Difference between revisions of "Lugermorph/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Changing in section "Damage and function times".)
m ({{common string|Trivia}}: typo)
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:鲁格尔手枪}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = 鲁格尔手枪
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = Weapon_lugermorph.png
+
| image              = Weapon lugermorph.png
| used-by            = [[Scout/zh-hans|侦察兵]],[[Engineer/zh-hans|工程师]]
+
| used-by            = {{used by|Scout|Engineer}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| released          = {{Patch name|4|15|2010}}
 
| released          = {{Patch name|4|15|2010}}
| availability      = {{avail|Promotional|Unlock}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|promotional-unlock}}
| trade              = {{tooltip|{{common string|Yes}}|{{common string|If obtained through|Sam & Max: The Devil's Playhouse}}}}<br />{{tooltip|{{common string|No}}|{{common string|If obtained through|Poker Night at the Inventory}}}}
+
| trade              = no
| gift              = {{tooltip|{{common string|Yes}}|{{common string|If obtained through|Sam & Max: The Devil's Playhouse}}}}<br />{{tooltip|{{common string|No}}|{{common string|If obtained through|Poker Night at the Inventory}}}}
+
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
 
| ammo-loaded        = 12
 
| ammo-loaded        = 12
| ammo-carried      = 36 <small>(侦察兵)</small><br>200 <small>(工程师)</small>
+
| ammo-carried      = 36 <small>(Scout)</small><br>200 <small>(Engineer)</small>
| reload            = 弹匣填装
+
| reload            = Clip
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-kind        = 手枪
+
   | item-kind        = {{item kind|Pistol}}
   | level           = 5
+
   | item-level       = 5
   | item-description = 已达到武器极限。你需要这个武器,这不成问题,但唯一的问题是:你能把它放在哪里呢?
+
   | item-description = {{item description|Lugermorph}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|AchievementItem}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''鲁格尔手枪'''宣传广告|谁不想拿着一个反社会的动画兔子所选择的杀人武器射几发子弹呢?若要认真地看,可能很多人不想。幸好这些人全都融入社会了,并且对社会有了不错的贡献,没有犯罪纪录,有完美的信用评级,道德肯定也算比较好的。他们可能也对玩儿 TF2 完全没有兴趣,也就是说留给了我们更多杀人兔子手枪射击的机会了。}}
+
{{Quotation|'''{{item name|Lugermorph}}'''的宣传语|谁不想拿着一把反社会卡通风兔子的首选凶器来打几枪呢?若要认真地看,可能有很多人不想。幸好这些人全都融入社会了,并且对社会有了不错的贡献,没有犯罪纪录,有完美的信用评级,道德肯定也算比较好的。他们也可能对玩 TF2 不感兴趣,这意味着我们有更多拿杀人兔子手枪来射击的机会了。}}
  
'''鲁格尔手枪'''是[[Scout/zh-hans|侦察兵]][[Engineer/zh-hans|工程师]]的[[Promotional items/zh-hans|促销]][[Weapons/zh-hans#scoutsecondary|副武器]]。它是根据''妙探闯通关''里麦斯(那个“多动症的兔子东西”)的手枪所设计的。
+
'''{{item name|Lugermorph}}(Lugermorph)'''({{pronounce|ˈlu.ɡɚ.mɔɹf/ or /ˈlu.ɡə.mɔːf}} {{respell|loo|gerr-morf}})是一把{{cl|Scout}}{{cl|Engineer}}通用的[[Promotional items/zh-hans|促销联动]]活动[[Weapons/zh-hans#scoutsecondary|副武器]]。该武器的外观是根据《[[w:Sam & Max|妙探闯通关]]》{{lang icon|en}}中的 [[wikia:w:c:samandmax:Max|麦克斯]]{{lang icon|en}}的手枪所设计的。
  
此武器跟[[Pistol/zh-hans|手枪]]的功能一摸一样。
+
该武器于{{item link|Pistol}}的功能一致。
  
此武器的[[Vintage/zh-hans|特等]]品质版本奖励给了 2010 年 4 月 26 号前在 [[Steam/zh-hans|Steam]] 或 Telltale 商店里购买''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/zh-hans|萨姆和麦斯:魔鬼剧场]]''的玩家。
+
该武器的[[Vintage/zh-hans|特等]]品质版本(可[[Trading/zh-hans|交易]]以及[[Gift Wrap/zh-hans|可赠与]]版本)会奖励给于 2010 年 4 月 26 号前在[[Steam/zh-hans|Steam]]商店里购买了游戏[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/zh-hans|《山姆与麦克斯:魔鬼剧场》]]的玩家。促销联动活动同时也扩展到了在Telltale平台上购买该游戏的玩家,其截止日期相同但是是以兑换码的形式给予玩家该物品。
  
而现在,此武器的[[Unique/zh-hans|独特]]品质版本奖励给了在''[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|扑克之夜]]''里得到''特殊物品:麦斯''的成就,通过在击倒回合中击败麦斯来获得。
+
当下,该武器的[[Unique/zh-hans|独特]]品质版本可以通过在游戏[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|《扑克之夜》]]中在击倒回合中击败麦克斯里来获得成就“特殊物品:麦克斯”,来获得。
  
鲁格尔手枪的杀人图标是由玩家 [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement] 贡献的。
+
{{item name|Lugermorph}}的击杀图标是由玩家[http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]投稿的作品。
  
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical         = [[Pistol/zh-hans|手枪]]
+
| identical       = {{Item link|Pistol}}
| type               = [[Hitscan/zh-hans|即时命中判定]]
+
| type             = [[Hitscan/zh-hans|即时命中判定]]
| damagetype         = {{common string|Bullet}}
+
| damagetype       = {{common string|Bullet}}
| rangetype         = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype       = {{common string|Ranged}}
  
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  base             = 15
+
|  base           = 15
|  fall off         = 8
+
|  fall off       = {{tooltip|8|{{common string|Long range}}}}
|  ramp up           = 22
+
|  ramp up         = {{tooltip|22|{{common string|Point blank}}}}
| point blank       = 22
+
pellet spread  = 50
|  medium range      = 15
+
|  crit           = 45
long range        = 8
+
|  minicrit       = {{tooltip|20|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|30|{{common string|Point blank}}}}
|  crit             = 45
 
|  minicrit         = {{tooltip|20|远距离}} - {{tooltip|30|近距离}}
 
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.15 秒
+
|  attack interval = 0.15 秒
|  reload           = [[Engineer/zh-hans|工程师]]:1.36 秒<br/>[[Scout/zh-hans|侦察兵]]:1.25
+
|  reload         = <!--
|  spread recovery   = 1.25 秒
+
--><div style="float:left">{{cl|Scout}}:</div> 1.005 秒<br/><!--
 +
--><div style="float:left">{{cl|Engineer}}:</div> 1.035
 +
|  spread recovery = 1.25 秒
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==相关成就==
+
=={{common string|related achievements}}==
==={{Class link|Scout}}===
+
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 
}}
 
}}
==={{class link|Engineer}}===
+
 
{{Achievement table
+
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|How the Pests was Gunned}}
+
=== {{Achiev type link|pokernight}} ===
 +
{{Achievement table|
 +
| 1 = {{Show achievement|Other games|Special Item - Max}}
 
}}
 
}}
===[[File:Poker Night Icon.png|20px|link=Poker Night at the Inventory{{if lang}}]] ''[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|扑克之夜]]''===
 
{{Achievement|特殊物品:麦斯|在麦斯用特殊物品买进来后将他击倒|Pokernight max.png|width=50%}}
 
  
== 更新记录 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
 
{{Update history | '''{{Patch name|4|15|2010}}'''
 
{{Update history | '''{{Patch name|4|15|2010}}'''
* 鲁格尔手枪新增至游戏中.
+
* {{item name|Lugermorph}}被添加进游戏中。
  
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
* 本武器可以被工程师装备了。
+
* 现在工程师可以装备{{item name|Lugermorph}}了。
  
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/zh-hans|工程师更新]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
* {{Undocumented}} 本武器有自己的[[kill icon/zh-hans|杀人图标]]了。
+
* {{Undocumented}} 现在{{item name|Lugermorph}}拥有专属的[[kill icon/zh-hans|击杀图标]]了。
  
 
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''
* 修正了些检视模型的[[bugs/zh-hans|错误]]。
+
* 修复了一些检视模型的[[bugs/zh-hans|漏洞]]。
  
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
* {{Undocumented}} 来自订购''萨姆和麦斯:魔鬼剧场''的所有鲁格尔手枪都会有[[Vintage/zh-hans|特等]]品质的,以便分别从通过购买''[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|扑克之夜]]''中而获得的鲁格尔手枪。
+
* {{Undocumented}}预购《山姆与麦克斯:魔鬼剧场》所获得的所有{{item name|Lugermorph}}都会带有[[Vintage/zh-hans|特等]]品质的,以便区分从通过购买[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|《扑克之夜》]]中而获得的{{item name|Lugermorph}}。
  
 
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
* {{Undocumented}} 把部分玩家的[[backpack/zh-hans|背包]]里的特等鲁格尔手枪的品质转为独特。
+
* {{Undocumented}} 把部分玩家的[[backpack/zh-hans|背包]]里的{{item name|Lugermorph}}的特等品质转为独特。
  
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
* 新增了连杀工具包为此武器。
+
* 新增了此武器的连杀工具包。
  
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
* 鲁格尔手枪的[[Killstreak Kit/zh-hans|连杀工具包]]现在可以给所有的鲁格尔手枪添加了。
+
* {{item name|Lugermorph}}的[[Killstreak Kit/zh-hans|连杀工具包]]现在可以添加到所有的{{item name|Lugermorph}}上了。
  
 
'''{{Patch name|6|20|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2014}}'''
* 修复了鲁格尔手枪的动画。
+
* 修复了{{item name|Lugermorph}}的动画。
  
 
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
 
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
* 鲁格尔手枪把在背包不可见是安排的。}}
+
* 修复了在背包里检视{{item name|Lugermorph}}时没有显示模型的问题。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|29|2022}}''' ({{update link|Summer 2022 Pack}})
 +
* {{Undocumented}} 更新了{{item name|Lugermorph}}的物品描述。
 +
}}
  
== 问题 ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
* 当“详细资料”被选择了为一个从''扑克之夜''获得的鲁格尔手枪时,曼恩公司产品目录会直接跳到第一个物品,[[Kritzkrieg/zh-hans|闪电战医疗枪]],应该是由于它和原来的武器有不同的内部物品 ID。
+
* 用{{item name|Lugermorph}}进行装弹时,并没有任何弹匣被拿出来或放进去。
* 为鲁格尔手枪装弹时,没有任何弹匣被拿出来或放进去。
 
  
==细枝末节==
+
=={{common string|Trivia}}==
<!-- Do not add the trivia about Sparkle Lugermorph; it was removed several times. -->
+
* {{item name|Lugermorph}}的英文名称“Lugermorph”是由“[[w:zh:兔形目|{{ruby|兔形目|lagomorph}}]]”(麦克斯声称自己所属的种类)和“[[w:zh:魯格手槍|{{ruby|鲁格尔手枪|Luger}}]]”(德国著名的半自动手枪,也是{{item name|Lugermorph}}的模型的来源)组合而成。
* 鲁格尔手枪的英文名 "Lugermorph" 是由“[[w:zh:兔形目|lagomorph]]”(兔形目,麦斯声称自己属于这里)和“[[w:zh:魯格手槍|Luger]]”(鲁格手枪,德国著名的半自动手枪,是鲁格尔手枪的模型的起源)组合而成。
+
* 此武器游戏里的描述中的“你能把它藏在哪里呢?”是在吐槽麦克斯并没有衣服或口袋,所以看似没有地方可以藏手枪。
* 此武器游戏里的描述中的「你能把它放在哪里呢?」是指麦斯(兔子)并没有衣服或口袋,所以看似没有地方可以收藏手枪。
+
* 与其他所有手枪一样,{{item name|Lugermorph}}的运作方式是不正确的,枪机不会随着开火进行循环运动。
* [http://optf2.com/tf2/item/294 与''扑克之夜''发布的]鲁格尔手枪和[http://optf2.com/tf2/item/160 原本在''魔鬼剧场''促销中发布的]鲁格尔手枪各有着不同的内部物品 ID;按理说,它们俩可以算是不同的武器了。
 
  
== 画廊 ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery perrow="5">
 
<gallery perrow="5">
File:Lugermorph Scout 1st person.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]第一人称视角。
+
File:Lugermorph Scout 1st person.png|{{cl|Scout}}第一人称视角
File:Lugermorph Engineer 1st person.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]第一人称视角。
+
File:Lugermorph Engineer 1st person.png|{{cl|Engineer}}第一人称视角
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person red.png|装备了[[Gunslinger/zh-hans|枪炮工之臂]]的红队[[Engineer/zh-hans|工程师]]第一人称视角。
+
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person red.png|装备了{{Item link|Gunslinger}}的红队工程师第一人称视角
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person blu.png|装备了枪炮工之臂的蓝队工程师第一人称视角。
+
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person blu.png|装备了{{Item name|Gunslinger}}的蓝队工程师第一人称视角
File:Max Lugermorph.jpg|在''魔鬼剧场''里,麦斯拿着他的鲁格手枪。
+
File:Max Lugermorph.jpg|《魔鬼剧场》里拿着{{item name|Lugermorph}}的麦克斯
File:Sam and Max Steam announcement.jpg|''萨姆和麦斯:魔鬼剧场''在 Steam 上面的宣传广告。
+
File:Sam and Max Steam announcement.jpg|《山姆与麦克斯:魔鬼剧场》的 Steam 广告
File:Poker MaxGun+Badge.png|''扑克之夜''的成就解锁视窗。
+
File:Poker MaxGun+Badge.png|《扑克之夜》的成就解锁窗口
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|游戏里宣布扑克之夜物品即将的到来。
+
File:News item 2010-11-18 Poker Night At The Inventory.png|游戏里宣布扑克之夜物品即将到来的公告
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 相关文章 ==
+
== {{common string|See also}} ==
*[[Scout strategy/zh-hans#手枪 / 卢格尔手枪 / C.A.P.P.E.R|手枪使用策略(侦察兵)]]
+
* [[Scout strategy#Pistol + reskins|手枪使用策略(侦察兵)]]
*[[Engineer strategy/zh-hans#手枪 / 鲁格尔手枪 / 高能电磁脉冲粒子枪|手枪使用策略(工程师)]]
+
* [[Engineer strategy#Pistol + reskins|手枪使用策略(工程师)]]
* [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/zh-hans|萨姆和麦斯:魔鬼剧场]]
+
* [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/zh-hans|《山姆与麦克斯:魔鬼剧场》]]
* [[Poker Night at the Inventory/zh-hans|扑克之夜]]
+
* [[Poker Night at the Inventory/zh-hans|《扑克之夜》]]
* [[Big Kill/zh-hans|屠杀枪]]
+
* {{Item link|Big Kill}}
* [[Max's Severed Head/zh-hans|麦克斯的半个脑袋]]
+
* {{Item link|Bloodhound}}
 +
* {{Item link|License to Maim}}
 +
* {{Item link|Max's Severed Head}}
  
==外部链接==
+
=={{common string|External links}}==
* [http://teamfortress.com/post.php?id=3698 TF2 官方日志:"这是当巨人的好日子"] {{Lang icon|en}}
+
* [http://teamfortress.com/post.php?id=3698 TF2 官方博客:“It is a good day to be giant man”] {{Lang icon|en}}
* [https://web.archive.org/web/20100420191434/http://www.telltalegames.com:80/community/blogs/id-607 Telltale Games 官方日志:"SnM + Steam = BFF"] {{Lang icon|en}}
+
* [https://web.archive.org/web/20100420191434/http://www.telltalegames.com:80/community/blogs/id-607 Telltale Games 官方博客:“SnM + Steam = BFF”] {{Lang icon|en}}
* [https://web.archive.org/web/20100420145030/http://www.telltalegames.com/tf2hats "得到你的 Telltale TF2 物品!"] {{Lang icon|en}}
+
* [https://web.archive.org/web/20100420145030/http://www.telltalegames.com/tf2hats "获得你的 Telltale TF2 物品!"] {{Lang icon|en}}
* [http://www.samandmax.net/wiki/Max%27s_Gun 萨姆和麦斯维基 - 麦斯的枪] {{Lang icon|en}}
+
* [http://www.samandmax.net/wiki/Max%27s_Gun 山姆与麦克斯维基 - 麦克斯的枪] {{Lang icon|en}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
Line 144: Line 148:
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/zh-hans]]
 
[[Category:Poker Night at the Inventory promotional items/zh-hans]]
 
[[Category:Reskins/zh-hans]]
 
[[Category:Reskins/zh-hans]]
 +
[[Category:Achievement Items/zh-hans]]

Latest revision as of 16:07, 6 November 2024

谁不想拿着一把反社会卡通风兔子的首选凶器来打几枪呢?若要认真地看,可能有很多人不想。幸好这些人全都融入社会了,并且对社会有了不错的贡献,没有犯罪纪录,有完美的信用评级,道德肯定也算比较好的。他们也可能对玩 TF2 不感兴趣,这意味着我们有更多拿杀人兔子手枪来射击的机会了。
兔格尔手枪的宣传语

兔格尔手枪(Lugermorph)/ˈlu.ɡɚ.mɔɹf/ or /ˈlu.ɡə.mɔːf/ loo-gerr-morf)是一把侦察兵工程师通用的促销联动活动副武器。该武器的外观是根据《妙探闯通关(英语)中的 麦克斯(英语)的手枪所设计的。

该武器于手枪的功能一致。

该武器的特等品质版本(可交易以及可赠与版本)会奖励给于 2010 年 4 月 26 号前在Steam商店里购买了游戏《山姆与麦克斯:魔鬼剧场》的玩家。促销联动活动同时也扩展到了在Telltale平台上购买该游戏的玩家,其截止日期相同但是是以兑换码的形式给予玩家该物品。

当下,该武器的独特品质版本可以通过在游戏《扑克之夜》中在击倒回合中击败麦克斯里来获得成就“特殊物品:麦克斯”,来获得。

兔格尔手枪的击杀图标是由玩家NeoDement投稿的作品。

伤害和作用时间

另见: 伤害
等同于: 手枪
伤害和作用时间
射击类型 即时命中判定
伤害类型 子弹
属于远程还是属于近战? 远程
伤害
最大伤害 150% 22
基础伤害 100% 15
最小伤害 52.8% 8
散射程度 50:1
爆击 45
迷你爆击 20 - 30
作用时间
攻击间隔 0.15 秒
重新填装 1.005 秒
1.035 秒
准心恢复时间 1.25 秒
以上数值由社区玩家估定。

演示视频

相关成就

Leaderboard class scout.png 侦察兵

放下枪
放下枪
使用手枪摧毁一个警戒中的步哨枪


Poker Night Icon.png 扑克之夜

Special Item: Max
Special Item: Max
Knock out Max after he's bought in with his special item.

更新历史

2010年4月15日补丁
  • 兔格尔手枪被添加进游戏中。

2010年7月1日补丁

  • 现在工程师可以装备兔格尔手枪了。

2010年7月8日补丁 (工程师更新)

  • [未记载] 现在兔格尔手枪拥有专属的击杀图标了。

2010年10月12日补丁

  • 修复了一些检视模型的漏洞

2010年11月19日补丁

  • [未记载]预购《山姆与麦克斯:魔鬼剧场》所获得的所有兔格尔手枪都会带有特等品质的,以便区分从通过购买《扑克之夜》中而获得的兔格尔手枪。

2011年4月5日补丁

  • [未记载] 把部分玩家的背包里的兔格尔手枪的特等品质转为独特。

2014年2月7日补丁

  • 新增了此武器的连杀工具包。

2014年2月11日补丁

  • 兔格尔手枪的连杀工具包现在可以添加到所有的兔格尔手枪上了。

2014年6月20日补丁

  • 修复了兔格尔手枪的动画。

2018年4月12日补丁

  • 修复了在背包里检视兔格尔手枪时没有显示模型的问题。

2022年7月29日补丁2022 夏日更新包

  • [未记载] 更新了兔格尔手枪的物品描述。

漏洞

  • 用兔格尔手枪进行装弹时,并没有任何弹匣被拿出来或放进去。

细枝末节

  • 兔格尔手枪的英文名称“Lugermorph”是由“兔形目(lagomorph)”(麦克斯声称自己所属的种类)和“鲁格尔手枪(Luger)”(德国著名的半自动手枪,也是兔格尔手枪的模型的来源)组合而成。
  • 此武器游戏里的描述中的“你能把它藏在哪里呢?”是在吐槽麦克斯并没有衣服或口袋,所以看似没有地方可以藏手枪。
  • 与其他所有手枪一样,兔格尔手枪的运作方式是不正确的,枪机不会随着开火进行循环运动。

画廊

另见

外部链接