Difference between revisions of "Sniper responses/es"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}}; fixed some links.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
+ | {{trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Respuestas del Sniper}} | {{DISPLAYTITLE:Respuestas del Sniper}} | ||
− | [[File:Leaderboard class sniper.png|right| | + | [[File:Leaderboard class sniper.png|right|El Sniper]] |
− | |||
Las '''Respuestas vocales''' se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El [[Sniper/es|Sniper]] tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los [[Sniper voice commands/es|Comandos de voz]]). | Las '''Respuestas vocales''' se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El [[Sniper/es|Sniper]] tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los [[Sniper voice commands/es|Comandos de voz]]). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
+ | |||
+ | == Taunt-related responses == | ||
+ | {{main|Sniper taunts}} | ||
+ | All voice lines associated with a player-initiated taunt are located in the [[Sniper taunts]] page along with a description of the animation. | ||
+ | |||
==Respuestas Relacionadas con Muertes== | ==Respuestas Relacionadas con Muertes== | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar con el | + | |title = '''Tras matar con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Sniper Rifle.png | |image = Item icon Sniper Rifle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 27: | Line 32: | ||
** [[Media:Sniper_taunts22_es.wav|"¡Te convertiré en lluvia roja del cuello para arriba!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts22_es.wav|"¡Te convertiré en lluvia roja del cuello para arriba!"]] | ||
** [[Media:Sniper_taunts45_es.wav|"¡Quietecito!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts45_es.wav|"¡Quietecito!"]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted44_es.wav|"Esto si que ha sido una juerga...'"]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_specialcompleted44_es.wav|"Esto si que ha sido una juerga...'"]] (susurrando) | ||
Line 42: | Line 48: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar más de un enemigo en 20 segundos con el | + | |title = '''Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Sydney Sleeper.png | |image = Item icon Sydney Sleeper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 60: | Line 66: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar más de 3 enemigos en 20 segundos con el | + | |title = '''Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el [[Weapons/es#sniperprimary|Arma Primaria]]''' |
|image = Item icon Huntsman.png | |image = Item icon Huntsman.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 80: | Line 86: | ||
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Kill | + | |image-link = Kill assist/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|"¡Gracias tío!"]] | * [[Media:Sniper_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|"¡Gracias tío!"]] | ||
Line 98: | Line 104: | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted20_es.wav|"Ese casco no te salvará."]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted20_es.wav|"Ese casco no te salvará."]] | ||
** [[Media:Sniper_taunts20_es.wav|"¡Ese casco es el cuenco perfecto para tus sesos!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts20_es.wav|"¡Ese casco es el cuenco perfecto para tus sesos!"]] | ||
+ | |||
*'''Disparo en la cabeza''' | *'''Disparo en la cabeza''' | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted14_es.wav|"¡Psst! (ríe en voz baja)]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted14_es.wav|"¡Psst! (ríe en voz baja)]] | ||
Line 114: | Line 121: | ||
*'''Normal''' | *'''Normal''' | ||
** [[Media:Sniper_taunts21_es.wav|"¡Jódete, cabezón!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts21_es.wav|"¡Jódete, cabezón!"]] | ||
+ | |||
*'''Disparo en la cabeza''' | *'''Disparo en la cabeza''' | ||
** [[Media:Sniper_taunts43_es.wav|"Jódete, cabezón."]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_taunts43_es.wav|"Jódete, cabezón."]] (susurrando) | ||
Line 130: | Line 138: | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted18_es.wav|"¡Espías, putos inútiles!"]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted18_es.wav|"¡Espías, putos inútiles!"]] | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted21_es.wav|"¡Espía eso, gallina de mierda!"]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted21_es.wav|"¡Espía eso, gallina de mierda!"]] | ||
+ | |||
*'''Disparo en la cabeza''' | *'''Disparo en la cabeza''' | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted33_es.wav|"Gallina."]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_specialcompleted33_es.wav|"Gallina."]] (susurrando) | ||
Line 138: | Line 147: | ||
}} | }} | ||
− | ==Respuestas Relacionadas con Dominación | + | == Respuestas Relacionadas con Dominación == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 217: | Line 226: | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
|title = '''Dominando a un [[Demoman/es|Demoman]]''' | |title = '''Dominando a un [[Demoman/es|Demoman]]''' | ||
− | |image = Leaderboard class | + | |image = Leaderboard class demoman.png |
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Demoman/es | |image-link = Demoman/es | ||
Line 309: | Line 318: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Domination/es#Venganza|Venganza]]''' |
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Domination/es#Venganza |
|content = | |content = | ||
*'''Normal''' | *'''Normal''' | ||
** [[Media:Sniper_cheers05_es.wav|"¡Genial!"]] | ** [[Media:Sniper_cheers05_es.wav|"¡Genial!"]] | ||
− | |||
** [[Media:Sniper_taunts03_es.wav|"¡Soy australiano, no una maldita caricatura!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts03_es.wav|"¡Soy australiano, no una maldita caricatura!"]] | ||
** [[Media:Sniper_taunts04_es.wav|"¡Si hablamos de pelotas te llevo ventaja!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts04_es.wav|"¡Si hablamos de pelotas te llevo ventaja!"]] | ||
** [[Media:Sniper_taunts15_es.wav|"¡Jodeos, bastardos!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts15_es.wav|"¡Jodeos, bastardos!"]] | ||
** [[Media:Sniper_taunts16_es.wav|"¡Jodeos, putos rajados!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts16_es.wav|"¡Jodeos, putos rajados!"]] | ||
+ | ** [[Media:Sniper_goodjob01_es.wav|"¡En el blanco!"]] | ||
** [[Media:Sniper_positivevocalization03_es.wav|"¡No problem!"]] | ** [[Media:Sniper_positivevocalization03_es.wav|"¡No problem!"]] | ||
− | ** [[Media: | + | ** [[Media:Sniper_positivevocalization04_es.wav|"¡Pan comido!"]] |
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_taunts25_es.wav|"Soy australiano, no una caricatura."]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_taunts25_es.wav|"Soy australiano, no una caricatura."]] (susurrando) | ||
Line 432: | Line 442: | ||
}} | }} | ||
− | ==Respuestas Relacionadas con Eventos== | + | == Respuestas Relacionadas con Eventos == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 491: | Line 501: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''On [[death]] by melee weapon and/or [[Critical hits|critical hit]]''' |
|image = Health dead.png | |image = Health dead.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 504: | Line 514: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Severe pain''' |
+ | |image = Bleed_drop.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Bleeding | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper painsevere01.wav|"Gah!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper painsevere02.wav|"Yah!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper painsevere03.wav|"Aah!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper painsevere04.wav|"Grah!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Sharp pain''' | ||
+ | |image = Bleed_drop.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Bleeding | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper painsharp01.wav|"Uh!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper painsharp02.wav|"Oof!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper painsharp03.wav|"Ah!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper painsharp04.wav|"Grah!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Hit by [[Gas Passer]], [[Jarate]], [[Mad Milk]], [[Mutated Milk]], or [[Self-Aware Beauty Mark]]''' | ||
|image = Item icon Jarate.png | |image = Item icon Jarate.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 513: | Line 549: | ||
** [[Media:Sniper_negativevocalization03_es.wav|"Eh... '''mierda'''!"]] | ** [[Media:Sniper_negativevocalization03_es.wav|"Eh... '''mierda'''!"]] | ||
** [[Media:Sniper_negativevocalization04_es.wav|"Ergh..."]] | ** [[Media:Sniper_negativevocalization04_es.wav|"Ergh..."]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_negativevocalization08_es.wav|"Copón."]] | ** [[Media:Sniper_negativevocalization08_es.wav|"Copón."]] | ||
Line 521: | Line 558: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Teleporters/es|Teleportación]]''' |
|image = Telespin.png | |image = Telespin.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Teleporters/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Sniper_thanksfortheteleporter01_es.wav|"¡Gracias, colega!"]] | *[[Media:Sniper_thanksfortheteleporter01_es.wav|"¡Gracias, colega!"]] | ||
Line 558: | Line 595: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Achievements/es|Logro]] desbloqueado''' |
|image = Achieved.png | |image = Achieved.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Achievements/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_award01_es.wav|"¡Ese es mio, tíos!"]] | * [[Media:Sniper_award01_es.wav|"¡Ese es mio, tíos!"]] | ||
Line 579: | Line 616: | ||
}} | }} | ||
− | ==Respuestas Relacionadas con Armas== | + | == Respuestas Relacionadas con Armas == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Al lanzar el | + | |title = '''Al lanzar el {{item link|Jarate}} o {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}''' |
|image = Item icon Jarate.png | |image = Item icon Jarate.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 602: | Line 639: | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted17_es.wav|"¡Tranquilo, tranquilo!"]] | * [[Media:Sniper_specialcompleted17_es.wav|"¡Tranquilo, tranquilo!"]] | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted24_es.wav|(Escupe)]] | * [[Media:Sniper_specialcompleted24_es.wav|(Escupe)]] | ||
+ | * [[Media:Sniper_specialcompleted36_es.wav|"Psst. (ríe en silencio)"]] (susurrando) | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted25_es.wav|"Búscate otro uso para ese cuello."]] (susurrando) | * [[Media:Sniper_specialcompleted25_es.wav|"Búscate otro uso para ese cuello."]] (susurrando) | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted26_es.wav|"Vaya día."]] (susurrando) | * [[Media:Sniper_specialcompleted26_es.wav|"Vaya día."]] (susurrando) | ||
Line 607: | Line 645: | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted30_es.wav|"Mis disculpas colega"]] (susurrando) | * [[Media:Sniper_specialcompleted30_es.wav|"Mis disculpas colega"]] (susurrando) | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted35_es.wav|"Chucho."]] (susurrando) | * [[Media:Sniper_specialcompleted35_es.wav|"Chucho."]] (susurrando) | ||
− | |||
* [[Media:Sniper_specialcompleted37_es.wav|"Di adiós a tu cabeza, cabrón."]] (susurrando) | * [[Media:Sniper_specialcompleted37_es.wav|"Di adiós a tu cabeza, cabrón."]] (susurrando) | ||
* [[Media:Sniper_specialcompleted46_es.wav|"Gracias por quedarte quieto, gili."]] (susurrando) | * [[Media:Sniper_specialcompleted46_es.wav|"Gracias por quedarte quieto, gili."]] (susurrando) | ||
Line 635: | Line 672: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar [[ | + | |title = '''Tras matar [[Weapons/es#snipermelee|Cuerpo a Cuerpo]]''' |
|image = Item icon Kukri.png | |image = Item icon Kukri.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 646: | Line 683: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar con la | + | |title = '''Tras matar con la {{item link|SMG}}''' |
|image = Item icon SMG.png | |image = Item icon SMG.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 656: | Line 693: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Tras matar con la | + | |title = '''Tras matar con la {{item link|Tribalman's Shiv}}''' |
|image = Item icon Tribalman's Shiv.png | |image = Item icon Tribalman's Shiv.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 666: | Line 703: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Tras matar con el {{item link|Saxxy}}''' |
|image = Item icon Saxxy.png | |image = Item icon Saxxy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 678: | Line 715: | ||
}} | }} | ||
− | ==Respuestas Relacionadas con Objetivos== | + | == Respuestas Relacionadas con Objetivos == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 710: | Line 747: | ||
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective)/es | + | |image-link = Control point (objective)/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Sniper_standonthepoint01_es.wav|"¡Ve al punto gilipollas!"]] | *[[Media:Sniper_standonthepoint01_es.wav|"¡Ve al punto gilipollas!"]] | ||
Line 721: | Line 758: | ||
|image = CP Neutral.png | |image = CP Neutral.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective)/es | + | |image-link = Control point (objective)/es |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Sniper_fightoncap01_es.wav|"¡Al punto, tios!"]] | *[[Media:Sniper_fightoncap01_es.wav|"¡Al punto, tios!"]] | ||
Line 745: | Line 782: | ||
}} | }} | ||
− | ===Respuestas Relacionadas con Carga Explosiva=== | + | === Respuestas Relacionadas con Carga Explosiva === |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 764: | Line 801: | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense09_es.wav|"¡Vamos tíos, empujad!"]] | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense09_es.wav|"¡Vamos tíos, empujad!"]] | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense10_es.wav|"¡No tenéis fuerza, joder!"]] | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffense10_es.wav|"¡No tenéis fuerza, joder!"]] | ||
− | *'''Usando la Mira del | + | |
+ | *'''Usando la Mira del Sniper''' | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft01_es.wav|"¡No dejéis que pare!"]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft01_es.wav|"¡No dejéis que pare!"]] (susurrando) | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft02_es.wav|"¡Qué la vagoneta no pare!"]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwardoffensesoft02_es.wav|"¡Qué la vagoneta no pare!"]] (susurrando) | ||
Line 792: | Line 830: | ||
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense06_es.wav|"¡La bomba! ¡No olvidéis la bomba!"]] | ** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense06_es.wav|"¡La bomba! ¡No olvidéis la bomba!"]] | ||
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense07_es.wav|"¡Por allí no es, joder!"]] | ** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffense07_es.wav|"¡Por allí no es, joder!"]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffensesoft01_es.wav|"¡A la vagoneta, so-idiotas!"]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartgoingbackoffensesoft01_es.wav|"¡A la vagoneta, so-idiotas!"]] (susurrando) | ||
Line 816: | Line 855: | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense05_es.wav|"¡Viene la bomba!"]] | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense05_es.wav|"¡Viene la bomba!"]] | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense06_es.wav|"¡Que viene!"]] | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefense06_es.wav|"¡Que viene!"]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefensesoft01_es.wav|"¡Ahí viene la puta bomba!"]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartmovingforwarddefensesoft01_es.wav|"¡Ahí viene la puta bomba!"]] (susurrando) | ||
Line 841: | Line 881: | ||
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense07_es.wav|"¡Bien hecho! La bomba regresa."]] | ** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense07_es.wav|"¡Bien hecho! La bomba regresa."]] | ||
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense08_es.wav|"¡La bomba regresa!"]] | ** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefense08_es.wav|"¡La bomba regresa!"]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefensesoft01_es.wav|"Vale, tíos, la vagoneta vuelve."]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartgoingbackdefensesoft01_es.wav|"Vale, tíos, la vagoneta vuelve."]] (susurrando) | ||
Line 867: | Line 908: | ||
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense06_es.wav|"¡Pegaos a la bomba, tíos!"]] | ** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense06_es.wav|"¡Pegaos a la bomba, tíos!"]] | ||
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense07_es.wav|"¡Menos revolonear y más vagoneta!"]] | ** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffense07_es.wav|"¡Menos revolonear y más vagoneta!"]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffensesoft01_es.wav|"A la bomba, bobos."]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartstaycloseoffensesoft01_es.wav|"A la bomba, bobos."]] (susurrando) | ||
Line 890: | Line 932: | ||
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense04_es.wav|"¡La bomba está quieta!"]] | ** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense04_es.wav|"¡La bomba está quieta!"]] | ||
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense05_es.wav|"¡La bomba está inmóvil!"]] | ** [[Media:Sniper_cartstoppedoffense05_es.wav|"¡La bomba está inmóvil!"]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_cartstoppedoffensesoft01_es.wav|"¡La vagoneta no se mueve sola!"]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartstoppedoffensesoft01_es.wav|"¡La vagoneta no se mueve sola!"]] (susurrando) | ||
Line 912: | Line 955: | ||
** [[Media:Sniper_cartstopitdefense05_es.wav|"¡Parad la puta bomba!"]] | ** [[Media:Sniper_cartstopitdefense05_es.wav|"¡Parad la puta bomba!"]] | ||
** [[Media:Sniper_cartstopitdefense06_es.wav|"¡No dejéis que pase!"]] | ** [[Media:Sniper_cartstopitdefense06_es.wav|"¡No dejéis que pase!"]] | ||
+ | |||
*'''Usando la Mira del Francotirador''' | *'''Usando la Mira del Francotirador''' | ||
** [[Media:Sniper_cartstopitdefensesoft01_es.wav|"Venga, machos, parad la bomba."]] (susurrando) | ** [[Media:Sniper_cartstopitdefensesoft01_es.wav|"Venga, machos, parad la bomba."]] (susurrando) | ||
Line 920: | Line 964: | ||
}} | }} | ||
− | ==Respuestas Relacionadas con [[Dueling Mini-Game/es|Duelos]]== | + | == [[Contracts|Contract]]-related responses == |
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Contract complete''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_01.mp3|"Cheers, mate."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_02.mp3|"Bonza."]] (Translation: excellent, attractive, pleasing) | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_03.mp3|"Aw, beaut! We did it!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_06.mp3|"It was barely a challenge."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_08.mp3|"No worries."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_10.mp3|"He he he. Barely broke a sweat!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_11.mp3|"Too bloody easy!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_easy_12.mp3|"And that is how you do that!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Difficult contract'' | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_hard_01.mp3|"Ha ha ha! Aces!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_hard_02.mp3|"Ha ha ha ha ha ha!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_hard_03.mp3|"Ha ha, we did it!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_hard_04.mp3|"Phew, well done mate!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_hard_06.mp3|"Won't lie to you, that was a tough one!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_hard_07.mp3|"Good to see that one done!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper_quest_complete_hard_08.mp3|"Good to see that back of that one!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == [[Competitive Mode]] responses == | ||
+ | === Setup === | ||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''First round''' | ||
+ | |image = Setup.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Setup time | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_01.mp3|"I don't make the first move, ''just the last one''."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_03.mp3|"Let's given 'em hell, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_06.mp3|"No worries! The Sniper's here."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_07.mp3|"Let's win this one, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_08.mp3|"Let's win this game, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_09.mp3|"Let's win this match!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_10.mp3|"''Ready and waiting, mate.''"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_11.mp3|"Let's get to work."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_14.mp3|"Let's show these no-hopers how a Sniper wins a game!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_15.mp3|"Let's win this bloody match, boys!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_16.mp3|"Who wants to win this bloody game?"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_17.mp3|"''I'm ready when you are.''"]] | ||
+ | |||
+ | ''Rare'' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_01.mp3|"I've got hand-load precision rounds effective to a thousand yards. Let's get this done!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_02.mp3|"I love this job. Sunshine's free, bullets are cheap, ''and everybody's got a head''."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_03.mp3|"Never complain, never explain, aim for the brain."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_rare_04.mp3|"Sniper's not hard, mate. You just need a good eye, a steady hand, ''and perfect bloody aim''."]] | ||
+ | |||
+ | '''Competitive Mode''' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_01.mp3|"Good news lads, I watched their scrim! They all got big, bloody heads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_02.mp3|"'Bout time we got a Sniper around here."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_03.mp3|"'Bout time a Sniper showed up around here."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_04.mp3|"Tell the other team to watch their heads."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_05.mp3|"This team just got a lot more accurate."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_06.mp3|"Good news lads, I watched their scrim! They all bunch of no-hopers!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_comp_07.mp3|"So the goal is to kill the other team, right? I think I'll muddle through."]] | ||
+ | |||
+ | '''6s Only''' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_01.mp3|"'Bout time 6s got a sharpshooter."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_02.mp3|"6s, eh?. Won't need more than six bullets then."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_03.mp3|"'Bout time 6s got a Sniper."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_04.mp3|"6s with a Sniper, eh? I guess you blokes wanna win."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamefirst_6s_05.mp3|"You know what this team could use? Five more Snipers."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Previous round was a win''' | ||
+ | |image = Setup.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Setup time | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_01.mp3|"We ain't won yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_02.mp3|"Settle it out, lads! We ain't won yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_03.mp3|"We ain't through this yet! Push 'em back!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_04.mp3|"Come on, lads, we ain't through this yet! Push 'em back!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_05.mp3|"Keep up the pressure! We ain't won yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_06.mp3|"Don't get cocky! We ain't won yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_07.mp3|"Looking good! But it ain't bloody over yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_08.mp3|"Just like the last round boys! Let's do it again!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_09.mp3|"We got this game all sewn up, lads!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Rare'' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_rare_01.mp3|"Don't run, mate! You'll just die tired!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_rare_02.mp3|"Two lines you should never cross, mate: horizontal and vertical."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamewonlast_rare_03.mp3|"Shoot straight, shoot first. That's all there is to it."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Previous round was a loss''' | ||
+ | |image = Setup.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Setup time | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_01.mp3|"They ain't won the match yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_02.mp3|"Come on, lads! They ain't won the match yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_03.mp3|"Let's even this up, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_04.mp3|"It ain't over yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_05.mp3|"Come on, lads! It ain't over yet!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_06.mp3|"Let's get in the game, lads!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Rare'' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_rare_01.mp3|"Just need to adjust the crosshairs. Now we're in business."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregamelostlast_rare_02.mp3|"Whip it out and bottle it up, boys! We got a game to win!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Previous round was a tie''' | ||
+ | |image = Setup.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Setup time | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregametie_01.mp3|"I don't like ties, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregametie_02.mp3|"Let's break the tie, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregametie_04.mp3|"One apiece, let's get this done!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregametie_05.mp3|"Looks like we're tied, lads! Let's get ahead!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregametie_06.mp3|"I never cared for ties. How's about we win this one?"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregametie_07.mp3|"Let's get this done!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Rare'' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_pregametie_rare_01.mp3|"Sight's steady, trigger's cold. Let's get a lead on this one."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === Outcomes === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Match win''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_01.mp3|"And that's a match."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_02.mp3|"I knew we'd take care of that!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_03.mp3|"Nothing to it!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_04.mp3|"Ha ha ha ha ha hah!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_05.mp3|"All in a day's work!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_06.mp3|"Good work, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_07.mp3|"Ha ha! We showed them, didn't we?"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_08.mp3|"Job done! Let's hit the bar!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_09.mp3|"That is a match!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_10.mp3|"Ha ha! I knew we'd win!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_11.mp3|"Yeah, we did it!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_12.mp3|"Good on us, mates! We won!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_13.mp3|"And that's a match!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_14.mp3|"We weren't even trying!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_15.mp3|"Ha ha ha! Aces!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_matchwon_16.mp3|"Ha ha, we did it!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Game win''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | '''Casual Mode''' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_01.mp3|"Done! And done!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_02.mp3|"Done and done!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_03.mp3|"Too! Bloody! Easy!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_04.mp3|"Headshot or head home, mate!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_05.mp3|"It's the bullet you don't hear that gets you!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_06.mp3|"And that's a game!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_07.mp3|"And that's how you win a game!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_08.mp3|"Aw, beaut! We did it!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_09.mp3|"''And that is how you do that.''"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_10.mp3|"Ha ha ha ha ha!"]] | ||
+ | |||
+ | '''Competitive Mode''' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_01.mp3|"You've got a Sniper, 'course you're gonna bloody win!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_02.mp3|"That is how you win a game!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_03.mp3|"That is how a Sniper wins a game!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_04.mp3|"'Course we won, you've got a Sniper on your team!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_05.mp3|"Ha ha ha! Told you bringing a Sniper was a good idea!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_comp_06.mp3|"And that's a game!"]] | ||
+ | |||
+ | '''6s Only''' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_6s_01.mp3|"Who said Snipers don't belong in 6s?"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_gamewon_6s_02.mp3|"Put any six blokes together, you'll get a job done. Got a Sniper? You get it done right."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Rank up''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_01.mp3|"I like three things in this world, mate: coffee, big heads, and ranking up!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_02.mp3|"Ranking up!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_03.mp3|"Good on you, a rank up!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_04.mp3|"Rank up, well done, mate!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_05.mp3|"Hard earned and well won!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_06.mp3|"Ha ha! Looks like we're ranking up!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_07.mp3|"Good to see the back of that one!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_08.mp3|"I won't lie to you, that was a tough one!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_09.mp3|"Ranked up, did we? Nice work!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_10.mp3|"Hah, there's a nice little promotion!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_11.mp3|"A new rank? Well done!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_12.mp3|"Nice rank up!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_13.mp3|"Ha ho ho, beaut! A new rank!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Top scoring'' | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_rankup_highest_01.mp3|"Looks like they need to add more ranks!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Game summary''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_01.mp3|"Good on ya."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_02.mp3|"Good one, mate."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_03.mp3|"Ha ha! Well done, son!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_04.mp3|"Ha ha ha! Nicely done!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_05.mp3|"That's how a professional gets it done!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_06.mp3|"You're better than the best, mate. ''You're a Sniper.''"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_07.mp3|"That time, we got some recognition!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_08.mp3|"Best of the bloody best!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_09.mp3|"Cheers, mate!"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_10.mp3|"Hmm hmm hmm. Barely broke a sweat."]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_11.mp3|"''No worries.''"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_12.mp3|"''Too bloody easy.''"]] | ||
+ | *[[Media:Cm_sniper_summary_callout_13.mp3|"Phew, well done, mate!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == [[Mann vs. Machine]] responses == | ||
+ | === During a wave === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Upon being revived with a [[Reanimator]]''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Reanimator | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm resurrect01.wav|"Ah! What the bloody hell just happened?"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm resurrect02.wav|"What happened?"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm resurrect03.wav|"Huhbluhbluhbluhbluhbluh! Bloody hell!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm resurrect04.wav|"You're a ''miracle worker'', doc!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==== [[Mannhattan]] specific==== | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = Gate responses | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Mannhattan | ||
+ | |content = | ||
+ | ''Robots attacking'' | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm mannhattan gate atk01.wav|"The robots are poundin' the bloody gate!]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm mannhattan gate atk02.wav|"The robots are at the bloody gate!]] | ||
+ | |||
+ | ''Robots take gate'' | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm mannhattan gate take01.wav|"The robots took the gate!]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === After a Wave === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Receiving a [[Killstreak Kit]]''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Mann vs. Machine | ||
+ | |content = | ||
+ | ''Common loot'' | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot common01.wav|"Hehehe. Nice."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot common02.wav|"I will take it!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot common03.wav|"Not bad!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot common04.wav|"Well, Happy Australia Day to me."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot common05.wav|"That'll bloody do!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot common06.wav|"Huh, now that's nice!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Rare loot'' | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare01.wav|"Whoa, hehehehe! That is bloody beautiful!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare02.wav|"Now ''that'' is ''not'' somethin' you see everyday!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare03.wav|"Bloody gorgeous!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare04.wav|"Now that is the Queen's birthday right there."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare05.wav|"Come to Sniper, my little beauty."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare06.wav|"Sniper'll give you a good home, darlin'."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare07.wav|"Very, ''very'' nice!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot rare08.wav|"Hehehehehehe. You don't see a lot of these!"]] | ||
+ | |||
+ | ''Godlike loot'' | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot godlike01.wav|"It's a miracle. It's an Australian Christmas bloody miracle!]] | ||
+ | *[[Media:Sniper mvm loot godlike02.wav|"I'm rich. I'm rich! I'm filthy, bloody, stinkin' rich!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == [[Versus Saxton Hale]] responses == | ||
+ | ''Note: Voicelines for this mode were provided by James McGuinn.'' | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Setup''' | ||
+ | |image = Setup.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Setup time | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper_setup_01.mp3|"Time to show who the real Australian here is! You big head, wide, hairy-chest wanker!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Saxton location''' | ||
+ | |image = VSH Saxton Hale Model.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Saxton Hale | ||
+ | |content = | ||
+ | ''Contact'' | ||
+ | *[[Media:Sniper contact 01.mp3|"He's moving to ya!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Medic status''' | ||
+ | |image = Leaderboard class medic.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Medic | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper nomedic 01.mp3|"Looks like Medic has better things to do than help."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper nomedic 02.mp3|"Alright, which one of you knuckleheads didn't invite our Medic!"]] | ||
+ | ''Medic is dead'' | ||
+ | *[[Media:Sniper medicdead 01.mp3|"Our doc is six feet down under!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper medicdead 02.mp3|"No docs left! Huh, that's not good."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper medicdead 03.mp3|"No doc left? I'll find a leaf and some twigs!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Wall climb''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper wall climb 01.mp3|"Alley oop!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper wall climb 02.mp3|"Wall climbing!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper wall climb 03.mp3|"See ya at the top, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper wall climb 04.mp3|"''See ya at the top, lads!''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper wall climb 05.mp3|"Dibs on the rooftop!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper wall climb 06.mp3|"See ya at the top, lads! Hehe, just kidding. Don't get in the way of a professional."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Run''' | ||
+ | |image = Unknownweapon.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper run 01.mp3|"RUUUUUUN!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper run 02.mp3|"''Ruuuuuuun!''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper run 03.mp3|"Run away, run away, run away!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper run 04.mp3|"Outta my way, outta my way! Can't you see he's trying to kick my butt?"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Respuestas Relacionadas con [[Dueling Mini-Game/es|Duelos]] == | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 939: | Line 1,349: | ||
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_award04_es.wav|"¡Bien!"]] | * [[Media:Sniper_award04_es.wav|"¡Bien!"]] | ||
Line 958: | Line 1,368: | ||
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Dueling Mini-Game/es |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]] | * [[Media:Sniper_autodejectedtie01_es.wav|"¡Pfff! ¡¿Me oyes?! ¡Pfff!"]] | ||
Line 971: | Line 1,381: | ||
}} | }} | ||
− | ==Respuestas sin Uso== | + | == Halloween / [[Full Moon]] responses == |
+ | === [[Helltower]] responses === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Round start''' | ||
+ | |image = Gette it Onne!.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = List of game modes | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 round start01.wav|"Let's roll these bones to '''hell!'''"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 round start02.wav|"Let's make some bloody magic!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Witching Hour: The bridge appears''' | ||
+ | |image = BLU Bombcart.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 midnight01.wav|"Bridge is down, lads!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 midnight02.wav|"It's the Witchin' Hour!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 midnight03.wav|"Bridge is down! Let's load up!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 midnight05.wav|"We can get to the island! Go!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === Miscellaneous === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Collected normal spell''' | ||
+ | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Magic spells | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 influx small01.wav|"Ace."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Collected rare spell''' | ||
+ | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Magic spells | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 influx big01.wav|"'''I am the King of Australia!'''"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 influx big02.wav|"'''So much bloody power!'''"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 influx big03.wav|"'''I'm a bloody ''god,'' '''mate!'''"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 influx big05.wav|"'''Fan-bloody-tastic!'''"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Reacting to rare spell''' | ||
+ | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Magic spells | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 magic reac01.wav|"(Short scream) Everything's gone bloody ''crazy!''"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 magic reac02.wav|(Short scream)]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 magic reac03.wav|"Close your eyes! Keep the magic out!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 magic reac04.wav|"I-It's too much! (screams)"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 magic reac05.wav|"The magic's in my bloody head!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 magic reac06.wav|"[Quietly] It's only magic... [louder] It's only magic!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 magic reac07.wav|"The magic's all around me! (screams)"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Casting spells''' | ||
+ | |image = Backpack_Spellbook_Magazine.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Magic spells | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell bombhead01.wav|"Caputus crepitus!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell devil bargain01.wav|"Pactum diabolus!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell earthquake01.wav|"Seismela tremoro!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell generic04.wav|"Barpo kabalto!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell invisibility01.wav|"Barpo invisium!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell lightning bolt01.wav|"Imputum fulmenus!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell summon monoculous01.wav|"Invokum Monoculus!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell super jump01.wav|"Amplus tripudio!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell super speed01.wav|"Paidum celeris!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell teleport self01.wav|"Ipsum instantarium!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell uber01.wav|"Deus invictus!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 spell zombie horde01.wav|"Mortis animataris!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = Scared by a [[ghost]] | ||
+ | |image = Ghost_Yikes!.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 scared01.wav|(Scream 1)]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 scared02.wav|(Scream 2)]] | ||
+ | *[[Media:sniper sf13 scared03.wav|(Scream 3)]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Item-related responses == | ||
+ | === {{anchor|Sir Shootsalot}} {{Item icon|Sir Shootsalot|25px}} With [[Sir Shootsalot]] equipped === | ||
+ | {{Hatnote|These responses override the default responses for that category.}} | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Round start''' | ||
+ | |image = Gette it Onne!.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = List of game modes | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead round start02.wav|"'''Hoot! Hoot!'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead round start03.wav|"Sniper owl! '''CHARGE!'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead round start04.wav|"I have an owl head!" *long scream*]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead round start05.wav|"Owl-head Sniper! Comin' through!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead round start06.wav|"Hoot!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead round start07.wav|"Hoooot! Am I the only bloody owl?"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''[[Domination]]''' | ||
+ | |image = Dominating.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Domination | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead domination01.wav|"You and I are a lot alike, mate. Except ''I'm'' an owl, and ''you're'' dead."]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead domination02.wav|"'''Dominated!''' Hoot!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead domination03.wav|"Owl-head '''domination!'''"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Tossing [[Jarate]]''' | ||
+ | |image = Item icon Jarate.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Jarate | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead jarate01.wav|"''Owl'' Jarate!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Kill with [[Weapons#sniperprimary|primary]] weapon (if scoped)''' | ||
+ | |image = Item icon Sniper Rifle.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Sniper Rifle | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead kill scoped01.wav|"I ''love'' havin' an owl head!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead kill scoped02.wav|"God, I'm ''good'' at bein' an owl!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead kill scoped03.wav|"Oh, I ''love'' this owl head!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Under the effects of an [[ÜberCharge]]''' | ||
+ | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = ÜberCharge | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead uber01.wav|"'''Hoot! HOOOOT!'''"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Pushing the cart''' | ||
+ | |image = BLU Bombcart.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Payload | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead cart push01.wav|"Push! Hoot!"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item birdhead cart push02.wav|"'''Owl push!'''"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === {{anchor|Magical Mercenary}} {{Item icon|Magical Mercenary|25px}} With [[Magical Mercenary]] equipped === | ||
+ | {{Hatnote|These responses override the default responses for that category.}} | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Round start''' | ||
+ | |image = Gette it Onne!.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = List of game modes | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn round start01.wav|"'''I'm a bloody unicorn!'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn round start02.wav|"'''Unicorn power! Am I right?!'''"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Kill with [[Weapons#sniperprimary|primary]] weapon (if scoped)''' | ||
+ | |image = Item icon Sniper Rifle.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Sniper Rifle | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn scopekill01.wav|"'''Becomin' a unicorn was the ''best'' decision I ever made.'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn scopekill02.wav|"'''Yeah, that's ''pony magic''.'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn scopekill03.wav|"'''Unicorn power.'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn scopekill04.wav|"'''Not bloody bad for a magical pony.'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn scopekill05.wav|"'''The secret to pony magic: bullets.'''"]] | ||
+ | *[[Media:Sniper item unicorn scopekill06.wav|"'''The unicorn queen ''can't'' ignore me ''now''."]] | ||
+ | }} | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Attacking: Cart goes forward''' | ||
+ | |image = BLU Bombcart.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Payload | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper item unicorn cart forward01.wav|"Unicorns! Push!"]] | ||
+ | *[[Media:sniper item unicorn cart forward02.wav|"Push, unicorns! Push!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''Under the effects of an [[ÜberCharge]]''' | ||
+ | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = ÜberCharge | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:sniper item unicorn uber01.wav|"'''''Who wants some bloody horn?!'''''"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Respuestas sin Uso == | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 979: | Line 1,608: | ||
|image-link = Domination/es | |image-link = Domination/es | ||
|content = | |content = | ||
+ | ''Note: This line is missing its lip-syncing.'' | ||
* [[Media:Sniper_domination25_es.wav|"Esto ya es por compasión, no vuelvas, tío."]] | * [[Media:Sniper_domination25_es.wav|"Esto ya es por compasión, no vuelvas, tío."]] | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[Domination/es#Venganza|Venganza]]''' |
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = | + | |image-link = Domination/es#Venganza |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Sniper_revenge25_es.wav|"Ahí va el, todo chulo. Luego, algo sorprendido. Y luego, muy muerto."]] | * [[Media:Sniper_revenge25_es.wav|"Ahí va el, todo chulo. Luego, algo sorprendido. Y luego, muy muerto."]] | ||
}} | }} | ||
− | + | ||
− | + | {{Audio Nav}} | |
− | {{Audio | ||
{{Sniper Nav}} | {{Sniper Nav}} | ||
+ | |||
[[Category:Lists of responses/es]] | [[Category:Lists of responses/es]] | ||
[[Category:Sniper/es]] | [[Category:Sniper/es]] | ||
− |
Latest revision as of 21:35, 3 April 2024
La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Sniper responses (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
Las Respuestas vocales se reproducen tras haber llevado a cabo una acción en concreto, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o de cuerpo a cuerpo o cuando el jugador sufre un impacto o entra en contacto con el fuego. El Sniper tiene varias respuestas vocales, todas ellas las puedes escuchar a continuación (exceptuando los Comandos de voz).
Índice
- 1 Taunt-related responses
- 2 Respuestas Relacionadas con Muertes
- 3 Respuestas Relacionadas con Dominación
- 4 Respuestas Relacionadas con Eventos
- 5 Respuestas Relacionadas con Armas
- 6 Respuestas Relacionadas con Objetivos
- 7 Contract-related responses
- 8 Competitive Mode responses
- 9 Mann vs. Machine responses
- 10 Versus Saxton Hale responses
- 11 Respuestas Relacionadas con Duelos
- 12 Halloween / Full Moon responses
- 13 Item-related responses
- 14 Respuestas sin Uso
Artículo principal: Sniper taunts
All voice lines associated with a player-initiated taunt are located in the Sniper taunts page along with a description of the animation.
Respuestas Relacionadas con Muertes
Tras matar con el Arma Primaria |
|
Tras matar a más de un enemigo en 20 segundos con el Arma Primaria |
Tras matar a más de 3 enemigos en 20 segundos con el Arma Primaria |
Asistencia |
Tras matar a un Soldier |
|
Tras matar a un Heavy |
|
Tras matar a un Spy |
|
Respuestas Relacionadas con Dominación
Dominando a un Scout |
Dominando a un Soldier |
Dominando a un Pyro |
Dominando a un Demoman |
Dominando a un Engineer |
Dominando a un Medic |
Dominando a un Spy |
Venganza |
|
Venganza al Scout |
Venganza al Soldier |
Venganza al Pyro |
Venganza al Demoman |
Venganza al Heavy |
Venganza al Engineer |
Venganza al Medic |
Venganza al Sniper |
Venganza al Spy |
Respuestas Relacionadas con Eventos
Inicio de Ronda |
Muerte súbita |
Empate |
Prendido en Fuego |
On death by melee weapon and/or critical hit |
Severe pain |
Sharp pain |
Hit by Gas Passer, Jarate, Mad Milk, Mutated Milk, or Self-Aware Beauty Mark |
|
Teleportación |
Curado por el Medic |
Bajo los efectos de la Supercarga |
Logro desbloqueado |
Respuestas Relacionadas con Armas
Al lanzar el Fraskungfú o Lunar Autoconsciente |
Disparo a la cabeza |
|
Mirando al Enemigo a través del Francotirador |
|
Tras matar Cuerpo a Cuerpo |
Tras matar con la Metralleta |
Tras matar con la Cuchilla Tribal |
Tras matar con el Saxxy |
Respuestas Relacionadas con Objetivos
Tras capturar el Dossier |
Tras capturar el Punto de Control |
Parado en un Punto de Control capturado, disparando un Arma. |
Parado en un Punto de Control capturable, disparando un Arma. |
Defensa |
Respuestas Relacionadas con Carga Explosiva
Atacando: la Vagoneta avanza |
|
Atacando: la Vagoneta retrocede |
|
Defendiendo: la Vagoneta avanza |
|
Defendiendo: la Vagoneta retrocede |
|
Atacando: Acercaos a la Bomba |
|
Atacando: la Bomba ha parado |
|
Defendiendo: Parad la Bomba |
|
Contract complete |
Difficult contract |
Competitive Mode responses
Setup
Outcomes
Mann vs. Machine responses
During a wave
Upon being revived with a Reanimator |
Mannhattan specific
Gate responses |
Robots attacking Robots take gate |
After a Wave
Versus Saxton Hale responses
Note: Voicelines for this mode were provided by James McGuinn.
Setup |
Saxton location |
Contact |
Medic status |
Medic is dead |
Wall climb |
Run |
Respuestas Relacionadas con Duelos
Iniciando un Duelo |
Duelo Aceptado |
Duelo Rechazado |
Halloween / Full Moon responses
Helltower responses
Round start |
Witching Hour: The bridge appears |
Miscellaneous
Collected normal spell |
Collected rare spell |
Reacting to rare spell |
Casting spells |
Scared by a ghost |
With Sir Shootsalot equipped
These responses override the default responses for that category.
Round start |
Domination |
Tossing Jarate |
Kill with primary weapon (if scoped) |
Under the effects of an ÜberCharge |
Pushing the cart |
With Magical Mercenary equipped
These responses override the default responses for that category.
Round start |
Kill with primary weapon (if scoped) |
Attacking: Cart goes forward |
Under the effects of an ÜberCharge |
Respuestas sin Uso
Dominación |
Note: This line is missing its lip-syncing. |
Venganza |
|