Difference between revisions of "Purity Fist/es"
(→Galería) |
(Translated the name of the item) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Porrazo Primordial}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| + | | name = Porrazo Primordial | ||
| type = misc | | type = misc | ||
| image = Purity Fist.png | | image = Purity Fist.png | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
{{Quotation|'''El Heavy''' sobre aumentos mecánicos|¿Quíen se atreve a desafiarme?|sound=heavy_award09_es.wav}} | {{Quotation|'''El Heavy''' sobre aumentos mecánicos|¿Quíen se atreve a desafiarme?|sound=heavy_award09_es.wav}} | ||
| − | El ''' | + | El '''Porrazo Primordial''' es un [[miscellaneous item/es|objeto misceláneo]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Es un miembro biomecánico bastante aumentado que reemplaza el brazo izquierdo del Heavy, pero no altera el daño inflingido. |
| + | |||
Fue otorgado en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a aquellos que precompraron ''[[Deus Ex: Human Revolution/es|Deus Ex: Human Revolution]]'' antes del 26 de Agosto de 2011 y a los asistentes del stand de Square Enix en la PAX Prime 2011 | Fue otorgado en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a aquellos que precompraron ''[[Deus Ex: Human Revolution/es|Deus Ex: Human Revolution]]'' antes del 26 de Agosto de 2011 y a los asistentes del stand de Square Enix en la PAX Prime 2011 | ||
== Historial de Actualización == | == Historial de Actualización == | ||
'''[[August 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Agosto de 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/es|Pack Manno-Tecnológico]]) | '''[[August 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Agosto de 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/es|Pack Manno-Tecnológico]]) | ||
| − | * El | + | * El Porrazo Primordial fue añadido al juego. |
==Errores== | ==Errores== | ||
| − | *Al igual que los [[Essential Accessories/es|Accesorios Imprescindibles]], el [[Rogue's Col Roule/es|Cuello Vuelto del Cínico]] y el [[Pip-Boy/es|Pip-Boy]], el | + | *Al igual que los [[Essential Accessories/es|Accesorios Imprescindibles]], el [[Rogue's Col Roule/es|Cuello Vuelto del Cínico]] y el [[Pip-Boy/es|Pip-Boy]], el Porrazo Primordial es invisible en primera persona. |
| − | * El | + | * El Porrazo Primordial atraviesa los [[Killing Gloves of Boxing/es|Kañoneros Guantes de Boxeo]], [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]], [[Warrior's Spirit/es|Zarpas del Guerrero]], [[Fists of Steel/es|Puños de Acero]] y [[Eviction Notice/es|Orden de Desahucio]] en la vista de tercera persona. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | *El Purity Fist es un juego de palabras sobre el grupo Purity First, un grupo radical anti-aumento en ''Deus Ex: Human Revolution''. | + | *El nombre en inglés del objeto, Purity Fist, es un juego de palabras sobre el grupo Purity First, un grupo radical anti-aumento en ''Deus Ex: Human Revolution''. |
* El ítem fue originalmente diseñado por [http://steamcommunity.com/id/larolaro LaroLaro]. Pero se le acabó el tiempo de modelado, entonces Valve lo desarrolló usando su concepto de arte. | * El ítem fue originalmente diseñado por [http://steamcommunity.com/id/larolaro LaroLaro]. Pero se le acabó el tiempo de modelado, entonces Valve lo desarrolló usando su concepto de arte. | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
Image:Steam_Deus_Ex_Promo.PNG|Anuncio de Steam de los objetos de Deus Ex | Image:Steam_Deus_Ex_Promo.PNG|Anuncio de Steam de los objetos de Deus Ex | ||
| − | File:Purity_Fist_Concept.png|Diseño conceptual del | + | File:Purity_Fist_Concept.png|Diseño conceptual del Porrazo Primordial |
| − | File:PAXPrimePurityFistFront.png|El | + | File:PAXPrimePurityFistFront.png|El Porrazo Primordial en la parte de frente del Voucher en la PAX Prime 2011 |
| − | File:PAXPrimePurityFistBack.png|El | + | File:PAXPrimePurityFistBack.png|El Porrazo Primordial en la parte de atrás del Voucher en la Pax Prime 2011 |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 17:27, 21 September 2011
| Porrazo Primordial | |
|---|---|
 |
|
| Información básica | |
| Usado por: | Heavy |
| Espacio: | Cosmético |
| Región de equipamiento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Creado por: | LaroLaro |
| Lanzamiento: | Pack Manno-Tecnológico |
| Disponibilidad: | Aleatoria, Fabricación, Compra, Promocional |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Pintable: | No |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | Sí |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Porrazo Primordial |
|
| « | ¿Quíen se atreve a desafiarme?
Haz clic para escuchar
— El Heavy sobre aumentos mecánicos
|
» |
El Porrazo Primordial es un objeto misceláneo para el Heavy. Es un miembro biomecánico bastante aumentado que reemplaza el brazo izquierdo del Heavy, pero no altera el daño inflingido.
Fue otorgado en calidad Genuina a aquellos que precompraron Deus Ex: Human Revolution antes del 26 de Agosto de 2011 y a los asistentes del stand de Square Enix en la PAX Prime 2011
Historial de Actualización
Parche del 18 de Agosto de 2011 (Pack Manno-Tecnológico)
- El Porrazo Primordial fue añadido al juego.
Errores
- Al igual que los Accesorios Imprescindibles, el Cuello Vuelto del Cínico y el Pip-Boy, el Porrazo Primordial es invisible en primera persona.
- El Porrazo Primordial atraviesa los Kañoneros Guantes de Boxeo, Guantes de Rapidez Ultraterrena, Zarpas del Guerrero, Puños de Acero y Orden de Desahucio en la vista de tercera persona.
Curiosidades
- El nombre en inglés del objeto, Purity Fist, es un juego de palabras sobre el grupo Purity First, un grupo radical anti-aumento en Deus Ex: Human Revolution.
- El ítem fue originalmente diseñado por LaroLaro. Pero se le acabó el tiempo de modelado, entonces Valve lo desarrolló usando su concepto de arte.
Galería
Anuncio de Steam de los objetos de Deus Ex
Diseño conceptual del Porrazo Primordial
El Porrazo Primordial en la parte de frente del Voucher en la PAX Prime 2011
El Porrazo Primordial en la parte de atrás del Voucher en la Pax Prime 2011
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
