Difference between revisions of "Overgrown/ru"
Yellow ship (talk | contribs) |
m (Auto: autoRemoveRecentAdditionTag (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
(15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Overgrown}} |
− | |||
− | |||
− | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| map-status = community | | map-status = community | ||
− | | map-stamp-link = | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/14154531 |
| map-workshopid = 503939302 | | map-workshopid = 503939302 | ||
| map-image = Cp overgrown.png | | map-image = Cp overgrown.png | ||
Line 20: | Line 17: | ||
| map-has-bots = | | map-has-bots = | ||
| map-has-vscript = | | map-has-vscript = | ||
− | | map-hazards = [[Train/ru| | + | | map-hazards = [[Environmental death/ru#Train|Поезд]], [[Environmental death/ru#Pitfall|Смертельная яма]] |
| map-items = | | map-items = | ||
| map-pickups-health-small = | | map-pickups-health-small = | ||
Line 30: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
− | '''Overgrown''' это [[Steam Workshop|созданная сообществом]] карта режима [[Attack/Defend/ru|Захват/удержание точек]], добавленная в игру в [[Summer 2024 Update/ru|Летнем обновлении 2024]]. Действия разворачиваются на вилле-курорте в джунглях Южной Америки. | + | '''Overgrown''' это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] карта режима [[Attack/Defend/ru|Захват/удержание точек]], добавленная в игру в [[Summer 2024 Update/ru|Летнем обновлении 2024]]. Действия разворачиваются на вилле-курорте в джунглях [[w:ru:Южная Америка|Южной Америки]]. |
+ | |||
+ | Overgrown была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=503939302 представлена] в Мастерской Steam. | ||
+ | |||
+ | == Локации == | ||
+ | === Первая контрольная точка === | ||
+ | * '''Первый спавн Синих''': У [[BLU/ru|Синих]] спавн находится в автомастерской с четырьмя выходами; правым, левым, и двумя центральными (доступными через правый). Два шкафчика снабжения расположены в противоположных сторонах от [[w:ru:Музыкальный автомат|музыкального автомата]] между выходами. | ||
+ | |||
+ | * '''Двор Синих''': открытая зона сразу после спавна Синих. | ||
+ | ** '''Каменная арка''': каменная арка перед выходом со спавна Синих. | ||
+ | ** '''Здание с аркой''': постройка на возвышенности, образующая арку. По корням ближайшего дерева можно взобраться на возвышенность за постройкой. | ||
+ | |||
+ | * '''Здание СИН''': постройка, отделяющая Двор Синих от зоны с первой контрольной точкой. | ||
+ | ** '''Здание с часами''': здание слева от огромной таблички Синих, с в основном белым интерьером. Слева находится мост с видом на первую контрольную точку и доступом к флангу Здания КРС; справа находится платформа перед точкой. Левая сторона также ведет обратно к возвышенности рядом с Зданием с аркой. | ||
+ | ** '''Станция Синих''': железнодорожная станция с синими стенами, стульями и диванами. На верхнем этаже находится одна из дверей к Второму спавну Синих, самый дальний выход ведет на платформу перед точкой. Лестница и ЖД пути ведут к Зданию КРС и точке. | ||
+ | ** '''Второй спавн Синих''': небольшая комната со шкафчиком снабжения, которая становится спавном Синих после захвата Синими первой контрольной точки. Платформа имеет три лестницы: одна на противоположной стороне от железной дороги, а другие две идут вдоль стены Здания Красных. У комнаты есть два выхода: один прямо к первой контрольной точке и другой на Станцию Синих. | ||
+ | |||
+ | * '''Первая контрольная точка''': точка находится в середине открытого места между Зданиями СИН и КРС, на платформе, соединённой с лестницей. После захвата выдвигаются деревянные мостики, соединяющие Здание СИН и платформу. | ||
+ | |||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Overgrown first BLU spawn inside.png|Вид изнутри на Первый спавн Синих. | ||
+ | File:Overgrown first BLU spawn.png|Первый спавн Синих. | ||
+ | File:Overgrown BLU spawn yard.png|Двор Синих с Каменной аркой. | ||
+ | File:Overgrown BLU clock building.png|Здание с часами напротив Спавна Синих | ||
+ | File:Overgrown BLU station.png|Железнодорожная станция Синих. | ||
+ | File:Overgrown second BLU spawn.png|Второй спавн Синих | ||
+ | File:Overgrown first point.png|Первая контрольная точка. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | === Вторая контрольная точка === | ||
+ | * '''Двор Красных''': открытая зона сразу после Спавна Красных. Естественный уровень земли низкий, более высокие участки служат мостами и платформами для зданий. Вторая контрольная точка здесь, в колокольне. [[Scout/ru|Разведчики]] могут с лёгкостью добраться до ящиков [[Jumping/ru|двойным прыжком]], после чего попасть на Крышу Здания КРС; другим классам могут потребоваться очень точные прыжки или увеличение скорости, чтобы добраться до них с контрольной точки. | ||
+ | ** '''Спавн Красных''': Спавн [[RED/ru|Красных]] в баре с двумя выходами и двумя шкафчиками снабжения. Выход рядом со стойкой ведет в защищенную зону, в то время как другие выходы ведут на открытое место. | ||
+ | |||
+ | * '''Колокольня''': строение над второй контрольной точкой. У неё есть три уровня и крыша. | ||
+ | ** Нижний уровень это комната из красного кирпича, где хранятся бочки Red Shed. | ||
+ | ** Средний уровень это зона за контрольной точкой, а также небольшая комната со стенами из красного кирпича прямо под ней. | ||
+ | ** Высший уровень это небольшая платформа, где расположена вторая контрольная точка. | ||
+ | ** На крышу можно попасть через лестницы снаружи за колокольней, а так же со второго этажа Жёлтого ресторана. | ||
+ | * '''Желтый ресторан''': это ресторан с жёлтыми стульями, диванами и столами. Второй этаж ведет на крышу колокольни, а открытый люк выводит игроков на железнодорожные пути станции Красных. | ||
+ | * '''Станция Красных''': небольшая железнодорожная станция с красными сидениями. Дверной проем рядом с железнодорожными путями ведет на нижний и средний уровни колокольни, а тот, что рядом с окнами кассы, ведет игроков в комнату с лестницей, ведущей на платформу, расположенную на той же высоте, что и контрольная точка. | ||
− | Overgrown | + | * '''Здание КРС''': Здание, разделяющее Двор Красных с первой контрольной точкой. В отличии от здания СИН, где есть два интерьера, все внутренние помещения соединены между собой. |
+ | ** '''Крыша''': внешняя часть Здания КРС с видом на Двор Красных. | ||
+ | ** '''Помост''': помост с видом на центральную часть интерьера Здания КРС. Под помостом находится проход обратно во двор Красных. | ||
+ | ** '''Зелёный ресторан''': ресторан в углу Здания КРС с зелёными стульями и столами. открывает вид на центральную часть интерьера здания, а так же спуск к нижнему пути. | ||
+ | ** '''Подвал''': нижняя часть Здания КРС, небольшая комната с красными и белыми стенами и выходом к первой контрольной точке. | ||
+ | ** '''Веранда''': внешняя часть Здания КРС с красными диванами и видос на первую контрольную точку. | ||
+ | |||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Overgrown RED spawn inside.png|Вид на Спавн Красных изнутри. | ||
+ | File:Overgrown RED spawn.png|Спавн Красных. | ||
+ | File:Overgrown belltower.png|Колокольная над второй контрольной точкой. | ||
+ | File:Overgrown yellow restaurant.png|Жёлтый ресторан. | ||
+ | File:Overgrown RED station.png|Железнодорожная станция Красных. | ||
+ | File:Overgrown RED building.png|Здание КРС. | ||
+ | File:Overgrown green restaurant.png|Зелёный ресторан. | ||
+ | File:Overgrown sitting area.png|Веранда слева от Первой контрольной точки. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Strategy}} == | ||
+ | {{map strategy link|Overgrown|main=yes|stub=yes}} | ||
== История обновлений == | == История обновлений == | ||
− | '''{{Patch name|7|18|2024}} #1''' ( | + | '''{{Patch name|7|18|2024}} #1''' ({{update link|Summer 2024 Update}}) |
* Overgrown добавлена в игру. | * Overgrown добавлена в игру. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|19|2024}}''' | ||
+ | * Исправлена возможность строить на спавне [[RED/ru|Красных]]. | ||
+ | * Скорректировано отсечение, чтобы исправить несколько точек насеста. | ||
+ | * Удалена дополнительная сущность shadow_control. (Спасибо, Lacry!) | ||
+ | * Исправлен ряд небольших визуальных и игровых проблем на карте. (Спасибо, Midnite!) | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * Среди блюд в меню ресторана с зелёными столами и стульями, сверху вниз и слева направо, представлены: [[w:Moqueca|мокека капишаба]]{{lang icon|en}} (рыбный суп), [[w:Akara|акара]]{{lang icon|en}} (бобовые оладьи), [[w: | + | * Среди блюд в меню ресторана с зелёными столами и стульями, сверху вниз и слева направо, представлены: [[w:Moqueca|мокека капишаба]]{{lang icon|en}} (рыбный суп), [[w:Akara|акара]]{{lang icon|en}} (бобовые оладьи), [[w:ru:Фейжоада|фейжоада]] (суп из бобов, свинины и говядины), барбекю [[w:Picanha|picanha]]{{lang icon|en}}, варёная груша, «Big Kahuna Burger», и [[w:Bobó de camarão|креветки бобо]]{{lang icon|en}} (блюдо, похожее на похлебку, готовится в основном из креветок, [[w:ru:Маниок|маниок]], и кокосового молока). |
− | * Среди блюд в меню ресторана с жёлтыми столами и стульями, сверху вниз и слева направо, представлены: суп из [[w: | + | * Среди блюд в меню ресторана с жёлтыми столами и стульями, сверху вниз и слева направо, представлены: суп из [[w:ru:Пираньи|пираньи]]{{lang icon|en}}, чизбургеры, картофель фри, [[w:Jujube (confectionery)|дзюдзюб]]{{lang icon|en}} (вид мармеладных конфет); [[w:ru:Кашаса|Кашаса]] (вид алкоголя, сделанный из сахарного тростника), и [[w:ru:Кайпиринья|кайпиринья]] (коктейль из кашасы, сахара и лайма). |
* На карте спрятано несколько двигателей игрушечных паровозиков, например на ветвях дерева в недоступной для игрока зоне, за приподнятыми двойными дверями на недоступном балконе в игровой зоне, за стойкой ресторана с зелеными стульями и столами,на недоступном возвышении с зонтиками и столами, в недоступном компьютерном зале возле разрушенной стены с дверью хранилища, и в машинном вагоне проходящего поезда. | * На карте спрятано несколько двигателей игрушечных паровозиков, например на ветвях дерева в недоступной для игрока зоне, за приподнятыми двойными дверями на недоступном балконе в игровой зоне, за стойкой ресторана с зелеными стульями и столами,на недоступном возвышении с зонтиками и столами, в недоступном компьютерном зале возле разрушенной стены с дверью хранилища, и в машинном вагоне проходящего поезда. | ||
* За пределами игровой зоны, на открытой площадке с красными диванами, через ворота видна [[Sniper Rifle/ru|снайперская винтовка]], воткнутая в землю, с [[Rotation Sensation/ru|Потрясающим перевертышем]] на ней. | * За пределами игровой зоны, на открытой площадке с красными диванами, через ворота видна [[Sniper Rifle/ru|снайперская винтовка]], воткнутая в землю, с [[Rotation Sensation/ru|Потрясающим перевертышем]] на ней. | ||
Line 48: | Line 109: | ||
== Галлерея == | == Галлерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Steamworkshop tf2 Overgrown thumb.jpg|Миниатюра Overgrown для Steam | + | File:Steamworkshop tf2 Overgrown thumb.jpg|Миниатюра Overgrown для Мастерской Steam. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Summer 2024 Nav}} | {{Summer 2024 Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} |
Latest revision as of 19:01, 1 August 2024
Overgrown | |
---|---|
![]() | |
Информация | |
Тип карты: | Захват / удержание точек |
Имя файла: | cp_overgrown
|
Выпущено: | Обновление от 18 июля 2024 (Лето 2024) |
Автор(-ы): | Harlen «UEAKCrash» Linke PearForceOne Juniper Aeon «Void» Bollig Erik «Colteh» Coltey Freyja E-Arkham |
Информация о карте | |
Окружение: | Джунгли |
Условия: | Закат, солнечно |
Опасности: | Поезд, Смертельная яма |
Снимки карты | |
Вид на карту сверху | |
Коллекционная марка | |
![]() | |
Самая большая поддержка |
Overgrown это созданная сообществом карта режима Захват/удержание точек, добавленная в игру в Летнем обновлении 2024. Действия разворачиваются на вилле-курорте в джунглях Южной Америки.
Overgrown была представлена в Мастерской Steam.
Contents
Локации
Первая контрольная точка
- Первый спавн Синих: У Синих спавн находится в автомастерской с четырьмя выходами; правым, левым, и двумя центральными (доступными через правый). Два шкафчика снабжения расположены в противоположных сторонах от музыкального автомата между выходами.
- Двор Синих: открытая зона сразу после спавна Синих.
- Каменная арка: каменная арка перед выходом со спавна Синих.
- Здание с аркой: постройка на возвышенности, образующая арку. По корням ближайшего дерева можно взобраться на возвышенность за постройкой.
- Здание СИН: постройка, отделяющая Двор Синих от зоны с первой контрольной точкой.
- Здание с часами: здание слева от огромной таблички Синих, с в основном белым интерьером. Слева находится мост с видом на первую контрольную точку и доступом к флангу Здания КРС; справа находится платформа перед точкой. Левая сторона также ведет обратно к возвышенности рядом с Зданием с аркой.
- Станция Синих: железнодорожная станция с синими стенами, стульями и диванами. На верхнем этаже находится одна из дверей к Второму спавну Синих, самый дальний выход ведет на платформу перед точкой. Лестница и ЖД пути ведут к Зданию КРС и точке.
- Второй спавн Синих: небольшая комната со шкафчиком снабжения, которая становится спавном Синих после захвата Синими первой контрольной точки. Платформа имеет три лестницы: одна на противоположной стороне от железной дороги, а другие две идут вдоль стены Здания Красных. У комнаты есть два выхода: один прямо к первой контрольной точке и другой на Станцию Синих.
- Первая контрольная точка: точка находится в середине открытого места между Зданиями СИН и КРС, на платформе, соединённой с лестницей. После захвата выдвигаются деревянные мостики, соединяющие Здание СИН и платформу.
Вторая контрольная точка
- Двор Красных: открытая зона сразу после Спавна Красных. Естественный уровень земли низкий, более высокие участки служат мостами и платформами для зданий. Вторая контрольная точка здесь, в колокольне. Разведчики могут с лёгкостью добраться до ящиков двойным прыжком, после чего попасть на Крышу Здания КРС; другим классам могут потребоваться очень точные прыжки или увеличение скорости, чтобы добраться до них с контрольной точки.
- Спавн Красных: Спавн Красных в баре с двумя выходами и двумя шкафчиками снабжения. Выход рядом со стойкой ведет в защищенную зону, в то время как другие выходы ведут на открытое место.
- Колокольня: строение над второй контрольной точкой. У неё есть три уровня и крыша.
- Нижний уровень это комната из красного кирпича, где хранятся бочки Red Shed.
- Средний уровень это зона за контрольной точкой, а также небольшая комната со стенами из красного кирпича прямо под ней.
- Высший уровень это небольшая платформа, где расположена вторая контрольная точка.
- На крышу можно попасть через лестницы снаружи за колокольней, а так же со второго этажа Жёлтого ресторана.
- Желтый ресторан: это ресторан с жёлтыми стульями, диванами и столами. Второй этаж ведет на крышу колокольни, а открытый люк выводит игроков на железнодорожные пути станции Красных.
- Станция Красных: небольшая железнодорожная станция с красными сидениями. Дверной проем рядом с железнодорожными путями ведет на нижний и средний уровни колокольни, а тот, что рядом с окнами кассы, ведет игроков в комнату с лестницей, ведущей на платформу, расположенную на той же высоте, что и контрольная точка.
- Здание КРС: Здание, разделяющее Двор Красных с первой контрольной точкой. В отличии от здания СИН, где есть два интерьера, все внутренние помещения соединены между собой.
- Крыша: внешняя часть Здания КРС с видом на Двор Красных.
- Помост: помост с видом на центральную часть интерьера Здания КРС. Под помостом находится проход обратно во двор Красных.
- Зелёный ресторан: ресторан в углу Здания КРС с зелёными стульями и столами. открывает вид на центральную часть интерьера здания, а так же спуск к нижнему пути.
- Подвал: нижняя часть Здания КРС, небольшая комната с красными и белыми стенами и выходом к первой контрольной точке.
- Веранда: внешняя часть Здания КРС с красными диванами и видос на первую контрольную точку.
Стратегии
Основная статья: Стратегия от сообщества для карты Overgrown
![]() | «Сунь-цзы ничто по сравнению с нами!» У этой карты незавершённая статья о стратегии от сообщества. Вы можете помочь Проекту стратегий от сообщества на Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её. Примечания: Отсутствуют |
История обновлений
Обновление от 18 июля 2024 #1 (Лето 2024)
- Overgrown добавлена в игру.
- Исправлена возможность строить на спавне Красных.
- Скорректировано отсечение, чтобы исправить несколько точек насеста.
- Удалена дополнительная сущность shadow_control. (Спасибо, Lacry!)
- Исправлен ряд небольших визуальных и игровых проблем на карте. (Спасибо, Midnite!)
Факты
- Среди блюд в меню ресторана с зелёными столами и стульями, сверху вниз и слева направо, представлены: мокека капишаба(английский) (рыбный суп), акара(английский) (бобовые оладьи), фейжоада (суп из бобов, свинины и говядины), барбекю picanha(английский), варёная груша, «Big Kahuna Burger», и креветки бобо(английский) (блюдо, похожее на похлебку, готовится в основном из креветок, маниок, и кокосового молока).
- Среди блюд в меню ресторана с жёлтыми столами и стульями, сверху вниз и слева направо, представлены: суп из пираньи(английский), чизбургеры, картофель фри, дзюдзюб(английский) (вид мармеладных конфет); Кашаса (вид алкоголя, сделанный из сахарного тростника), и кайпиринья (коктейль из кашасы, сахара и лайма).
- На карте спрятано несколько двигателей игрушечных паровозиков, например на ветвях дерева в недоступной для игрока зоне, за приподнятыми двойными дверями на недоступном балконе в игровой зоне, за стойкой ресторана с зелеными стульями и столами,на недоступном возвышении с зонтиками и столами, в недоступном компьютерном зале возле разрушенной стены с дверью хранилища, и в машинном вагоне проходящего поезда.
- За пределами игровой зоны, на открытой площадке с красными диванами, через ворота видна снайперская винтовка, воткнутая в землю, с Потрясающим перевертышем на ней.
- В недоступной секции ЖД путей на стене находится граффити, которое читается как «WWTGD?»
- Это граффити, в свою очередь, указывает на расположение двух скрытых, недоступных комнат, расположенных рядом друг с другом: изогнутый коридор с плакатами, на которых изображены создатели карты, и комната с большим столом и классной доской с информацией о Щите от снарядов.
Галлерея
|