Difference between revisions of "Badlands (King of the Hill)/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(位置)
m
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Map Variant}}
+
{{DISPLAYTITLE:Badlands/荒芜之地(山丘之王)}}
  
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
| game-type = King of the Hill
+
  | map-status                = official
| file-name = koth_badlands
+
  | map-game-type             = King of the Hill
| map-image = Koth_badlands.jpg
+
  | map-file-name             = koth_badlands
| map-environment          = 沙漠
+
  | map-image                 = Koth_badlands.jpg
| map-setting              = 黄昏,多云
+
  | map-released              = {{Patch name|4|14|2011}}
| map-deep-water = Yes
+
  | map-released-major        = Hatless Update
| map-pyrovision = Yes
+
  | map-environment          = 沙漠
| map-health-pickups-small  = 2
+
  | map-setting              = 黄昏,多云
| map-health-pickups-medium = 3
+
  | map-has-deep-water       = yes
| map-health-pickups-large  =
+
  | map-has-pyrovision       = yes
| map-ammo-pickups-small    = 2
+
  | map-pickups-health-small  = 2
| map-ammo-pickups-medium  = 6
+
  | map-pickups-health-medium = 3
| map-ammo-pickups-large    =
+
  | map-pickups-ammo-small    = 2
| map-bots = 1
+
  | map-pickups-ammo-medium  = 6
 +
  | map-has-bots             = yes
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|地图Badlands的社区推广词|这是您所知道并且喜爱的经典Badlands地图,但现在这类地图所占的比例越来越少!为此我们不遗余力地绘制了大量地图,只为给您带来Badlands的首届山丘之王竞赛。}}
+
{{Quotation|山丘之王地图 Badlands 的宣传词|这是您所知道并且喜爱的经典地图 Badlands,但现在这类地图所占的比例越来越少!为此我们不遗余力地绘制了大量地图,只为给您带来Badlands的首届山丘之王竞赛。}}
  
'''Badlands(山丘之王模式)'''是地图[[Badlands (Control Point)/zh-hans|Badlands(控制点模式)]]和地图[[Badlands (Arena)/zh-hans|Badlands(竞技场模式)]]的变种模式,这张地图被修改为了[[King of the Hill/zh-hans|山丘之王模式]]。它最初在[[Team Fortress 2 Beta | Team Fortress 2]]的beta版本中进行了测试,然后与{{update link|Hatless Update}}一起发布。
+
'''Badlands(山丘之王)'''是地图[[Badlands (Control Point)/zh-hans|Badlands(控制点)]]和地图[[Badlands (Arena)/zh-hans|Badlands(竞技场)]]的变种模式,这张地图被修改为了[[King of the Hill/zh-hans|山丘之王模式]]。它最初在《军团要塞 2》[[Team Fortress 2 Beta/zh-hans| beta 版本]]中进行过测试,随后与{{update link|Hatless Update}}一起发布。
  
 
== 位置 ==
 
== 位置 ==
和竞技场模式的地图Badlands一样,第一个高级重生点是唯一可用的[[spawn room/zh-hans|重生点]]。但是,它已经进行了扩展,现在通常的cp_badlands补给区是一个侧边房间,而一个更大,更精致的房间是地图的生成点。在基地中心的附件增加了一个新出口,玩家可以从这个出口出发。就像竞技场版本一样,禁止进入主基地,围起来的岩石尖顶会隔开道路,并且在基地外部的桥下有一个水坑。[[Control Point (game mode)#Standard Control Point/zh-hans|控制点模式]]的中央[[Control Point (objective)/zh-hans|控制点]]是全地图唯一可用的控制点。
+
注:如果你在查找此处列出的位置时遇到问题,你可以向下滚动到“[[#辅助俯视图|辅助俯视图]]”部分,以查看地图上标记的确切位置。
 +
 
 +
和竞技场模式的地图Badlands一样,第一个高级重生点是唯一可用的[[spawn room/zh-hans|重生点]]。但是,它已经进行了扩展,现在通常的cp_badlands补给区是一个侧边房间,而一个更大,更精致的房间是地图的生成点。在基地中心的附件增加了一个新出口,玩家可以从这个出口出发。就像竞技场版本一样,禁止进入主基地,围起来的岩石尖顶会隔开道路,并且在基地外部的桥下有一个水坑。[[Control Point (game mode)/zh-hans#Standard Control Point|控制点模式]]的中央[[Control Point (objective)/zh-hans|控制点]]是全地图唯一可用的控制点。
  
 
<gallery widths=150px heights=90px>
 
<gallery widths=150px heights=90px>
Line 36: Line 39:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Strategy ==
+
== 辅助俯视图 ==
{{main|Community Badlands (King of the Hill) strategy}}
+
[[Image:Badlands (King of the Hill) overview with lines 2.png|left|山丘之王 Badlands 位置|350px]]
 +
<big>1.轨道车厢
 +
2.岩石柱
 +
3.露台
 +
4.谷地
 +
 +
红色对角线:红队重生室
 +
红色对角线:蓝队重生室
 +
 
 +
黄色圆圈:山丘/控制点</big>
 +
{{clr}}
 +
 
 +
== 战术 ==
 +
{{main|Community Badlands (King of the Hill) strategy/zh-hans|l1=社区 Badlands(山丘之王)战术}}
 +
{{community strategy stub link}}
  
== Control Point timing ==
+
== 控制点计时 ==
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
 
{{Control Point Timing/Official Map}}
  
== Update history ==
+
== 更新历史 ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
 
'''{{Patch name|3|9|2011|beta}}
 
'''{{Patch name|3|9|2011|beta}}
* Added koth_badlands.
+
* 地图Badlands被添加到游戏中。
  
 
'''{{Patch name|3|11|2011|beta}}'''
 
'''{{Patch name|3|11|2011|beta}}'''
* Added support for offline practice.
+
* 增加了离线练习。
* Fixed a case where players could easily fire into spawn.
+
* 修复了玩家可以轻易触发重生的情况。
  
 
'''{{Patch name|3|23|2011|beta}}'''
 
'''{{Patch name|3|23|2011|beta}}'''
* Fixed a server crash when trying to load koth_badlands.
+
* 修复了尝试加载koth_badlands时服务器崩溃的问题。
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
* Added Badlands (King of the Hill) to the game.
+
* 地图Badlands(山丘之王)被添加到游戏中
  
 
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
* Added koth_badlands to eligible quickplay maps.
+
* 已将koth_badlands添加到符合条件的快速匹配地图中。
  
 
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
* Opened the windows around the center point.
+
* 打开了中心点附近的窗户。
* Smoothed player clipping around doorways.
+
* 让玩家在门口进出时更流畅。
  
 
'''{{Patch name|8|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|8|7|2014}}'''
* Added missing photos/thumb images for koth_badlands
+
* 为koth_badlands添加了丢失的照片/缩略图。
 
}}
 
}}
  
== See also ==
+
== 参见 ==
* [[Badlands (Control Point)]]
+
* [[Badlands (Control Point)/zh-hans|Badlands(控制点)]]
* [[Badlands (Arena)]]
+
* [[Badlands (Arena)/zh-hans|Badlands(竞技场)]]
* [[Badlands (Classic)]]
+
* [[Badlands (Classic)/zh-hans|Badlands(经典)]]
 
 
  
 +
{{Hatless Update Nav}}
 
{{Maps nav}}
 
{{Maps nav}}
[[Category:Quickplay maps]]
+
[[Category:Quickplay maps/zh-hans]]

Latest revision as of 17:19, 22 February 2024


Badlands(山丘之王)
Koth badlands.jpg
基本信息
种类: 山丘之王
文件名: koth_badlands
发布时间: 2011年4月14日补丁
无帽更新
地图变种: 竞技场控制点
开发者: Valve
地图资料
环境: 沙漠
设定: 黄昏,多云
深水:
是否支持火焰兵幻境:
是否支持人机:
地图物品
Healthico.png 医疗包: Smallhealth.png ×2  •  Mediumhealth.png ×3
Ammoico.png 弹药盒: Smallammo.png ×2   •   Mediumammo.png ×6
地图照片
Loading screen photos.
地图俯视图
Badlands (King of the Hill) overview.png
这是您所知道并且喜爱的经典地图 Badlands,但现在这类地图所占的比例越来越少!为此我们不遗余力地绘制了大量地图,只为给您带来Badlands的首届山丘之王竞赛。
— 山丘之王地图 Badlands 的宣传词

Badlands(山丘之王)是地图Badlands(控制点)和地图Badlands(竞技场)的变种模式,这张地图被修改为了山丘之王模式。它最初在《军团要塞 2》 beta 版本中进行过测试,随后与无帽更新一起发布。

位置

注:如果你在查找此处列出的位置时遇到问题,你可以向下滚动到“辅助俯视图”部分,以查看地图上标记的确切位置。

和竞技场模式的地图Badlands一样,第一个高级重生点是唯一可用的重生点。但是,它已经进行了扩展,现在通常的cp_badlands补给区是一个侧边房间,而一个更大,更精致的房间是地图的生成点。在基地中心的附件增加了一个新出口,玩家可以从这个出口出发。就像竞技场版本一样,禁止进入主基地,围起来的岩石尖顶会隔开道路,并且在基地外部的桥下有一个水坑。控制点模式的中央控制点是全地图唯一可用的控制点。

辅助俯视图

山丘之王 Badlands 位置
1.轨道车厢
2.岩石柱
3.露台
4.谷地

红色对角线:红队重生室
红色对角线:蓝队重生室
黄色圆圈:山丘/控制点

战术

主条目: 社区 Badlands(山丘之王)战术

控制点计时

控制点 玩家人数
控制点 ×1
18 .000
×2
12 .000
×3
9 .818
×4
8 .640


更新历史

2011年3月9日补丁(测试版)
  • 地图Badlands被添加到游戏中。

2011年3月11日补丁(测试版)

  • 增加了离线练习。
  • 修复了玩家可以轻易触发重生的情况。

2011年3月23日补丁(测试版)

  • 修复了尝试加载koth_badlands时服务器崩溃的问题。

2011年4月14日补丁 (无帽更新)

  • 地图Badlands(山丘之王)被添加到游戏中

2012年5月17日补丁

  • 已将koth_badlands添加到符合条件的快速匹配地图中。

2013年7月24日补丁

  • 打开了中心点附近的窗户。
  • 让玩家在门口进出时更流畅。

2014年8月7日补丁

  • 为koth_badlands添加了丢失的照片/缩略图。

参见