Difference between revisions of "Template:Current Events/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Polish translation - Update)
m
 
(28 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
* '''20 listopada 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11910 Opowieść podwójnego miasta] Zmęczeni tymi samymi, starymi mapami [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]]? Bez obaw, nadchodząca [[Two Cities Update/pl|Aktualizacja Podwójnego Miasta]] nie tylko doda do gry nowe mapy, ale również nowe nagrody! Dodatkowo, popularna mapa w [[Competitive play/pl|grze turniejowej]] - [[Snakewater/pl|Snakewater]] stanie się oficjalną mapą! Wyczekujemy informacji na temat następnej aktualizacji!
+
* '''9 lutego 2023''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [https://www.teamfortress.com/post.php?id=189493 Uwaga, twórcy Warsztatu Steam!] Valve zapowiedziało pełnoprawną, pełnowymiarową aktualizację, która zostanie wydana w okolicach lata! Prześlijcie swoje prace do Warsztatu Steam przed 1 maja 2023, by mieć szansę na ich dodanie do gry w tej aktualizacji.
 +
** '''14 lutego 2023''' (edytowano): Valve wprowadziło kilka zmian do treści tego posta na blogu. Zaktualizowany post mówi teraz, że Valve planuje wydać „aktualizację o rozmiarze podobnym do tych z poprzednich wydarzeń okolicznościowych” z „innymi wniesionymi przez społeczność poprawkami do gry” zamiast „pełnoprawnej, pełnowymiarowej aktualizacji” i „kto wie, co jeszcze ?!”.
 +
 
 +
* '''10 lipca 2020''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [https://www.teamfortress.com/post.php?id=63208 Album TF2 Fight Songs otrzymał darmowe rozszerzenie] {{lang icon|en}} Valve zaktualizowało album [[Team Fortress 2 Official Soundtrack/pl#Fight Songs: The Music of Team Fortress 2|Fight Songs: The Music of Team Fortress 2]] dodając 3 nowe utwory: [[Yeti Park (Soundtrack)/pl|Yeti Park]], [[Saxton's Dillema (Soundtrack)/pl|Saxton's Dilema]] i [[Mercenary Park (Soundtrack)/pl|Mercenary Park]]. Zostały również wypuszczone [https://steamcdn-a.akamaihd.net/apps/tf2/sheet_music/TF2_Soundtrack_Scores.zip arkusze muzyczne i pliki typu Sibelius] dla tego albumu.
 +
 
 +
* '''4 maja 2020''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=61081 Niezła kampania] {{lang icon|en}} Firma Valve uczciła [[w:pl:Rick May|Ricka Maya]], aktora głosowego Żołnierza, który zmarł 8 kwietnia 2020. Do gry została dodana nowa [[Saluting the Fallen (Soundtrack)/pl|muzyka w tle]] oraz [[Tribute to Rick May/pl|statua Żołnierza]].
 +
 
 +
* '''2 sierpnia 2019''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=53025 Aktualizacja o skrzynkowym kryzysie 2019] {{lang icon|en}} Naprawiono błąd powodujący, że niektóre skrzynki gwarantowały otrzymanie nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. Valve opublikowało aktualizację sytuacji i podsumowanie wykazów ekwipunków, których dotyczy ten problem.
 +
 
 +
* '''28 marca 2018''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=38644 Wydano aktualizację trybu Rankingowego!] {{lang icon|en}} Valve wprowadziło mnóstwo zmian do wyszukiwania gier oraz innych aspektów gry! I nie zapomnieli też o uwielbianym przez wszystkich aspekcie gry, nowych stworzonych przez społeczność przedmiotów ozdobnych!
 +
 
 +
* '''15 marca 2018''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=38224 Zwycięscy Siódmych Corocznych Nagród Saxxy!] {{lang icon|en}} Gratulujemy zwycięzcom [[Seventh Annual Saxxy Awards/pl|Siódmych Corocznych Nagród Saxxy]]!
 +
 
 +
<div style="float:right;"><small>[[Template:Current Events/pl|Zobacz poprzednie wiadomości]]</small></div><noinclude>
 +
== Poprzednie wydarzenia ==
 +
* '''9 marca 2018''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=38041 Głosuj na Nagrody Saxxy!] {{lang icon|en}} To znowu ta pora roku; głosowanie [[Seventh Annual Saxxy Awards/pl|Siódmych Corocznych Nagród Saxxy]] rozpoczęło się! Od teraz do 13 marca głosuj na filmy zgłoszone do konkursu. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni 14 listopada!
 +
 
 +
* '''1 marca 2018''' - Zaktualizowano [[TF2 Official Blog/pl|oficjalny blog TF2]]. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=37676 Przyjmujemy zgłoszenia do Siódmych Corocznych Nagród Saxxy!] {{lang icon|en}} Już można przesyłać zgłoszenia na [[Seventh Annual Saxxy Awards/pl|Siódme Coroczne Nagrody Saxxy!]]! Udowodnij, że twój film robi wrażenie, przesyłając swoje prace przed 8 marca. Powodzenia wszystkim uczestników!
 +
 
 +
* '''5 lutego 2018''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=36910 Wieści na temat Piekła w dżungli] {{lang icon|en}} Kampania Piekła w dżungli zakończy się 11 lutego, lecz nie panikujcie! Dotychczasowy postęp na kontraktach zostanie zachowany dla obecnych właścicieli przepustek i wciąż będą mogli zdobyć ekskluzywne przedmioty. Co więcej, wszystkie mapy będą przeniesione do odpowiednich kategorii pod koniec kampanii. A teraz wracajcie do pracy przy nich!
 +
 
 +
* '''26 października 2017''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=34054 Scream Fortress IX już tu jest!] Scream Fortress po raz kolejny się odbędzie, wraz z Piekłem w dżungli! Darmowe Halloweenowe kontrakty z unikatowymi nagrodami będą dostępne na waszych ConTrackerach do 8 listopada.
 +
 
 +
* '''October 20, 2017''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=33847 Piekło w dżungli zostało wydane!] {{lang icon|en}} Aktualizacja Piekło w dżungli już została wydana! Nowa kampania! Nowe bronie dla Pyro! Barwy wojenne! Skrzynki! Drwiny! To wszystko już na was czeka w grze!
 +
 +
* '''19 października 2017''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=33776 Już prawie zaczynamy!] {{lang icon|en}} Aktualizacja Piekło w dżungli już lada chwila będzie! Valve zdecydowało opóźnić aktualizację o następne 24 godziny, aby upewnić się, że wszystko będzie działało. W międzyczasie możecie [http://www.teamfortress.com/jungleinferno/notes.php tutaj] {{lang icon|en}} przeczytać o zmianach do gry, które wprowadza.
 +
 +
* '''18 października 2017''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=33731 Gorący towar!] {{lang icon|en}} Valve nareszcie przedstawiło nam nowe zmiany dla Pyro! Nie należy zapomnieć o najlepszym, czyli o nowych broniach! 
 +
 +
* '''17 października 2017''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=33689 Przejdźcie szlak Kampanii!] {{lang icon|en}} Duża aktualizacja potrzebuje nowej kampanii i tak też jest! Oto przedstawiamy kampanie aktualizacji Piekło w dżungli! System kampanii został całkowicie zmieniony, pozwalając na nowe sposoby wykonywania kontraktów, wciąż przy tym nagradzając ekskluzywnymi przedmiotami.
 +
 +
* '''16 października 2017''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=33662 Witamy w... Mercenary Parku!] {{lang icon|en}} Po prawie roku od momentu jej ogłoszenia, nowa, duża aktualizacja jest już na horyzoncie... przedstawiamy [http://www.teamfortress.com/jungleinferno/ Piekło w dżungli] {{lang icon|en}}! A wraz z nią jest także krótki film animowany i przeogromna ilość nowych map oraz drwin!
 +
 
 +
* '''4 listopada 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=25447 Przyjmujemy zgłoszenia na szóste wydanie corocznych Nagród Saxxy!] Tegoroczne [[Saxxy (disambiguation)/pl|Nagrody Saxxy]] już się zaczęły moi drodzy! Skończcie swe prace wykonane w [[SFM/pl|SFM'ie]] i je nam wyślijcie. Macie czas do 11 listopada, ale powinniście je przesłać nieco wcześniej, tak na wszelki wypadek. Powodzenia!
 +
 
 +
* '''21 października 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=25023 Scream Fortress VIII już nadeszło!] {{lang icon|en}} Po raz kolejny świętujemy Halloween i tym razem jest ono ''jeszcze straszniej niż kiedykolwiek!'' Wśród przerażających map, kontraktów i strasznych drwin, możemy także dumnie ogłosić nasz najnowszy twór: [[Unusualifier/pl|Uniezwyklacz]], który można znaleźć w [[Creepy Crawly Case/pl|najnowszej skrzynce]]. Czy już się boicie, fani nietypowych okazów? Gdyż to nie wszystko! Do momentu zakończenia tego wydarzenia, szanse na otrzymanie nietypowego okazu ze skrzynki zostaną podwojone! A wszystkie przedmioty będą miały efekty właśnie z ''tego'' wydarzenia! Toż to po prostu ''przerażające!''
 +
 
 +
* '''11 października 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=24805 Nad czym obecnie pracujemy] {{lang icon|en}} Życzymy wesołego prawie-Halloween! Co roku, w tym właśnie momencie kończylibyśmy prace nad coroczną aktualizacją [[Halloween/pl|Halloween]], lecz tym razem tak nie jest. Nie, ponieważ pracujemy nad czymś większym: ogromną, nadchodzącą aktualizacją oraz kampanią! Czy to oznacza, że tegoroczne straszydła są odwołane? Wcale nie! Halloween wciąż się odbędzie za tydzień, z nowymi mapami, kontraktami, drwinami oraz innymi niespodziankami!
 +
 
 +
* '''24 sierpnia 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23740 Dziś obchodzimy 20 urodziny!] {{lang icon|en}} Dziś są 20 oficjalne urodziny Team Fortress! Wejdźcie do TF2 aby otrzymać swoją [[Party Hat/pl|Czapkę urodzinową]] i darmową [[Noise Maker/pl#Urodziny Team Fortress|Terotkę]] aby okazać swą radość. Podczas gdy dziś są urodziny naszej ulubionej gry, to mogą to być także czyjeś inne urodziny. Mogą to być twoje, bądź moje. Lecz co mamy na myśli, to to, że są to także urodziny Steve'a Guttenberga. Wszystkiego najlepszego Steve!
 +
 
 +
* '''22 sierpnia 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23671 Insomnia58] {{lang icon|en}} [https://insomniagamingfestival.com/ Multiplay Insomnia Gaming Festival] {{lang icon|en}} jest tuż za rogiem, a co za tym idzie jeden z największych turniejów TF2 do tej pory! Bądźcie w [https://insomniagamingfestival.com/i58/tournaments/event/team-fortress-2-2/ Team Fortress 2 Open] {{lang icon|en}} od 26 do 28, gdy 64 drużyn będzie walczyło o sławę i chwałę!
 +
 
 +
* '''16 sierpnia 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23496 Poprawki do systemu rang trybu Turniejowego (a także nasze plany)] {{lang icon|en}} Valve wyjawiło zmiany, jakie zostaną wprowadzone do matchmakingu. Poza zmianami do sposobu wyznaczania rang graczy w trybie Turniejowym, dojdą także zmiany do trybu Swobodnego, w tym możliwość ponownego wyszukania gry będąc na tym samym serwerze.
 +
 
 +
* '''15 sierpień 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23536 Poznaj twojego zwycięzcę: PYRO!] {{lang icon|en}} Po pięciu tygodniach palenia i strzelania, ale głównie palenia, Pyro został ogłoszony zwycięzcą Meat vs Match! W rezultacie on otrzyma paczkę wypełnioną balansami rozgrywki, przedmiotami kosmetycznymi oraz nowymi broniami w następnej aktualizacji. Gratulacje, oraz dziękujemy wszystkim, którzy uczestniczyli!
 +
 
 +
* '''9 sierpień 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=23444 Szóste coroczne rozdanie nagród Saxxy!] {{lang icon|en}} Znów jest ten czas w roku. Jest to czas dla szóstego corocznego rozdania nagród Saxxy! Czas by pokazać najlepsze talenty, które społeczność Source Filmaker oferuje. Zgłoszenia można wysyłać do 11 listopada.
 +
 
 +
* '''29 czerwca 2016''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=22641 Ekskluzywne przedmioty kosmetyczne z gry Disgaea PC] Czy kiedyś chciałeś przebrać się za złowrogiego wybuchającego pingwina trzymający nóż? Jeśli nie, to jest teraz szansa! Kup [http://store.steampowered.com/app/405900/ grę Disgaea PC] i otrzymaj trzy promocyjne przedmioty kosmetyczne!
 +
 
 +
* '''15 lutego 2016''' – [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=20391 Przepustki do kampanii Śniątecznego fatum za pół darmo!] {{lang icon|en}} Czyżby dość mocno zapomniało ci się o [[Tough Break Campaign/pl|kampanii Śniątecznego fatum]]? Masz farta, bo teraz wszystkie przepustki kosztują połowę tego, co wcześniej! Wszyscy ci, którzy teraz zakupią tę przepustkę, otrzymają dostęp do tylu kontraktów, ile otrzymali do tej pory gracze posiadający przepustkę od samego początku, więc nie musisz martwić! Zwyczajnie ją kup, bo taka okazja może się nie powtórzyć!
 +
 
 +
* '''22 grudnia 2015''' – [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19829 Coś udekorowanego, coś świątecznego!] {{lang icon|en}} Nie zadowala cię posiadanie zwykłej [[Decorated/pl|dekorowanej]] broni? To dobrze się składa, bo od teraz możesz dodać do niej świąteczne lampki! Przedstawiamy Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum, idealny na każdą okazję!
 +
 
 +
* '''17 grudnia 2015''' – [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19715 Nadchodzi Śniąteczne fatum…] {{lang icon|en}} Następna kampania z kontraktami już jest, idealnie na Śnięta! [[Tough Break Update/pl|Aktualizacja Śniąteczne fatum]] dodaje do gry kontrakty związane z broniami, możliwość ich szybkiego wyposażenia, cztery zupełnie nowe kolekcje dokorowanych broni, nowe mapy od społeczności, drwiny, a także balans kilku broni!
 +
 
 +
* '''4 grudnia 2015''' – [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19521 Zwycięzcy konkursu Arkham Knight] {{lang icon|en}} Udawanie Batmana (lub Robina) właśnie stało się o wiele prostsze, a to za sprawą nowo dodanych przedmiotów kosmetycznych w stylu batmańskim <strike>osobiście zatwierdzonych przez Batmana</strike>! Wraz z trzema zwycięzcami pojawiło się siedmioro wyróżnionych konkursowiczów, w skład których wchodzi pełen zestaw przedmiotów, a wszystko to dostępne w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]]!
 +
 
 +
* '''18 listopada 2015''' – [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19369 Zwycięzcy nagród Saxxy 2015 wytypowani!] {{lang icon|en}} Gratulujemy zwycięzcom [[Fifth Annual Saxxy Awards/pl|Piątego Corocznego Rozdania Nagród Saxxy]]!
 +
 
 +
* '''11 listopada 2015''' – [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19262 Głosujcie, bo już czas na Saxxy!] {{lang icon|en}} Rozpoczęło się głosowanie na zwycięzców [[Fifth Annual Saxxy Awards/pl|Piątego Corocznego Rozdania Nagród Saxxy]]! Głosujcie [http://steamcommunity.com/saxxyawards tu] {{lang icon|en}} i wybierzcie swoich ulubionych kandydatów!
 +
 
 +
* '''28 października 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19046 Scream Fortress VII już jest!] {{lang icon|en}} Przedstawiamy VII coroczną aktualizację [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]]! Wraz z nią pojawiają się cztery nowe stworzone przez społeczność mapy, dwie drwiny i pełno przedmiotów kosmetycznych! Wydarzenie trwać będzie do 11 listopada, więc zbierajcie się do gry, póki jeszcze możecie!
 +
 
 +
* '''28 października 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19044 Tryb Mannpower już nie jest w becie!] {{lang icon|en}} Po prawie roku beta testów, [[Mannpower/pl|Mannpower]] jest od teraz pełnoprawnym trybem gry! Aby uczcić to wydarzenie, dodaliśmy również: nową mapę ([[Hellfire/pl|Hellfire]]), trzy nowe Bonusy oraz wprowadziliśmy dość pokaźną liczbę zmian!
 +
 
 +
* '''28 października 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=19045 Konkurs w Warsztacie TF2 związany z Arkham Knight] {{lang icon|en}} Zamiast przebierać się w to Halloween za Batmana, może lepiej byłoby przebrać za niego swoich ulubionych najemników? W [[Steam Workshop/pl|Warsztacie Steam]] akceptowane są od teraz przedmioty kosmetyczne związane z grą Batman: Arkham Knight, więc jeśli chcecie, aby mogły one znaleźć się grze, prześlijcie je do Warsztatu przed 16 listopada 2015!
 +
 
 +
* '''6 października 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Przygotujcie się na Inwazję] {{lang icon|en}} Długo wyczekiwana [[Invasion Community Update/pl|Inwazja]] nareszcie się rozpoczęła! Przyniosła ona ze sobą trzy nowe mapy, sporo przedmiotów kosmetycznych oraz unikatowe dla wydarzenia reskiny broni – a wszystko to autorstwa społeczności! Nie zapomnijcie o kupienie [[Invasion Community Update Pass/pl|Przepustki do Aktualizacji Inwazja]], aby wesprzeć jej twórców!
 +
 
 +
* '''21 września 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18409 Nasze plany] {{lang icon|en}} [[Gun Mettle Campaign/pl|Kampania Siły Charakteru]] powoli dobiega końca, a więc czas na kolejną dużą aktualizację, którą powinniśmy wypuścić jeszcze przed końcem tego roku. Jeśli natomiast chodzi o tegoroczne Halloween: w pełni powierzamy je społeczności, aby mogła pokazać, co naprawdę potrafi! Wyślijcie do Warsztatu swoje przedmioty i mapy do 18 października 2015, jeżeli chcecie, aby miały szansę ukazać się w grze!
 +
 
 +
* '''31 sierpnia 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18229 5. komiks z serii Team Fortress Comics!] Po <strike>dwóch</strike> jedenastu miesiącach przyszedł czas na kolejny numer komiksu z serii Team Fortress Comics: [[Old Wounds/pl|„Stare rany”]]! Do zakończenia serii zostały jeszcze tylko dwa wydania!
 +
 
 +
* '''27 sierpnia 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18161 Wprowadzamy „Handel Bronią”!] Czy któreś z was ma w swoim ekwipunku pełno niepotrzebnych broni o stopniu Cywila? A więc macie szczęście, gdyż od dziś możecie je [[Trade-Up/pl|zamienić]] na bronie o wyższym stopniu! Dodatkowo od dziś gracze, którzy aktywowali swoją Przepustkę do Kampanii Siły Charakteru, będą otrzymywać [[Gun Mettle Cosmetic Case/pl|Skrzynie Przedmiotów Kosmetycznych Siły Charakteru]], zawierające unikatowe dla wydarzenia przedmioty kosmetyczne!
 +
 
 +
* '''25 sierpnia 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18143 Insomnia55] {{lang icon|en}} [http://insomniagamingfestival.com/ Insomnia Gaming Festival] {{lang icon|en}} odbędzie się w Coventry już w ten weekend! Jeśli nie uda się Wam tam zdobyć tam biletu, pamiętajcie o oglądaniu tegoż wydarzenia na [http://www.twitch.tv/teamfortresstv Twitchu] {{lang icon|en}}!
 +
 
 +
* '''21 sierpnia 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18072 V Coroczna Gala Nagród Saxxy!] Ponownie nadszedł ten czas roku, aby móc zdobyć dla siebie [[Saxxy/pl|pokrytą Australium statuetkę w kształcie Saxtona Hale'a]]! Czy uda się Wam, uczestnikom, przewyższyć prace nadesłane do [http://blog.dota2.com/2015/05/dota-2-short-film-contest/ Konkursu na krótkometrażowy film Dota 2]? Udajcie się na [http://www.sourcefilmmaker.com/saxxyawards2015/guidelines/ stronę Gali] {{lang icon|en}} i pokażcie, na co was stać!
 +
 
 +
* '''18 sierpnia 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=17833 Przedstawiamy Podaniówkę, nowy tryb gry w becie!] {{lang icon|en}} Stworzona przy współpracy Bad Robot i Escalation Studios, Podaniówka jest nowym trybem gry łączącym tradycyjne sporty z mordowaniem swoich wirtualnych znajomych. Wypróbuj ją i trafiaj piłką w bramkę przeciwnika, aby zyskiwać punkty, jednocześnie unikając bycia rozerwanym na kawałeczki!
 +
 
 +
* '''2 lipca 2015''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/gunmettle/ ''Pokażcie swą Siłę Charakteru''] {{lang icon|en}} Wypełniajcie kontrakty, zdobywajcie dekorowane w unikalne wzory bronie i uczcie się grać od nowa dostępnym uzbrojeniem, gdyż ta najnowsza aktualizacja do TF2 zmieniła napraaawdę wiele statystyk broni.
 +
 
 +
* '''22 października 2014''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=14723 ''Możliwość Grania W Atrakcje Dodane We Wszystkich Pięciu Scream Fortress!''] {{Lang icon|en}} Aby przygotować się na nadchodzącą teamfortressową aktualizację z okazji Halloween, Valve udostępnia wszystkie atrakcje dodane w poprzednich [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]]. Zabierzcie parę zapasowej bielizny i przygotujcie krtań do głośnych krzyków.
 +
 
 +
* '''8 września 2014''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] – [http://www.teamfortress.com/post.php?id=14337 ''Gadżety Społeczności TF2 na WeLoveFine!''] {{Lang icon|en}} Gadżety od społeczności TF2 można teraz zakupić w [http://www.welovefine.com/387-team-fortress-2 sklepie online WeLoveFine]. Głosuj [http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440&section=merchandise na kolejne przedmioty, które zostaną dodane do sklepu]!
 +
 
 +
* '''14 sierpnia 2014''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=14150 ''Pora Na Nowe Gadżety TF2''] {{Lang icon|en}} Czy kiedykolwiek czułeś, że dzisiejszej modzie czegoś brakuje? Na przykład koszulek z pijackimi nadrukami? Pijackimi. I nie chodzi tu o butelkę ''Demomana''. W takim razie wyślij swoje projekty akcesoriów do nowej [http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440&section=merchandise sekcji z gadżetami] w Warsztacie Team Fortress 2. Gadżety będzie można później zakupić, dzięki czemu będziesz wyglądać 295% fajniej – gwarantujemy.<sup>*</sup> <small>(*nie ma żadnej gwarancji)</small>
 +
 
 +
* '''16 czerwca 2014''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=13661 Zegar tyka…] {{Lang icon|en}} [http://www.teamfortress.com/countdown/suspense.htm Tik-tak, tik-tak] {{Lang icon|en}}.
 +
 
 +
* '''2 kwietnia 2014''' [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=12828 Nowy komiks i to nad czym pracujemy!] Zasady matematyczne uległy wypaczeniu, dwójka zamieniła się w czwórkę. Opublikowano trzeci komiks z serii ''Team Fortress Comics'', [[A Cold Day in Hell/pl|Zimny dzień w piekle]]! Wtajemniczono nas także w wydanie nadchodzącej aktualizacji, obejmującej bazę księżycową i wsparcie Warsztatu Steam dla drwin.
 +
 
 +
* '''28 marca 2014''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=12776 Baczność, robaki! Uwaga: poznajcie swoich Twórców!] Dokładnie, bo KritzKast przygotował serię wywiadów z kilkoma twórcami przedmiotów dodanych do TF2. Więcej znajdziecie [http://www.kritzkast.com/meet-your-makers tutaj].
 +
 
 +
* '''20 grudnia 2013''' - [[TF2 Official Blog|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=12146 Naprawdę Zaczyna Coś Przypominać] Jakie „coś”? [[Smissmas 2013/pl|Śnięta 2013]], rzecz jasna! Jeśli byliście grzecznymi najemnikami, to zapnijcie pasy i szukajcie [[Gift-Stuffed Stocking/pl|Skarpet Wypchanych Podarunkami]].
 +
 
 +
* '''4 grudnia 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11995 Team Fortress Comics #2!] {{lang icon|en}} Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym co oznacza termin "dwumiesięczny"?. Najwyraźniej ma oznaczać "pojawiający się co dwa miesiące", ale nikt nie może być tego pewnym. W każdym razie, oto drugi [[Comic/pl|komiks]] z serii Team Fortress Comics: [[Unhappy Returns/pl|Nieszczęśliwe powroty]]! Dobrej zabawy!
 +
 
 +
* '''21 listopada 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11927 Opowieść podwójnego miasta: Dzień drugi] Oto drugi dzień [[Two Cities Update/pl|Aktualizacji Dwa Miasta]], w którzym ogłoszono drugą, nową mapę do trybu [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]] - [[Rottenburg/pl|Rottenburg]], dodając jednocześnie nowe ulepszenie dla [[Medic/pl|Medyka]], pozwalające przywrócić swoich kompanów do życia, bez potrzeby czekania na odrodzenie. Przy okazji Żołnierz uzyskał dodatkowe ulepszenia!
 +
 
 +
* '''20 listopada 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11910 Opowieść podwójnego miasta] Zmęczeni tymi samymi, starymi mapami [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]]? Bez obaw, nadchodząca [[Two Cities Update/pl|Aktualizacja Two Cities]] nie tylko doda do gry nowe mapy, ale również nowe nagrody! Dodatkowo, popularna mapa w [[Competitive play/pl|grze turniejowej]] - [[Snakewater/pl|Snakewater]] stanie się oficjalną mapą! Wyczekujemy informacji na temat następnej aktualizacji!
  
 
* '''18 listopada 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11881 Nadszedł czas głosowań!] Głosowanie na [[Third Annual Saxxy Awards/pl|Trzecie coroczne rozdanie nagród Saxxy]] oficjalnie dostępne! Od dzisiaj do 24 listopada będziecie mogli wybierać kto zdobędzie Nagrodę Saxxy. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni 26 listopada!
 
* '''18 listopada 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11881 Nadszedł czas głosowań!] Głosowanie na [[Third Annual Saxxy Awards/pl|Trzecie coroczne rozdanie nagród Saxxy]] oficjalnie dostępne! Od dzisiaj do 24 listopada będziecie mogli wybierać kto zdobędzie Nagrodę Saxxy. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni 26 listopada!
Line 8: Line 111:
  
 
* '''2 października 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11558 Trzecie coroczne rozdanie nagród Saxxy!] Od 4 do 18 listopada będzie można się zapisać na Trzecie coroczne rozdanie nagród Saxxy! A więc odpalcie swoje kopie [[Source Filmmaker/pl|Source Filmmaker]], twórzcie filmy i spróbujcie swoich sił w roli reżysera [http://sourcefilmmaker.com/post.php?id=11559&p=1 (więcej informacji na oficjalnej stronie SFM)]!
 
* '''2 października 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11558 Trzecie coroczne rozdanie nagród Saxxy!] Od 4 do 18 listopada będzie można się zapisać na Trzecie coroczne rozdanie nagród Saxxy! A więc odpalcie swoje kopie [[Source Filmmaker/pl|Source Filmmaker]], twórzcie filmy i spróbujcie swoich sił w roli reżysera [http://sourcefilmmaker.com/post.php?id=11559&p=1 (więcej informacji na oficjalnej stronie SFM)]!
 
<div style="float:right;"><small>[[Template:Current Events/pl|Zobacz poprzednie wiadomości]]</small></div><noinclude>
 
==Poprzednie wydarzenia==
 
  
 
* '''18 września 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11479 Pozostało tylko 1000 godzin przed TYM dniem!] Nigdy nie jest za wcześnie aby zacząć się przygotowywać do Halloween! A więc postarajcie się i pochwalcie swoimi talentami artystycznymi, gdyż od teraz można przesyłać do Warsztatu Steam przedmioty które mogą zostać dodane do gry 31 października!
 
* '''18 września 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11479 Pozostało tylko 1000 godzin przed TYM dniem!] Nigdy nie jest za wcześnie aby zacząć się przygotowywać do Halloween! A więc postarajcie się i pochwalcie swoimi talentami artystycznymi, gdyż od teraz można przesyłać do Warsztatu Steam przedmioty które mogą zostać dodane do gry 31 października!
Line 32: Line 132:
 
* '''27 czerwca 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=10942 Należna część Zarobku] Żaden przedmiot nie został stworzony przez jedną osobę, bez żadnej pomocy. Więc w ramach podziękowania tym ludziom, Valve umożliwiło kontrybutorom dzielenie się odrobiną swoich przychodów za sprzedawane przedmioty z [http://steamcommunity.com/workshop/about/?appid=440 z ludźmi którzy im pomogli]. Jeszcze lepszą wiadomością jest to, że Valve zadecydowało aby przekazywać całą kwotę za sprzedaż przedmiotu jego twórcy, a samemu nie brać procentu od sprzedaży tak jak wcześniej, a więc teraz nie ma żadnych przeciwwskazań aby dzielić się zarobkiem z osobą która ci pomogła tworząc przedmiot.
 
* '''27 czerwca 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=10942 Należna część Zarobku] Żaden przedmiot nie został stworzony przez jedną osobę, bez żadnej pomocy. Więc w ramach podziękowania tym ludziom, Valve umożliwiło kontrybutorom dzielenie się odrobiną swoich przychodów za sprzedawane przedmioty z [http://steamcommunity.com/workshop/about/?appid=440 z ludźmi którzy im pomogli]. Jeszcze lepszą wiadomością jest to, że Valve zadecydowało aby przekazywać całą kwotę za sprzedaż przedmiotu jego twórcy, a samemu nie brać procentu od sprzedaży tak jak wcześniej, a więc teraz nie ma żadnych przeciwwskazań aby dzielić się zarobkiem z osobą która ci pomogła tworząc przedmiot.
  
* '''13 czerwca 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=10864 Dostaliście przedmioty ze Złotą Gwiazdką!] Ku zdziwieniu Valve, twórcy z warsztatu posłuchali i rzeczywiście nadesłali swoje przedmioty ponownie aby uzyskać certyfikat złotej gwiazdki. Dlatego [http://developer.valvesoftware.com/wiki/Valve_Time Czas Valve] szlag trafił, przez co 10 takich przedmiotów ze złotą gwiazdką [[Second Workshop Content Pack/pl|pojawiło się w aktualizacji dwa dni później]]. Poza tym, miej oczy szeroko otwarte aby nie przegapić nadchodzącej super tajnej aktualizacji.
+
* '''13 czerwca 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=10864 Dostaliście przedmioty ze Złotą Gwiazdką!] Ku zdziwieniu Valve, twórcy z warsztatu posłuchali i rzeczywiście nadesłali swoje przedmioty ponownie aby uzyskać certyfikat złotej gwiazdki. Dlatego [[vdc:Valve_Time|Czas Valve]] szlag trafił, przez co 10 takich przedmiotów ze złotą gwiazdką [[Second Workshop Content Pack/pl|pojawiło się w aktualizacji dwa dni później]]. Poza tym, miej oczy szeroko otwarte aby nie przegapić nadchodzącej super tajnej aktualizacji.
  
 
* '''11 czerwca 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=10843 Nigdy nie było lepszej chwili na przesyłanie] Ponad milion dolarów zostało wypłaconych nieco ponad 400 kontrybutorom z czego blisko 250 000 dolarów dostali twórcy [[Robotic Boogaloo/pl|aktualizacji Mechanicznego Boogaloo]]. Jeśli ty też chcesz spróbować i zarobić taką sumę czapkowych pieniędzy, teraz jest najlepszy moment aby przesłać swoje przedmioty do [http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440 Warsztatu Steam]. Narzędzie nadsyłania przedmiotów zostało bardzo ulepszone i od teraz każdy przesłany przedmiot automatycznie otrzyma [http://www.teamfortress.com/workshop/#star złotą gwiazdkę], aby potwierdzić jego kompatybilność z TF2.
 
* '''11 czerwca 2013''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=10843 Nigdy nie było lepszej chwili na przesyłanie] Ponad milion dolarów zostało wypłaconych nieco ponad 400 kontrybutorom z czego blisko 250 000 dolarów dostali twórcy [[Robotic Boogaloo/pl|aktualizacji Mechanicznego Boogaloo]]. Jeśli ty też chcesz spróbować i zarobić taką sumę czapkowych pieniędzy, teraz jest najlepszy moment aby przesłać swoje przedmioty do [http://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440 Warsztatu Steam]. Narzędzie nadsyłania przedmiotów zostało bardzo ulepszone i od teraz każdy przesłany przedmiot automatycznie otrzyma [http://www.teamfortress.com/workshop/#star złotą gwiazdkę], aby potwierdzić jego kompatybilność z TF2.
Line 86: Line 186:
 
*'''9 października 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8985 Wielka aktualizacja Maszyny kontra Mann.!] Czy nie chciałbyś więcej krwi na twojej [[Botkiller weapons/pl|Broni Robobójcy]]? Może chciałbyś kilka łatwiejszych [[Mann Up/pl|Mann Up'owych]] wyzwań? A może chciałeś ''nieco więcej'' [[Something Special For Someone Special/pl|błyszczących maskotek]]? Ta aktualizacja jest właśnie dla Ciebie.
 
*'''9 października 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8985 Wielka aktualizacja Maszyny kontra Mann.!] Czy nie chciałbyś więcej krwi na twojej [[Botkiller weapons/pl|Broni Robobójcy]]? Może chciałbyś kilka łatwiejszych [[Mann Up/pl|Mann Up'owych]] wyzwań? A może chciałeś ''nieco więcej'' [[Something Special For Someone Special/pl|błyszczących maskotek]]? Ta aktualizacja jest właśnie dla Ciebie.
  
* '''5 października 2012''' - ][[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9026 Kilka zasad konkursu Saxxy]. [[Second Annual Saxxy Awards|Drugie rozdanie nagród Saxxy]] rozpocznie się w ciągu najbliższego miesiąca i musieliśmy zrobić kilka poprawek w regulaminie. Zrobiliśmy nową kategorie [[Replay|Nagrań]]{{Lang icon|en}}, a to oznacza, że możesz wygrać swoją [[Saxxy/pl|złotą figurkę]] bez używania dodatkowych programów. Co więcej, ludzie mogą teraz używać naszego [[Source Filmmaker|filmowego oprogramowania]]{{Lang icon|en}} do filmów komercyjnych. Światło! Kamera! AKCJA! I oczywiście powodzenia.
+
* '''5 października 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9026 Kilka zasad konkursu Saxxy]. [[Second Annual Saxxy Awards|Drugie rozdanie nagród Saxxy]] rozpocznie się w ciągu najbliższego miesiąca i musieliśmy zrobić kilka poprawek w regulaminie. Zrobiliśmy nową kategorie [[Replay|Nagrań]]{{Lang icon|en}}, a to oznacza, że możesz wygrać swoją [[Saxxy/pl|złotą figurkę]] bez używania dodatkowych programów. Co więcej, ludzie mogą teraz używać naszego [[Source Filmmaker|filmowego oprogramowania]]{{Lang icon|en}} do filmów komercyjnych. Światło! Kamera! AKCJA! I oczywiście powodzenia.
  
 
* '''11 września 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8830 Pozostało 50 dni! Boisz się?] O tak! Tylko 50 dni do[[Halloween mode|Halloween]], [[Ghost/pl|duszków]], [[MONOCULUS/pl|latających gałek]], i [[Horseless Headless Horsemann/pl|nieumarłych bogaczy]]! W międzyczasie [[Steam Workshop/pl|Warsztaty Steam]] rozpoczęły straszną koncepcje twórcą. To dlatego akceptują one najstraszniejsze i najdziwniejsze prace. Nie jesteś zbyt twórcy? Nie ma problemu, wciąż możesz głosować i obserwować najlepsze "dzieła".
 
* '''11 września 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8830 Pozostało 50 dni! Boisz się?] O tak! Tylko 50 dni do[[Halloween mode|Halloween]], [[Ghost/pl|duszków]], [[MONOCULUS/pl|latających gałek]], i [[Horseless Headless Horsemann/pl|nieumarłych bogaczy]]! W międzyczasie [[Steam Workshop/pl|Warsztaty Steam]] rozpoczęły straszną koncepcje twórcą. To dlatego akceptują one najstraszniejsze i najdziwniejsze prace. Nie jesteś zbyt twórcy? Nie ma problemu, wciąż możesz głosować i obserwować najlepsze "dzieła".
Line 112: Line 212:
 
* '''31 lipca 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8502 Sny pełne Przewlekłego, Nieustającego Okrucieństwa]. Zespół TF2 wyjaśnia, jak osiągnięto efekty [[Pyroland/pl|Pyrolandii]] z użyciem wielu filtrów, shaderów i gradientów.
 
* '''31 lipca 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8502 Sny pełne Przewlekłego, Nieustającego Okrucieństwa]. Zespół TF2 wyjaśnia, jak osiągnięto efekty [[Pyroland/pl|Pyrolandii]] z użyciem wielu filtrów, shaderów i gradientów.
  
* '''12 lipca 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8397 Letnia Wyprzedaż Mann Co.]. Tegoroczna [http://store.steampowered.com/ Letnia Wyprzedaż Steam] już się rozpoczęła, a Team Fortress 2 ma również i własną wyprzedaż. Przygotujcie swoje portfele, ponieważ wiele [[tools/pl|narzędzi]], [[hats/czapek]], [[miscellaneous items/pl|przedmiotów dodatkowych]] i [[weapons/pl|broń]], nieważne, czy [[Steam Workshop|stworzona przez społeczność]] czy nie, będą na wyprzedaży do 22 lipca. Jeśli chcesz kupić przedmioty po jeszcze niższej cenie, możesz także wybrać z wielu specjalnych, letnich zestawów.
+
* '''12 lipca 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8397 Letnia Wyprzedaż Mann Co.]. Tegoroczna [http://store.steampowered.com/ Letnia Wyprzedaż Steam] już się rozpoczęła, a Team Fortress 2 ma również i własną wyprzedaż. Przygotujcie swoje portfele, ponieważ wiele [[tools/pl|narzędzi]], [[hats/pl|czapek]], [[miscellaneous items/pl|przedmiotów dodatkowych]] i [[weapons/pl|broń]], nieważne, czy [[Steam Workshop|stworzona przez społeczność]] czy nie, będą na wyprzedaży do 22 lipca. Jeśli chcesz kupić przedmioty po jeszcze niższej cenie, możesz także wybrać z wielu specjalnych, letnich zestawów.
  
 
* '''10 lipca 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8378 Source Filmmaker WYDANY!] Długo oczekiwane narzędzie do tworzenia filmów Valve, [[Source Filmmaker/pl|Source Filmmaker]], został w końcu wypuszczony, za darmo! Teraz każdy użytkownik może stworzyć swoje własne filmy, lub zmodyfikować [[Meet the Heavy/pl|Poznajcie Grubego]] i [[Meet the Engineer/pl|Poznajcie Inżyniera]] w jakikolwiek sposób. [http://steamcommunity.com/sfm Specjalna strona na Steam] została także utworzona, aby świętować wydanie SFM.
 
* '''10 lipca 2012''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - [http://www.teamfortress.com/post.php?id=8378 Source Filmmaker WYDANY!] Długo oczekiwane narzędzie do tworzenia filmów Valve, [[Source Filmmaker/pl|Source Filmmaker]], został w końcu wypuszczony, za darmo! Teraz każdy użytkownik może stworzyć swoje własne filmy, lub zmodyfikować [[Meet the Heavy/pl|Poznajcie Grubego]] i [[Meet the Engineer/pl|Poznajcie Inżyniera]] w jakikolwiek sposób. [http://steamcommunity.com/sfm Specjalna strona na Steam] została także utworzona, aby świętować wydanie SFM.
Line 232: Line 332:
 
*'''1 marca 2011''' - Oto aktualizacja na temat najnowszych [[Promotional items/pl|promocyjnych przedmiotów]] z TF2. Po pierwsze, dostępny jest nowy przedmiot. Jeśli zakupisz w przedsprzedaży [http://store.steampowered.com/app/55100/ ''Homefront''] {{Lang icon|en}} przed 15 marca, otrzymasz [[Hero's Hachimaki/pl|Hachimaki Bohatera]] - [[Hats/pl|czapkę]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Ponadto, przedmioty dostępne za przedsprzedaż RIFT, [[Sharpened Volcano Fragment/pl|Naostrzony Fragment Wulkanu]] i [[Sun-on-a-Stick/pl|Gwiazda Poranna]] mogą być teraz [[Trading/pl|wymieniane]] i [[Crafting/pl|wytwarzane]]. Bawcie się dobrze nowymi przedmiotami!
 
*'''1 marca 2011''' - Oto aktualizacja na temat najnowszych [[Promotional items/pl|promocyjnych przedmiotów]] z TF2. Po pierwsze, dostępny jest nowy przedmiot. Jeśli zakupisz w przedsprzedaży [http://store.steampowered.com/app/55100/ ''Homefront''] {{Lang icon|en}} przed 15 marca, otrzymasz [[Hero's Hachimaki/pl|Hachimaki Bohatera]] - [[Hats/pl|czapkę]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Ponadto, przedmioty dostępne za przedsprzedaż RIFT, [[Sharpened Volcano Fragment/pl|Naostrzony Fragment Wulkanu]] i [[Sun-on-a-Stick/pl|Gwiazda Poranna]] mogą być teraz [[Trading/pl|wymieniane]] i [[Crafting/pl|wytwarzane]]. Bawcie się dobrze nowymi przedmiotami!
  
*'''24 lutego 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5052&p=1 Community Map Pack!]'' {{Lang icon|en}} Valve doszło do wniosku, że poniedziałek to nie jedyny dzień tygodnia godny uwagi, więc po prostu dodali do TF2 trzy dodatkowe społecznościowe mapy wydając [[Community Map Pack Update/pl|Paczkę Społecznościowych Map]]! Do gry dodali [[Lakeside/pl|Lakeside]], mapę trybu [[King of the Hill/pl|Król wzgórza]] autorstwa Valentina "3DNJ" Levillaina; [[Nightfall/pl|Nightfall]], mapę typu [[Payload/pl#Wyścig ładunków|Wyścig ładunków]] stworzoną przez Aarona "Psy" Garcha i Paula Gooda; oraz [[Frontier/pl|Frontier]], mapę typu [[Payload/pl|Ładunek]] wykonaną przez Patricka "MangyCarface" Mulhollanda i Arhurta, który zagrał rolę [[Payload/pl#Małe Ciuch-Ciuch|Małego Ciuch-Ciuch]]! Gratulacje dla twórców map za (w niektórych przypadkach ponowne) zoficjalnienie ich ciężkiej pracy! (A teraz czas na grę (i kupowanie [[Map stamp/pl|znaczków]])!
+
*'''24 lutego 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5052&p=1 Community Map Pack!]'' {{Lang icon|en}} Valve doszło do wniosku, że poniedziałek to nie jedyny dzień tygodnia godny uwagi, więc po prostu dodali do TF2 trzy dodatkowe społecznościowe mapy wydając [[Community Map Pack Update/pl|Paczkę Społecznościowych Map]]! Do gry dodali [[Lakeside/pl|Lakeside]], mapę trybu [[King of the Hill/pl|Król wzgórza]] autorstwa Valentina "3DNJ" Levillaina; [[Nightfall/pl|Nightfall]], mapę typu [[Payload/pl#Wyścig ładunków|Wyścig ładunków]] stworzoną przez Aarona "Psy" Garcha i Paula Gooda; oraz [[Frontier/pl|Frontier]], mapę typu [[Payload/pl|Ładunek]] wykonaną przez Patricka "MangyCarface" Mulhollanda i Arhurta, który zagrał rolę [[Payload/pl#Małe Ciuch-Ciuch|Małego Ciuch-Ciuch]]! Gratulacje dla twórców map za (w niektórych przypadkach ponowne) zoficjalnienie ich ciężkiej pracy! A teraz czas na grę (i kupowanie [[Map stamp/pl|znaczków]])!
  
 
*'''14 lutego 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.tf2.com/post.php?id=5010&p=1 It's Monday.]'' {{Lang icon|en}} Valve ponownie (po raz trzeci) ogłosiło piosenkę [[User:Benjamuffin|Benjamuffina]] o [http://www.youtube.com/watch?v=LmWv6gyRjCs Tomie Buim], w której śpiewa o ostatnich aktualizacjach w społeczności TF2. Po pierwsze, [http://www.ukcs.net/ Serwery Społecznościowe z Wielkiej Brytanii] trzymają Bezkonkurencyjny Puchar. Po drugie, [http://www.esl.eu/eu/tf2 ESL] {{Lang icon|en}} ogłasza 1v1 Scout Cup z wciąż otwartymi zapisami dla wszystkich roztrzepanych speedników. Na koniec, tajemniczy osobnik znany jako SlienceMaster pokazuje ''[http://sliencemaster.deviantart.com/art/The-Voodoo-Juju-195802779 realny kapelusz]''. {{Lang icon|en}} Ale poczekaj, możesz zapytać. Jak to jest możliwe, że ktoś wykonał kapelusz w prawdziwym życiu? Opierając się [[Voodoo Juju|wcześniej istniejącym kapeluszu]], oczywiście.
 
*'''14 lutego 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.tf2.com/post.php?id=5010&p=1 It's Monday.]'' {{Lang icon|en}} Valve ponownie (po raz trzeci) ogłosiło piosenkę [[User:Benjamuffin|Benjamuffina]] o [http://www.youtube.com/watch?v=LmWv6gyRjCs Tomie Buim], w której śpiewa o ostatnich aktualizacjach w społeczności TF2. Po pierwsze, [http://www.ukcs.net/ Serwery Społecznościowe z Wielkiej Brytanii] trzymają Bezkonkurencyjny Puchar. Po drugie, [http://www.esl.eu/eu/tf2 ESL] {{Lang icon|en}} ogłasza 1v1 Scout Cup z wciąż otwartymi zapisami dla wszystkich roztrzepanych speedników. Na koniec, tajemniczy osobnik znany jako SlienceMaster pokazuje ''[http://sliencemaster.deviantart.com/art/The-Voodoo-Juju-195802779 realny kapelusz]''. {{Lang icon|en}} Ale poczekaj, możesz zapytać. Jak to jest możliwe, że ktoś wykonał kapelusz w prawdziwym życiu? Opierając się [[Voodoo Juju|wcześniej istniejącym kapeluszu]], oczywiście.
Line 242: Line 342:
 
*'''24 stycznia 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4909&p=1 Monday Night Combat.]'' {{Lang icon|en}} Team Fortress 2 spotyka [http://store.steampowered.com/app/63200/?snr=1_4_4__13 Monday Night Combat]! {{Lang icon|en}} Jeśli zakupisz Monday Night Combat poprzez Steama przed 1 lutego, otrzymasz trzy przedmioty do TF2, wliczając [[Essential Accessories/pl|Niezbędne Akcesoria]] i [[Superfan/pl|Super Kibica]] dla Skauta oraz dostępną dla wszystkich klas czapkę [[Athletic Supporter/pl|Atletyczny Kibic]]. Otrzymasz również garść przedmiotów z TF2 do użytku w Monday Night Combat! Ale najważniejsze ze wszystkich, [[Crit-a-Cola/pl|Kryt-o-Cola]] [[January 24, 2011 Patch/pl|została dodana do systemu losowych przedmiotów]]! Zdaje się, że te teorie były słuszne od samego początku...
 
*'''24 stycznia 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4909&p=1 Monday Night Combat.]'' {{Lang icon|en}} Team Fortress 2 spotyka [http://store.steampowered.com/app/63200/?snr=1_4_4__13 Monday Night Combat]! {{Lang icon|en}} Jeśli zakupisz Monday Night Combat poprzez Steama przed 1 lutego, otrzymasz trzy przedmioty do TF2, wliczając [[Essential Accessories/pl|Niezbędne Akcesoria]] i [[Superfan/pl|Super Kibica]] dla Skauta oraz dostępną dla wszystkich klas czapkę [[Athletic Supporter/pl|Atletyczny Kibic]]. Otrzymasz również garść przedmiotów z TF2 do użytku w Monday Night Combat! Ale najważniejsze ze wszystkich, [[Crit-a-Cola/pl|Kryt-o-Cola]] [[January 24, 2011 Patch/pl|została dodana do systemu losowych przedmiotów]]! Zdaje się, że te teorie były słuszne od samego początku...
  
*'''21 stycznia 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4905 Look at me! Look at me!]'' {{Lang icon|en}} Dwie nowe informacje od społeczności: Wireplay rozpoczyna ósmy sezon swojej zawodowej ligi 6v6; ogłoszenie paczki [[TF2Maps.net/pl#Styl Konstrukcyjny|Stylu Konstrukcyjnego]] od [[TF2Maps.net/pl|TF2Maps.net]] oraz ich konkurs tworzenia map [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15962 Asymetria kontra Symetria] {{Lang icon|en}}.
+
*'''21 stycznia 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4905 Look at me! Look at me!]'' {{Lang icon|en}} Dwie nowe informacje od społeczności: Wireplay rozpoczyna ósmy sezon swojej zawodowej ligi 6v6; ogłoszenie paczki Stylu Konstrukcyjnego od TF2Maps.net oraz ich konkurs tworzenia map [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15962 Asymetria kontra Symetria] {{Lang icon|en}}.
  
 
*'''6 stycznia 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4859 Have at 'em, lads!]'' {{Lang icon|en}} Społecznościowe ogłoszenie o nadchodzącym starciu Pubs vs Pros Winter Wasteland, podczas którego 6 zawodowych graczy TF2 zmierzy się z 9 graczami z publiki, a także przypomnienie o obejrzeniu filmików z ETF2L Highlander Mix-up na eXtelevision.
 
*'''6 stycznia 2011''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4859 Have at 'em, lads!]'' {{Lang icon|en}} Społecznościowe ogłoszenie o nadchodzącym starciu Pubs vs Pros Winter Wasteland, podczas którego 6 zawodowych graczy TF2 zmierzy się z 9 graczami z publiki, a także przypomnienie o obejrzeniu filmików z ETF2L Highlander Mix-up na eXtelevision.
Line 301: Line 401:
 
*'''19 lipca 2010''' - Lubisz [[Hats/pl|czapki]]? Lubisz darmowe gry? Lubisz przebijać się poprzez fale obcych pasożytów razem z przyjaciółmi? Czy NAPRAWDĘ lubisz czapki?? Sprawdź więc [http://store.steampowered.com/app/630/ Alien Swarm] {{Lang icon|en}}, darmową grę od Valve, która nadchodzi razem z [[Alien Swarm Parasite/pl|osiągnięciem dla czapki do TF2!]] Czy nie KOCHASZ czapek???
 
*'''19 lipca 2010''' - Lubisz [[Hats/pl|czapki]]? Lubisz darmowe gry? Lubisz przebijać się poprzez fale obcych pasożytów razem z przyjaciółmi? Czy NAPRAWDĘ lubisz czapki?? Sprawdź więc [http://store.steampowered.com/app/630/ Alien Swarm] {{Lang icon|en}}, darmową grę od Valve, która nadchodzi razem z [[Alien Swarm Parasite/pl|osiągnięciem dla czapki do TF2!]] Czy nie KOCHASZ czapek???
  
*'''16 lipca 2010''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.tf2.com/post.php?id=4083&p=1 RUN! RUUUUUN! I AM COMING FOR YOU!]'' {{Lang icon|en}} Goście z [[TF2Maps.net/pl|TF2Maps.net]] otworzyli swe drzwi dla nowego konkursu Art Pass. Valve zgubiło mapę, a uczestnicy z TF2Maps.net muszą ją dokończyć! Mapa zwycięzcy staje się oficjalną mapą. Ponadto w komiksie gościnnie pojawiła się Team Fortress Wiki!
+
*'''16 lipca 2010''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.tf2.com/post.php?id=4083&p=1 RUN! RUUUUUN! I AM COMING FOR YOU!]'' {{Lang icon|en}} Goście z TF2Maps.net otworzyli swe drzwi dla nowego konkursu Art Pass. Valve zgubiło mapę, a uczestnicy z TF2Maps.net muszą ją dokończyć! Mapa zwycięzcy staje się oficjalną mapą. Ponadto w komiksie gościnnie pojawiła się Team Fortress Wiki!
  
 
*'''15 lipca 2010''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.tf2.com/post.php?id=4076&p=1  Aye, that's tha way ya do it!]'' {{Lang icon|en}} [http://www.polycount.com/2010/07/14/the-team-fortress-2-polycount-pack-winners Ogłoszono] {{Lang icon|en}} zwycięzców konkursu Paczki Polycount! Gratulacje dla wszystkich zwycięzców! BONUS: Valve potwierdziło, że kilka innych paczek zostanie dodanie dodanych do gry w późniejszych aktualizacjach. Hurra!
 
*'''15 lipca 2010''' - [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.tf2.com/post.php?id=4076&p=1  Aye, that's tha way ya do it!]'' {{Lang icon|en}} [http://www.polycount.com/2010/07/14/the-team-fortress-2-polycount-pack-winners Ogłoszono] {{Lang icon|en}} zwycięzców konkursu Paczki Polycount! Gratulacje dla wszystkich zwycięzców! BONUS: Valve potwierdziło, że kilka innych paczek zostanie dodanie dodanych do gry w późniejszych aktualizacjach. Hurra!
Line 336: Line 436:
  
 
*'''5 maja 2010 -''' [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3788&p=1 Imagine if I hadn't been drunk]''. {{Lang icon|en}} Dodano do gry [[Primeval Warrior/pl|Pradawnego Wojownika]] oraz wypuszczono [[Engineer update (teaser)/pl|teaser Aktualizacji Inżyniera]]. [http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html Już wkrótce...] {{Lang icon|en}}
 
*'''5 maja 2010 -''' [[TF2 Official Blog/pl|Oficjalny blog TF2]] - ''[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3788&p=1 Imagine if I hadn't been drunk]''. {{Lang icon|en}} Dodano do gry [[Primeval Warrior/pl|Pradawnego Wojownika]] oraz wypuszczono [[Engineer update (teaser)/pl|teaser Aktualizacji Inżyniera]]. [http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html Już wkrótce...] {{Lang icon|en}}
<noinclude>[[Category:Main Page/pl]]</noinclude>
+
[[Category:Main Page/pl]]</noinclude>

Latest revision as of 07:06, 29 July 2023

  • 9 lutego 2023 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Uwaga, twórcy Warsztatu Steam! Valve zapowiedziało pełnoprawną, pełnowymiarową aktualizację, która zostanie wydana w okolicach lata! Prześlijcie swoje prace do Warsztatu Steam przed 1 maja 2023, by mieć szansę na ich dodanie do gry w tej aktualizacji.
    • 14 lutego 2023 (edytowano): Valve wprowadziło kilka zmian do treści tego posta na blogu. Zaktualizowany post mówi teraz, że Valve planuje wydać „aktualizację o rozmiarze podobnym do tych z poprzednich wydarzeń okolicznościowych” z „innymi wniesionymi przez społeczność poprawkami do gry” zamiast „pełnoprawnej, pełnowymiarowej aktualizacji” i „kto wie, co jeszcze ?!”.
  • 2 sierpnia 2019 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Aktualizacja o skrzynkowym kryzysie 2019 (angielski) Naprawiono błąd powodujący, że niektóre skrzynki gwarantowały otrzymanie nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz. Valve opublikowało aktualizację sytuacji i podsumowanie wykazów ekwipunków, których dotyczy ten problem.
  • 28 marca 2018 - Zaktualizowano oficjalny blog TF2. Wydano aktualizację trybu Rankingowego! (angielski) Valve wprowadziło mnóstwo zmian do wyszukiwania gier oraz innych aspektów gry! I nie zapomnieli też o uwielbianym przez wszystkich aspekcie gry, nowych stworzonych przez społeczność przedmiotów ozdobnych!
Zobacz poprzednie wiadomości

Poprzednie wydarzenia

  • 5 lutego 2018 - Oficjalny blog TF2 - Wieści na temat Piekła w dżungli (angielski) Kampania Piekła w dżungli zakończy się 11 lutego, lecz nie panikujcie! Dotychczasowy postęp na kontraktach zostanie zachowany dla obecnych właścicieli przepustek i wciąż będą mogli zdobyć ekskluzywne przedmioty. Co więcej, wszystkie mapy będą przeniesione do odpowiednich kategorii pod koniec kampanii. A teraz wracajcie do pracy przy nich!
  • 26 października 2017 - Oficjalny blog TF2 - Scream Fortress IX już tu jest! Scream Fortress po raz kolejny się odbędzie, wraz z Piekłem w dżungli! Darmowe Halloweenowe kontrakty z unikatowymi nagrodami będą dostępne na waszych ConTrackerach do 8 listopada.
  • 19 października 2017 - Oficjalny blog TF2 - Już prawie zaczynamy! (angielski) Aktualizacja Piekło w dżungli już lada chwila będzie! Valve zdecydowało opóźnić aktualizację o następne 24 godziny, aby upewnić się, że wszystko będzie działało. W międzyczasie możecie tutaj (angielski) przeczytać o zmianach do gry, które wprowadza.
  • 18 października 2017 - Oficjalny blog TF2 - Gorący towar! (angielski) Valve nareszcie przedstawiło nam nowe zmiany dla Pyro! Nie należy zapomnieć o najlepszym, czyli o nowych broniach!
  • 17 października 2017 - Oficjalny blog TF2 - Przejdźcie szlak Kampanii! (angielski) Duża aktualizacja potrzebuje nowej kampanii i tak też jest! Oto przedstawiamy kampanie aktualizacji Piekło w dżungli! System kampanii został całkowicie zmieniony, pozwalając na nowe sposoby wykonywania kontraktów, wciąż przy tym nagradzając ekskluzywnymi przedmiotami.
  • 16 października 2017 - Oficjalny blog TF2 - Witamy w... Mercenary Parku! (angielski) Po prawie roku od momentu jej ogłoszenia, nowa, duża aktualizacja jest już na horyzoncie... przedstawiamy Piekło w dżungli (angielski)! A wraz z nią jest także krótki film animowany i przeogromna ilość nowych map oraz drwin!
  • 21 października 2016 - Oficjalny blog TF2 - Scream Fortress VIII już nadeszło! (angielski) Po raz kolejny świętujemy Halloween i tym razem jest ono jeszcze straszniej niż kiedykolwiek! Wśród przerażających map, kontraktów i strasznych drwin, możemy także dumnie ogłosić nasz najnowszy twór: Uniezwyklacz, który można znaleźć w najnowszej skrzynce. Czy już się boicie, fani nietypowych okazów? Gdyż to nie wszystko! Do momentu zakończenia tego wydarzenia, szanse na otrzymanie nietypowego okazu ze skrzynki zostaną podwojone! A wszystkie przedmioty będą miały efekty właśnie z tego wydarzenia! Toż to po prostu przerażające!
  • 11 października 2016 - Oficjalny blog TF2 - Nad czym obecnie pracujemy (angielski) Życzymy wesołego prawie-Halloween! Co roku, w tym właśnie momencie kończylibyśmy prace nad coroczną aktualizacją Halloween, lecz tym razem tak nie jest. Nie, ponieważ pracujemy nad czymś większym: ogromną, nadchodzącą aktualizacją oraz kampanią! Czy to oznacza, że tegoroczne straszydła są odwołane? Wcale nie! Halloween wciąż się odbędzie za tydzień, z nowymi mapami, kontraktami, drwinami oraz innymi niespodziankami!
  • 24 sierpnia 2016 - Oficjalny blog TF2 - Dziś obchodzimy 20 urodziny! (angielski) Dziś są 20 oficjalne urodziny Team Fortress! Wejdźcie do TF2 aby otrzymać swoją Czapkę urodzinową i darmową Terotkę aby okazać swą radość. Podczas gdy dziś są urodziny naszej ulubionej gry, to mogą to być także czyjeś inne urodziny. Mogą to być twoje, bądź moje. Lecz co mamy na myśli, to to, że są to także urodziny Steve'a Guttenberga. Wszystkiego najlepszego Steve!
  • 15 sierpień 2016 - Oficjalny blog TF2 - Poznaj twojego zwycięzcę: PYRO! (angielski) Po pięciu tygodniach palenia i strzelania, ale głównie palenia, Pyro został ogłoszony zwycięzcą Meat vs Match! W rezultacie on otrzyma paczkę wypełnioną balansami rozgrywki, przedmiotami kosmetycznymi oraz nowymi broniami w następnej aktualizacji. Gratulacje, oraz dziękujemy wszystkim, którzy uczestniczyli!
  • 9 sierpień 2016 - Oficjalny blog TF2 - Szóste coroczne rozdanie nagród Saxxy! (angielski) Znów jest ten czas w roku. Jest to czas dla szóstego corocznego rozdania nagród Saxxy! Czas by pokazać najlepsze talenty, które społeczność Source Filmaker oferuje. Zgłoszenia można wysyłać do 11 listopada.
  • 15 lutego 2016Oficjalny blog TF2Przepustki do kampanii Śniątecznego fatum za pół darmo! (angielski) Czyżby dość mocno zapomniało ci się o kampanii Śniątecznego fatum? Masz farta, bo teraz wszystkie przepustki kosztują połowę tego, co wcześniej! Wszyscy ci, którzy teraz zakupią tę przepustkę, otrzymają dostęp do tylu kontraktów, ile otrzymali do tej pory gracze posiadający przepustkę od samego początku, więc nie musisz martwić! Zwyczajnie ją kup, bo taka okazja może się nie powtórzyć!
  • 4 grudnia 2015Oficjalny blog TF2Zwycięzcy konkursu Arkham Knight (angielski) Udawanie Batmana (lub Robina) właśnie stało się o wiele prostsze, a to za sprawą nowo dodanych przedmiotów kosmetycznych w stylu batmańskim osobiście zatwierdzonych przez Batmana! Wraz z trzema zwycięzcami pojawiło się siedmioro wyróżnionych konkursowiczów, w skład których wchodzi pełen zestaw przedmiotów, a wszystko to dostępne w Sklepie Mann Co.!
  • 28 października 2015 - Oficjalny blog TF2Scream Fortress VII już jest! (angielski) Przedstawiamy VII coroczną aktualizację Scream Fortress! Wraz z nią pojawiają się cztery nowe stworzone przez społeczność mapy, dwie drwiny i pełno przedmiotów kosmetycznych! Wydarzenie trwać będzie do 11 listopada, więc zbierajcie się do gry, póki jeszcze możecie!
  • 28 października 2015 - Oficjalny blog TF2Konkurs w Warsztacie TF2 związany z Arkham Knight (angielski) Zamiast przebierać się w to Halloween za Batmana, może lepiej byłoby przebrać za niego swoich ulubionych najemników? W Warsztacie Steam akceptowane są od teraz przedmioty kosmetyczne związane z grą Batman: Arkham Knight, więc jeśli chcecie, aby mogły one znaleźć się grze, prześlijcie je do Warsztatu przed 16 listopada 2015!
  • 21 września 2015 - Oficjalny blog TF2Nasze plany (angielski) Kampania Siły Charakteru powoli dobiega końca, a więc czas na kolejną dużą aktualizację, którą powinniśmy wypuścić jeszcze przed końcem tego roku. Jeśli natomiast chodzi o tegoroczne Halloween: w pełni powierzamy je społeczności, aby mogła pokazać, co naprawdę potrafi! Wyślijcie do Warsztatu swoje przedmioty i mapy do 18 października 2015, jeżeli chcecie, aby miały szansę ukazać się w grze!
  • 18 sierpnia 2015 - Oficjalny blog TF2Przedstawiamy Podaniówkę, nowy tryb gry w becie! (angielski) Stworzona przy współpracy Bad Robot i Escalation Studios, Podaniówka jest nowym trybem gry łączącym tradycyjne sporty z mordowaniem swoich wirtualnych znajomych. Wypróbuj ją i trafiaj piłką w bramkę przeciwnika, aby zyskiwać punkty, jednocześnie unikając bycia rozerwanym na kawałeczki!
  • 2 lipca 2015 - Oficjalny blog TF2Pokażcie swą Siłę Charakteru (angielski) Wypełniajcie kontrakty, zdobywajcie dekorowane w unikalne wzory bronie i uczcie się grać od nowa dostępnym uzbrojeniem, gdyż ta najnowsza aktualizacja do TF2 zmieniła napraaawdę wiele statystyk broni.
  • 14 sierpnia 2014 - Oficjalny blog TF2 - Pora Na Nowe Gadżety TF2 (angielski) Czy kiedykolwiek czułeś, że dzisiejszej modzie czegoś brakuje? Na przykład koszulek z pijackimi nadrukami? Pijackimi. I nie chodzi tu o butelkę Demomana. W takim razie wyślij swoje projekty akcesoriów do nowej sekcji z gadżetami w Warsztacie Team Fortress 2. Gadżety będzie można później zakupić, dzięki czemu będziesz wyglądać 295% fajniej – gwarantujemy.* (*nie ma żadnej gwarancji)
  • 4 grudnia 2013 - Oficjalny blog TF2 - Team Fortress Comics #2! (angielski) Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się nad tym co oznacza termin "dwumiesięczny"?. Najwyraźniej ma oznaczać "pojawiający się co dwa miesiące", ale nikt nie może być tego pewnym. W każdym razie, oto drugi komiks z serii Team Fortress Comics: Nieszczęśliwe powroty! Dobrej zabawy!
  • 28 października 2013 - Oficjalny blog TF2 - Grave Matters Czy wy też nie możecie się doczekać Halloween? Więc przeczytajcie najnowszy komiks (angielski) aby zabić trochę czasu oczekując na Halloween!
  • 18 września 2013 - Oficjalny blog TF2 - Pozostało tylko 1000 godzin przed TYM dniem! Nigdy nie jest za wcześnie aby zacząć się przygotowywać do Halloween! A więc postarajcie się i pochwalcie swoimi talentami artystycznymi, gdyż od teraz można przesyłać do Warsztatu Steam przedmioty które mogą zostać dodane do gry 31 października!
  • 10 lipca 2013 - Oficjalny blog TF2 - Aktualizacji nadszedł czas! Po tygodniu zapowiedzi, nareszcie nadeszła! Użyjcie swoich Summer Claim Check aby dostać nowe skrzynki Summer Cooler zawierające najnowsze garści stworzonych przez społeczność przedmiotów, cieszcie się nowymi i ulepszonymi mapami oraz jeszcze lepszymi broniami, nawet tymi o których kiedyś nie myśleliście, że będzie kiedykolwiek ich używać!
  • 9 lipca 2013 - Oficjalny blog TF2 - Zmieniamy te głosy! Czy zastanawiałeś się kiedyś w jaki sposób Valve decyduje o dodaniu do gry danego przedmiotu? Dają nam swoją listę propozycji, i tak, twoje głosy również mają znaczenie. A tak przy okazji, to następna aktualizacja przyniesie nam do gry aż 64 zupełnie nowe przedmioty.
  • 8 lipca 2013 - Oficjalny blog TF2 - Zmieniamy te bronie! Następne pod lupę idą bronie. Od prawie niewykorzystywanego Wsparcia Batalionu do wszechobecnego Dzwonu Zmarłego, statystyki dziesiątek tego typu broni zostaną zmienione. Także zestawy przedmiotów nie pozostaną bez zmian, ponieważ premie przez nie dawane zostaną przeniesione na indywidualne przedmioty należące do danego zestawu.
  • 5 lipca 2013 - Oficjalny blog TF2 - Zmieniamy te mapy! Wszystkie nadużycia dobiegną końca. Nadchodząca aktualizacja naprawi je na większości oficjalnych map, między innymi na Badwater, ale za to dwie nowe mapy stworzone przez społeczność, Process i Standin, zostaną dodane do gry i staną się oficjalnymi! Czekamy na więcej nadchodzących wieści!
  • 27 czerwca 2013 - Oficjalny blog TF2 - Należna część Zarobku Żaden przedmiot nie został stworzony przez jedną osobę, bez żadnej pomocy. Więc w ramach podziękowania tym ludziom, Valve umożliwiło kontrybutorom dzielenie się odrobiną swoich przychodów za sprzedawane przedmioty z z ludźmi którzy im pomogli. Jeszcze lepszą wiadomością jest to, że Valve zadecydowało aby przekazywać całą kwotę za sprzedaż przedmiotu jego twórcy, a samemu nie brać procentu od sprzedaży tak jak wcześniej, a więc teraz nie ma żadnych przeciwwskazań aby dzielić się zarobkiem z osobą która ci pomogła tworząc przedmiot.
  • 1 maja 2013 - Oficjalny blog TF2 - SteamPipe: Oficjalnie SteamPipe, nowy system udoskonalający pobieranie, aktualizowanie i przechowywanie plików gry, właśnie pojawił się oficjalnie! Proces konwersji trwa kilka minut, ale szybsze przerywane pobieranie plików, szybszy czas reakcji i ładowanie się mapy, oraz łatwiejsza dystrybucja, instalacja i zarządzanie modyfikacjami są tego warte. Przeczytaj Najczęściej zadawane pytania po więcej informacji.
  • 2 kwietnia 2013 - Oficjalny blog TF2 - Nie pij Sikwonda "Normalnie nie dajemy na blogu postów związanych z przebieraniem się, z dwóch powodów: 1) Szybko zmienilibyśmy się w strone ze zdjęciami przebieranek za postaci z TF2; i 2) Nasze serca są pomarszczone odrobiną nienawiści do tego." Jednakże, grupa niesamowitych przebierańców z Team Fortress 2 pojawiła się na blogu, a więcej zdjęć znajdziecie tutaj.
  • 1 kwietnia 2013 - Oficjalny blog TF2 - Czas biznesu Zespół TF2 oszukał Reddit, aby myśleli że wykupili Team Fortress 2, żeby w rzeczywistości wykupić potajemnie Reddit. Aby uczcić to przebiegłe wykupienie, przedmioty z Reddit zostały dodane do gry. Nie podniecaj się tak, może to mieć związek z prima aprilis, tak jak poprzednio.
  • 19 grudnia 2012 - Oficjalny blog TF2 - Nowe przedmioty z Adult Swim Jesteś fanem The Venture Bros. lub Aqua Teen Hunger Force? Chciałeś kiedykolwiek pokazać innym jakim ich wielkim fanem jesteś? Teraz możesz to zrobić, z nowymi przedmiotami prosto z Adult Swim! Zobacz więcej o tym tutaj.
  • 17 października 2012 - Oficjalny blog TF2 - Hej, robaczki! Mam wiadomość Saxton Hale zajął swój cenny czas właśnie dla Ciebie - Tak jest! dla Ciebie - i dla twojego tchórzostwa. Ale skoro uważasz, że nie jesteś tchórzem to w takim razie ta wiadomość nie jest dla Ciebie! Tak czy inaczej i tak informuję, że teoretycznie żyjesz w świecie cierpienia i bólu.
  • 16 sierpnia 2012 - Oficjalny blog TF2 - Kontrybucje. Kiedykolwiek chciałeś mieć filmy, zdjęcia, dyskusje i rozmowy, praceWarsztatu Steam i inne rzeczy w jednym miejscu? Nie? Ehh, szkoda, bo właśnie dostaliśmy swój własny Kontrybutor, który jest częścią najnowszej aktualizacji Steama. Mimo że aktualizacja jest wciąż w fazach testowych, to każdy może sprawdzić ją już teraz!
  • 12 sierpnia 2012 - Oficjalny blog TF2 - Bracia Krwi. Już w 12 godzin społeczność rozwiązała najbardziej skomplikowaną ARG w historii TF2, której rozwiązanie ujawniło nowy komiks kilka tygodni przed datą, którą planowało Valve. Dobra robota.
  • 21 czerwca 2012 - Oficjalny blog TF2 - Jak Powstaje Broń. Jeżeli mapy nie są wystarczająco zabawne, Jalcober stworzył samouczek dla innych użytkowników, jak modelować, oteksturować i wysłać swoje bronie dla TF2. W międzyczasie, społeczność odkryła, że gdy użyje się w wytwarzaniu dwóch skórek od banana, otrzyma się sekretną wiadomość, wyjątkową dla każdego gracza. Kody te utworzyły ten obraz. Dowiedz się więcej w artykule o ARG.
  • 1 czerwca 2012 - Oficjalny blog TF2 - Jak Powstaje Mapa. Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak tworzone są mapy do TF2? Ucieszysz się więc tym opisem procesu myślowego włożonego w popularną mapę. Zobacz powstawanie Gorge, od wstępnego pomysłu jako szkic, aż do finalnego produktu.
  • 7 kwietnia 2012 - Nowa encyklopedia związana z Valve, Ricochet Wiki, została utworzona przez naszą społeczność! Zacznij edycję już teraz, lecz uważaj, aby podczas niej nie spaść ze swojego stanowiska ani nie zostać uderzonym dyskiem!
  • 2 lutego 2012 - Oficjalny blog TF2 - TF2012! Czas na zdradzenie planów na przyszły rok! Zespół TF2 potwierdza, że pracuje nad ściśle tajnym projektem... który nie ma nic wspólnego z czapkami?! Warsztat Steam ma teraz swoją grupę Steam, którą można znaleźć tutaj. Film Poznajcie Pyro ma być wypuszczony gdzieś w tym roku, więc wypatrujcie go w 2014! I w końcu Coroczne Nagrody Saxxy powracają, lepsze niż kiedykolwiek. Dlaczego? Będzie trzeba poczekać, aby się dowiedzieć...
  • 14 listopada 2011 - Oficjalny blog TF2 - Potrzebujemy twojej kreatywności!(angielski). Ahh, to już połowa Listopada. To magiczny czas w roku gdzie niecierpliwie czekamy na Australijskie święta. Ale to także czas, w którym możesz pokazać co potrafisz. Czekamy na Twoje propozycje czapek i broni, które mogą zostać użyte podczas tegorocznych świąt. Przestań bawić się narzędziami w piwnicy i przyczyń się do rozwoju Sklepu Mann Co..
  • 7 listopada 2011 - Oficjalny blog TF2 - Zagłosuj Teraz! - Pomóz Mi sie podnieść Doktorku! (angielski) - Jeżeli Dr. McNinja (angielski) oraz Saxtom Hale mieliby ze sobą walczyć, to jak myślisz - Kto wygra? Oczywiście, że Australijski dyrektor generalny Mann Co., który zabił już aż 1593 lekarzy! Pomóż mu pokazać raz na zawsze kto jest mistrzem głosując tutaj. (angielski) Inną ważna wiadomością jest to, że jeden z jego współpracowników był na tyle sprytny, że rozszyfrował tajną wiadomość od Saxtona i wysłał mu wiadomość zwrotną... lecz kilka troszkę za późno. ~ Tak czy siak, dziękuje Ci za głosy! ~ Saxtom Hale
  • 21 października 2011 - Oficjalny blog TF2 - Halloweenowa Aktualizacja (angielski) . Halloween zbliża się wielkimi krokami, ale tym razem będzie jeszcze bardziej przerażające niż kiedykolwiek! Aby przygotować się na nią wejdź na Mann Manor (angielski) i zabij Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca kilka razy i stań się odważny jak sam Saxton Hale! Gdy nadejdzie kolejna aktualizacja, która przestraszy Cie tak bardzo będziesz wolał, żeby to wszystko było tylko snem. Ale nie będzie!!! W międzyczasie łap za siatkę, zbierz cukierki i baw się dobrze!
  • 9 sierpnia 2011 - Oficjalny blog TF2 - Ogólny System Handlowy "Beta" (angielski) Nudzi się handlowanie czapkami ? Chciałbyś sprzedać je za coś wartościowego... jak gry? Ogólny System Handlowy jest już dostępny w fazach BETA! Gracze, którzy grają w Team Fortress 2, Portal 2 lub Spiral Knights mogą teraz wymieniać się przedmiotami między sobą po za grą! Profile użytkowników w Społeczności Steam zostały wzbogadzone o widoczność Plecaków z poszczególnych gier. Możesz teraz wymienić się przedmiotami z gier, kuponami promocojnymi oraz grami za pomocą łączoności Systemu Handlowego! Zapoznaj się z Systemem i kup coś niesamowitego bez wchodzenia do gry!
  • 14 czerwca 2011 - Przedmiot promocyjny z gry Spiral Knights! Jeżeli zdobędziesz osiągnięcie "Mission Accomplished" w grze Spiral Knights (angielski), otrzymasz nowy przedmiot dla Żołnierza: Spiralną Saladę. Czy wspominaliśmy, że Spiral Knights jest grą darmową?
  • 31 maja 2011 - Przedmiot promocyjny z dodatku Magicka: Nippon! Jeśli zakupisz dodatkową zawartość Magicka: Nippon (angielski) do gry Magicka (angielski) przed 5 czerwca, otrzymasz nowy przedmiot dla Demomana: Kaptur Magika.
  • 23 maja 2011 - Oficjalny blog TF2 - Battle Voting Continues! (angielski) Kiedy Valve zakończyło termin składania prac konkursowych w ostatni czwartek, otrzymali oni dziesiątki tysięcy filmów zgłoszonych w Konkursie Saxxy! Ale teraz, konkurs Saxxy zbliża się do końca Bitwy na Głosy, 26 maja, więc głosuj (angielski) póki możesz! Najczęściej oceniane filmy zostaną wybrane przez Valve, pozwalając społeczności zagłosować jeszcze raz, aby zdecydowali kto otrzyma Nagrody Saxxy. Do tego czasu nie przestawajcie głosować!
  • 13 maja 2011 - Przedmioty promocyjne z gry Wiedźmin 2: Zabójcy Królów! Jeśli zakupisz grę Wiedźmin 2: Zabójcy Królów (angielski) przed 17 maja, otrzymasz trzy nowe przedmioty dla Skauta. Cieszcie się nimi!
  • 5 maja 2011 - Oficjalny blog TF2 - Aktualizacja Powtórkowa (angielski) Valve wydaje kolejną główną aktualizację TF2. Wypuszczając Aktualizację Powtórkową! Teraz jest jeszcze łatwiej niż kiedykolwiek tworzyć ekscytujące filmy z twoich największych porażek i najbardziej upokarzających zwycięstw. Zaprezentuj swoje zdolności reżyserskie przystępując do konkursu o Nagrodę Saxxy (angielski), z ponad dwudziestoma kategoriami do wyboru. Gdyby tego było mało, pojawił się nowy komiks (angielski) do przeczytania i dziesięć nowych czapek do noszenia. Miłej zabawy i powodzenia dla tych, którzy biorą udział w konkursie!
  • 14 kwietnia 2011 - Oficjalny blog TF2 - The Hatless Update (angielski) Pomimo wcześniejszych wypowiedzi, lub nawet gróźb, Zespół TF2 udowadnia, że TF2 nie jest przyjacielem z małą ilością talentów i wydało Bezczapkową Aktualizację, aktualizację bez ani jednej czapki! Wdrażając do gry systemy szkolenia i głosowania, trening dla dodatkowych klas, pojedynki na określoną klasę, dynamiczne ładowanie modeli, powiązanie ze Steam ID serwerów, usprawnienia botów, czatu głosowego i farbowania, a także kilka poprawek przedmiotów oraz nowa mapa: KOTH_Badlands! Rozkoszujcie się aktualizacją, ale oglądajcie się do tyłu, ponieważ bot Szpieg jest teraz bardziej przebiegły, niż kiedykolwiek wcześniej.
  • 8 kwietnia 2011 - Oficjalny blog TF2 - Charity Results (angielski) Zespołowi TF2 udało się uzbierać 430,543.64$ z dotacji na Japońską Paczkę Charytatywną, i chciałoby podziękować społeczności TF2 za niesamowitą hojność! Dodatkowo grupa Unusual Hat Club uzbierała 3,000$ dla Japonii poprzez ich kampanię Hats for Help. Dziękujemy każdemu kto przyłączył się do zbiórki!
  • 29 marca 2011 - Oficjalny blog TF2 - Hats For Help (angielski) Dochód ze sprzedaży Japońskiej Paczki Charytatywnej przeznaczony na akcję pomocy ofiarom klęski żywiołowej w Japonii prowadzoną przez Amerykański Czerwony Krzyż przekroczył jak do tej pory 300 000$. To fantastyczna wiadomość, która świadczy o tym jak hojna i niesamowita jest społeczność Team Fortress 2. Świetna robota, nie przerywajcie tego wielkiego wyczynu! Tak w kwestii przypomnienia, Japońska Paczka Charytatywna będzie dostępna w Sklepie Mann Co. do 6 kwietnia.
  • 6 stycznia 2011 - Oficjalny blog TF2 - Have at 'em, lads! (angielski) Społecznościowe ogłoszenie o nadchodzącym starciu Pubs vs Pros Winter Wasteland, podczas którego 6 zawodowych graczy TF2 zmierzy się z 9 graczami z publiki, a także przypomnienie o obejrzeniu filmików z ETF2L Highlander Mix-up na eXtelevision.
  • 27 grudnia 2010 - Team Fortress 2 został wybrany przez PCGamer UK (angielski) na Internetową Grę Roku (angielski) 3 lata po jej wydaniu! Świetna robota, Valve! Trzymajcie tak dalej z tymi świetnymi rzeczami, dzięki którym ciągle wracamy do gry!
  • 17 grudnia 2010 - Oficjalny blog TF2 - Aye! Me bottle o'scrumpy! Anon! (angielski) Nadeszły Australijskie Święta! Dodano masę nowych przedmiotów do gry, jak również nowy tryb gry! Pojawiły się też w grze trzy następne paczki z Polycount - "Średniowieczny Medyk", "Hibernujący Niedźwiedź" oraz "Uzbrojenie Eksperta"! Dodano też klucze dla Świątecznych Zimowych Skrzynek! Nowy tryb gry: Tryb Średniowieczny, w których możesz używać wyłącznie starych broni! Możesz także dotować maperów, otrzymując w zamian czapkę! Wow! Czyż nie jesteś zadowolony z tego, że wszyscy żyjemy w Cudownym Świecie Oz?
  • 5 listopada 2010 - Oficjalny blog TF2 - TF2 Maintenance - November 9 - 1pm PST (angielski). Zespół TF2 aktualizuje nas podczas wyłączenia systemu przedmiotów we wtorek 9 listopada od 22:00 do około 23:30, wyłączając na ten czas plecaki, ekwipunek, okno handlu, Sklep Mann Co. oraz menu wytwarzania. Dodatkowo wszyscy użytkownicy API powinni zwrócić uwagę, że w tym samym czasie będą przenoszone również ID przedmiotów. Na forum użytkowników Steama (angielski) znajduje się aktualizowany temat o zmianach.
  • 14 października 2010 - Oficjalny blog TF2 - Sandwich and I are coming for you! (angielski) Valve ogłasza zwycięzców Konkursu Art Pass, wspomina też inne propozycje godne uwagi. Gratulacje dla YM i 3DNJ za wygraną! Szczególne podziękowania dla Acegikmo, Gooba, honeymustard oraz TerabyteST za swoją świetną robotę nad innymi mapami godnymi polecenia. Valve linkuje także do filmiku autorstwa ESEA S6.
  • 24 sierpnia 2010 - Oficjalny blog TF2 - The healing is not as rewarding as the hurting! (angielski) Konkurs, w którym to TY piszesz opisy dla czapek, a zwycięskie wpisy zostaną dodane do gry? PONADTO nowa promocja pomiędzy grami TF2 i Worms: Reloaded? Super! Dostajesz nową czapkę i święte granaty ręczne! Dodatkowo Valve czyni spostrzeżenia na temat sceny ligowej.
  • 11 sierpnia 2010 - PCGamer (angielski) zamieszcza wywiad z Robinem Walkerem odnośnie handlu, nowego trybu gry oraz Paczki Polycount (z dodatkową paczką-niespodzianką). Wszystkie trzy rzeczy mają być wydane "w następnym miesiącu".
  • 10 sierpnia 2010 - Oficjalny blog TF2 - Sorry to pop in unannounced (angielski) - ogłoszenie ETF2L Highlander Community Challenge i otwarte zaproszenie dla społecznościowych twórców do udzielania wywiadów o modelowaniu.
  • 19 lipca 2010 - Lubisz czapki? Lubisz darmowe gry? Lubisz przebijać się poprzez fale obcych pasożytów razem z przyjaciółmi? Czy NAPRAWDĘ lubisz czapki?? Sprawdź więc Alien Swarm (angielski), darmową grę od Valve, która nadchodzi razem z osiągnięciem dla czapki do TF2! Czy nie KOCHASZ czapek???
  • 16 lipca 2010 - Oficjalny blog TF2 - RUN! RUUUUUN! I AM COMING FOR YOU! (angielski) Goście z TF2Maps.net otworzyli swe drzwi dla nowego konkursu Art Pass. Valve zgubiło mapę, a uczestnicy z TF2Maps.net muszą ją dokończyć! Mapa zwycięzcy staje się oficjalną mapą. Ponadto w komiksie gościnnie pojawiła się Team Fortress Wiki!
  • 15 lipca 2010 - Oficjalny blog TF2 - Aye, that's tha way ya do it! (angielski) Ogłoszono (angielski) zwycięzców konkursu Paczki Polycount! Gratulacje dla wszystkich zwycięzców! BONUS: Valve potwierdziło, że kilka innych paczek zostanie dodanie dodanych do gry w późniejszych aktualizacjach. Hurra!
  • 1 lipca 2010 - Oficjalny blog TF2 - Steam Web APIs. (angielski) Valve tworzy nowe API dla systemu przedmiotów w TF2. Sprawdź bloga, aby dowiedzieć się więcej.
  • 30 czerwca 2010 - Oficjalny blog TF2 - Listen! (angielski) Cisza przed burzą: Sprawdź propozycje zestawów z konkursu Polycount! Ponadto TF2 Wiki jest teraz w swoim nowszym, bardziej oficjalnym i mniej konfrontacyjnym domu.
  • 18 czerwca 2010 - Oficjalny blog TF2 - Three Maps. Two Teams. One Victor. (angielski) Gracze z publicznych serwerów walczą z profesjonalistami w Bitwie Dwóch Światów! Zobacz, jak profesjonalni gracze walczą do upadłego z graczami z publicznych serwerów. Obejrzyj także ten świetny plakat.
  • 9 czerwca 2010 - Oficjalny blog TF2 - Tomorrow. (angielski) Wielkie sprawy dziejące się w Valve. Prawdopodobnie wydanie TF2 na Maca 10 czerwca 2010.
  • 20 maja 2010 - Dodano kolejne przedmioty z akcji Kontrybucji. 10 czapek, 2 nowe bronie i 1 dodatkowy przedmiot - gratulacje, chłopaki.