Difference between revisions of "Mad Milk/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated translation)
Line 23: Line 23:
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''{{item name|Mad Milk}}''' reklamtext|Folk säger alltid att mjölk är bra för dig. Vad folk inte vet är att vi försiktigt har utsatt våra kor för gammal hederlig termonukleär strålning. Vår mjölk smakar toppen och den kommer också ge dig styrkan att sparka röv!}}
+
{{Quotation|'''{{item name|Mad Milk}}''' reklamtext|De säger alltid att mjölk är bra för din kropp. Vad de inte vet är att vi har försiktigt utsatt våra kor för gammal hederlig termonukleär strålning. Vår mjölk smakar toppen och den kommer också ge dig styrkan att sparka röv!}}
  
−
'''{{item name|Mad Milk}}''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapat]] [[Weapons/sv# Spanare|sekundärvapen]] för [[scout/sv|Spanaren]]. Den ser ut som en generisk glasflaska fylld med icke-mjölkbaserad substans utan kapsyl. Vätskan inuti [[Jiggle bones/sv|skvalpar runt]] med spelarens rörelser.
+
'''{{item name|Mad Milk}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Weapons/sv#Spanare|sekundärvapen]] för [[Scout/sv|Spanaren]]. Det är en generisk glasflaska fylld med icke-mjölkbaserad substans utan med en kapsyl. Vätskan inuti [[Jiggle bones/sv|flyter runt]] med spelarens rörelser.
  
−
Olikt Spanarens andra drycker kan {{item name|Mad Milk}} kastas på fiender som en [[Projectiles/sv|projektil]], och likt andra kastbara föremål (såsom {{item link|Jarate}}) exploderar den om den är i luften för länge. Offren ger kontinuerligt ifrån sig vita droppar av substans och notifieras via en motsvarande vit droppe på deras [[Heads-up display/sv|HUD]], bredvid deras [[Health/sv|hälsomätare]]. Det är möjligt för en spelare att kasta en "[[Critical hits/sv|kritisk]]" {{item name|Mad Milk}} med en lagfärgad effekt, men effekten är endast kosmetisk.
+
Till skillnad från Spanarens andra drycker, {{item name|Mad Milk}} kan kastas på fiender som en [[Projectiles/sv|projektil]], och likt andra kastbara föremål (som {{item link|Jarate}}) den exploderar om den är i luften för länge. Offren droppar vita droppar konstant ifrån och notifieras via vilken färg droppen är på deras [[Heads-up display/sv|HUD]], bredvid deras [[Health/sv|hälsa]]. Det är möjligt för en spelare att kasta en "[[Critical hits/sv|kritisk]]" {{item name|Mad Milk}} med en lagfärgad effekt, men effekten är helt kosmetisk.
  
−
Fiender inom 200 [[Hammer unit/sv|Hammer units]] av stänkradien [[Soaked/sv|täcks]] av flaskans innehåll i 10 sekunder. När en fiende är täckt av {{item name|Mad Milk}} återhämtas 60% av skadan hen tar som hälsa till vem som helst som attackerar hen. De enda undantagen är en {{cl|Engineer}}s [[Sentry Gun/sv|Vaktgevär]] och [[Fire/sv|efterglöd]]. Hälsan som återställs av {{item name|Mad Milk}} kan '''inte''' [[Healing/sv#Överhelning|överhela]] spelare.
+
Fiender inom 200 [[Hammer unit/sv|Hammer enheter]] av radien blir [[Soaked/sv|täckta]] av flaskans innehåll i 10 sekunder. När en fiende är täckt av {{item name|Mad Milk}}, 60% av skadan gjord ges tillbaka som hälsa till alla som attackerar. De enda undantagen är en {{cl|Engineer}}s [[Sentry Gun/sv|Vaktgevär]] och [[Fire/sv|efterbränder]]. Hälsan som återställs av {{item name|Mad Milk}} kan '''inte''' [[Healing/sv#Överhelning|överhela]] spelare.
  
−
{{item name|Mad Milk}} kan även släcka lagkamrater som [[Fire/sv|brinner]] (såväl som dess användare) och avslöja fientliga {{cl|Spy}}er. Olikt {{item name|Jarate}} kortsluter den dock inte Spionens [[Cloak/sv|döljningsanordning]]; osynliga Spioner under effekten av {{item name|Mad Milk}} har kvar sin osynlighet och får inte sina [[Disguise/sv|förklädnader]] eller [[Team/sv|lagfärger]] avslöjade, men de vita dropparna gör dem enkla att hitta.
+
{{item name|Mad Milk}} kan även släcka lagkamrater som [[Fire/sv|brinner]] (och dess användare) och avslöjar fientliga {{cl|Spy}}er. Till skillnad från {{item name|Jarate}}, den kortsluter Spionens [[Cloak/sv|döljningsapparater]]; osynliga Spioner under {{item name|Mad Milk}} effekten blir fortfarande osynliga och har inte deras [[Disguise/sv|förklädnader]] eller [[Team/sv|lagfärger]] avslöjade, men de vita dropparna gör dem enkla att hitta.
  
−
Bortsett från att dö är de enda sätten att bli av med effekten av {{item name|Mad Milk}} i förtid att besöka ett [[Respawn/sv#Återställning|Återställningsskåp]], [[Charging/sv|Anfall]], att gå i [[Water/sv|vatten]] eller att [[Healing/sv|helas]] under en längre tidsperiod.
+
Bortsett från att dö, de enda sätten att bli av med effekten från {{item name|Mad Milk}} i förtid är att besöka ett [[Respawn/sv#Återställning|Återställningsskåp]], [[Charging/sv|Anfalla]], att gå in i [[Water/sv|vatten]] eller att [[Healing/sv|helas]] under en längre tidsperiod.
  
−
Om {{cl|Scout}}n utrustad med {{item name|Mad Milk}} släcker en lagkamrat med föremålet fylls cooldown-timern omedelbart med 20% (vilket endast lämnar en tidsperiod på 16 sekunder för att ladda om istället för den vanliga tidsperioden på 20 sekunder).
+
Om {{cl|Scout}}n med {{item name|Mad Milk}} släcker en lagkamrat med föremålet, 20% av nedräkningen fylls omedelbart (som gör att den återställs i 16 sekunder istället för de normala 20 sekunderna).
  
−
Om en fientlig {{cl|Pyro}} lyckas [[Compression blast/sv|reflektera]] den Maniska Mjölken tillbaka mot Spanaren eller någon av hans lagkamrater kan motståndarlaget använda den reflekterade mjölken för att återställa hälsa genom att göra skada. En reflekterad {{item name|Mad Milk}} kan även släcka brinnande fiender inom räckvidd.
+
Om en fiende {{cl|Pyro}} lyckas [[Compression blast/sv|reflektera]] {{item name|Mad Milk}} tillbaka mot Spanaren eller någon av hans lagkamrater, då kan fienderna använda den reflekterade till att återställa hälsa genom att göra skada. En reflekterad {{item name|Mad Milk}} kan även släcka brinnande fiender som är inom räckvidd.
  
−
När man spelar i [[Multiplayer options/sv#Avancerade alternativ|färgblint läge]] dyker en ikon med en vit regndroppe upp ovanför en spelare täckt med vapnet.
+
När man spelar i [[Multiplayer options/sv#Avancerade alternativ|färgblint läge]], en ikon av en vit regndroppe dyker upp ovanför en spelare som är täckt med vapnet.
  
 
== Funktionstider ==
 
== Funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| effect        = 60% av all skada som fientliga spelare orsakas<br>återställs till anfallaren som hälsa.
+
| effect        = 60% av skadan gjord på påverkade fiender<br>ges tillbaka som hälsa till spelaren som attackera.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
−
| recharge     = 20 s / {{tooltip|16 s|Om en lagkamrat släcktes}}
+
| recharge       = 20 s / {{tooltip|16 s|Om en lagkamrat släcks}}
−
| effect time   = 10 / {{tooltip|2.5 s|Under kontinuerligt läkande av alla sorters Hälsovapen eller en Utmatare}}  
+
| effect time   = 10 s / {{tooltip|2.5 s|Helas konstant av ett hälsovapen eller en Utmatare}}  
 
}}
 
}}
  
Line 91: Line 91:
 
}}
 
}}
  
−
== {{common string|Strange variant}} ==
+
== Märklig variant ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = {{item kind|Non-Milk Substance}}
 
  | item-type = {{item kind|Non-Milk Substance}}
Line 121: Line 121:
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
* Mjölk sprutar inte längre ur piporna på Spanarens andra vapen när man byter från {{item name|Mad Milk}}.
+
* Mjölk kommer inte längre spruta från rören på Spanaren vapen när man byter från {{item name|Mad Milk}}.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
−
* {{Undocumented}} {{item name|Mad Milk}} lades till i tillverkningsritningen för [[Milkman/sv|Mjölkbudet]].
+
* {{Undocumented}} {{item name|Mad Milk}} lades till i ritningen för {{item link|Milkman}}.
  
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
−
* När man har kastat {{item name|Mad Milk}} återgår man nu till det senast använda vapnet istället för sitt primärvapen.
+
* När man har kastat {{item name|Mad Milk}}, så återgår man nu till det senast använda vapnet istället för ditt primärvapen.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
−
* Fixade att effekten av {{item name|Mad Milk}} inte tvättades bort om spelaren befann sig under vatten.
+
* Fixade att effekten från {{item name|Mad Milk}} inte tvättades bort när spelaren går under vatten.
 
* {{Undocumented}} Ett lagfärgat sken lades till när {{item name|Mad Milk}} kastas.
 
* {{Undocumented}} Ett lagfärgat sken lades till när {{item name|Mad Milk}} kastas.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
−
* Fixade att spelare fick uppsättningsbonusar tillämpade på turneringsservrar där servern hämmar spelarens vapen genom att använda item_whitelist.
+
* Fixade att spelare fick uppsättningsbonusar på turneringsserverar när serven begränsade spelarens vapen med item_whitelist.
−
* {{undocumented}} Fixade att spelare fick uppsättningsbonusar tillämpade på Medeltidskartor för föremål som inte är tillåtna i medeltida läge.
+
* {{undocumented}} * Fixade att spelare fick uppsättningsbonusar på turneringsserverar när serven begränsade spelarens vapen med item_whitelist.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} {{item name|Mad Milk}} lades till i tillverkningsritningen för {{item link|Fan O'War}}n.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Mad Milk}} lades till i ritningen för {{item link|Fan O'War}}.
  
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
−
* Den Maniska Mjölkens hälsonivå för orsakad skada reducerades från 75% till 60%.
+
* Mängden hälsa man får från skada av {{item name|Mad Milk}} minskades från 75% till 60%.
  
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
−
* Lade till {{item name|Mad Milk}} till listan effekter som rensas bort när spelare görs osårbara av en Sjukvårdare med en Überladdning.
+
* Lade till {{item name|Mad Milk}} i listan med effekter som tas bort när en spelare blir osårbar av en Sjukvårdare med en ÜberLaddning.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''  
−
* Lade till gemenskapsbidragna röstsvar när man kastar {{item name|Mad Milk}}.
+
* Lade till gemenskapsbidragna röstsvar till när man kastar {{item name|Mad Milk}}.
−
* Lade till gemenskapsbidragna röstsvar när en Spanare, Ingenjör eller Krypskytt täcks av {{item name|Mad Milk}}.
+
* Lade till gemenskapsbidragna röstsvar till när en Spanare, Tekniker eller Krypskytt täcks av {{item name|Mad Milk}}.
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
Line 154: Line 154:
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalitet.
+
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
  
 
'''[Okänt Datum]'''
 
'''[Okänt Datum]'''
−
* {{item name|Mad Milk}} räknas nu som mordassist när den täcker fiender.
+
* {{item name|Mad Milk}} räknas nu som assisterade när fiender blir täckta.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
−
* Fixade en bugg som hindrade {{item name|Jarate}} och {{item name|Mad Milk}} från att ha effekt på alla fiender inom räckvidd.
+
* Fixade en bugg som hindrade {{item name|Jarate}} och {{item name|Mad Milk}} från att lägga till effekten på alla fiender inom räckvidd.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalitet.
+
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
  
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
 
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}})
−
* Kastbara föremål ({{item name|Jarate}}, {{item name|Mad Milk}}, {{item link|Flying Guillotine}}) passerar nu genom allierade mål på nära håll. Detta är samma betende som [[Rocket Launcher/sv|raketer]] och [[Grenade Launcher/sv|granater]].  
+
* Kastbara föremål ({{item name|Jarate}}, {{item name|Mad Milk}}, {{item link|Flying Guillotine}}) kommer nu gå igen lagkamrater på nära håll. Detta har samma betende som [[Rocket Launcher/sv|raketer]] och [[Grenade Launcher/sv|granater]].  
  
 
'''{{Patch name|10|8|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2015}}'''
−
* {{item name|Jarate}} och {{item name|Mad Milk}} kolliderar med brinnande allierade lagkamrater på nära håll.
+
* {{item name|Jarate}} och {{item name|Mad Milk}} kolliderar nu med lagkamrater som brinnner på nära håll.
  
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
* Ändring:
 
* Ändring:
−
** Att släcka en allierad reducerar nu cooldown med 20%.
+
** Släckandet av lagkamrater minskar nu nedräkningen med -20%
  
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 
* Ändring:
 
* Ändring:
−
** Uppdaterade {{item name|Mad Milk}} så att den ger en cooldown-reduktion på 20% när den används för att släcka en brinnande lagkamrat.
+
** Uppdaterade {{item name|Mad Milk}} så att den minskar nedräkningen med 20% när den används för att släcka en lagkamrat som brinner.
  
 
'''{{Patch name|1|12|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|12|2016}}'''
−
* {{Undocumented}} Fixade att attributen hos {{item name|Mad Milk}} listade fel cooldown-hastighet.
+
* {{Undocumented}} Fixade en attribut på {{item name|Mad Milk}} att den nedräkningstiden var felmärkt.
  
 
'''{{Patch name|12|16|2020}}'''
 
'''{{Patch name|12|16|2020}}'''
−
* Fixade att {{item name|Strange Count Transfer Tool}} inte kunde föra över statistik mellan {{item name|Mad Milk}} och {{item name|Mutated Milk}}.
+
* Fixade att {{item name|Strange Count Transfer Tool}} inte kunde överföra statistik mellan {{item name|Mad Milk}} och {{item name|Mutated Milk}}.
 
}}
 
}}
  
 
== Buggar ==
 
== Buggar ==
−
* När man kastar {{item name|Mad Milk}} på marken i en backe eller medan Spanaren springer så finns det en möjlighet att den Maniska Mjölken rullar först innan den krossas, vilket fördröjer effekterna som kommer med den.
+
* När man kastar {{item name|Mad Milk}} på marken, en backe, eller medan Spanaren springer, det så finns det en möjlighet att den {{item name|Mad Milk}} rullar först innan den krossas, vilket fördröjer effekterna som kommer med den.
 
* Två Krypskyttsframsteg kan uppnås med {{item name|Mad Milk}}.
 
* Två Krypskyttsframsteg kan uppnås med {{item name|Mad Milk}}.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery class=dark>
 
<gallery class=dark>
−
File:Mad Milk 1st person.png|Förstapersonsvy.
+
File:Mad Milk 1st person.png|Förstapersons vy.
−
File:Mad Milk Icon.png|Ikonen som visas när man är under effekten av {{item name|Mad Milk}}.
+
File:Mad Milk Icon.png|Ikonen som visas när man är under {{item name|Mad Milk}} effekten.
−
File:Mad Milk Coated.png|En {{cl|Spy}}-spelare täckt med {{item name|Mad Milk}}.
+
File:Mad Milk Coated.png|En {{cl|Spy}} spelare täckt med {{item name|Mad Milk}}.
−
File:Galleria Movie Poster 3.png|En filmposter med en referens till {{item name|Mad Milk}} som kan finnas i kartan [[Galleria/sv|Galleria]].
+
File:Galleria Movie Poster 3.png|En film affisch med en referens till {{item name|Mad Milk}}, som man kan se på kartan i [[Galleria/sv|Galleria]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
−
* [[Basic Scout strategy/sv#Manisk Mjölk|{{item name|Mad Milk}}-strategi]]
+
* [[Basic Scout strategy/sv#{{item name|Manisk Mjölk}}|{{item name|Mad Milk}} strategi]]
−
* [[Soaked/sv|Täckt]]
+
* [[Soaked/sv|Blöt]]
  
 
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Mann-Conomy Nav}}

Revision as of 23:56, 5 February 2024

“
De säger alltid att mjölk är bra för din kropp. Vad de inte vet är att vi har försiktigt utsatt våra kor för gammal hederlig termonukleär strålning. Vår mjölk smakar toppen och den kommer också ge dig styrkan att sparka röv!
— Manisk Mjölk reklamtext
 ”

Manisk Mjölk är en gemenskapsskapad sekundärvapen för Spanaren. Det är en generisk glasflaska fylld med icke-mjölkbaserad substans utan med en kapsyl. Vätskan inuti flyter runt med spelarens rörelser.

Till skillnad från Spanarens andra drycker, Manisk Mjölk kan kastas på fiender som en projektil, och likt andra kastbara föremål (som Jarate) den exploderar om den är i luften för länge. Offren droppar vita droppar konstant ifrån och notifieras via vilken färg droppen är på deras HUD, bredvid deras hälsa. Det är möjligt för en spelare att kasta en "kritisk" Manisk Mjölk med en lagfärgad effekt, men effekten är helt kosmetisk.

Fiender inom 200 Hammer enheter av radien blir täckta av flaskans innehåll i 10 sekunder. När en fiende är täckt av Manisk Mjölk, 60% av skadan gjord ges tillbaka som hälsa till alla som attackerar. De enda undantagen är en Engineers Vaktgevär och efterbränder. Hälsan som återställs av Manisk Mjölk kan inte överhela spelare.

Manisk Mjölk kan även släcka lagkamrater som brinner (och dess användare) och avslöjar fientliga Spyer. Till skillnad från Jarate, den kortsluter Spionens döljningsapparater; osynliga Spioner under Manisk Mjölk effekten blir fortfarande osynliga och har inte deras förklädnader eller lagfärger avslöjade, men de vita dropparna gör dem enkla att hitta.

Bortsett från att dö, de enda sätten att bli av med effekten från Manisk Mjölk i förtid är att besöka ett Återställningsskåp, Anfalla, att gå in i vatten eller att helas under en längre tidsperiod.

Om Scoutn med Manisk Mjölk släcker en lagkamrat med föremålet, 20% av nedräkningen fylls omedelbart (som gör att den återställs i 16 sekunder istället för de normala 20 sekunderna).

Om en fiende Pyro lyckas reflektera Manisk Mjölk tillbaka mot Spanaren eller någon av hans lagkamrater, då kan fienderna använda den reflekterade till att återställa hälsa genom att göra skada. En reflekterad Manisk Mjölk kan även släcka brinnande fiender som är inom räckvidd.

När man spelar i färgblint läge, en ikon av en vit regndroppe dyker upp ovanför en spelare som är täckt med vapnet.

Funktionstider

Funktionstider (i sekunder)
Effekt 60% av skadan gjord på påverkade fiender
ges tillbaka som hälsa till spelaren som attackera.
Uppladdningstid 20 s / 16 s
Effektlängd 10 s / 2.5 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Föremålsuppsättning

Huvudartikel: Föremåluppsättningar
Specialleveransen
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Effekter

Lämna ditt nummer på dina offer

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Jarate Återvunnen Metall Manisk Mjölk
Item icon Jarate.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Mad Milk.png
Klasspollett - Scout Platspollett - Sekundärvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Som ett tillverkningsföremål

Förfinad Metall Specialleverans vapen Mjölkbudet
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Shortstop.pngItem icon Mad Milk.pngItem icon Holy Mackerel.png = Item icon Milkman.png
Manisk Mjölk Metallskrot Krigsfjäder
Item icon Mad Milk.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Fan O'War.png
Återvunnen Metall Manisk Mjölk Kritzkrieg Snabbfixaren
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Quick-Fix.png
Återvunnen Metall Manisk Mjölk Yttern Snyggingens Pangpistol
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Winger.png = Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png
Manisk Mjölk Återvunnen Metall Flygande Giljotinen
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png

Märklig variant


Relaterade framsteg

Leaderboard class sniper.png Sniper

Skurk På Burk
 Skurk På Burk
Använd Jarate till att avslöja en dold Spy.
Assistent Nummer Ett
 Assistent Nummer Ett
Få 5 assister med Jarate i en enda omgång.

Uppdateringshistorik

September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)
  • Manisk Mjölk lades till i spelet.

Oktober 6, 2010 Patch

  • Mjölk kommer inte längre spruta från rören på Spanaren vapen när man byter från Manisk Mjölk.

Oktober 8, 2010 Patch

  • [Odokumenterad] Manisk Mjölk lades till i ritningen för Mjölkbudet.

December 17, 2010 Patch (Australisk Jul)

  • När man har kastat Manisk Mjölk, så återgår man nu till det senast använda vapnet istället för ditt primärvapen.

Januari 19, 2011 Patch

  • Fixade att effekten från Manisk Mjölk inte tvättades bort när spelaren går under vatten.
  • [Odokumenterad] Ett lagfärgat sken lades till när Manisk Mjölk kastas.

Februari 14, 2011 Patch

  • Fixade att spelare fick uppsättningsbonusar på turneringsserverar när serven begränsade spelarens vapen med item_whitelist.
  • [Odokumenterad] * Fixade att spelare fick uppsättningsbonusar på turneringsserverar när serven begränsade spelarens vapen med item_whitelist.

Mars 15, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Manisk Mjölk lades till i ritningen för Krigsfjäder.

April 14, 2011 Patch (Hattlösa Uppdateringen)

  • Mängden hälsa man får från skada av Manisk Mjölk minskades från 75% till 60%.

Maj 5, 2011 Patch (Reprisuppdateringen)

  • Lade till Manisk Mjölk i listan med effekter som tas bort när en spelare blir osårbar av en Sjukvårdare med en ÜberLaddning.

Juni 3, 2011 Patch

  • Lade till gemenskapsbidragna röstsvar till när man kastar Manisk Mjölk.
  • Lade till gemenskapsbidragna röstsvar till när en Spanare, Tekniker eller Krypskytt täcks av Manisk Mjölk.

Augusti 18, 2011 Patch (Manno-Teknologi-Bunten)

  • [Odokumenterad] Fixade att partikeleffekten på framdragningsanimationen för Manisk Mjölk inte visades i den censurerade versionen.

Oktober 13, 2011 Patch (Manniversary Uppdateringen & Rea)

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.

[Okänt Datum]

  • Manisk Mjölk räknas nu som assisterade när fiender blir täckta.

Augusti 27, 2013 Patch

  • Fixade en bugg som hindrade Jarate och Manisk Mjölk från att lägga till effekten på alla fiender inom räckvidd.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

Oktober 6, 2015 Patch (Invasionsuppdateringen)

Oktober 8, 2015 Patch

  • Jarate och Manisk Mjölk kolliderar nu med lagkamrater som brinnner på nära håll.

December 17, 2015 Patch (Tough Break Uppdateringen)

  • Ändring:
    • Släckandet av lagkamrater minskar nu nedräkningen med -20%

Januari 7, 2016 Patch

  • Ändring:
    • Uppdaterade Manisk Mjölk så att den minskar nedräkningen med 20% när den används för att släcka en lagkamrat som brinner.

Januari 12, 2016 Patch

  • [Odokumenterad] Fixade en attribut på Manisk Mjölk att den nedräkningstiden var felmärkt.

December 16, 2020 Patch

  • Fixade att Verktyg för överföring av märklig räknare inte kunde överföra statistik mellan Manisk Mjölk och Muterad Mjölk.

Buggar

  • När man kastar Manisk Mjölk på marken, en backe, eller medan Spanaren springer, det så finns det en möjlighet att den Manisk Mjölk rullar först innan den krossas, vilket fördröjer effekterna som kommer med den.
  • Två Krypskyttsframsteg kan uppnås med Manisk Mjölk.

Galleri

  • Förstapersons vy.

  • Ikonen som visas när man är under Manisk Mjölk effekten.

  • En Spy spelare täckt med Manisk Mjölk.

  • En film affisch med en referens till Manisk Mjölk, som man kan se på kartan i Galleria.

Se även

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Konomi Uppdateringen
Feta föremål är delar av föremålsuppsättningar.
Vapen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Föremåluppsättningar
Åtgärdsföremål
Verktyg
Annat
Serier
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Vapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Förmågor
Cosmetics
Slagmanshjälm · Baseboll-Bills Vaxade Vågor · Bonk-Hjälm · Äppelknyckarkeps · Bråkstakens Mössa · Whoopee-Mössa · Bomb-Rush · Mjölkbudet · Vikt Trilby · Oundgängliga Tillbehören · Superfanet · Hjältens Svans · Vargskolans Märke · Planvandrarens Brillor · Bonk-Pojken · Strandalerna · Nummer 42 · Bossen · Bollsparkarskorna · Bakåtvända Bollkepsen · Hermes · Stereoskopiska Solglasögon · B-ankh! · Fotankhamun · Inlindade Stridskämpen · Tomteloftet · Stöveldags · Bostonbergsprängaren · Lättlärde · Teufort-tandsparkarna · Frontlöparen · Expresskommunikationen · Vågarens Väska · Federal-fajtande Fedora · Mästarmärket · Brottssyndikatets Skräpsmycke · Ihåligt Munkhår · Rusande Robotmannen · Listiga håret · Löparplågan · Spökliga Ärmarna · Spökliga Skorna · Voodooförbannad Scout-själ · Fingerräknar-vantar · Monarkens flykt · Tjänarkläder · Påhängar-huvan · Mannliga Polisonger · Buck Turner All-Stars · Gravinslagningen · Långfalls-loafers · Wilsonluggen · Bultpojken · Bonk Blykollektion · Oljeknyckarkeps · Bakterieblockeraren · Djurhättan · Gepardgardet · Viktig Mann på Campus · Koffeinkylaren · Coola Cardigan · Brottslingens Dunväst · Oljad Blixt · Halfpipe-häcklöparen · Macho Mann · Beep Boy · Uppknäppta knappjackan · Skrotlyftaroverall · Fransmannens Högtidsdräkt · Fredagsmasken · Faunfötter · Hallowienerkorven · Hemska harhuvudet · Hundhuvan · Snabba sugkoppar · Terrierbyxorna · Baphomets kusliga klövar · Smissmas-säcken · Korren · Lille Trumslagaren · Springarens Uppvärmning · Scouts Schakå · Stålsulorna · Biljettpojken · Argyleässet · Jäkligt snygga ninjamasken · Paisleyproffset · Pomadaprinsen · Röda Sockorna · Söderns Shinobi · Utomjordingens Kranium · Biomekaniska Ryggsäcken · Xeno-dräkten · Blodtörst · Onådiga naglar · Galna ben · Hönshänder · Huvudjägare · Hönshuvud · Kycklingklor · Brooklynkängor · Spårarens Värmetröja · Hovmannens Krage · Narrens Hovar · Kvacksalvarens Maskspel · Bootankhamon · Orions Bälte · Flak Jack · Fortunate Son · Kadettvisir · Pirathatt · Piratbyxor · Racerförarens Hjälm · Racerförarens Overall · Läderlappens reserv · Buttlern · Stridande skurk · Hjälpredans ögonbindel · Teufort Knight · Slagmannens reserv · Heta hälar · Skidhjälmen · Hövisk Harnesk · Häroldens Hjälm · Knektens Kängor · Störande Skojare · Vingmannen · Elguran · Läsarnas val · Snowwing · Pilotjacka · Blixthuvudet · Brevbärarens brevväska · Fick-Pauling · Fartdårens fartdräkt · Semesterskjortan · Skogskor · Djungeljacka · Kamouflagebyxor · Truckerkepsen · Sydpolsglasögon · Vurpajacka · Snöovädersbyxor · Raggarfrilla · Atensk tunika · Hefaistos Hantverk · Olympiska dojor · Fångarens fågelkompis · Ungdomlig ulltröja · Sekelskiftessoldat · Läskkeps · Storslagen sjörövare · Sjöfarande skurk · Bränsleslangar · Velociraptor · Snärtande svans · Kalifornisk keps · Poolside Polo · Bonkbrillor · Tools of the Tourist · Pang i brallan · Jordnära flygaräss · Particulate Protector · Fast Food · Fried Batter · Meal Dealer · Flink fink · Computron 5000 · Likbud · Seasonal Employee · Boston Brain Bucket · Plågans knäskydd · Tuff knutte · Lagspelare · Motorskalle · Imp's Imprint · Masked Fiend · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk-mössa · Isotopisk isolator · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mad_Milk/sv&oldid=3622861"