Difference between revisions of "Razorback/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{Trans}} {{DISPLAYTITLE:Razorback}} {{Item infobox | type = weapon | image = Razorback.png | used-by = Krypskytt | slot …')
 
m
 
(17 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Razorback}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Razorback.png
 
| image            = Razorback.png
| used-by          = [[Sniper/sv|Krypskytt]]
+
| hide-kill-icon  = yes
 +
| used-by          = {{used by|Sniper}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| released        = [[The Sniper vs. Spy Update]]
+
| equip-region    = back
| availability    = Upplåsbar, Hitta, Tillverka, Köp
+
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}
 +
| released-major  = Sniper vs. Spy Update
 +
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate29-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
| ammo-loaded      = N/A
+
| ammo-loaded      = {{common string|N/A}}
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = {{common string|N/A}}
 +
| reload          = Omladdning (30 sekunder)
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Sköld Nivå 10
+
   | item-kind      = {{item kind|Shield}}
   | att-1-positive = Blockerar ett enda försök till rygghugg}}
+
  | item-level     = 10
{{Quotation|Razorback publicity blurb|Watch your back. Or don't! Now it's '''your''' choice.}}
+
   | att-1-positive = {{attribute|BackstabShield}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-100}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''{{item name|Razorback}}''' reklamtext|Kolla bakom din rygg. Eller inte! Det är nu '''ditt''' val.}}
  
'''Razorback''' är ett upplåsbart [[secondary/sv|sekundärt]] vapen till [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Den ser ut som en handsnidad tribalsköld med ett bilbatteri tejpat på ryggen. Två ledningar går från batteriet till skölden, som hålls fast med svart tejp.
+
'''{{item name|Razorback}}''' är ett upplåsbart [[Weapons/sv#snipersecondary|sekundärvapen]] för [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Det är en sliten, handtäljd stamsköld med röd och vit färg och med ett bilbatteri tejpad på ryggen. Två sladdar går från batteriet till skölden, som hålls fast med svart tejp.
  
När den är utrustad, ger det här vapnet spelaren odödlighet mot ett [[backstab/sv|rygghugg]] från en [[spy/sv|Spion]] en enda gång. Om en Spion försöker göra ett rygghugg, kommer han förhindras att attackera eller [[Cloak/sv|göra sig osynlig]] under exakt 2 sekunder, och kommer förhindras att byta vapen. Spelaren informeras om det misslyckade rygghugget genom ett högt elektriskt ljud, och kommer att zoomas ut ur sitt kikarsikte om de höll på att sikta in, så att man kan hämnas.
+
När den är utrustad, detta vapen gör spelaren immun mot ett [[backstab/sv|rygghugg]] från en [[Spy/sv|Spion]]. Om ett rygghugg utförs, Spionen kommer inte kunna attackera, [[cloak/sv|dölja]], eller byta vapen i runt 2 sekunder. Spelaren varnas av den misslyckade attacken med ett [[Media:Spy_shield_break.wav|väldigt tydligt, högt elektriskt ljud]], och så slutar man sikta om man höll på att sikta, kan spelaren anfalla tillbaks.  
  
Efter ett enda rygghugg, Kommer Razorbacken gå i tu och falla av spelarens rygg. Om Krypskytten dödas inom 5 sekunder utav att hans razorback har gått sönder, får Spionen en dödsassist. En ny Razorback kan fås genom att gå till en resupply cabinet eller genom att [[respawn/sv|återupplivas]].
+
Vid ett enda rygghugg, {{item name|Razorback}}en bryts i mitten och faller av spelarens rygg. Om Krypskytten dödas av en annan spelare inom 5 sekunder när hans {{item name|Razorback}} gick sönder, Spionen assisterar spelarens död. Om en {{item name|Razorback}} är trasig, då kan man få en ny {{item name|Razorback}} om spelaren går till ett [[Respawn|/sv#Resupply|Återställnings]] skåp, [[respawn/sv|återskapas]], eller väntar 30 sekunder för att den ska genereras om.
  
Razorbacken ges automatiskt till vilken spelare som helst som lyckas få 17 olika [[Sniper achievements/sv|Krypskyttframsteg]].
+
Krypskyttar med {{item name|Razorback}}en får en 100% [[overheal/sv|överhälsa]] nackdel, så att de inte kan få överhälsa från [[Medic/sv|Sjukvårdare]].
 +
 
 +
{{item name|Razorback}}en ges automatisk till spelare som tjänar 17 [[Sniper achievements/sv|Krypskytt framsteg]].
  
 
== Funktionstider ==
 
== Funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| effect             = Knife lock-up
+
| effect         = {{item name|Knife}}lås
| function times     = yes
+
| function times = yes
| effect time       = 2 s
+
| recharge      = 30 s
 +
| effect time   = 2 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Tillverkning==
+
== Tillverkning ==
{{See also|Crafting/sv}}
+
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
  
===Ritning===
+
=== Ritning ===
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Secondary}}
  
===Som en ingridiens till tillverkning===
+
=== Som ett tillverkningsföremål ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1=Razorback
 
| ingredient-1=Razorback
Line 52: Line 61:
 
| result = Darwin's Danger Shield
 
| result = Darwin's Danger Shield
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Jarate
 +
| ingredient-3 = Razorback
 +
| result = Cozy Camper
 +
}}
 +
 +
== Märklig variant ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Shield}}
 +
| rankson = spies shocked
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|BackstabShield}}
 +
  | att-2-negative = {{attribute|PatientOverheal_Penalty|-100}}
 +
| can deal damage = no
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
 +
 +
=== Märklig rang ===
 +
{{Strange Razorback ranks|width=100%}}
  
==Relaterade Framsteg==
+
== Relaterade framsteg ==
=== {{class link|Sniper}} ===
+
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 
}}
 
}}
  
=== {{class link|Spy}} ===
+
 
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Die Another Way}}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Die Another Way}}
Line 65: Line 101:
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
'''[[May 21, 2009 Patch]]'''
+
{{Update history|
* Föremålet lades till i spelet.
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{item name|Razorback}} lades till i spelet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 +
* Spioner kan inte längre byta vapen från {{item link|knife}}en medans man är chockerad av {{item name|Razorback}}en.
 +
* {{Undocumented}} Ändringar:
 +
** {{item name|Razorback}} gör inte Krypskytten långsammare längre (hade innan en -15% rörelsehastighests nackdel).
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Razorback}} lades till i [[crafting/sv|ritningen]] för {{item link|Gunboats}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Razorback}} lades till i ritningen för {{item link|Darwin's Danger Shield}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Item schema|3|15|2012}}'''
 +
* {{item name|Razorback}} lades till i ritningen för {{item link|Cozy Camper}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
 +
* Fixade den Märkliga {{item name|Razorback}}en att den räknade dubbelt för Chockade Spioner.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Ändringar:
 +
** Lade till -100% överhelnings nackdel.
 +
** Skölden skapas om efter 30 sekunder.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|1|2017}}'''
 +
* Fixade en bugg relaterad till {{item name|Razorback}}en och att röra ett återställningsskåp eller återskapas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Fixade {{item name|Razorback}} sköldar att de inte sparades mellan omstart av rundor.
 +
* Fixade Krypskytt lik att de inte visades korrekt för {{item name|Razorback}}en när Krypskytten är dödad (visas när den borde vara gömd och tvärt om).
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
 +
* Fixade att [[Medic/sv|Sjukvårdaren]] hade en ökad [[Übercharge/sv|Überladdnings]] uppbyggnad när de helar Krypskyttar med {{item name|Razorback}}en utrustad.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|15|2021}}'''
 +
* Uppdaterade Märkliga rangar för {{item name|Razorback}}en till att vara likt {{item link|Mantreads}}.
  
'''[[June 23, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|15|2023}}'''
* Razorbacken gör inte längre krypskytten långsammare.
+
* Fixade att {{item name|Razorback}}en inte visades i 3D HUD spelarmodell och utrustnings förhandsvisning (gemenskapsfix från gidi30).
* Spionen kan inte längre byta vapen från [[knife/sv|kniven]] medan han shockas av Razorback.
+
}}
  
'''[[May 12, 2010 Patch]]'''
+
== Buggar ==
* Vapnet lades till i [[crafting/sv|tillverknings]]ritningen för [[Gunboats/sv|Kanonbåtarna]].
+
* {{item name|Razorback}}en genereras inte ordentligt, även om mätaren är full.
 +
* {{item name|Razorback}}en visas inte när den inspekteras från [[backpack/sv|ryggsäcken]].
  
'''[[September 30, 2010 Patch]]'''
+
== Kuriosa ==
* Vapnet lades till i ritningen för [[Darwin's Danger Shield/sv|Darwins Farosköld]].
+
* {{item name|Razorback}}en liknar en Queenslands Regnskogs stamsköld från mitten av 1900-talet.<ref>[https://web.archive.org/web/20210306021640/https://www.aboriginalculture.com.au/Content%20images/B203.jpg https://web.archive.org/web/20210306021640/https://www.aboriginalculture.com.au/Content%20images/B203.jpg] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* Den märkbara skråman på skölden är från [[Spy/sv|Spionens]] misslyckade rygghugg försök på Krypskytten mot Spionens uppdateringssida. <ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm {{update name|Sniper vs. Spy Update}}: Dag 3] {{lang icon|en}}</ref>
 +
* {{item name|Razorback}}en kunde ses i [[Meet the Spy/sv|Möt Spionen]], namnet stod på en vit låda med en bild av en [[w:Razorback|gris]] {{lang icon|en}}, och markerat med texten "brådskande". på engelska.
 +
* En {{item name|Razorback}} är en typ av vildsvin som kan hittas i Australien och är ett skadedjur på grund av dess antal.
  
== Trivia ==
+
== Galleri ==
*Razorback liknar en Queensland Rainforest tribalsköld från mitten av 1900-talet.<ref>[http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg http://www.aboriginalculture.com.au/images/B203.jpg ]</ref>
+
<gallery>
*Vapnet har alltid en röd-färgad linje, även om krypskytten som har den på sig är [[BLU/sv|BLU]] eller [[RED/sv|RED]].
+
File:Razorback Gibs.png|Trasiga {{item name|Razorback}} ([[gibs/sv|delar]]).
*Den märkbara skråman på skölden är från Spionens misslyckade rygghuggförsök på Sniper Vs. Spy uppdateringssidan. <ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Sniper vs. Spy Update: Day 3]</ref>
+
</gallery>
*Razorback kunde ses i [[Meet the Spy/sv|Möt Spionen]], namnet stod på en vit låda avbildad en gris.
 
  
 
== Referenser ==
 
== Referenser ==
Line 88: Line 166:
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
 +
* [[Basic Sniper strategy/sv#{{item name|Razorback}}|{{item name|Razorback}} strategi]]
  
* [[Sniper strategy#Razorback|Razorback strategi guide]]
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
* [[Darwin's Danger Shield/sv|Darwins Farosköld]]
 
* [[Backstab/sv|Rygghugg]]
 
 
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
<br/>
 
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 01:26, 21 December 2023

Kolla bakom din rygg. Eller inte! Det är nu ditt val.
Razorback reklamtext

Razorback är ett upplåsbart sekundärvapen för Krypskytten. Det är en sliten, handtäljd stamsköld med röd och vit färg och med ett bilbatteri tejpad på ryggen. Två sladdar går från batteriet till skölden, som hålls fast med svart tejp.

När den är utrustad, detta vapen gör spelaren immun mot ett rygghugg från en Spion. Om ett rygghugg utförs, Spionen kommer inte kunna attackera, dölja, eller byta vapen i runt 2 sekunder. Spelaren varnas av den misslyckade attacken med ett väldigt tydligt, högt elektriskt ljud, och så slutar man sikta om man höll på att sikta, då kan spelaren anfalla tillbaks.

Vid ett enda rygghugg, Razorbacken bryts i mitten och faller av spelarens rygg. Om Krypskytten dödas av en annan spelare inom 5 sekunder när hans Razorback gick sönder, Spionen assisterar spelarens död. Om en Razorback är trasig, då kan man få en ny Razorback om spelaren går till ett /sv#Resupply|Återställnings skåp, återskapas, eller väntar 30 sekunder för att den ska genereras om.

Krypskyttar med Razorbacken får en 100% överhälsa nackdel, så att de inte kan få överhälsa från Sjukvårdare.

Razorbacken ges automatisk till spelare som tjänar 17 Krypskytt framsteg.

Funktionstider

Funktionstider (i sekunder)
Effekt Knivlås
Uppladdningstid 30 s
Effektlängd 2 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Klasspollett - Krypskytt Platspollett - Sekundärvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

Som ett tillverkningsföremål

Razorback Anfallsskölden Kanonbåtarna
Item icon Razorback.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Gunboats.png
Razorback Återvunnen Metall Darwins Farosköld
Item icon Razorback.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Darwin's Danger Shield.png
Återvunnen Metall Jarate Razorback Krypskyttens Krypin
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png

Märklig variant


Märklig rang

Rang Chockade Spioner Namn
0 0 Strange
1 1 Unremarkable
2 3 Scarcely Lethal
3 5 Mildly Menacing
4 7 Somewhat Threatening
5 10 Uncharitable
6 14 Notably Dangerous
7 18 Sufficiently Lethal
8 23 Truly Feared
9 28 Spectacularly Lethal
10 35 Gore-Spattered
11 50 Wicked Nasty
12 75 Positively Inhumane
13 99 Totally Ordinary
14 100 Face-Melting
15 150 Rage-Inducing
16 250 Server-Clearing
17 500 Epic
18 750 Legendary
19 784 Australian
20 850 Hale's Own

Relaterade framsteg

Leaderboard class sniper.png Sniper

Stötande Beteende
Stötande Beteende
Döda en Spy vars försök till rygghugg blockerades av din Razorback.


Leaderboard class spy.png Spy

Ur Dödlig Ryggvinkel
Ur Dödlig Ryggvinkel
Döda en Sniper efter att ditt rygghugg förstört hans Razorback.

Uppdateringshistorik

Maj 21, 2009 Patch (Krypskytt mot Spion-Uppdateringen)
  • Razorback lades till i spelet.

Juni 23, 2009 Patch

  • Spioner kan inte längre byta vapen från Kniven medans man är chockerad av Razorbacken.
  • [Odokumenterad] Ändringar:
    • Razorback gör inte Krypskytten långsammare längre (hade innan en -15% rörelsehastighests nackdel).

Maj 12, 2010 Patch

September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)

September 20, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.

15 Mars 2012 [Uppdatering av föremålserver]

September 12, 2016 Patch

  • Fixade den Märkliga Razorbacken att den räknade dubbelt för Chockade Spioner.

Oktober 20, 2017 Patch #1 (Jungle Inferno Update)

  • Ändringar:
    • Lade till -100% överhelnings nackdel.
    • Skölden skapas om efter 30 sekunder.

November 1, 2017 Patch

  • Fixade en bugg relaterad till Razorbacken och att röra ett återställningsskåp eller återskapas.

Mars 28, 2018 Patch #1

  • Fixade Razorback sköldar att de inte sparades mellan omstart av rundor.
  • Fixade Krypskytt lik att de inte visades korrekt för Razorbacken när Krypskytten är dödad (visas när den borde vara gömd och tvärt om).

April 12, 2018 Patch

November 15, 2021 Patch

  • Uppdaterade Märkliga rangar för Razorbacken till att vara likt Manstövlarna.

December 15, 2023 Patch

  • Fixade att Razorbacken inte visades i 3D HUD spelarmodell och utrustnings förhandsvisning (gemenskapsfix från gidi30).

Buggar

  • Razorbacken genereras inte ordentligt, även om mätaren är full.
  • Razorbacken visas inte när den inspekteras från ryggsäcken.

Kuriosa

  • Razorbacken liknar en Queenslands Regnskogs stamsköld från mitten av 1900-talet.[1]
  • Den märkbara skråman på skölden är från Spionens misslyckade rygghugg försök på Krypskytten mot Spionens uppdateringssida. [2]
  • Razorbacken kunde ses i Möt Spionen, namnet stod på en vit låda med en bild av en gris (Engelska), och markerat med texten "brådskande". på engelska.
  • En Razorback är en typ av vildsvin som kan hittas i Australien och är ett skadedjur på grund av dess antal.

Galleri

Referenser

Se även