Difference between revisions of "Harvest/pt-br"
< Harvest
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Harvest}} | {{DISPLAYTITLE:Harvest}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=King of the Hill | + | | map-status = community |
| − | | file-name=koth_harvest_final | + | | map-game-type = King of the Hill |
| − | + | | map-file-name = koth_harvest_final | |
| − | | map-image=KOTH Harvest Farmhouse. | + | | map-image = KOTH Harvest Farmhouse.png |
| − | | map-environment = Fazenda | + | | map-released = {{Patch name|10|29|2009}} |
| − | | map-setting = Luz do dia, ensolarado | + | | map-released-major = Haunted Hallowe'en Special |
| − | | map-health | + | | map-environment = Fazenda |
| − | | map-health | + | | map-setting = Luz do dia, ensolarado |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 4 |
| − | | map-stamp-link= | + | | map-pickups-health-medium = 4 |
| + | | map-pickups-ammo-medium = 8 | ||
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30389 | ||
}} | }} | ||
| − | + | '''Harvest''' é um mapa [[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]]. Ele foi lançado com a [[Halloween Special/pt-br|Atualização Especial Assombrada de Dia das Bruxas]] como um mapa feito pela comunidade oficial devido a sua extrema qualidade. | |
| − | |||
| − | + | Uma [[Halloween map/pt-br|versão de Dia das Bruxas]] separada do mapa, {{map link|Harvest Event}}, também foi lançada com a mesma atualização para celebrar o [[Halloween/pt-br|Dia das Bruxas]]. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Locais == | == Locais == | ||
| − | *' | + | * '''A Cabana Central''': No meio do mapa, uma cabana explodida abriga o ponto de controle. Essa construção está aberta dos dois lados, e a maior parte do telhado está faltando. |
| − | *' | + | * '''As Casas de Fazenda''': Localizadas diretamente em frente da área de spawn de cada time, essas casas largas têm dois andares com janelas e um telhado que dá visão à cabana central. |
| − | *' | + | * '''Cabanas Laterais''': Abertas apenas por um lado, essas cabanas contêm um coletável Médio de Saúde dentro. |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:KOTH Harvest Control point. | + | File:KOTH Harvest Control point.png|A Cabana Central. |
| − | File:KOTH Harvest Farmhouse. | + | File:KOTH Harvest Farmhouse red.png|A Casa de Fazenda [[RED/pt-br|RED]]. |
| − | File:KOTH Harvest | + | File:KOTH Harvest Farmhouse.png|A Casa de Fazenda [[BLU/pt-nr|BLU]]. |
| + | File:KOTH Harvest Side shed.png|A Cabana Lateral RED. | ||
| + | FIle:KOTH Harvest Side shed blu.png|A Cabana Lateral BLU. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | == Estratégia == | |
| − | == | + | {{map strategy link|Harvest|main=yes}} |
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
== Tempos do Ponto de Controle == | == Tempos do Ponto de Controle == | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
{{anchor|Update history}} | {{anchor|Update history}} | ||
| − | == Histórico de | + | == Histórico de atualizações == |
| − | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Hallowe'en Special}}) |
| − | * | + | * Adição do mapa Harvest ao jogo. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
| + | * Adição de painel de metal ao prédio BLU que imita a subida para o lado RED. | ||
| + | * Melhoria de desempenho pequena através de ajustes de ''fade'' de objetos. | ||
| + | * Agora, os jogadores não são mais capazes de construir dentro das bases. | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Projéteis podem ser disparados através da janela bloqueada no topo da frente do exterior de cada base. | ||
| + | |||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | * Harvest era originalmente um mapa [[Arena/pt-br|Arena]]. | ||
| + | * A versão de Rei do Pedaço foi juntada com o pacote de mapas Big King KotH antes de sua promoção para mapa oficial. | ||
| − | == | + | == Veja também == |
| − | * | + | * {{map link|Harvest Event}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Links externos == | == Links externos == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ {{update name|Haunted Halloween Special}}] {{lang icon|en}} |
| + | {{Haunted Halloween Special Nav}} | ||
| + | {{Maps Nav}} | ||
| − | + | [[Category:Quickplay maps/pt-br]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | [[Category: | ||
Latest revision as of 14:26, 22 February 2024
 | Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Harvest (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
| Harvest | |
|---|---|
| |
| Informações básicas | |
| Tipo de mapa: | Rei do Pedaço |
| Nome do arquivo: | koth_harvest_final
|
| Adicionado em: | Atualização de 29 de outubro de 2009 (Especial Assombrado de Dia das Bruxas) |
| Variantes: | Harvest Event |
| Desenvolvedor(es): | Sean "Heyo" Cutino |
| Informações do mapa | |
| Ambiente: | Fazenda |
| Cenário: | Luz do dia, ensolarado |
| Itens do mapa | |
 Kits médicos:
|
 ×4 •  ×4
|
 Caixas de munição:
|
 ×8
|
| Imagens do mapa | |
 | |
| Vista aérea | |
 | |
| Selo de Mapa | |
| |
| Classificação dos apoiadores | |
Harvest é um mapa Rei do Pedaço. Ele foi lançado com a Atualização Especial Assombrada de Dia das Bruxas como um mapa feito pela comunidade oficial devido a sua extrema qualidade.
Uma versão de Dia das Bruxas separada do mapa, Harvest Event, também foi lançada com a mesma atualização para celebrar o Dia das Bruxas.
Índice
Locais
- A Cabana Central: No meio do mapa, uma cabana explodida abriga o ponto de controle. Essa construção está aberta dos dois lados, e a maior parte do telhado está faltando.
- As Casas de Fazenda: Localizadas diretamente em frente da área de spawn de cada time, essas casas largas têm dois andares com janelas e um telhado que dá visão à cabana central.
- Cabanas Laterais: Abertas apenas por um lado, essas cabanas contêm um coletável Médio de Saúde dentro.
A Cabana Central.
A Casa de Fazenda RED.
A Casa de Fazenda BLU.
A Cabana Lateral RED.
A Cabana Lateral BLU.
Estratégia
Artigo principal: Estratégia da comunidade para Harvest
Tempos do Ponto de Controle
| Pontos de Controle | Multiplicador | Segundos | ||
|---|---|---|---|---|
| Pontos de Controle | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Histórico de atualizações
Atualização de 29 de outubro de 2009 (Especial Assombrado de Dia das Bruxas)
- Adição do mapa Harvest ao jogo.
Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)
- Adição de painel de metal ao prédio BLU que imita a subida para o lado RED.
- Melhoria de desempenho pequena através de ajustes de fade de objetos.
- Agora, os jogadores não são mais capazes de construir dentro das bases.
Bugs
- Projéteis podem ser disparados através da janela bloqueada no topo da frente do exterior de cada base.
Curiosidades
- Harvest era originalmente um mapa Arena.
- A versão de Rei do Pedaço foi juntada com o pacote de mapas Big King KotH antes de sua promoção para mapa oficial.
Veja também
Links externos
- Especial Assombrado de Dia das Bruxas (em inglês)
| |||||||||||||||||||
