Difference between revisions of "Menpo/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(23 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = misc
+
| type                   = cosmetic
| image             = Menpo.png
+
| image                   = Menpo.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
| used-by           = [[Soldier]], [[Demoman]]
+
| team-colors-class1      = Yuurei
| equip-region       =  
+
| team-colors-class2      = Obake
| released           = {{Patch name|9|27|2012}}
+
| team-colors-class3      = Youkai
| availability       = {{avail|Promotional}}
+
| team-colors-class4      = Azukiarai
| trade             = no
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Yuurei}}
| gift               = yes
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Obake}}
| craft             = yes
+
| team-colors-class3-name = {{item name|Youkai}}
| paint             = no
+
| team-colors-class4-name = {{item name|Azukiarai}}
| rename             = yes
+
| used-by                 = {{used by|Soldier|Demoman}}
| numbered           = yes
+
| equip-region           = beard
| loadout           = yes
+
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197971082275|1293578671}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1293722907}}<br>{{Steamid|76561198047019536}}
   | quality          = genuine
+
| released               = {{Patch name|9|27|2012}}
   | level            = Level 1-100 Mask
+
| availability           = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}}
   | item-description = Discover the exciting world of the samurai! Speak quickly and angrily! Grow facial hair! Maybe if you kill another samurai and apologize after, you'll get to date his wife! The possibilities are endless!
+
| trade                   = yes
  | loadout-name    = Menpo
+
| gift                   = yes
 +
| marketable             = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | prefix                = El
 +
   | item-kind            = {{item kind|Mask}}
 +
   | item-description     = {{item description|Menpo}}
 
}}
 
}}
  
El '''Menpo''' es un objeto [[Miscellaneous items/es|misceláneo]] [[promotional items/es|promocional]] para el [[Soldier/es|Soldier]] y el [[Demoman/es|Demoman]]. Es una [[w:Mengu#Menp.C5.8D|máscara de samurai]] negra con detalles del color de equipo sobre la nariz y la barbilla, con un cordón de soga para otros detalles.
+
{{Quotation|'''El Demoman''' luchando con honores.|No te alteres tío, seré amable.|sound=Demoman taunts04 es.wav}}
  
Tiene cuatro [[styles/es|estilos]] los cuales agregan detalels faciales. "Yuurei" tiene lineas del color del equipo corriendo desde las nariz a los cachetes. "Obake" agrega un bigote falso. "Youkai" es el más simple, y sin decoración. "Azukiarai" le agrega una mancha de sangre del lado izquierdo.
+
El '''{{item name|Menpo}}''' (con el mismo nombre en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Soldier/es|Soldier]] y el [[Demoman/es|Demoman]]. Es una [[w:es:Mengu#Menpō|máscara de samurai]] negra con detalles de color de equipo sobre la nariz y la barbilla. La soga que sujeta la máscara y otros detalles decorativos están hechos de cordón.
  
Este objeto es entregado en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a los jugadores que compraron ''[[Total War Master Collection/es|Total War Master Collection]]'' en Steam antes del 1 de Octubre del 2012.
+
Este artículo tiene cuatro [[styles/es|estilos]], llamados «Yuurei», «Obake», «Youkai» y «Azukiarai». «Yuurei» tiene líneas de color del equipo que van en ambos lados de la cara desde la nariz hasta las mejillas. «Obake» añade una mancha de sangre en la mejilla izquierda. «Youkai» es el más simple, es decir, sin decoración. «Azukiarai» agrega un mostacho falso.
  
== {{item name|Styles}} ==
+
Este artículo fue entregado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que compraron ''[[Total War Master Collection/es|Total War Master Collection]]'', ''[[Total War: Shogun 2/es|Total War: Shogun 2]]'', o ''Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurai'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 1 de octubre del 2012.
 +
 
 +
El {{item name|Menpo}} luego fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110607119 contribuido] a Steam Workshop, a petición de [[Valve/es|Valve]].
 +
 
 +
== Variaciones de color ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Yuurei}}
 +
| icon2 = {{item name|Obake}}
 +
| icon3 = {{item name|Youkai}}
 +
| icon4 = {{item name|Azukiarai}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Yuurei|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Obake|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Youkai|h=0}}
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Azukiarai|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Estilos ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
| image1 = Menpo Yuurei.png
+
| image1 = RED Menpo.png
| image2 = Menpo Obake.png
+
| image2 = Painted Menpo UNPAINTED Obake.png
| image3 = Menpo Youkai.png
+
| image3 = Painted Menpo UNPAINTED Youkai.png
| image4 = Menpo Azukiarai.png
+
| image4 = Painted Menpo UNPAINTED Azukiarai.png
 
| style1 = Yuurei
 
| style1 = Yuurei
 
| style2 = Obake
 
| style2 = Obake
Line 39: Line 71:
 
}}
 
}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
* El Menpo fue añadido al juego.
+
* Se añadió el {{item name|Menpo}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} El {{item name|Menpo}} ahora es [[Trading/es|intercambiable]] y se añadió a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]]
 +
 
 +
'''{{Item schema|1|17|2013}}'''
 +
* Se activó la compatibilidad para pintura para el {{item name|Menpo}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 +
* Se actualizó el {{item name|Menpo}} para ser [[Paint Can/es|pintable]].
  
== Contenido Sin Usar ==
+
== Curiosidades ==
* El Menpo está disponible para pintar, pero la habilidad de hacerlo, no.  
+
* El menpō es un tipo particular de [[w:es:Mengu|mengu]] o armadura facial que cubre la mitad inferior del rostro, específicamente toda la nariz y barbilla.
 +
* [[w:es:Yurei|Yuurei]], [[w:es:Obake|Obake]], [[w:es:Youkai|Youkai]], y [[w:es:Azukiarai|Azukiarai]] son los nombres de algunas criaturas y fantasmas de otro mundo del [[w:es:Folclore japonés|folclore japonés]].
 +
* La descripción del {{item name|Menpo}} es una referencia a la película ''[[w:es:El último samurái|El último samurái]]'', en el cual el protagonista realiza las mismas acciones.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
 +
File:Soldier Menpo.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Demoman Menpo.png|{{cl|Demoman}}
 
File:Total War - Promotional Image.png|Imagen promocional mostrando todos los objetos de ''Total War''.
 
File:Total War - Promotional Image.png|Imagen promocional mostrando todos los objetos de ''Total War''.
 +
File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image es.png|Imagen promocional mostrando el {{item name|Menpo}} pero con el nombre ''The Shogun Veil''.
 +
File:Steamworkshop tf2 tw menpo thumb thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Menpo}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Véase También ==
+
== Véase también ==
* [[Samur-Eye/es|Casco del Dragón Cíclope]]
+
* ''[[Total War Master Collection/es|Total War Master Collection]]''
* [[Killer's Kabuto/es|Kabuto de Sun Tzu]]
+
* ''[[Total War: SHOGUN 2/es|Total War: SHOGUN 2]]''
* [[Noh Mercy/es|Hannya del Canalla]]
+
* {{item link|Freedom Staff}}
* [[Shogun Pack/es|Paquete Shogún]]
+
* {{item link|K-9 Mane}}
 
+
* {{item link|King of Scotland Cape}}
 +
* {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}
 +
* {{item link|Foppish Physician}}
 +
* {{item link|Distinguished Rogue}}
  
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
{{HatNav}}
 
{{Promo nav}}
 

Latest revision as of 02:30, 26 July 2024

«
No te alteres tío, seré amable.
El Demoman luchando con honores.
»

El Menpo (con el mismo nombre en inglés) es un artículo cosmético promocional creado por la comunidad para el Soldier y el Demoman. Es una máscara de samurai negra con detalles de color de equipo sobre la nariz y la barbilla. La soga que sujeta la máscara y otros detalles decorativos están hechos de cordón.

Este artículo tiene cuatro estilos, llamados «Yuurei», «Obake», «Youkai» y «Azukiarai». «Yuurei» tiene líneas de color del equipo que van en ambos lados de la cara desde la nariz hasta las mejillas. «Obake» añade una mancha de sangre en la mejilla izquierda. «Youkai» es el más simple, es decir, sin decoración. «Azukiarai» agrega un mostacho falso.

Este artículo fue entregado en aspecto Genuino a los jugadores que compraron Total War Master Collection, Total War: Shogun 2, o Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurai en Steam antes del 1 de octubre del 2012.

El Menpo luego fue contribuido a Steam Workshop, a petición de Valve.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
[hide]Variaciones de color
  • Yuurei
  • Obake
  • Youkai
  • Azukiarai
Yuurei
Colores individuales
Painted Menpo E6E6E6.png Painted Menpo D8BED8.png Painted Menpo C5AF91.png Painted Menpo 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Menpo 141414.png Painted Menpo 2D2D24.png Painted Menpo 694D3A.png Painted Menpo 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Menpo A57545.png Painted Menpo CF7336.png Painted Menpo E7B53B.png Painted Menpo F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Menpo E9967A.png Painted Menpo FF69B4.png Painted Menpo 7D4071.png Painted Menpo 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Menpo 2F4F4F.png Painted Menpo 424F3B.png Painted Menpo 808000.png Painted Menpo 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Menpo 32CD32.png Painted Menpo BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Menpo A89A8C.png Painted Menpo 839FA3.png Painted Menpo 3B1F23.png Painted Menpo 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Menpo B8383B.png Painted Menpo 5885A2.png Painted Menpo 483838.png Painted Menpo 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Menpo 803020.png Painted Menpo 256D8D.png Painted Menpo 654740.png Painted Menpo 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Menpo C36C2D.png Painted Menpo B88035.png RED Menpo Yuurei.png BLU Menpo Yuurei.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Obake
Colores individuales
Painted Menpo E6E6E6 Obake.png Painted Menpo D8BED8 Obake.png Painted Menpo C5AF91 Obake.png Painted Menpo 7E7E7E Obake.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Menpo 141414 Obake.png Painted Menpo 2D2D24 Obake.png Painted Menpo 694D3A Obake.png Painted Menpo 7C6C57 Obake.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Menpo A57545 Obake.png Painted Menpo CF7336 Obake.png Painted Menpo E7B53B Obake.png Painted Menpo F0E68C Obake.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Menpo E9967A Obake.png Painted Menpo FF69B4 Obake.png Painted Menpo 7D4071 Obake.png Painted Menpo 51384A Obake.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Menpo 2F4F4F Obake.png Painted Menpo 424F3B Obake.png Painted Menpo 808000 Obake.png Painted Menpo 729E42 Obake.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Menpo 32CD32 Obake.png Painted Menpo BCDDB3 Obake.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Menpo A89A8C Obake.png Painted Menpo 839FA3 Obake.png Painted Menpo 3B1F23 Obake.png Painted Menpo 18233D Obake.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Menpo B8383B Obake.png Painted Menpo 5885A2 Obake.png Painted Menpo 483838 Obake.png Painted Menpo 384248 Obake.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Menpo 803020 Obake.png Painted Menpo 256D8D Obake.png Painted Menpo 654740 Obake.png Painted Menpo 28394D Obake.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Menpo C36C2D Obake.png Painted Menpo B88035 Obake.png RED Menpo Obake.png BLU Menpo Obake.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Youkai
Colores individuales
Painted Menpo E6E6E6 Youkai.png Painted Menpo D8BED8 Youkai.png Painted Menpo C5AF91 Youkai.png Painted Menpo 7E7E7E Youkai.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Menpo 141414 Youkai.png Painted Menpo 2D2D24 Youkai.png Painted Menpo 694D3A Youkai.png Painted Menpo 7C6C57 Youkai.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Menpo A57545 Youkai.png Painted Menpo CF7336 Youkai.png Painted Menpo E7B53B Youkai.png Painted Menpo F0E68C Youkai.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Menpo E9967A Youkai.png Painted Menpo FF69B4 Youkai.png Painted Menpo 7D4071 Youkai.png Painted Menpo 51384A Youkai.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Menpo 2F4F4F Youkai.png Painted Menpo 424F3B Youkai.png Painted Menpo 808000 Youkai.png Painted Menpo 729E42 Youkai.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Menpo 32CD32 Youkai.png Painted Menpo BCDDB3 Youkai.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Menpo A89A8C Youkai.png Painted Menpo 839FA3 Youkai.png Painted Menpo 3B1F23 Youkai.png Painted Menpo 18233D Youkai.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Menpo B8383B Youkai.png Painted Menpo 5885A2 Youkai.png Painted Menpo 483838 Youkai.png Painted Menpo 384248 Youkai.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Menpo 803020 Youkai.png Painted Menpo 256D8D Youkai.png Painted Menpo 654740 Youkai.png Painted Menpo 28394D Youkai.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Menpo C36C2D Youkai.png Painted Menpo B88035 Youkai.png RED Menpo Youkai.png BLU Menpo Youkai.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Azukiarai
Colores individuales
Painted Menpo E6E6E6 Azukiarai.png Painted Menpo D8BED8 Azukiarai.png Painted Menpo C5AF91 Azukiarai.png Painted Menpo 7E7E7E Azukiarai.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Menpo 141414 Azukiarai.png Painted Menpo 2D2D24 Azukiarai.png Painted Menpo 694D3A Azukiarai.png Painted Menpo 7C6C57 Azukiarai.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Menpo A57545 Azukiarai.png Painted Menpo CF7336 Azukiarai.png Painted Menpo E7B53B Azukiarai.png Painted Menpo F0E68C Azukiarai.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Menpo E9967A Azukiarai.png Painted Menpo FF69B4 Azukiarai.png Painted Menpo 7D4071 Azukiarai.png Painted Menpo 51384A Azukiarai.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Menpo 2F4F4F Azukiarai.png Painted Menpo 424F3B Azukiarai.png Painted Menpo 808000 Azukiarai.png Painted Menpo 729E42 Azukiarai.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Menpo 32CD32 Azukiarai.png Painted Menpo BCDDB3 Azukiarai.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Menpo A89A8C Azukiarai.png Painted Menpo 839FA3 Azukiarai.png Painted Menpo 3B1F23 Azukiarai.png Painted Menpo 18233D Azukiarai.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Menpo B8383B Azukiarai.png Painted Menpo 5885A2 Azukiarai.png Painted Menpo 483838 Azukiarai.png Painted Menpo 384248 Azukiarai.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Menpo 803020 Azukiarai.png Painted Menpo 256D8D Azukiarai.png Painted Menpo 654740 Azukiarai.png Painted Menpo 28394D Azukiarai.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Menpo C36C2D Azukiarai.png Painted Menpo B88035 Azukiarai.png RED Menpo Azukiarai.png BLU Menpo Azukiarai.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
show;hide

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
RED Menpo Yuurei.png
RED Menpo Obake.png
RED Menpo Youkai.png
RED Menpo Azukiarai.png
Yuurei Obake Youkai Azukiarai

Historial de actualización

Parche del 27 de septiembre de 2012

  • Se añadió el Menpo al juego.

Parche del 9 de octubre de 2012

17 de enero de 2013 [Actualización del esquema de objetos]

  • Se activó la compatibilidad para pintura para el Menpo.

Parche del 24 de enero de 2013

  • Se actualizó el Menpo para ser pintable.

Curiosidades

  • El menpō es un tipo particular de mengu o armadura facial que cubre la mitad inferior del rostro, específicamente toda la nariz y barbilla.
  • Yuurei, Obake, Youkai, y Azukiarai son los nombres de algunas criaturas y fantasmas de otro mundo del folclore japonés.
  • La descripción del Menpo es una referencia a la película El último samurái, en el cual el protagonista realiza las mismas acciones.

Galería

Véase también