Difference between revisions of "Old Guadalajara/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(アップデート履歴、トリビア、バグを更新)
(full paint)
 
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:オールドグアダラハラ}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = オールドグアダラハラ
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
 
 
| image              = Old Guadalajara.png
 
| image              = Old Guadalajara.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Pyro/ja|パイロ]]
 
| used-by            = [[Pyro/ja|パイロ]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|149133990|Amouro}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomy アップデート]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197972500686}}
−
| availability      = [[Item drop system/ja|ドロップ]], [[Crafting/ja|クラフト]], [[Mann Co. Store/ja|購入]], [[Crate/ja#Series .231|開梱 (#1)]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}<br>（{{update link|Mann-Conomy Update}}）
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate1|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = 帽子
 
   | item-description = どんな場面でもピリッとスパイスを利かせてくれるナイスな帽子。
 
   | item-description = どんな場面でもピリッとスパイスを利かせてくれるナイスな帽子。
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''パイロ'''|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
 
  
−
'''オールドグアダラハラ'''（発音は[[Media:Guadalajara_pronunciation.wav|\ˌgwä-də-lə-ˈhär-ə\]]）はコミュニティによって作成された、[[Pyro/ja|パイロ]]が装着できる[[Hats/ja|帽子]]アイテムです。チームカラーで装飾された[[wikipedia:ja:ソンブレロ|ソンブレロ]]となっています。
+
{{Quotation|メキシコトウガラシを食べる'''パイロ'''|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
 +
 
 +
'''{{item name|Old Guadalajara}}'''（発音は{{pronounce|ˌɡwɑdələˈhɑɹə|sound=Guadalajara pronunciation.wav}} {{respell|GWAH|də|lə|HAR|ə}}）は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Pyro/ja|パイロ]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはチームカラーの[[wikipedia:ja:ソンブレロ|ソンブレロ]]です。
 +
 
 +
{{item name|Old Guadalajara}}は [[Valve/ja|Valve]]の要請により、後に steamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=85223018 投稿]されました。
  
 
== ペイントのバリエーション  ==
 
== ペイントのバリエーション  ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full}}
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' （{{update link|Mann-Conomy Update}}）
 +
* {{item name|Old Guadalajara}}がゲームに追加された。
  
−
'''[[September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
* オールドグアダラハラがゲームに追加された。
+
* {{Undocumented}} {{item name|Old Guadalajara}}の[[Paint Can/ja|ペイント]]が修正された。
  
−
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} この帽子のペイントスキームが直された。
+
* {{Undocumented}} {{item name|Old Guadalajara}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
  
−
'''[[February 28, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' （{{update link|Meet Your Match Update}}）
−
* {{Undocumented}} この帽子が購入可能になった。
+
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。
  
−
== バグ ==
+
== 備考 ==
−
* [[Flamethrower/ja|火炎放射器]]か[[Backburner/ja|バックバーナー]]を持ちながら罵倒をした場合、この帽子と武器のハンドルが重なる。
+
* {{item name|Old Guadalajara}}は [[Mann vs. Machine/ja|Mann vs. Machine]] において、[[Pyro Robot/ja#ジャイアント・フレア・パイロ|ジャイアント・フレア・パイロ]]が被っています。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
−
* {{w|Guadalajara, Jalisco|グアダラハラ}}は西メキシコの街で、メキシカンソンブレロを被る事で知られる{{W|Mariachi}}歌手がいる事で知られる。
+
* [[w:ja:グアダラハラ_(メキシコ)|グアダラハラ]] (Guadalajara) とは西メキシコの街の名前で、メキシカンソンブレロを被る[[w:ja:マリアッチ|マリアッチ]]歌手がいる事で知られています。
−
* この帽子のペイントスタイルはMann-Conomyアップデートページのこの帽子のイメージと違う。[http://www.teamfortress.com/mannconomy/]
+
 
 +
== ギャラリー ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steamworkshop tf2 sombrero thumb.jpg|Steamワークショップ内の{{item name|Old Guadalajara}}のサムネイル画像
 +
File:Giant Flare Pyro.png|Mann vs. Machine に登場するジャイアント・フレア・パイロ
 +
</gallery>
  
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Pyro Nav/ja}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 01:18, 29 July 2024

「
Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!
聴く
— メキシコトウガラシを食べるパイロ
 」

オールドグアダラハラ（発音はIcon external link wav.png/ˌɡwɑdələˈhɑɹə/ GWAH-də-lə-har-ə）はコミュニティ製のパイロ用装飾アイテムです。これはチームカラーのソンブレロです。

オールドグアダラハラは Valveの要請により、後に steamワークショップに投稿されました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted Old Guadalajara E6E6E6.png Painted Old Guadalajara E6E6E6 BLU.png Painted Old Guadalajara D8BED8.png Painted Old Guadalajara D8BED8 BLU.png
異様な程に色合いに欠けた色（RED） 異様な程に色合いに欠けた色（BLU） 色番号. 216-190-216（RED） 色番号. 216-190-216（BLU）
Painted Old Guadalajara C5AF91.png Painted Old Guadalajara C5AF91 BLU.png Painted Old Guadalajara 7E7E7E.png Painted Old Guadalajara 7E7E7E BLU.png
異様にさえない茶色っぽい色（RED） 異様にさえない茶色っぽい色（BLU） おっさんの口ひげの様な灰色（RED） おっさんの口ひげの様な灰色（BLU）
Painted Old Guadalajara 141414.png Painted Old Guadalajara 141414 BLU.png Painted Old Guadalajara 2D2D24.png Painted Old Guadalajara 2D2D24 BLU.png
色相の特徴的な欠如（RED） 色相の特徴的な欠如（BLU） After Eight（RED） After Eight（BLU）
Painted Old Guadalajara 694D3A.png Painted Old Guadalajara 694D3A BLU.png Painted Old Guadalajara 7C6C57.png Painted Old Guadalajara 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Brown（RED） Radigan Conagher Brown（BLU） 汝らの古の素朴な色彩（RED） 汝らの古の素朴な色彩（BLU）
Painted Old Guadalajara A57545.png Painted Old Guadalajara A57545 BLU.png Painted Old Guadalajara CF7336.png Painted Old Guadalajara CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun（RED） Muskelmannbraun（BLU） Mann Co.オレンジ（RED） Mann Co.オレンジ（BLU）
Painted Old Guadalajara E7B53B.png Painted Old Guadalajara E7B53B BLU.png Painted Old Guadalajara F0E68C.png Painted Old Guadalajara F0E68C BLU.png
オーストラリウムゴールド（RED） オーストラリウムゴールド（BLU） 紳士のビジネススラックスの色（RED） 紳士のビジネススラックスの色（BLU）
Painted Old Guadalajara E9967A.png Painted Old Guadalajara E9967A BLU.png Painted Old Guadalajara FF69B4.png Painted Old Guadalajara FF69B4 BLU.png
Dark Salmon Injustice（RED） Dark Salmon Injustice（BLU） 死ぬほどピンク（RED） 死ぬほどピンク（BLU）
Painted Old Guadalajara 7D4071.png Painted Old Guadalajara 7D4071 BLU.png Painted Old Guadalajara 51384A.png Painted Old Guadalajara 51384A BLU.png
紫への深いこだわり（RED） 紫への深いこだわり（BLU） 高貴な帽子屋のスミレ色（RED） 高貴な帽子屋のスミレ色（BLU）
Painted Old Guadalajara 2F4F4F.png Painted Old Guadalajara 2F4F4F BLU.png Painted Old Guadalajara 424F3B.png Painted Old Guadalajara 424F3B BLU.png
粘板岩に似た色（RED） 粘板岩に似た色（BLU） Zepheniah's Greed（RED） Zepheniah's Greed（BLU）
Painted Old Guadalajara 808000.png Painted Old Guadalajara 808000 BLU.png Painted Old Guadalajara 729E42.png Painted Old Guadalajara 729E42 BLU.png
さえないオリーブ（RED） さえないオリーブ（BLU） 間違いなく緑（RED） 間違いなく緑（BLU）
Painted Old Guadalajara 32CD32.png Painted Old Guadalajara 32CD32 BLU.png Painted Old Guadalajara BCDDB3.png Painted Old Guadalajara BCDDB3 BLU.png
Bitter Taste of Defeat and Lime（RED） Bitter Taste of Defeat and Lime（BLU） A Mann's Mint（RED） A Mann's Mint（BLU）
チームカラー
Painted Old Guadalajara A89A8C.png Painted Old Guadalajara 839FA3.png Painted Old Guadalajara 3B1F23.png Painted Old Guadalajara 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Old Guadalajara B8383B.png Painted Old Guadalajara 5885A2.png Painted Old Guadalajara 483838.png Painted Old Guadalajara 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Old Guadalajara 803020.png Painted Old Guadalajara 256D8D.png Painted Old Guadalajara 654740.png Painted Old Guadalajara 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Old Guadalajara C36C2D.png Painted Old Guadalajara B88035.png RED Old Guadalajara.png BLU Old Guadalajara.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted（RED） Unpainted（BLU）

アップデート履歴

2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート）

  • オールドグアダラハラがゲームに追加された。

2010年10月6日 パッチ

  • [非公開] オールドグアダラハラのペイントが修正された。

2011年2月28日 パッチ

2016年7月7日 パッチ #1 （Meet Your Match アップデート）

備考

トリビア

  • グアダラハラ (Guadalajara) とは西メキシコの街の名前で、メキシカンソンブレロを被るマリアッチ歌手がいる事で知られています。

ギャラリー

  • Steamワークショップ内のオールドグアダラハラのサムネイル画像

  • Mann vs. Machine に登場するジャイアント・フレア・パイロ

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Conomy アップデート
太字のアイテムはアイテムセットの一部です。
武器
Leaderboard class scout.png スカウト
Leaderboard class soldier.png ソルジャー
Leaderboard class pyro.png パイロ
Leaderboard class heavy.png ヘビー
Leaderboard class medic.png メディック
Leaderboard class sniper.png スナイパー
Leaderboard class spy.png スパイ
装飾アイテム
アイテムセット
アクションアイテム
工具
その他
コミック
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Old_Guadalajara/ja&oldid=3768943"