Difference between revisions of "Snowycoast/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: Sync Map infobox)
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Snowycoast}}
 
{{DISPLAYTITLE:Snowycoast}}
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
−
   | game-type                 = Payload
+
   | map-status                = community
−
   | file-name                 = pl_snowycoast
+
  | map-game-type             = Payload
 +
   | map-file-name             = pl_snowycoast
 
   | map-image                = Pl_snowycoast.jpg
 
   | map-image                = Pl_snowycoast.jpg
−
   | release-date             = {{Patch name|12|17|2015}}<br>（{{update link|Tough Break Update}}）
+
   | map-released             = {{Patch name|12|17|2015}}
−
  | link                      =
+
  | map-released-major        = Tough Break Update
−
  | developer                = {{Steamid|76561198000713080}}<br/>{{Steamid|76561198006774758}}
 
 
   | map-environment          = 雪地
 
   | map-environment          = 雪地
 
   | map-setting              = 雪天，夜晚
 
   | map-setting              = 雪天，夜晚
 
   | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/1098377
 
   | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/1098377
 
   | map-hazards              = [[Environmental death/zh-hans#Pitfalls|深渊]]
 
   | map-hazards              = [[Environmental death/zh-hans#Pitfalls|深渊]]
−
   | map-health-pickups-small  = 10
+
   | map-pickups-health-small  = 10
−
   | map-health-pickups-medium = 9
+
   | map-pickups-health-medium = 9
−
   | map-health-pickups-large  = 3
+
   | map-pickups-health-large  = 3
−
   | map-ammo-pickups-small    = 1
+
   | map-pickups-ammo-small    = 1
−
   | map-ammo-pickups-medium  = 16
+
   | map-pickups-ammo-medium  = 16
−
   | map-ammo-pickups-large    = 5
+
   | map-pickups-ammo-large    = 5
 
}}
 
}}
  
Line 29: Line 29:
 
{{anchor|Checkpoint A}}
 
{{anchor|Checkpoint A}}
 
=== 检查点A/信号塔 ===
 
=== 检查点A/信号塔 ===
−
* '''蓝队出生点''': BLU's first spawn has three exits: Gate 1 flank on the right, Gate 2 on the front with the Track, and Gate 3, a defilade exit facing the cart.
+
* '''蓝队出生点'''：蓝队的初始出生点有三个出口：向右开放的一号门，面向战车轨道的二号门以及面对战车且有掩体设置的三号门。
−
* '''围栏''': An obstruction between BLU Spawn and the first Checkpoint with two side routes around the ends of the fence: '''Truck''' and '''Track'''.
+
* '''围栏'''：位于蓝队出生点和第一检查点之间的障碍物，在两旁有两条侧路：'''卡车'''和'''战车轨道'''。
−
* '''上坡路''': The incline cart path on the left beyond the Fence.
+
* '''上坡路'''：在围栏左侧的上坡战车轨道部分。
−
* '''侧边建筑''': A flank through the '''Sea Side Exports''' building around first checkpoint.
+
* '''侧边建筑'''：通过'''海边卸货区'''的侧路路线，环绕第一检查点。
−
* '''地下通道''': A path to a Checkpoint B battlement accessible from an opening on the right of Checkpoint A, which opens when that first Checkpoint is captured by BLU.
+
* '''地下通道'''：一条通往第二检查点高台的通道，可从第一检查点右侧的一个开口进入。开口会在第一检查点被蓝队占领时开启。
  
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
−
File:Pl_snowycoast_beginning.png | BLU's first spawn and the beginning of the map.
+
File:Pl_snowycoast_beginning.png | 蓝队第一出生点以及地图起始区域
−
File:Pl_snowycoast_cp1.png | The first checkpoint, below the Radio Tower.
+
File:Pl_snowycoast_cp1.png | 位于信号塔下方的第一检查点
−
File:Pl_snowycoast_side_hut.png | The flank though the Side Structure on the right.
+
File:Pl_snowycoast_side_hut.png | 右侧的侧路
−
File:Pl_snowycoast_underground.png | Underground path.
+
File:Pl_snowycoast_underground.png | 地下通道
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== {{anchor|Checkpoint B}} 检查点B/大门 ===
 
=== {{anchor|Checkpoint B}} 检查点B/大门 ===
−
* '''蓝队出生点''': To the right of the first Checkpoint is the second BLU Spawn that opens once the second Checkpoint is captured.
+
* '''蓝队出生点'''：第一检查点右侧为蓝队的第二出生点，该出生点会在蓝队占领第二检查点时开启。
−
* '''红队出生点''': RED's first Spawn has two exits; one on the right that leads closer to the battlements, and one in front of the second Checkpoint into a '''Hallway''' over the Kennels.
+
* '''红队出生点'''：红队第一出生点有两个出口；一个向右开放通往高台而另一个出口会先进入一段走廊然后直达第二检查点。
−
* '''拱形建筑''': A [[w:Quonset hut|small structure]] next to the second Checkpoint, with two rooms and a ladder up the far end to a '''Sniper Deck''' on the roof.
+
* '''拱形建筑'''：位于第二检查点旁边的[[w:Quonset hut|小屋子]]{{lang icon|en}}，其内有两个房间和一个通往其屋顶平台的木梯。
−
** A doorway at the far end of the Hallway opens to the remainder of the map when the first Checkpoint is captured, giving RED respawns an escape if the second Checkpoint is captured.
+
** 在第一检查点被占领时会开启走廊深处的一扇门，为红队在防线崩溃时提供了撤退的能力。
  
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
−
File:Pl_snowycoast_cp2.png | Checkpoint B and RED's first Spawn.
+
File:Pl_snowycoast_cp2.png | 第二检查点以及红队第一出生点
−
File:Pl_snowycoast_quonset_hut.png | A look inside the Quonset Hut.
+
File:Pl_snowycoast_quonset_hut.png | 拱形建筑内部
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== {{anchor|Checkpoint C}} 检查点C/矿道 ===
 
=== {{anchor|Checkpoint C}} 检查点C/矿道 ===
−
* '''战车大门''': After capturing the second Checkpoint, the door to the right opens immediately, but BLU must wait a few seconds as four red lamps count down to all blue before the yellow Gate opens for the Cart.
+
* '''战车大门'''：在占领第二检查点后右侧的小门会立即开启，但是蓝队若想要战车推进就必须等到四盏信号灯都由红转蓝然后黄色大门开启后才能继续前进。
−
* '''仓库''': A room between the yellow Gates with a drop-down flank in and out of the Mines.
+
* '''仓库'''：黄色大门后方的房间，其内由一条通往矿道的小路。
−
* '''蓝队出生点''': BLU's third and final Spawn overlooking the entrance to the mines opens when the third Checkpoint is captured.
+
* '''蓝队出生点'''：蓝队的第三及最终出生点，在此可俯瞰矿道入口。在第三检查点被占领时启用。
−
* '''矿道''': The mines have three routes from the final BLU Spawn; straight ahead is the main cart path, and to the left and right (in the Kennels) are small tunnels for flanking.
+
* '''矿道'''：蓝队可从三个位置进入矿道，分别是正面的主入口和左右侧用于偷袭的小路。
  
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
−
File:Pl_snowycoast_cp3.png | Checkpoint C
+
File:Pl_snowycoast_cp3.png | 检查点C
−
File:Pl_snowycoast_mines.png | The path through the Mines.
+
File:Pl_snowycoast_mines.png | 矿道内
−
File:Pl_snowycoast_side_walkway.png | Another path through the Mines, near Checkpoint C.
+
File:Pl_snowycoast_side_walkway.png |矿道后方，靠近检查点C的区域
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== {{anchor|Final Checkpoint / The Frozen Vessel}} 最终检查点 ===
 
=== {{anchor|Final Checkpoint / The Frozen Vessel}} 最终检查点 ===
−
* '''防爆门''': The path to the '''Flying Saucer''' is cut off by a central gate station. Once the cart reaches the designated Capture Zone D, the large gate begins slowly opening in two cycles, the second cycle being a gate that both sides can see and shoot through.
+
* '''防爆门'''：通往飞碟的道路被一个巨大的隔离用建筑阻挡了。在战车抵达防爆大门前，大门会开始进入开启循环，开启大门要经过两个循环；第一个循环打开外侧，外侧打开后还省一扇栅栏门，栅栏门不能自由通过但是允许子弹和投掷物通过；第二个循环打开栅栏门，打开后即可自由出入并推动战车。
−
** There are two side doorways out the left and right of the gate's Capture Zone.
+
** 在防爆门两侧还有两条侧路。
−
** There are two flanks around the Shutter Gate; one in front of RED Spawn, the other through the building at the '''Far End'''.
+
** 在整个防爆门建筑的两侧还分别有两条侧路；一条位于红队基地前方，另一条位于红队基地对面最远处。
−
* '''挖掘现场''': The area in front of the Flying Saucer and final Checkpoint. BLU must push the cart up the small ramp to win, but if no BLU player is pushing, the cart immediately rolls back down.
+
* '''挖掘现场'''：位于飞碟前方的区域。蓝队必须将战车推上一段小坡路才能获取胜利，但是如果蓝队停止推车则战车会立即回退到坡路起始地带。
−
** Two oversized {{botignore|crates}} are thrown by the [[Environmental Death#Payload Cart explosion|Payload Cart explosion]], killing any player they hit.
+
** 在[[Environmental Death/zh-hans#Payload Cart explosion|战车爆炸]]时会炸起来两个巨大的箱子，这两个箱子会秒杀所有碰到它们的玩家。
−
* '''红队出生点''': The final RED spawn has four exits: A left-side exit leads to Checkpoint C. A right front exit leads to the Excavation Site. Another front exit leads toward the Shutter Gate Capture Zone. The '''Escape Hole''' in the floor leads to lower routes to that Capture Zone and the Excavation Site.
+
* '''红队出生点'''：红队最终出生点有四个出口：一个通往检查点C的侧边出口。一个位于右侧直达挖掘现场的出口，一个位于正前方通往防爆门处的出口以及一个'''逃生通道'''直达挖掘现场下层区域。
  
 
<gallery widths=140px heights=80px>
 
<gallery widths=140px heights=80px>
−
File:Pl_snowycoast_cp_4.png | The Excavation Site (final Checkpoint).
+
File:Pl_snowycoast_cp_4.png | 挖掘现场（最终检查点）
−
File:Pl_snowycoast_shutter_gate.png | The Shutter Gate.
+
File:Pl_snowycoast_shutter_gate.png | 防爆门
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 98: Line 98:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
== {{common string|Strategy}}==
 
== {{common string|Strategy}}==
−
{{main|Community Snowycoast strategy}}
+
{{map strategy link|Snowycoast|main=yes|stub=yes}}
−
{{community strategy stub link}}
 
  
 
== {{common string|Update history}}==
 
== {{common string|Update history}}==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' （{{update link|Tough Break Update}}）
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' （{{update link|Tough Break Update}}）
−
* Added Snowycoast to the game.
+
* Snowycoast被添加到游戏中。
  
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
−
* Fixed several unintended perches.
+
* 修复了数个非创作者意愿的前线基地点位。
−
* Fixed being able to damage through the setup gates.
+
* 修复了可以透过出生点大门进行攻击的问题。
−
* Added some fences & cover inside BLU's first spawn to reduce spam angles.
+
* 在蓝队第一出生点内添加了一些障碍物和围栏以阻止部分来自红队的攻击。
−
* Added an extra resupply in BLU's first spawn and RED's last spawn.
+
* 在蓝队第一出生点和红队最终出生点内添加了额外的补给柜。
−
* Moved medium health kit at 1st point back towards BLU's side of choke.
+
* 将第一检查点处的中医疗包移动到蓝队方的位置。
−
* Changed collision on large railings to allow projectiles.
+
* 更改了大型轨道处的碰撞盒以允许投掷物穿过。
−
* Added some cover to the sentry platform inside last.
+
* 在最终区域为步哨枪添加了部分掩体。
−
* Adjusted lighting/detailing at stair to 2nd point low flank to make it more obvious.
+
* 调整了第二检查点处的下层偷袭路线的光影和细节使其更加明显。
−
* Quonset hut Sniper deck raised.
+
* 提升了拱形建筑的高度。
−
* Spawn locations in RED's first moved further from the door.
+
* 调整红队第一出生点的位置使其距离大门更远。
−
* Added windows to main entrance of RED's first spawn.
+
* 在红队第一出生点大门处添加了窗户。
−
* Adjusted the narrow fence near RED spawn.
+
* 调整了红队基地处的小围栏。
−
* Prevented building Teleporters at the edge of spawn doors.
+
* 阻止玩家在出生点边缘处建造传送装置。
−
* Fixed an exploit related to BLU's 2nd forward spawn's entrances.
+
* 修复了一个与蓝队第二前线出生点入口相关的漏洞。
−
* Added some logic to prevent players getting stuck when RED's first spawn closes.
+
* 添加了一些设置条件以防止玩家在红队第一出生点大门处卡住。
−
* Changed how RED spawn moves players to their last spawn when 2nd is capped (no longer slays & respawns).
+
* 改变了红队出生点在变更时转移玩家的方式（不再是击杀+瞬间复活了）。
−
* Replaced dump truck in kennels with crates.
+
* 将仓库内的卡车替换为木箱。
−
* Door near RED's first spawn now opens as the cart approaches 2nd instead of after capture.
+
* 红队第一出生点旁边的门现在会在战车接近第二检查点时开启而非占领时才开启。
−
* Switched main exit and window on RED's last spawn.
+
* 调换了红队最终出生点的主出口和窗户。
−
* Adjusted placement of health and ammo near RED's last spawn.
+
* 调整了红队最终出生点附近的医疗包和弹药箱。
−
* Fixed various floating props.
+
* 修复了多个漂浮的物体。
−
* Fixed some texture alignment issues in the tunnels.
+
* 修复了隧道中的一些纹理没有对齐的问题。
−
* Fixed spot on last ramp that would keep the cart from rolling back.
+
* 修复了最终区域的一个特定位置会阻止战车回退的问题。
−
* Fixed some smoothing/geometry problems on crates at last.
+
* 修复了最终区域内箱子的一些多边形/平滑问题
−
* Reduced size of kill zone on falling crates during finale.
+
* 缩小了最终爆炸炸出的两个木箱的秒杀判定。
−
* Added map menu photos.
+
* 添加了地图菜单图片。
  
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
−
* Adjusted various spawn point facings to make side exits more obvious.
+
* 调整了多个出生点出口的朝向以让出生点的出口更加明显。
−
* Adjusted position of resupply cabinet in RED's 1st spawn.
+
* 调整了红队第一出生点内补给柜的位置。
−
* Added ledge to 2nd point flank route window.
+
* 为第二检查点偷袭路线上增加了一个小平台。
−
* Adjusted common sentry nests on 2nd.
+
* 调整了第二检查点处的步哨枪点位。
−
* Added stronger light to entrance of lower flank route.
+
* 为下层偷袭路线添加了更强的光照。
−
* Door near RED's first spawn now opens on A capture and closes on final bulkhead opening.
+
* 红队第一出生点旁的门现在会在检查点A被占领时开启，在战车靠近大门时关闭。
−
* RED no longer get forced respawn when 2nd is captured.
+
* 红队玩家现在不会在第二检查点被占领时强制重生了。
−
* Added minor spawn for RED once 2nd is captured, active until BLU pushes through kennels.
+
* 为红队添加一个小出生点，在第二检查点被占领时开启，在蓝队将战车推过仓库时关闭。
−
* Adjusted timing of flank doors at 2nd and in mines.
+
* 调整了矿道和第二检查点处侧路的开启时间。
−
* Updated door texture for flank exit by 2nd point gate.
+
* 更新了第二检查点大门旁侧路门的材质。
−
* Improved defendability and enlarged 3rd point.
+
* 强化了第三检查点的防守能力并扩大了面积。
−
* Adjusted position of 3rd cap.
+
* 调整了第三检查点的位置。
−
* Adjusted health & ammo at 3rd.
+
* 调整了第三检查点处的医疗包和弹药箱。
−
* Updated door texture for flank exit by mines.
+
* 更新了矿道侧路出口门的材质。
−
* Changed a medium ammo pack at last to full ammo pack.
+
* 将最终区域的一个中弹药箱换为大弹药箱。
−
* Added door to ledge at last to improve RED defendability (closes when bulkhead opens).
+
* 在最终区域的高台上添加了一道门以增强红队的防守能力（在防爆门开启后关闭）。
−
* Added 3rd exit to BLU's last forward spawn.
+
* 为蓝队最终出生点添加了第三个出口。
−
* Improved defendability of ledges at last inside building.
+
* 增强了防爆门建筑内部的防守能力。
−
* Added new dropdown area to RED's last.
+
* 在红队最终出生点添加了逃生通道。
−
* Adjusted lighting in various areas.
+
* 调整了多个区域的光影效果。
−
* Fixed dx settings on light pole props.
+
* 修复了光柱物体上的DX设置。
  
 
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
−
* {{Undocumented}} Added [[Vanguard]], [[Landfall]], [[Highpass]] and Snowycoast to their respective modes' [[Quickplay]] rotations.
+
* {{Undocumented}} 将{{map link|Vanguard}}、{{map link|Landfall}}、{{map link|Highpass}}和Snowycoast添加到其所属的[[Quickplay/zh-hans|快速游戏]]模式分区。
 
}}
 
}}
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 +
*由于秒杀判定没有覆盖到整个飞碟，玩家可以在靠技巧站在飞碟上方<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=fx1xO0Eymiw 如何上到飞碟上方{{lang icon|en}}]</ref>
  
 
== {{common string|Gallery}}==
 
== {{common string|Gallery}}==
Line 168: Line 169:
 
== {{common string|See also}} ==
 
== {{common string|See also}} ==
 
* [[Mercs vs. Aliens/zh-hans|佣兵 vs. 异形]]
 
* [[Mercs vs. Aliens/zh-hans|佣兵 vs. 异形]]
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
 
{{Tough Break Update Nav}}
 
{{Tough Break Update Nav}}
 
{{Maps Nav}}
 
{{Maps Nav}}

Latest revision as of 04:33, 19 January 2024

Snowycoast
Pl snowycoast.jpg
购买地图邮票 - ¥ 7 / HK$ 7.60
基本信息
种类: 推车
文件名: pl_snowycoast
发布时间： 2015年12月17日补丁
（艰难假日更新）
开发者: E-Arkham
FissionMetroid101
地图资料
环境： 雪地
设定: 雪天，夜晚
危害： 深渊
地图物品
Healthico.png 医疗包： Smallhealth.png ×10  •  Mediumhealth.png ×9  •  
Largehealth.png ×3
Ammoico.png 弹药盒： Smallammo.png ×1   •   Mediumammo.png ×16   •  
Largeammo.png ×5
地图照片
Loading screen photos.
地图俯视图
Snowycoast overview.png
地图邮票
Item icon Map Stamp - Snowycoast.png
支持者排行榜

Snowycoast是一张社区制作的单阶段冬季风推车模式地图，该地图原本为佣兵 vs. 异形比赛的参赛作品，但是因一些原因在异形入侵社区更新之前就被加入到了游戏中。该地图配有4个检查点，两个额外的占领区域和一系列可变化通道和侧边偷袭路线。在地图上装饰有多种外星风饰物（因为原本是为异形入侵更新准备的地图）。地图本身的布局很宽敞，只有几个建筑物和矿道阻挡道路。最终检查点是一个飞碟挖掘现场，蓝队必须将炸弹推入其中才能获得胜利。

Snowycoast在艰难假日更新中被加入到了官方地图中。

Snowycoast是投稿到Steam创意工坊的作品。

位置

注：如果你无法找到下方列出的位置，你可以向下滚动到辅助俯瞰图板块，以查看它们在地图上所标记的确切位置。

检查点A/信号塔

  • 蓝队出生点：蓝队的初始出生点有三个出口：向右开放的一号门，面向战车轨道的二号门以及面对战车且有掩体设置的三号门。
  • 围栏：位于蓝队出生点和第一检查点之间的障碍物，在两旁有两条侧路：卡车和战车轨道。
  • 上坡路：在围栏左侧的上坡战车轨道部分。
  • 侧边建筑：通过海边卸货区的侧路路线，环绕第一检查点。
  • 地下通道：一条通往第二检查点高台的通道，可从第一检查点右侧的一个开口进入。开口会在第一检查点被蓝队占领时开启。

  • 蓝队第一出生点以及地图起始区域

  • 位于信号塔下方的第一检查点

  • 右侧的侧路

  • 地下通道

检查点B/大门

  • 蓝队出生点：第一检查点右侧为蓝队的第二出生点，该出生点会在蓝队占领第二检查点时开启。
  • 红队出生点：红队第一出生点有两个出口；一个向右开放通往高台而另一个出口会先进入一段走廊然后直达第二检查点。
  • 拱形建筑：位于第二检查点旁边的小屋子（英语），其内有两个房间和一个通往其屋顶平台的木梯。
    • 在第一检查点被占领时会开启走廊深处的一扇门，为红队在防线崩溃时提供了撤退的能力。

  • 第二检查点以及红队第一出生点

  • 拱形建筑内部

检查点C/矿道

  • 战车大门：在占领第二检查点后右侧的小门会立即开启，但是蓝队若想要战车推进就必须等到四盏信号灯都由红转蓝然后黄色大门开启后才能继续前进。
  • 仓库：黄色大门后方的房间，其内由一条通往矿道的小路。
  • 蓝队出生点：蓝队的第三及最终出生点，在此可俯瞰矿道入口。在第三检查点被占领时启用。
  • 矿道：蓝队可从三个位置进入矿道，分别是正面的主入口和左右侧用于偷袭的小路。

  • 检查点C

  • 矿道内

  • 矿道后方，靠近检查点C的区域

最终检查点

  • 防爆门：通往飞碟的道路被一个巨大的隔离用建筑阻挡了。在战车抵达防爆大门前，大门会开始进入开启循环，开启大门要经过两个循环；第一个循环打开外侧，外侧打开后还省一扇栅栏门，栅栏门不能自由通过但是允许子弹和投掷物通过；第二个循环打开栅栏门，打开后即可自由出入并推动战车。
    • 在防爆门两侧还有两条侧路。
    • 在整个防爆门建筑的两侧还分别有两条侧路；一条位于红队基地前方，另一条位于红队基地对面最远处。
  • 挖掘现场：位于飞碟前方的区域。蓝队必须将战车推上一段小坡路才能获取胜利，但是如果蓝队停止推车则战车会立即回退到坡路起始地带。
    • 在战车爆炸时会炸起来两个巨大的箱子，这两个箱子会秒杀所有碰到它们的玩家。
  • 红队出生点：红队最终出生点有四个出口：一个通往检查点C的侧边出口。一个位于右侧直达挖掘现场的出口，一个位于正前方通往防爆门处的出口以及一个逃生通道直达挖掘现场下层区域。

  • 挖掘现场（最终检查点）

  • 防爆门

辅助俯瞰图

Snowycoast的位置
1.侧边建筑
2.拱形建筑
3.仓库
4.矿道
5.防爆门
6.挖掘现场

红色/蓝色斜线：红队/蓝队第一出生点
红色/蓝色双斜线：红队/蓝队第二出生点
红色/蓝色带圈双斜线：红队/蓝队第三出生点

黄色圆圈：第一检查点
绿色圆圈：第二检查点
紫色圆圈：第三检查点
粉色圆圈：最终检查点

战术

主条目： 社区 Snowycoast 战术
Strategy image.png“孙武没告诉咱们该咋做！”
这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。
附注：未添加附注

更新历史

2015年12月17日补丁 （艰难假日更新）
  • Snowycoast被添加到游戏中。

2016年1月7日补丁

  • 修复了数个非创作者意愿的前线基地点位。
  • 修复了可以透过出生点大门进行攻击的问题。
  • 在蓝队第一出生点内添加了一些障碍物和围栏以阻止部分来自红队的攻击。
  • 在蓝队第一出生点和红队最终出生点内添加了额外的补给柜。
  • 将第一检查点处的中医疗包移动到蓝队方的位置。
  • 更改了大型轨道处的碰撞盒以允许投掷物穿过。
  • 在最终区域为步哨枪添加了部分掩体。
  • 调整了第二检查点处的下层偷袭路线的光影和细节使其更加明显。
  • 提升了拱形建筑的高度。
  • 调整红队第一出生点的位置使其距离大门更远。
  • 在红队第一出生点大门处添加了窗户。
  • 调整了红队基地处的小围栏。
  • 阻止玩家在出生点边缘处建造传送装置。
  • 修复了一个与蓝队第二前线出生点入口相关的漏洞。
  • 添加了一些设置条件以防止玩家在红队第一出生点大门处卡住。
  • 改变了红队出生点在变更时转移玩家的方式（不再是击杀+瞬间复活了）。
  • 将仓库内的卡车替换为木箱。
  • 红队第一出生点旁边的门现在会在战车接近第二检查点时开启而非占领时才开启。
  • 调换了红队最终出生点的主出口和窗户。
  • 调整了红队最终出生点附近的医疗包和弹药箱。
  • 修复了多个漂浮的物体。
  • 修复了隧道中的一些纹理没有对齐的问题。
  • 修复了最终区域的一个特定位置会阻止战车回退的问题。
  • 修复了最终区域内箱子的一些多边形/平滑问题
  • 缩小了最终爆炸炸出的两个木箱的秒杀判定。
  • 添加了地图菜单图片。

2016年2月29日补丁

  • 调整了多个出生点出口的朝向以让出生点的出口更加明显。
  • 调整了红队第一出生点内补给柜的位置。
  • 为第二检查点偷袭路线上增加了一个小平台。
  • 调整了第二检查点处的步哨枪点位。
  • 为下层偷袭路线添加了更强的光照。
  • 红队第一出生点旁的门现在会在检查点A被占领时开启，在战车靠近大门时关闭。
  • 红队玩家现在不会在第二检查点被占领时强制重生了。
  • 为红队添加一个小出生点，在第二检查点被占领时开启，在蓝队将战车推过仓库时关闭。
  • 调整了矿道和第二检查点处侧路的开启时间。
  • 更新了第二检查点大门旁侧路门的材质。
  • 强化了第三检查点的防守能力并扩大了面积。
  • 调整了第三检查点的位置。
  • 调整了第三检查点处的医疗包和弹药箱。
  • 更新了矿道侧路出口门的材质。
  • 将最终区域的一个中弹药箱换为大弹药箱。
  • 在最终区域的高台上添加了一道门以增强红队的防守能力（在防爆门开启后关闭）。
  • 为蓝队最终出生点添加了第三个出口。
  • 增强了防爆门建筑内部的防守能力。
  • 在红队最终出生点添加了逃生通道。
  • 调整了多个区域的光影效果。
  • 修复了光柱物体上的DX设置。

2016年4月25日补丁

漏洞

  • 由于秒杀判定没有覆盖到整个飞碟，玩家可以在靠技巧站在飞碟上方[1]

画廊

  • Snowycoast特色的战车

另见

参考内容

  1. ↑ 如何上到飞碟上方（英语）
查 • 论 • 编
Backpack Tough Break Campaign Stamp.png 艰难假日更新
地图
饰品
武器装饰
秋日（Autumn） · 埋骨地（Boneyard） · 亡者之网（Macabre Web） · 胡桃夹子（Nutcracker） · 南瓜园（Pumpkin Patch） · 原始丛林（Wildwood）
烟鬼（Coffin Nail） · 致命装着（Dressed to Kill） · 挥金如土（High Roller's） · 顶层（Top Shelf）
气球独角兽（Balloonicorn） · 蓝喵（Blue Mew） · 脑浆糖果（Brain Candy） · 鲜花之力（Flower Power） · 抱抱先生（Mister Cuddles） · 彩虹（Rainbow） · 射到死（Shot to Hell） · 背刺到死（Stabbed to Hell） · 甜蜜梦境（Sweet Dreams） · 扭曲到死（Torqued to Hell）
飞狼（Airwolf） · 雷霆闪击（Blitzkrieg） · 伯劳鸟（Butcher Bird） · 海贼（Corsair） · 杀人蜂（Killer Bee） · 赤红之熊（Red Bear） · 鹰派（Warhawk）
嘲讽
工具
其它
查 • 论 • 编
官方地图
竞技场
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
夺旗
控制点
攻防型
压制型
对称型
山丘之王
曼恩之力
曼恩 vs. 机器
手球时刻
推车
推车竞赛
毁灭玩家
毁灭机器人
速递
领土控制
训练模式
拉锯战
决战萨克斯顿·霍尔
僵尸感染
其它
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Snowycoast/zh-hans&oldid=3612923"