Difference between revisions of "Noh Mercy/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 16: Line 16:
 
{{Quotation|'''Le Spy'''|Vous me dégoutez.|sound=Spy_specialcompleted10_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Spy'''|Vous me dégoutez.|sound=Spy_specialcompleted10_fr.wav}}
  
Le '''Nô Merci''' est un [[hats/fr|chapeau]] créé par la communauté pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il consiste en un masque {{w|Oni|lang=fr}} traditionnel de la couleur de l'équipe. La cigarette du Spy sort du côté de sa bouche.
+
Le '''Nô Merci''' est un [[hats/fr|chapeau]] créé par la [[Contribution page/fr|communauté]] pour le [[Spy/fr|Spy]]. Il s'agit d'un masque {{w|Oni|lang=fr}} traditionnel de la couleur de l'équipe. La cigarette du Spy sort du côté de sa bouche.
  
 
Les joueurs ayant préacheté ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]'' sur Steam avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en [[Quality/fr#Objets Authentiques|qualité Authentique]].
 
Les joueurs ayant préacheté ''[[Total War: SHOGUN 2/fr|Total War: SHOGUN 2]]'' sur Steam avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en [[Quality/fr#Objets Authentiques|qualité Authentique]].
Line 22: Line 22:
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''[[March 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 mars 2011]]''' ([[Shogun Pack/fr|Pack Shogun]])
 
'''[[March 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 mars 2011]]''' ([[Shogun Pack/fr|Pack Shogun]])
* Le Nô Merci a été ajouté au jeu.
+
* Ce chapeau a été ajouté au jeu.
  
 
'''[[March 11, 2011 Patch/fr|Patch du 11 mars 2011]]'''
 
'''[[March 11, 2011 Patch/fr|Patch du 11 mars 2011]]'''
Line 35: Line 35:
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 
* Le Nô Merci semble avoir été inspiré du masque {{w|Hannya|lang=fr}}, souvent utilisé pour représenter une femme démon dans les pièces de {{w|Nô|lang=fr}} japonaises.
 
* Le Nô Merci semble avoir été inspiré du masque {{w|Hannya|lang=fr}}, souvent utilisé pour représenter une femme démon dans les pièces de {{w|Nô|lang=fr}} japonaises.
* Les {{W|Oni|lang=fr}} sont des créatures du {{W|Contes et légendes traditionnels du Japon|folklore japonais|lang=fr}}, généralement prenant le rôle des {{W|Démon (esprit)|Démons|lang=fr}}, {{W|Diable|diables|lang=fr}}, {{W|Ogre|ogres|lang=fr}} ou {{W|troll|trolls|lang=fr}}.
+
* Les {{W|Oni|lang=fr}} (鬼) sont des créatures du {{W|Contes et légendes traditionnels du Japon|folklore japonais|lang=fr}}, généralement prenant le rôle des {{W|Démon (esprit)|Démons|lang=fr}}, {{W|Diable|diables|lang=fr}}, {{W|Ogre|ogres|lang=fr}} ou {{W|troll|trolls|lang=fr}}.
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 21:59, 4 April 2011

«
Vous me dégoutez.
Le Spy
»

Le Nô Merci est un chapeau créé par la communauté pour le Spy. Il s'agit d'un masque Template:W traditionnel de la couleur de l'équipe. La cigarette du Spy sort du côté de sa bouche.

Les joueurs ayant préacheté Total War: SHOGUN 2 sur Steam avant le 15 mars 2011, ont obtenu une version de cet objet en qualité Authentique.

Historique des mises à jour

Patch du 10 mars 2011 (Pack Shogun)

  • Ce chapeau a été ajouté au jeu.

Patch du 11 mars 2011

  • Correction des nouveaux chapeaux Shogun n'étant pas grisés dans l'inventaire lorsqu'une peinture voulait être utilisée.

Patch du 15 mars 2011

  • Le Nô Merci peut désormais être échangé, ainsi que tous les objets du Pack Shogun.

Bug

Anecdotes