Difference between revisions of "Classic/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update history)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3065285))
 
(21 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
+
{{DISPLAYTITLE:典雅絕殺獵槍}}
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name            = 典雅絕殺獵槍
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Classic.png
 
| image            = Classic.png
Line 8: Line 8:
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released        = {{Patch name|6|18|2014}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
| gift            = no
+
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
| rename          = no
+
| rename          = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 25
 
| ammo-loaded      = 25
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    =
 
| show-ammo        = yes
 
| show-ammo        = yes
 
| reload          = 無需裝彈
 
| reload          = 無需裝彈
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | loadout-prefix = 無
 
   | loadout-prefix = 無
   | level         = 等級 1-100 狙擊步槍
+
   | item-level     = 等級 1-100 狙擊步槍
  | loadout-name  = 典雅絕殺獵槍
+
   | att-1-positive = 不需瞄準也可進行充電
   | att-1-positive = 不需瞄準也可進行充電。
+
   | att-2-negative = 沒有充電全滿的話無法爆頭
   | att-2-negative = 充電未全滿前無法爆頭。
+
   | att-3-negative = 只擊中身體會導致傷害值 -10%
   | att-3-negative = 只擊中身體會導致傷害值減少 10%
 
 
}}
 
}}
  
{{quotation|'''狙擊手''' 在可怕地肢解敵人|「來看看你身上有多少血吧!」|sound=Sniper_meleedare05.wav}}
+
{{quotation|'''狙擊手'''在可怕地肢解敵人|「來看看你身上有多少血吧!」|sound=Sniper_meleedare05.wav|en-sound=yes}}
典雅絕殺獵槍是[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]的[[Sniper/zh-hant#.E4.B8.BB.E8.A6.81.E6.AD.A6.E5.99.A8|主要武器]]。這是一把外觀根據參考了[http://en.wikipedia.org/wiki/Heckler_%26_Koch_G36 H&K G36]的[[Team_Fortress_Classic|軍團要塞經典版]][[Sniper_Rifle_(Classic)|狙擊槍]]製成的一把步槍。
+
'''典雅絕殺獵槍(Classic)'''是一把屬於[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]的[[Sniper/zh-hant#主要武器|主要武器]]。這是一把外觀根據參考了 [[Wikipedia:Heckler & Koch G36|H&K G36]] 的[[Team Fortress Classic|絕地要塞經典版]][[Sniper Rifle (Classic)|狙擊槍]]製成的一把狙擊步槍。
  
典雅絕殺獵槍使玩家不需瞄準也可進行充電,但是玩家將會受到巨大數目的移動損失。這武器造成的擊中身體傷害較小,而且只能在充滿電後才能爆頭。與其它狙擊步槍不同,這武器透過按住開火鍵的方式來充電,放開開火鍵則會開火。另外,玩家能在瞄准時發射多發子彈。
+
這把武器可使玩家不需瞄準也可進行充電,但是玩家的速度會在充能時和其他狙擊槍瞄準時一樣會被減慢。這武器擊中敵方身體的傷害將會減少 10% ,而且只能在充滿電後才能爆頭。與其它狙擊步槍不同,這武器透過按住開火鍵的方式來充電,放開開火鍵則會開火,且使用這把武器攻擊時將會留有明顯的空氣軌跡。另外,玩家能夠在瞄準而不充電時保持原有的移動速度,並且能夠一直保持瞄準狀態無需觀看裝彈動作連續射擊。值得注意的是,這是唯一一把可以讓玩家在跳躍時能夠繼續充電的狙擊槍,但請謹記當玩家正在半空中時並不能夠發射這把武器。當玩家無法使用這把武器時將會有一下提示聲提醒玩家。
  
 
被充滿電的子彈擊殺的玩家將會被肢解,亦會在玩家原來的位置後面留下一團很快就會消失的紅色霧氣。
 
被充滿電的子彈擊殺的玩家將會被肢解,亦會在玩家原來的位置後面留下一團很快就會消失的紅色霧氣。
  
典雅絕殺獵槍的壞處是一旦開火鍵被按下了就不能向後移動,而看來發射這一發子彈將會使玩家的移動速度降低或者被卡住。但這情況可以用跳到空中並在半空開火的方式來解決。一個靜態的點擊會使武器發出聲音而不消耗步槍的子彈。一些時候步槍無法在半空中開火將會對玩家造成一個煩擾,但當隊友在你能開火前擊殺了一個本來你想充電來擊殺玩家,這會更有用地節約彈藥。
+
典雅絕殺獵槍的壞處是一旦開火鍵移動速度便會大大降低,而且玩家將被迫發射一發子彈以恢復原有移動速度。但這情況可以用跳到空中並在半空放開開火鍵或者是切換到別的武器的方式來解決。
 +
 
 +
== 傷害與動作時間 ==
 +
{{Damage table
 +
| type              = [[Hitscan/zh-hant|即時命中判定]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
 +
| damage            = yes
 +
|  base              = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% 充電}}:</div> 45-50<br/><div style="float:left">100%:</div> {{tooltip|135-150|}}
 +
|  bodyshot          = <div style="float:left">0%:</div> 38-52<br/><div style="float:left">100%:</div> 115-155
 +
|  crit              = <div style="float:left">0%:</div> 135-150<br/><div style="float:left">100%:</div> 405-450
 +
|  minicrit          = <div style="float:left">0%:</div> 52-70<br/><div style="float:left">100%:</div> 155-210
 +
 
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 1.5 秒
 +
|  zoom charge delay = 1 秒
 +
|  zoom headshot delay = 0.2 秒
 +
|  max charge time  = 3.3 秒
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==合成==
 
==合成==
Line 49: Line 71:
  
 
== 相關成就 ==
 
== 相關成就 ==
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[Achievements/zh-hant#.E4.B8.80.E8.88.AC.E6.88.90.E5.B0.B1|一般成就]] ===
+
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[Achievements/zh-hant#一般成就|一般成就]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
 
| 1 = {{Show achievement|General|Grey Matter}}
Line 75: Line 97:
  
 
== 相關更新 ==
 
== 相關更新 ==
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Love_%26_War_Update/zh-hant 愛與戰爭更新]
+
{{Update history |'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/zh-hant|愛與戰爭更新]])
* 典雅絕殺獵槍被新增至遊戲中。
+
* 將典雅絕殺獵槍新增至遊戲中。
  
 
'''{{Patch name|6|19|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|19|2014}}'''
* 修復典雅絕殺獵槍在玩家使用傳送器後充電時自動變焦的問題。
+
* 修復典雅絕殺獵槍在玩家使用傳送器後充電時自動變焦的漏洞。
  
 
'''{{Patch name|6|20|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2014}}'''
* 修復典雅絕殺獵槍的瞄准鏡在DirectX 8模式中沒有被正確地繪製的問題。
+
* 修復典雅絕殺獵槍的瞄准鏡在 DirectX8 模式中沒有被正確地繪製的漏洞。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} 新增了[[Strange/zh-hant|奇異]]屬性。
 +
* {{Undocumented}} 更新了典雅絕殺獵槍,現在玩家可以把[[Name Tags/zh-hant|名稱標籤]]、[[Gift Wrap/zh-hant|禮物包裝]]和[[Strange Parts/zh-hant|奇異零件]]用在典雅絕殺獵槍上。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2014}}'''
 +
* 現在玩家可以在典雅絕殺獵槍上使用爆炸敵人殺敵數的奇異零件。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
 +
* 修正了[[Mann vs. Machine/zh-hant|曼恩對決機器模式]]裏的爆頭時爆炸[[Upgrade Station/zh-hant|升級]]在典雅絕殺獵槍上並沒有任何效果的漏洞。
 +
* 修正了狙擊手在充能時使用傳送器會讓狙擊手强制開鏡的漏洞。
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 +
* 修正了典雅絕殺獵槍會在地圖上留下激光瞄準粒子效果的漏洞。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|7|2017}}'''
 +
* 修正了使用典雅絕殺獵槍充能時並不能夠跳躍的漏洞。
 +
}}
  
== Bugs ==
+
== 錯誤 ==
* On occasion, the laser sight will misplace while charging a shot.
+
* 有時在子彈充電時,激光瞄準器會放錯位置。
  
== Gallery ==
+
== 畫廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Classic First Person.png|First-person view.
+
File:Classic First Person.png|第一人稱視角
File:Rifle tfc.png|The Classic Sniper Rifle in first-person view in ''[[Team Fortress Classic]]''.
+
File:Rifle tfc.png|[[Team_Fortress_Classic|絕地要塞經典版]]中的經典狙擊步槍的第一人稱視角。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== 參見 ==
* [[Sniper Rifle (Classic)]]
+
* [[Sniper Rifle (Classic)|經典版狙擊步槍]]
  
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 23:30, 3 March 2022

「來看看你身上有多少血吧!」
狙擊手在可怕地肢解敵人

典雅絕殺獵槍(Classic)是一把屬於狙擊手主要武器。這是一把外觀根據參考了 H&K G36絕地要塞經典版狙擊槍製成的一把狙擊步槍。

這把武器可使玩家不需瞄準也可進行充電,但是玩家的速度會在充能時和其他狙擊槍瞄準時一樣會被減慢。這武器擊中敵方身體的傷害將會減少 10% ,而且只能在充滿電後才能爆頭。與其它狙擊步槍不同,這武器透過按住開火鍵的方式來充電,放開開火鍵則會開火,且使用這把武器攻擊時將會留有明顯的空氣軌跡。另外,玩家能夠在瞄準而不充電時保持原有的移動速度,並且能夠一直保持瞄準狀態無需觀看裝彈動作連續射擊。值得注意的是,這是唯一一把可以讓玩家在跳躍時能夠繼續充電的狙擊槍,但請謹記當玩家正在半空中時並不能夠發射這把武器。當玩家無法使用這把武器時將會有一下提示聲提醒玩家。

被充滿電的子彈擊殺的玩家將會被肢解,亦會在玩家原來的位置後面留下一團很快就會消失的紅色霧氣。

典雅絕殺獵槍的壞處是一旦開火鍵移動速度便會大大降低,而且玩家將被迫發射一發子彈以恢復原有移動速度。但這情況可以用跳到空中並在半空放開開火鍵或者是切換到別的武器的方式來解決。

傷害與動作時間

參見: 傷害
傷害與作用時間
子彈類型 即時命中判定
傷害類型 子彈
遠程或近戰傷害 遠程
傷害
基本傷害 100%
0%:
45-50
100%:
135-150
命中身體
0%:
38-52
100%:
115-155
爆擊
0%:
135-150
100%:
405-450
小爆擊
0%:
52-70
100%:
155-210
動作時間
攻擊間隔 1.5 秒
最大充電時間 3.3 秒
狙擊鏡充電延遲 1 秒
爆頭延遲 0.2 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。


示範影片

合成

參見: 合成系統

藍圖

回收金屬 獵人長弓 巴剎長槍 典雅絕殺獵槍
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Huntsman.png + Item icon Bazaar Bargain.png = Item icon Classic.png
兵種標誌 - Sniper 空位標誌 - 主要 廢金屬 可能的結果
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

相關成就

Achieved.png 一般成就

獵頭族
獵頭族
扮演狙擊手時將敵人爆頭 25 次。


出氣筒
出氣筒
以近戰武器殺死 10 名使用典雅絕殺獵槍的狙擊手。

Leaderboard class pyro.png 火焰兵

消防巡守
消防巡守
火燒 10 名正在開鏡瞄準的狙擊手

Leaderboard class sniper.png 狙擊手

注重效率
注重效率
使用狙擊槍殺死 3 名敵人,槍槍命中。


摔死
摔死
使用狙擊槍弓箭射殺半空中的偵察兵


空中攔截
空中攔截
使用狙擊槍弓箭射殺使用火箭跳黏彈跳的敵人。


腰射
腰射
裝備典雅絕殺獵槍,並以未開鏡但充滿電射擊的方式殺死 10 名敵人。


鷹眼
鷹眼
裝備典雅絕殺獵槍,並以未開鏡的充滿電射擊殺死一名進行爆破性跳躍中的敵人。
上等鮮肉
上等鮮肉
使用典雅絕殺獵槍,於單一回合中肢解全部九種職業


揮手永別
揮手永別
送敵人一張你向他們揮手的畫面快照


相信直覺
相信直覺
使用狙擊槍但不用狙擊鏡,殺掉 5 名敵人。


航班取消
航班取消
以爆擊爆頭的方式殺死 25 名張開降落傘的玩家。

相關更新

2014年6月18日更新 (愛與戰爭更新)
  • 將典雅絕殺獵槍新增至遊戲中。

2014年6月19日更新

  • 修復典雅絕殺獵槍在玩家使用傳送器後充電時自動變焦的漏洞。

2014年6月20日更新

  • 修復典雅絕殺獵槍的瞄准鏡在 DirectX8 模式中沒有被正確地繪製的漏洞。

2014年8月13日更新

2014年8月21日更新

  • 現在玩家可以在典雅絕殺獵槍上使用爆炸敵人殺敵數的奇異零件。

2015年2月11日更新 #1

  • 修正了曼恩對決機器模式裏的爆頭時爆炸升級在典雅絕殺獵槍上並沒有任何效果的漏洞。
  • 修正了狙擊手在充能時使用傳送器會讓狙擊手强制開鏡的漏洞。

2016年4月25日更新

  • 修正了典雅絕殺獵槍會在地圖上留下激光瞄準粒子效果的漏洞。

2017年11月7日更新

  • 修正了使用典雅絕殺獵槍充能時並不能夠跳躍的漏洞。

錯誤

  • 有時在子彈充電時,激光瞄準器會放錯位置。

畫廊

參見