description = El Sniper golpea un cartel del [[Yeti/es|yeti]]. | ||
+ | |||
+ | ''Aparece el cartel'' | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_standee_speaker_growl.wav|[rugido 1]]] | ||
+ | ''Antes de golpear el cartel'' | ||
+ | :[[Media:Sniper specialcompleted17 es.wav|«Tranquilo, tranquilo...»]] | ||
+ | |||
+ | ''Al destruir el cartel'' | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_standee_break.wav|[madera rota]]] | ||
+ | |||
+ | ''Rugido de derrota'' | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_standee_speaker_growl_broken.wav|[rugido 2]]] | ||
+ | |||
+ | ''Tras golpear el cartel'' | ||
+ | :[[Media:Sniper award12 es.wav|«¡Así es como se hace!»]] | ||
+ | }} | ||
+ | {{Anchor|Yeti Smash}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Sniper yetismash.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Yeti Smash |
− | | description = | + | | description = El Sniper se convierte en el yeti, se golpea el pecho mientras ruge y aporrea el suelo con sus puños. Luego vuelve a la normalidad y se levanta. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | '' | + | ''Transformación en yeti'' |
− | :[[Media: | + | :[[Media:taunt_yeti_appear_snow.wav|[nieve cayendo y un rugido]]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:taunt_yeti_land.wav|[caída del salto]]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:taunt_yeti_roar_beginning.wav|[breve rugido]]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:taunt_yeti_roar_first.wav|[rugido largo 1]]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit1.wav|[golpe en el pecho 1]]] |
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit2.wav|[golpe en el pecho 2]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit3.wav|[golpe en el pecho 3]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit4.wav|[golpe en el pecho 4]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit5.wav|[golpe en el pecho 5]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit6.wav|[golpe en el pecho 6]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit7.wav|[golpe en el pecho 7]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit8.wav|[golpe en el pecho 8]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_chest_hit9.wav|[golpe en el pecho 9]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_roar_second.wav|[rugido largo 2]]] | ||
+ | :[[Media:taunt_yeti_ground_pound.wav|[golpes en el suelo]]] | ||
− | '' | + | ''Al reconvertirse'' |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper laughlong01 es.wav|[risa larga]]] |
− | :[[Media: | + | :[[Media:Sniper positivevocalization02 es.wav|«¡Madre mía!»]] |
− | |||
}} | }} | ||
+ | {{Anchor|Zoomin' Broom|Zoomin Broom|Zooming Broom}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Zoomin' Broom Sniper.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Zoomin' Broom |
− | | description = El Sniper | + | | description = El Sniper saca una escoba de bruja y procede a montarse en ella y levitar sobre el suelo. |
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | === Otros === | ||
+ | {{Anchor|Neck Snap}} | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = | + | | image = Neck Snap Sniper.png |
− | | weapon-1 = | + | | weapon-1 = Neck Snap |
− | | description = | + | | description = The Sniper raises his sleeves before confidently approaching the Soldier, yelling [[Media:Sniper battlecry01 es.wav|«¡Hora de cazar!»]] The Soldier then snaps the Sniper's neck, causing him to turn 180° and elicit a [[Media:Sniper painsharp02 es.wav|pained grunt.]] The Sniper almost falls forward, then almost falls back, letting out a [[Media:sniper sf13 magic reac02.wav|short scream]] as he tries to regain balance, which he eventually does. He then shakes his head before turning back to the Soldier, while exclaiming [[Media:Sniper mvm resurrect03 es.wav|"Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!"]] |
− | ' | ||
− | :[[Media: | ||
− | |||
}} | }} | ||
== Historial de Actualización == | == Historial de Actualización == | ||
− | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ( | + | {{Update history| |
− | * {{Undocumented}} Se | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
+ | * {{Undocumented}} Se añadió una nueva burla para el [[Huntsman/es|Cazador]]. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | * {{Undocumented}} Se | + | * {{Undocumented}} Se añadió la burla sin uso «¡Choca esos cinco!». |
− | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) |
− | * Se | + | * Se añadió la burla {{item link|Director's Vision}}. |
− | * {{Undocumented}} Se | + | * {{Undocumented}} Se añadió una repuesta de voz para la burla de la Brocheta. |
'''{{Patch name|6|8|2011}}''' | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Se | + | * {{Undocumented}} Se añadieron animaciones de risa. |
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
− | + | * Se añadió la burla {{item link|Schadenfreude}}. | |
− | * Se | ||
+ | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
+ | * Ahora al hacer la burla con el [[Saxxy/es|Saxxy]] no reproducen líneas de voz referentes al cuchillo. | ||
+ | * Se añadió la burla [[High Five!/es|¡Choca esos cinco!]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|18|2013}}''' | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Shred Alert}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
+ | * Se añadieron las burlas{{item link|Conga}}, {{item link|Square Dance}}, {{item link|Skullcracker}}, {{item link|Flippin' Awesome}}, {{item link|Rock, Paper, Scissors}} y {{item link|I See You}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}}) | ||
+ | * Se corrigió que no se viera el {{item name|Swagman's Swatter}} durante la burla cuerpo a cuerpo. | ||
+ | * Se corrigió que no se viera el {{item name|Swagman's Swatter}} con un [[Model optimization/es#nivel de detalle|nivel de detalle]] bajo durante la burla cuerpo a cuerpo. | ||
+ | |||
+ | ''' {{Patch name|3|12|2015}}''' | ||
+ | * Se añadieron las burlas {{item link|Most Wanted}} y {{item link|Killer Solo}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
+ | * se añadió la burla {{item link|Kazotsky Kick}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|invasion update}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Burstchester}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Zoomin' Broom}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|3|2015}}''' | ||
+ | * Se actualizaron las burlas para evitar movimientos durante el periodo previo a la ronda. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Mannrobics}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|31|2016}}''' | ||
+ | * Se actualizaron varios sombreros para evitar que desaparecieran al hacer la burla. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|7|2016}} n.º 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * Se actualizaron varios sombreros para evitar que desaparecieran al hacer la burla. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|12|2016}}''' | ||
+ | * Se corrigió un error relacionado con hacer la burla mientras se miraba por la mirilla. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Second Rate Sorcery}}. | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Victory Lap}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Didgeridrongo}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|20|2017}} n.º 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) | ||
+ | * Se añadieron 2 burlas oficiales: {{item link|Yeti Punch}} y {{item link|Yeti Smash}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Fist Bump}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Shooter's Stakeout}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|5|2022}}''' ({{update link|Scream Fortress 2022}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Scaredy-cat!}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|12|2023}}''' ({{update link|Summer 2023 Update}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Killer Joke}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|9|2023}}''' ({{update link|Scream Fortress 2023}}) | ||
+ | * Se añadió la burla {{item link|Neck Snap}}. | ||
+ | }} | ||
− | {{ | + | == Errores == |
+ | * Al hacer la burla con un arma cuerpo a cuerpo, ciertos sombreros no funcionan correctamente. | ||
+ | * A veces no se mueve la boca al hacer la burla de la {{item link|SMG}}. | ||
+ | {{Taunt Nav}} | ||
+ | {{Sniper Nav|state=collapsed}} | ||
− | + | [[Category:Taunts/es| ]] |
Latest revision as of 21:19, 8 January 2024
La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Sniper taunts (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
Las burlas son animaciones especificas del personaje que se pueden activar manualmente en el juego. El Sniper tiene varias burlas, todas ellas enumeradas a continuación con sus líneas de voz correspondientes y una descripción de la animación. Esto no incluye las respuestas ni los comandos de voz.
Índice
Principal
Armas asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper saluda a lo lejos y dice: |
Armas asociada | Descripción | Icono de Muerte | |
---|---|---|---|
Véase también: Brocheta
El Sniper coge la flecha de su arco, hace un giro con ella en su mano y la clava enfrente suyo, aturdiendo al enemigo un segundo y matándolo al retirarla. Luego la vuelve a colocar en el arco. Al hacerlo, dice lo siguiente: |
Secundaria
Armas asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper salta y patea los talones, da un puñetazo al aire y dice: |
Cuerpo a cuerpo
Armas asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper se quita el sombrero, lo sostiene en su pecho y agacha la cabeza, dice: |
Especial
Exclusivas del Sniper
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper saca un didyeridú y se sienta para tocarlo, hasta que el jugador vuelve a usar la burla o salta. El Sniper se levanta y habla de su actuación.
Inicio Final
Efectos de sonido asociados |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper se señala los ojos con sus dedos y apuna con ellos a alguien diciendo: |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper saca un saxofón y toca unas notas: (Todas las notas están basadas en «Seduce me!») |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper saca papel y boli mientras dice:
Y después de tachar un nombre en el papel, se ríe de distintas formas: |
Todas las clases
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
Una criatura, similar al monstruo de pan sale del pecho del Sniper. Lo mira asustado y la criatura vuelve a esconderse y él inspecciona su pecho.
Ruidos de la criatura
Mirando al monstruo
Shivering |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper baila la conga al ritmo de la música latina, diciendo:
Al iniciar la conga
Al bailar la conga El jugador se mueve continuamente durante la burla, pudiendo girar a izquierda y derecha. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper alza sus brazos formando un cuadrado con sus dedos, imitando un lente de cámara. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper choca sus puños para luego extender su brazo y ofrecerle a otra persona chocarle el puño.
Inicio Mientras espera, mira a sus lados y mueve su brazo izquierdo mientras dice: The Sniper then quickly stomps the ground while spinning to his left and shaking his hands before punching the other player's fist. Bumping
|
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper se agacha e intercala sus dedos, formando una plataforma para ayudar a otro jugador a realizar una vuelta hacia atrás.
Preparándose para el salto Esperando a otro jugador (Primera respuesta) (Segunda respuesta) Dando la vuelta a otro jugador Al dar la vuelta Después de dar la vuelta
Después de saltar |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper salta y pone su mano para chocar los cinco: He then slightly bends his knees and calls the other player over to him with his fingers before slapping their hand. He then does a little punch in excitement of the successful high five. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper dobla sus rodillas y ocasionalmente las separa. En ocasiones hace palmas con sus manos. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper toca unos tambores y un timbal, y hace unos gestos de retroceso por disparos, como si le hubieran tiroteado. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper hace ejercicios de aerobic con la opción de una animación especifica de clase.
|
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper comienza una intensa batalla de piedra, papel o tijera.
Inicio de la ronda Esperando a otro jugador Al iniciar la ronda Al ganar (Condición específica) (Final) Al perder (Final) |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper salta hacia atrás, poniendo ambas manos frente a él, antes de agacharse y cruzar sus brazos en su pecho, agachar su cabeza y cogerse el sombrero. Luego echa el aire, se levanta y nota lo rápido que late su corazón.
Asustado Recomponiéndose |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper apunta ríe. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper saca un bastón con una calavera y una etiqueta de precio en la que pone «99 ¢». Intenta lanzar un hechizo de salto mientras da una patada, lo único que logra es hacer salir unas chispas verdes. Entonces rompe el bastón en dos y gruñe. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper saca una guitarra y toca un solo con llamas e iluminación tras él. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper señala hacia su cabeza para luego chocarla con la cabeza de otro jugador:
Iniciando el cabezazo
Dando el cabezazo Tras el cabezazo |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper baila una danza de 2 giros con otro jugador, diciendo:
Al empezar el baiel
Durante el baile
Al acabar el baile |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper se sube a un coche de choque del color del equipo. Al pulsar Clic izq. toca el claxon. El jugador se puede mover, lentamente, a donde quiera durante la burla. |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper golpea un cartel del yeti.
Aparece el cartel Antes de golpear el cartel Al destruir el cartel Rugido de derrota Tras golpear el cartel |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper se convierte en el yeti, se golpea el pecho mientras ruge y aporrea el suelo con sus puños. Luego vuelve a la normalidad y se levanta.
Transformación en yeti
Al reconvertirse |
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
El Sniper saca una escoba de bruja y procede a montarse en ella y levitar sobre el suelo. |
Otros
Arma asociada | Descripción | |
---|---|---|
The Sniper raises his sleeves before confidently approaching the Soldier, yelling «¡Hora de cazar!» The Soldier then snaps the Sniper's neck, causing him to turn 180° and elicit a pained grunt. The Sniper almost falls forward, then almost falls back, letting out a short scream as he tries to regain balance, which he eventually does. He then shakes his head before turning back to the Soldier, while exclaiming "Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!" |
Historial de Actualización
- [Sin documentar] Se añadió una nueva burla para el Cazador.
Parche del 30 de septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)
- [Sin documentar] Se añadió la burla sin uso «¡Choca esos cinco!».
Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización de Grabación)
- Se añadió la burla Visión del Director.
- [Sin documentar] Se añadió una repuesta de voz para la burla de la Brocheta.
- [Sin documentar] Se añadieron animaciones de risa.
Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)
- Se añadió la burla Schadenfreude.
Parche del 13 de octubre de 2011 (Actualización del Manniversario y Rebajas)
- Ahora al hacer la burla con el Saxxy no reproducen líneas de voz referentes al cuchillo.
- Se añadió la burla ¡Choca esos cinco!.
Parche del 18 de febrero de 2013
- Se añadió la burla Solo Triturador.
Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)
- Se añadieron las burlasConga, Square Dance, Rompecráneos, Salto Mortal, Piedra, Papel, Tijeras y Te Estoy Vigilando.
Parche del 8 de diciembre de 2014 (Actualización End of the Line)
- Se corrigió que no se viera el Espantamoscas del Vagabundo durante la burla cuerpo a cuerpo.
- Se corrigió que no se viera el Espantamoscas del Vagabundo con un nivel de detalle bajo durante la burla cuerpo a cuerpo.
Parche del 12 de marzo de 2015
- Se añadieron las burlas Los Más Buscados y Solo Aniquilador.
Parche del 2 de julio de 2015 (Actualización Gun Mettle)
- se añadió la burla Coz Kazotsky.
Parche del 6 de octubre de 2015 (Actualización Comunitaria Invasión)
- Se añadió la burla Amiguito Pectoral.
Parche del 28 de octubre de 2015 (Scream Fortress 2015)
- Se añadió la burla Nimbus Mercenaria.
Parche del 3 de noviembre de 2015
- Se actualizaron las burlas para evitar movimientos durante el periodo previo a la ronda.
Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)
- Se añadió la burla Mannaeróbic.
- Se actualizaron varios sombreros para evitar que desaparecieran al hacer la burla.
Parche del 7 de julio de 2016 n.º 1 (Actualización Meet Your Match)
- Se actualizaron varios sombreros para evitar que desaparecieran al hacer la burla.
Parche del 12 de septiembre de 2016
- Se corrigió un error relacionado con hacer la burla mientras se miraba por la mirilla.
Parche del 21 de octubre de 2016 (Scream Fortress 2016)
- Se añadió la burla Brujería Barata.
- Se añadió la burla Vuelta de Honor.
Parche del 21 de diciembre de 2016 (Navidad 2016)
- Se añadió la burla Didyeridiota.
Parche del 20 de octubre de 2017 n.º 1 (Actualización Jungle Inferno)
- Se añadieron 2 burlas oficiales: Puñetazo al Yeti y Golpetazo Yeti.
Parche del 3 de diciembre de 2020 (Navidad 2020)
- Se añadió la burla Fist Bump.
Parche del 2 de diciembre de 2021 (Navidad 2021)
- Se añadió la burla Puesto del Cazador.
Parche del 5 de octubre de 2022 (Scream Fortress 2022)
- Se añadió la burla Gatito Asustadizo.
Parche del 12 de julio de 2023 (Actualización de Verano 2023)
- Se añadió la burla Broma Mortal.
Parche del 9 de octubre de 2023 (Scream Fortress XV)
- Se añadió la burla Rompecuellos.
Errores
- Al hacer la burla con un arma cuerpo a cuerpo, ciertos sombreros no funcionan correctamente.
- A veces no se mueve la boca al hacer la burla de la Metralleta.
|