Difference between revisions of "Scream Fortress 2024/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
Line 1: Line 1:
{{update trans|Event ended.}}
+
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2024}}
  
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2024}}
 
 
[[File:Main menu hwn24 upgrades.png|frameless|right|400px]]
 
[[File:Main menu hwn24 upgrades.png|frameless|right|400px]]
 +
 
{{Patch info|10|10|2024}}
 
{{Patch info|10|10|2024}}
  
'''Scream Fortress 2024''' lub '''Scream Fortress XVI''' jest [[Halloween event/pl|wydarzeniem halloweenowym]], które rozpoczęło się 1 października 2024, wraz z aktywacją w grze [[Holiday/pl#Halloween|halloweenowych]] przedmiotów ozdobnych. Dziewięć dni później, główna okolicznościowa aktualizacja ({{Patch name|10|10|2024}}) dodała 7 [[Halloween map/pl|halloweenowych map]], 21 [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]], 4 [[Taunts/pl|drwiny]], 22 [[Unusual/pl#Serie Scream Fortress|nietypowe efekty]] (12 dla przedmiotów ozdobnych i 10 dla drwin), stworzony przez społeczność [[List of game modes/pl|tryb gry]], [[Tug of War/pl|Przepychanka]], 7 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych [[Halloween Contracts/pl|halloweenowych kontraktów]] za pośrednictwem [[ConTracker/pl|ConTrackera]]. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można otrzymać nagrody za ich wykonanie.
+
'''Scream Fortress 2024''' lub '''Scream Fortress XVI''' było [[Halloween event/pl|wydarzeniem halloweenowym]], które rozpoczęło się 1 października 2024, wraz z aktywacją w grze [[Holiday/pl#Halloween|halloweenowych]] przedmiotów ozdobnych. Dziewięć dni później, główna okolicznościowa aktualizacja ({{Patch name|10|10|2024}}) dodała 7 [[Halloween map/pl|halloweenowych map]], 21 [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]], 4 [[Taunts/pl|drwiny]], 22 [[Unusual/pl#Serie Scream Fortress|nietypowe efekty]] (12 dla przedmiotów ozdobnych i 10 dla drwin), stworzony przez społeczność [[List of game modes/pl|tryb gry]], [[Tug of War/pl|Przepychanka]], 7 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych [[Halloween Contracts/pl|halloweenowych kontraktów]] za pośrednictwem [[ConTracker/pl|ConTrackera]]. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można było otrzymać nagrody za ich wykonanie.
  
 
== {{common string|Timeline}} ==
 
== {{common string|Timeline}} ==
 
1 października 2024 [[Holiday/pl#Halloween|halloweenowe]] przedmioty ozdobne zostały aktywowane. W menu trybu swobodnego pojawiła się też zakładka wydarzeń specjalnych z mapami z poprzednich wydarzeń.
 
1 października 2024 [[Holiday/pl#Halloween|halloweenowe]] przedmioty ozdobne zostały aktywowane. W menu trybu swobodnego pojawiła się też zakładka wydarzeń specjalnych z mapami z poprzednich wydarzeń.
  
10 października 2024 [[Halloween Contracts/pl|halloweenowe kontrakty]] zostały aktywowane, do menu wydarzenia specjalnego w trybie swobodnym została dodana zakładka z nowymi halloweenowymi mapami, a [[Soul Gargoyle/pl|gargulce dusz]] zaczęły zbierać dusze. W tym czasie graczom przyznawany jest też gargulec dusz, jeśli jeszcze go nie posiadają.
+
10 października 2024 [[Halloween Contracts/pl|halloweenowe kontrakty]] zostały aktywowane, do menu wydarzenia specjalnego w trybie swobodnym została dodana zakładka z nowymi halloweenowymi mapami, a [[Soul Gargoyle/pl|gargulce dusz]] zaczęły zbierać dusze. W tym czasie graczom przyznawany był też gargulec dusz, jeśli jeszcze go nie posiadali.
  
Wydarzenie ma zakończyć się 7 listopada 2024.
+
Wydarzenie zakończyło się 7 listopada 2024.
  
 
== {{common string|Additions}} ==
 
== {{common string|Additions}} ==

Latest revision as of 11:27, 13 November 2024


Main menu hwn24 upgrades.png
Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 10 października 2024.

Scream Fortress 2024 lub Scream Fortress XVI było wydarzeniem halloweenowym, które rozpoczęło się 1 października 2024, wraz z aktywacją w grze halloweenowych przedmiotów ozdobnych. Dziewięć dni później, główna okolicznościowa aktualizacja (Aktualizacja z 10 października 2024) dodała 7 halloweenowych map, 21 przedmiotów ozdobnych, 4 drwiny, 22 nietypowe efekty (12 dla przedmiotów ozdobnych i 10 dla drwin), stworzony przez społeczność tryb gry, Przepychanka, 7 kontraktów dla nowych halloweenowych map i umożliwiła ponowne wykonywanie darmowych halloweenowych kontraktów za pośrednictwem ConTrackera. Dodatkowo, wszystkie poprzednio ukończone halloweenowe kontrakty zostały zresetowane, dzięki czemu znowu można było otrzymać nagrody za ich wykonanie.

Przebieg wydarzenia

1 października 2024 halloweenowe przedmioty ozdobne zostały aktywowane. W menu trybu swobodnego pojawiła się też zakładka wydarzeń specjalnych z mapami z poprzednich wydarzeń.

10 października 2024 halloweenowe kontrakty zostały aktywowane, do menu wydarzenia specjalnego w trybie swobodnym została dodana zakładka z nowymi halloweenowymi mapami, a gargulce dusz zaczęły zbierać dusze. W tym czasie graczom przyznawany był też gargulec dusz, jeśli jeszcze go nie posiadali.

Wydarzenie zakończyło się 7 listopada 2024.

Zawartość

Mapy

Osobny artykuł: Lista map
Nazwa Zdjęcie Tryb gry Nazwa pliku
Blazehattan Zi blazehattan.png Zaraza zombie
Item icon Voodoo-Cursed Heavy Soul.png
zi_blazehattan
Circus Pd circus.png Wyniszczenie
Circus Pickup Funnybones.png
pd_circus
Darkmarsh Cp darkmarsh.png Atak/obrona
Controlpoint.png
cp_darkmarsh
Dynamite Tow dynamite.png Przepychanka
Tug of War Dynamite - Cart.png
tow_dynamite
Freaky Fair Cp freaky fair.png Punkty kontrolne
Controlpoint.png
cp_freaky_fair
Outburst Vsh outburst.png VS Saxton Hale
Item icon Saxton.png
vsh_outburst
Toxic Koth toxic.png Król wzgórza
Controlpoint.png
koth_toxic

Przedmioty ozdobne

Osobny artykuł: Przedmioty ozdobne
School Nuisance Uciążliwy uczeń
Strikeout Wynaturzone wyautowanie
Chiromancer's Kit Przyrządy proroka
Sear Seer Wrzący wróżbita
Badlands Bandido Bandyta z Badlandów
Defaced Detonator Zeszpecony zapalnik
Dusk Duster Pudermantel półmroku
Hellish Overlord Diabelski dominator
Strigoi Stare Spojrzenie strzygonia
Contaminated Carryall Skażona sakwa
Delldozer Delldożer
Mannhattan Protect Protektor Mannhattanu
Nuclear Necessity Nuklearny niezbędnik
Surgeon General Naczelny chirurg
Witch Doctor Szpitalny szaman
Nightfall Veil Zasłona zmroku
Shadow Shroud Całun cienia
TF2 crosshair orange.png
Multi-class
Duality of Mantle Dwoistość okrycia
Fleet Commander Komandor floty
Spider Sights Pajęcze patrzałki
Triboniophorus Gentlemannus Triboniophorus Dżentelmennus

Barwy wojenne

Osobny artykuł: Barwy wojenne

Kolekcja Scream Fortress XVI

Drwiny

Osobny artykuł: Drwiny
Peace Out Nara
Crushing Defeat Miażdżąca porażka
Punchline Puenta
Commending Clap Aprobujący aplauz

Narzędzia

Osobny artykuł: Narzędzia
Terrifying Trove Case Pojemnik przerażających skarbów
Terrifying Trove Key Klucz do pojemnika przerażających skarbów
Scream Fortress XVI War Paint Case Skrzynia barw wojennych Scream Fortress XVI
Scream Fortress XVI War Paint Key Klucz do skrzyni barw wojennych Scream Fortress XVI

Nietypowe efekty

Osobny artykuł: Nietypowe efekty
Lista nietypowych efektów aktualizacji Scream Fortress 2024
Efekty przedmiotów ozdobnych
Widmowy ogień Galaktyczny płomień Wyładowanie wskrzeszonego Frankennaładowany Elektryczność nieumarłego Przywidziana plaga
Nawiedzona mgła Wściekłe wampiry Wygłodniałe wrony Gołębia gloria Palący palnik RED
Überżar
BLU
Überżar
Efekty drwin
RED BLU Powiększony pęd Kinetyczny katalizator Amplifikacyjna aura Mistyczna fuzja
Wysoki woltaż
Obrzydliwe konfetti Przemiłe konfetti Celebrujące konfetti Ulewa Pole dyniowe


Galeria

Zobacz też

Linki zewnętrzne