Difference between revisions of "Widowmaker/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation)
 
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Widowmaker.png
 
| image            = Widowmaker.png
| used-by          = [[Engineer]]
+
| used-by          = {{used by|Engineer}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430948118}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430948118}}
| released        = {{Patch name|8|18|2011}}<br />([[Manno-Technology Bundle]])
+
| released        = {{Patch name|8|18|2011}}
| availability    = {{avail|promotional-expired|purchase|drop|craft|crate40-strange|collectors}}
+
| released-major  = Manno-Technology Bundle
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|crate40-strange|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
| ammo-loaded      = 1 atış başına 30 [[Metal]]
+
| ammo-loaded      = 1 atış başına 30 [[Metal/tr|Metal]]
 
| ammo-carried    = 200 Metal (6 atış yapar)
 
| ammo-carried    = 200 Metal (6 atış yapar)
 
| reload          = Şarjörsüz
 
| reload          = Şarjörsüz
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = Pompalı Tüfek
+
   | item-kind      = {{item kind|Shotgun}}
   | level         = 5
+
   | item-level     = 5
   | att-1-positive = İsabet halinde: verilen hasar mühimmat olarak geri döner
+
   | att-1-positive = {{attribute|OnHit_AddAmmo}}
   | att-2-positive = Yeniden doldurmaya ihtiyaç duymaz
+
   | att-2-positive = {{attribute|NoReload}}
   | att-3-positive = Taretinin hedefine %10 arttırılmış hasar
+
   | att-3-positive = {{attribute|DamageBonusAgainstSentryTarget|10}}
   | att-4-negative = Atış başına: -30 mermi
+
   | att-4-negative = {{attribute|AmmoPerShot|30}}
   | att-5-negative = Mermi olarak metal kullanır
+
   | att-5-negative = {{attribute|UseMetalAmmoType}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Engineer''' on making widows |Ben erkeklerin katiliyim doktor, bu tanrının dürüst gerçeğidir.|sound=Engineer dominationmedic07.wav}}
+
{{Quotation|'''The Engineer''' on making widows |Ben erkeklerin katiliyim doktor, bu tanrının dürüst gerçeğidir.|sound=Engineer dominationmedic07.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
'''Kriz Tetikleyici''' bir [[Steam Workshop|Topluluk yapımı]] [[promotional|Promosyon]] ve [[Weapons#engieprimary|Birincil silah]] olup [[Engineer]] içindir. Bu füturistik {{botignore|pompalı tüfek}} [http://deusex.wikia.com/wiki/Widowmaker_TX Widowmaker TX]'den sonra yapılmıştır.
+
'''Kriz Tetikleyici''' bir [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] [[Promotional items/tr|promosyon]] ve [[Weapons/tr#engieprimary|birincil silah]] olup [[Engineer/tr|Engineer]] içindir. Bu füturistik {{botignore|pompalı tüfek}} [[wikia:w:c:deusex:Widowmaker TX|Widowmaker TX]]'den {{lang icon|en}} sonra yapılmıştır.
  
Bu silah Engineer'ın [[metal]]'ini [[Ammo|mermi]] olarak kullanır ; her atış 30 metal tüketir,başka kaynaktan metal alınmadığı halde 6 atış yapar, şarjör değiştirme gereksinimi yoktur. Her düşmana ve yapıya verilen hasar Engineer'a metal olarak geri döner;eğer düzgün hasar verilirse harcanan metal'in daha fazlası kazanılabilir.Kriz tetikleyici Engineer'ın kendi tareti tarafından hedeflenen düşmanlara %10 daha fazla hasar verir,taretin mermisi olmasa bile.
+
Bu silah Engineer'ın [[metal/tr|metal]]'ini [[Ammo/tr|mermi]] olarak kullanır; her atış 30 metal tüketir,başka kaynaktan metal alınmadığı halde 6 atış yapar, şarjör değiştirme gereksinimi yoktur. Her düşmana ve yapıya verilen hasar Engineer'a metal olarak geri döner;eğer düzgün hasar verilirse harcanan metal'in daha fazlası kazanılabilir.Kriz tetikleyici Engineer'ın kendi tareti tarafından hedeflenen düşmanlara %10 daha fazla hasar verir,taretin mermisi olmasa bile.
  
Kriz tetikleyici ''[[Deus Ex: Human Revolution]]'' 'nı [[Steam]]'den 26 Ağustos 2011 den önce erken erişimde iken satın alanlara [[Genuine|Hakiki]] kalitesinde verildi.
+
Kriz tetikleyici ''[[Deus Ex: Human Revolution/tr|Deus Ex: Human Revolution]]'' 'nı [[Steam/tr|Steam]]'den 26 Ağustos 2011 den önce erken erişimde iken satın alanlara [[Genuine/tr|Hakiki]] kalitesinde verildi.
  
 
Öldürme simgesinin tasarımda katkısı bulunan {{Steamid|76561197997182322}}.
 
Öldürme simgesinin tasarımda katkısı bulunan {{Steamid|76561197997182322}}.
Line 34: Line 37:
 
== Hasar ve Fonksiyon süreleri ==
 
== Hasar ve Fonksiyon süreleri ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Hitscan|Anlık İsabet]]
+
| type              = [[Hitscan/tr|Anlık İsabet]]
 
| damagetype        = Mermi
 
| damagetype        = Mermi
 
| rangetype          = Menzilli
 
| rangetype          = Menzilli
Line 56: Line 59:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Yapımı ==
+
{{Weapon Demonstration}}
{{See also|Crafting}}
+
 
 +
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/tr|l1=İşleme}}
  
== Malzemeler ==
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 68: Line 73:
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Primary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Primary}}
  
== Garip Türleri ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Pompalı Tüfek
+
  | item-type = {{item kind|Shotgun}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =
 
  | festive =
   | att-1-positive = İsabet halinde: verilen hasar mühimmat olarak geri döner
+
   | att-1-positive = {{attribute|OnHit_AddAmmo}}
   | att-2-positive = Yeniden doldurmaya ihtiyaç duymaz
+
   | att-2-positive = {{attribute|NoReload}}
   | att-3-positive = Taretinin hedefine %10 arttırılmış hasar
+
   | att-3-positive = {{attribute|DamageBonusAgainstSentryTarget|10}}
   | att-4-negative = Atış başına: -30 mermi
+
   | att-4-negative = {{attribute|AmmoPerShot|30}}
   | att-5-negative = Mermi olarak metal kullanır
+
   | att-5-negative = {{attribute|UseMetalAmmoType}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 89: Line 94:
 
}}
 
}}
  
== Bağlantılı Başarımlar ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Texas Two Step}}
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Texas Two Step}}
| 2 = {{Show achievement|Engineer|How the Pests was Gunned}}
 
 
}}
 
}}
  
== Güncelleme Geçmişi ==
+
== {{common string|Update history}} ==
{{Update history | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle]])
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
 
* Kriz tetikleyici oyuna eklendi.
 
* Kriz tetikleyici oyuna eklendi.
  
Line 105: Line 110:
 
* Kriz tetikliyiciye kritik ateş gücü eklendi.
 
* Kriz tetikliyiciye kritik ateş gücü eklendi.
  
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* {{Undocumented}} Kriz tetikleyicinin metal kullanımı 60 dan 30 a indirildi.
 
* {{Undocumented}} Kriz tetikleyicinin metal kullanımı 60 dan 30 a indirildi.
  
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
* {{Undocumented}} [[Strange|Garip]] türü eklendi.
+
* {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] türü eklendi.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
*  [[Collector's|Koleksiyoncunun]] türü eklendi.
+
*  [[Collector's/tr|Koleksiyoncunun]] türü eklendi.
  
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015]])
+
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
* Kriz tetikliyiciyi alırken oluşan açık düzeltildi.
 
* Kriz tetikliyiciyi alırken oluşan açık düzeltildi.
  
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
*  Değiştirilenler:
 
*  Değiştirilenler:
 
** Taretin ile aynı hedefi vuruken hasarı %10 arttırıldı.
 
** Taretin ile aynı hedefi vuruken hasarı %10 arttırıldı.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
* Tarerin hedefi yapı,boss yada tank iken Kriz tetikleyicinin arttırılmış hasar vurmaması düzeltildi.}}
+
* Tarerin hedefi yapı,boss yada tank iken Kriz tetikleyicinin arttırılmış hasar vurmaması düzeltildi.
 +
}}
  
== Kullanılmamış İçerik ==
+
== {{common string|Unused content}} ==
 
* Kriz tetikleyicinin bir dizi pompalı sesi VPK da vardı.
 
* Kriz tetikleyicinin bir dizi pompalı sesi VPK da vardı.
 
* Kriz tetikleyicinin birçok kullanılmamış efekti vardı, mermi düşmesi ve metal hüzmeleri gibi.{{cite}}
 
* Kriz tetikleyicinin birçok kullanılmamış efekti vardı, mermi düşmesi ve metal hüzmeleri gibi.{{cite}}
  
== Hatalar ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
 
* Yuvarlamadan dolayı , bazen gösterilen hasardan daha az metal vermiştir.
 
* Yuvarlamadan dolayı , bazen gösterilen hasardan daha az metal vermiştir.
  
== Küçük Bilgi ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
 
* "Kriz tetikleyici|Widowmaker" erkeği öldürebilen bir şeyin tanımıdır.
 
* "Kriz tetikleyici|Widowmaker" erkeği öldürebilen bir şeyin tanımıdır.
  
== Galeri ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Widowmaker 1st person.png|Birincil bakıl açısı.
 
File:Widowmaker 1st person.png|Birincil bakıl açısı.
 
File:Widowmaker Concept.png|Kriz tetikleyicinin konsept çizimi.
 
File:Widowmaker Concept.png|Kriz tetikleyicinin konsept çizimi.
File: Widowmaker-TX.png|Widowmaker TX Deus Ex: Human Revolution. Not ön tutamaç TF 2 de bulunmaz.
+
File: Widowmaker-TX.png|Widowmaker TX ''Deus Ex: Human Revolution''. Not ön tutamaç TF 2 de bulunmaz.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Aynı zamnada bunalara da bakın ==
+
== {{common string|See also}} ==
* [[Engineer strategy#Widowmaker|Widowmaker strategy]]
+
* [[Basic Engineer strategy/tr#{{item name|Widowmaker}}|{{item name|Widowmaker}} stratejisi]]
* ''[[Deus Ex: Human Revolution]]''
+
* ''[[Deus Ex: Human Revolution/tr|Deus Ex: Human Revolution]]''
  
{{MannoTechnologyNav}}
+
{{Manno-Technology Nav}}
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
  
[[Category:Deux Ex: Human Revolution items]]
+
[[Category:Deus Ex: Human Revolution items/tr]]

Latest revision as of 13:31, 11 June 2024

Ben erkeklerin katiliyim doktor, bu tanrının dürüst gerçeğidir.
The Engineer on making widows

Kriz Tetikleyici bir topluluk yapımı promosyon ve birincil silah olup Engineer içindir. Bu füturistik pompalı tüfek Widowmaker TX'den (İngilizce) sonra yapılmıştır.

Bu silah Engineer'ın metal'ini mermi olarak kullanır; her atış 30 metal tüketir,başka kaynaktan metal alınmadığı halde 6 atış yapar, şarjör değiştirme gereksinimi yoktur. Her düşmana ve yapıya verilen hasar Engineer'a metal olarak geri döner;eğer düzgün hasar verilirse harcanan metal'in daha fazlası kazanılabilir.Kriz tetikleyici Engineer'ın kendi tareti tarafından hedeflenen düşmanlara %10 daha fazla hasar verir,taretin mermisi olmasa bile.

Kriz tetikleyici Deus Ex: Human Revolution 'nı Steam'den 26 Ağustos 2011 den önce erken erişimde iken satın alanlara Hakiki kalitesinde verildi.

Öldürme simgesinin tasarımda katkısı bulunan Ani .

Hasar ve Fonksiyon süreleri

Ayrıca bakınız: Hasar
Hasar ve işlev süreleri
Atış türü Anlık İsabet
Hasar türü Mermi
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Menzilli
Hasar
Azami sınır 150% 9 / tanecik
Ana hasar 100% 6 / tanecik
Azami dağılım 52.8% 3 / tanecik
Tanecik sayısı 10
Sıfır mesafe 80-90
Orta mesafe 10-30
Uzak mesafe 3-10
Kritik 18 / tanecik
Mini kritik 8.1-12.15 / tanecik
İşlev süreleri
Saldırı gecikmesi 0.625 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

Tanıtım videosu

İşleme

Ayrıca bakınız: İşleme

Formül

Değerlendirilmiş Metal Yabancı Kriz Tetikleyici
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png
Sınıf Fişi - Engineer Yuva Fişi - Birincil Hurda Metal Mümkün Sonuçlar
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Garip Türü


İlgili başarımlar

Leaderboard class engineer.png Engineer

İki Adımda Teksas
İki Adımda Teksas
Taretin ile yaraladığın düşmanının işini av tüfeğini kullanarak bitir.

Güncelleme Geçmişi

18 Ağustos 2011 Yaması (Manno-Teknoloji Paketi)
  • Kriz tetikleyici oyuna eklendi.

23 Ağustos 2011 Yaması

  • Çoklu hedeflere vurulduğunda verilen metal miktarı düzeltildi.
  • Kriz tetikliyiciye geri tepme ekledi.
  • Kriz tetikliyiciye kritik ateş gücü eklendi.

13 Ekim 2011 Yaması (Mann-eleksel Güncellemesi ve Satışları)

  • [Belgelenmemiş] Kriz tetikleyicinin metal kullanımı 60 dan 30 a indirildi.

22 Mart 2012 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Garip türü eklendi.

12 Kasım 2013 Yaması

28 Ekim 2015 Yaması (Scream Fortress 2015)

  • Kriz tetikliyiciyi alırken oluşan açık düzeltildi.

7 Temmuz 2016 Yaması #1 (Eşinle Tanış Güncellemesi)

  • Değiştirilenler:
    • Taretin ile aynı hedefi vuruken hasarı %10 arttırıldı.

14 Şubat 2017 Yaması

  • Tarerin hedefi yapı,boss yada tank iken Kriz tetikleyicinin arttırılmış hasar vurmaması düzeltildi.

Kullanılmayan İçerik

  • Kriz tetikleyicinin bir dizi pompalı sesi VPK da vardı.
  • Kriz tetikleyicinin birçok kullanılmamış efekti vardı, mermi düşmesi ve metal hüzmeleri gibi.[citation needed]

Hatalar

  • Yuvarlamadan dolayı , bazen gösterilen hasardan daha az metal vermiştir.

Ek Bilgiler

  • "Kriz tetikleyici|Widowmaker" erkeği öldürebilen bir şeyin tanımıdır.

Galeri

Ayrıca Bakınız