Difference between revisions of "Atomizer/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (small fix.)
m (Added missing gallery image.)
 
(31 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| kill-icon-1      = atomizer
 
| kill-icon-1      = atomizer
−
| used-by          = [[Scout]]
+
| kill-icon-2      = home run small
 +
| kill-tooltip-2  = Verspottung
 +
| used-by          = [[Scout/de|Scout]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
−
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|326067873|BANG!}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221325685}}
−
| released        = [[Über Update]]
+
| released        = [[Über Update/de|Über Update]]
−
| availability    = [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[Mann Co. Store|Purchase]]
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate34-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Level 10 Bat
+
   | item-level     = Schläger Level 10
−
   | att-1-positive = Erlaubt Dreifachsprünge. Der dritte Sprung verursacht bei Verwendung 10 Schadenspunkte.
+
   | att-1-positive = Erlaubt Dreifachsprünge. Der dritte Sprung verursacht bei Verwendung 10 Schadenspunkte
 
   | att-2-negative = 30% niedrigere Schussfrequenz
 
   | att-2-negative = 30% niedrigere Schussfrequenz
 
   | att-3-negative = -20% Schaden gegen Spieler
 
   | att-3-negative = -20% Schaden gegen Spieler
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Scout''' reaps the benefits of triple jumping|Hey, I can see my base from here!|sound=Scout_apexofjump04.wav}}
 
{{Quotation|'''The Scout''' reaps the benefits of triple jumping|Hey, I can see my base from here!|sound=Scout_apexofjump04.wav}}
−
Der '''Atomizer''' ist eine Nahkampfwaffe für den [[Scout]]. Er ist ein Aluminiumschläger mit einem schwarzen, geriffeltem Griff und ist mit dem [[Bonk!]] Logo und Streifen in den Teamfarben geschmückt.
+
Der '''{{item name|Atomizer}}''' ist eine Nahkampfwaffe für den [[Scout/de|Scout]]. Er ist ein Aluminiumschläger mit einem schwarzen, geriffeltem Griff und ist mit dem [[Bonk!/de|Bonk!]] Logo und Streifen in den Teamfarben geschmückt.
 +
 
 +
Der {{item name|Atomizer}} verleiht dem Träger die Fähigkeit [[Jumping/de#Dreifachsprung|Dreifachsprünge]] durchzuführen, was dem Scout jedoch 10 Lebenspunkte bei jedem dritten Sprung abgezogen werden und beim Ausführen von doppelten und dreifachen Sprüngen lilanen Rauch erzeugt. Wenn die Force-A-Nature zusammen mit dem Atomisierer ausgerüstet wird, ist es möglich, einen "vierten" Sprung durch den [[knockback/de|Rückstoß]] Effekt der Force-A-Nature zu erzielen. Darüber hinaus ist die Angriffsgeschwindigkeit der Waffe um 30% verlangsamt und der Schaden beim Gegner ist um 20% reduziert. Trotzdem ist die normale Höhe des Schadens an Nicht-Spieler-Objekten, wie zum Beispiel [[Buildings/de|Gebäuden]], gleich.
  
−
Der Atomizer verleiht dem Träger die Fähigkeit [[Dreiersprünge]] durchzuführen, was dem Scout jedoch -10 Schaden bei jedem dritten Sprung zufügt. Darüber hinaus ist die Angriffsgeschwindigkeit der Waffe um 30% verlangsamt und der Schaden beim Gegner ist um 20% reduziert. Trotzdem ist die normale Höhe des Schadens an Nicht-Spieler-Objekten, wie zum Beispiel [[Gebäude]]n, gleich.
+
Das [[Taunt/de|Spotten]] mit dem {{item name|Atomizer}} erlaubt dem Scout das Ausführen des [[Home Run/de|Home Run]] Spott-Kills.
  
−
== Schaden und Funktionszeiten ==
+
== Schaden und Funktionszeiten ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
| base              = 28
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
−
|  point blank      = 24-32
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
−
|  crit              = 84
+
|  base              = 30
−
|  minicrit          = 32-43
+
|  crit              = 89
 +
|  minicrit          = 40
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0.65 s
+
|  attack interval  = 0.5 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Item set ==
+
== Gegenstandsset ==
 
{{set|The 1 Fan}}
 
{{set|The 1 Fan}}
  
−
==Herstellung==
+
== Herstellung ==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/de|l1=Herstellen}}
  
−
===Blaupause===
+
=== Blaupause ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 50: Line 58:
 
| result = Atomizer
 
| result = Atomizer
 
}}
 
}}
−
{{Blaupausen
+
{{Blueprint
 
| autoresult = Scout Melee
 
| autoresult = Scout Melee
 
}}
 
}}
−
===As a Crafting Ingredient===
+
=== Als Handwerkszutat ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| ingredient-1 = Atomizer
+
| autoresult = Number 1 Fan
−
| ingredient-2 = Refined Metal
 
−
| ingredient-2-amount = 4
 
−
| result      = Bonk Boy
 
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== Seltsame Varianten ==
−
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
+
{{Strange item info
−
* Der Atomizer wurde ins Spiel hinzugeführt.
+
| item-type = Schläger
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = Erlaubt Dreifachsprünge. Der dritte Sprung verursacht bei Verwendung 10 Schadenspunkte
 +
  | att-2-negative = 30% niedrigere Schussfrequenz
 +
  | att-3-negative = -20% Schaden gegen Spieler
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 +
}}
  
−
'''[[June 27, 2011 Patch]]'''
+
== Zugehörige Errungenschaften ==
−
* Behebte ein Problem, dass die neuen Scout Gegenstände beim Craftrezept verhindert.
+
=== {{Class link|Scout}} ===
−
* Added/Refined recoil/draw/Krit/reload angriffe für alle neue Waffen des Über Updates.
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Out of the Park}}
 +
      {{Show achievement|Scout|Pop Fly}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Scout|Batter Up}}
 +
}}
  
−
==Fehler==
+
== Update-Verlauf ==
−
*Im Backpack sind die -10 selbst zugefügter in blau geschrieben, was für ein positives Attribut steht.
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/de|Über Update]])
 +
* Der {{item name|Atomizer}} wurde ins Spiel hinzugeführt.
  
−
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
−
* Der Atomizer wurde ursprünglich "The Atomic Punch" gennant.<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]" post on [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com] forums, by user [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!], May 25, 2011. Accessed June 23, 2011.</ref>
+
* Fehler behoben: Neue Scout Gegenstände konnten nicht als Zutaten für neue Items genutzt werden.
−
* Wenn der Atomizer ausgerüstet ist, erscheint beim Durchführen des doppelten und dreifachen Sprunges eine Spur aus lila Rauch, jedoch sollte beim Doppelsprung der weiße Standard-Doppelsprung-Rauch zu sehen sein.
+
 
−
* Wenn die Force-A-Nature zusammen mit dem Atomizer ausgerüstet wird, ist es möglich, einen "vierten" Sprung durch deng den [[Rückstoß]] Effekt der Force-A-Nature zu erzielen.
+
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 +
* Verbesserte, optimierte Nachlade-/ Schuss-/ Krit-/ und Ausrüstanimationen für alle neue Waffen des Über Updates wurden hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Die Homerun Verspottung wurde dem {{item name|Atomizer}} zugewiesen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Hinzugefügt: Die [[Strange/de|seltsame Qualität]] für diese Waffe.
 +
 
 +
== Sonstiges ==
 +
* Der {{item name|Atomizer}} wurde ursprünglich "The Atomic Punch" genannt.<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]"-Post im [http://www.polycount.com/forum/ Polycount]-Forum von User [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!]. {{lang icon|en}} (Aufgerufen am 23. Juni 2011)</ref>
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Atomizer 1st person RED.png|RED first-person view.
+
File:BLU Atomizer.png|
−
File:Atomizer 1st person BLU.png|BLU first-person view.
+
File:Atomizer 1st person RED.png|RED First-Person Ansicht.
 +
File:Atomizer 1st person BLU.png|BLU First-Person Ansicht.
 +
File:AtomizerConcept1.jpg|Atomsisier Konzeptzeichnung
 +
File:AtomizerConcept2.jpg|Atomisierer Konzeptzeichnung
 +
File:Uberupdatesecretpage.png|Der Atomsierer auf einer versteckten Werbeseite
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
  
 
== Referenzen ==
 
== Referenzen ==
 
<references />
 
<references />
−
 
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 21:50, 1 March 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Atomizer (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Hey, I can see my base from here!
Anhören
— The Scout reaps the benefits of triple jumping
 ”

Der Atomisierer ist eine Nahkampfwaffe für den Scout. Er ist ein Aluminiumschläger mit einem schwarzen, geriffeltem Griff und ist mit dem Bonk! Logo und Streifen in den Teamfarben geschmückt.

Der Atomisierer verleiht dem Träger die Fähigkeit Dreifachsprünge durchzuführen, was dem Scout jedoch 10 Lebenspunkte bei jedem dritten Sprung abgezogen werden und beim Ausführen von doppelten und dreifachen Sprüngen lilanen Rauch erzeugt. Wenn die Force-A-Nature zusammen mit dem Atomisierer ausgerüstet wird, ist es möglich, einen "vierten" Sprung durch den Rückstoß Effekt der Force-A-Nature zu erzielen. Darüber hinaus ist die Angriffsgeschwindigkeit der Waffe um 30% verlangsamt und der Schaden beim Gegner ist um 20% reduziert. Trotzdem ist die normale Höhe des Schadens an Nicht-Spieler-Objekten, wie zum Beispiel Gebäuden, gleich.

Das Spotten mit dem Atomisierer erlaubt dem Scout das Ausführen des Home Run Spott-Kills.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Schaden und Funktionszeiten
Schadensart Nahkampf
Nah- oder Fernkampfschaden? Nahkampf
Schaden
Basisschaden 100% 30
Kritisch 89
Minikritischer Treffer 40
Funktionszeiten
Angriffsintervall 0.5 s
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Demonstration

Gegenstandsset

Hauptartikel: Gegenstandssets
#1 Fan
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effekt

Kein Effekt

Herstellung

Siehe auch: Herstellen

Blaupause

Altmetall Bonk! Atomenergie-Drink Sandman Atomisierer
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandman.png = Item icon Atomizer.png
Klassentoken – Scout Slottoken – Nahkampf Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Als Handwerkszutat

Veredeltes Metall #1 Fan Waffe Bonk Boy
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Soda Popper.pngItem icon Winger.pngItem icon Atomizer.png = Item icon Bonk Boy.png

Seltsame Varianten


Zugehörige Errungenschaften

Leaderboard class scout.png Scout

Weg vom Acker
 Weg vom Acker
Schlagen Sie einen Feind mit der Keule 25 Meter weit weg.


Springteufel
 Springteufel
Töten Sie 20 Spieler aus Doppelsprüngen heraus.
Sprunghaft
 Sprunghaft
Führen Sie 1.000 Doppelsprünge aus.

Update-Verlauf

23. Juni 2011 Patch (Über Update)

  • Der Atomisierer wurde ins Spiel hinzugeführt.

27. Juni 2011 Patch

  • Fehler behoben: Neue Scout Gegenstände konnten nicht als Zutaten für neue Items genutzt werden.

28. Juni 2011 Patch

  • Verbesserte, optimierte Nachlade-/ Schuss-/ Krit-/ und Ausrüstanimationen für alle neue Waffen des Über Updates wurden hinzugefügt.

1. Juli 2011 Patch

  • [Undokumentiert] Die Homerun Verspottung wurde dem Atomisierer zugewiesen.

1. Dezember 2011 Patch

Sonstiges

  • Der Atomisierer wurde ursprünglich "The Atomic Punch" genannt.[1]

Galerie

  • BLU Atomizer.png

  • RED First-Person Ansicht.

  • BLU First-Person Ansicht.

  • Atomsisier Konzeptzeichnung

  • Atomisierer Konzeptzeichnung

  • Der Atomsierer auf einer versteckten Werbeseite

Referenzen

  1. ↑ "TF2 - Polypack - BANG!"-Post im Polycount-Forum von User BANG!. (Englisch) (Aufgerufen am 23. Juni 2011)
v • d • e
UBER Update Logo.png Über-Update
Fettgeschriebene Gegenstände sind Teil eines Gegenstandssets.
Karten
Waffen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Kosmetika
Gegenstandssets
Verspottungen
Anderes
Das Team stellt sich vor
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Waffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
Fähigkeiten
Kosmetika
Baseballhelm · Baseball Bills Sportwachs · Bonk! Helm · Ballonmütze · Krawallmachermütze · Yippieh-Kappe · Bombing Run · Milchmann · Gedrehter Filzhut · Essentiellen Accessoires · Superfan · Heldenschweif · Zeichen der Wolfsschule · Weltenwanderer-Schutzbrille · Bonk Boy · Flip-Flops · Glückszahl 42 · El Jefe · Balltreter · Umgedrehte Baseballkappe · Götterbote · 3D-Brille · B-ankh! · Fußankhamun · Binden-Kämpfer · Verdammt elfische Teil · Elfenstiefel · Boston-Blaster · Schnelle Lerner · Teufort Gebiss-Treter · Spitzenreiter · Cross-Comm Express · Dillingers Duffel · FBI-feindliche Filzhut · Meister-Markenzeichen · Triadenschmuck · Haar des Void Monks · Robo-Running Man · Schlaumeier-Schopf · Strecken-Schrecken · Unheimlichen Ärmel · Unheimlichen Schuhe · Voodoo-verfluchte Scout-Seele · Entblößten Finger · Flug des Monarchfalters · Lakaienware · Mitläufer-Maske · Koteletten-Mann · Buck Turner All-Stars · Tomb Wrapper · Sturzschuhe · Wilson-Welle · Bolzen-Boy · Bonk-Kopfbeblechung · Ölverschmierte Ballonmütze · Bakterienblocker · Tierische Toupet · Gepardenfell · König des Campus · Koffeinkühler · Coole Cardigan · Delinquenten-Daunenweste · Geölter Blitz · Halfpipe-Held · Macho-Mann · Beep Boy · Klappjacke · Kraftraum-Kapuzenpulli · Adrette Abendgarderobe · Hockeymaske · Faunfüße · Hallowiener · Horror-Hasenkopf · Köterkapuze · Tintensprinter · Hundehose · Baphomets Hufe · Sack voller Smissmas · Chucklenuts · Kleine Trommler · Aufwärmer des Athleten · Scout-Shako · Ergonomischen Eisenstiefel · Kartenabreißer · Argyle-Ass · Verdammt coole Ninjakapuze · Paisley-Profi · Pomadenprinz · Red Socks · Südliche Shinobi · Alienschädel · Biomech-Rucksack · Xeno-Anzug · Ramboy · Krallen des Infizierten · Verrückten Beine · Geflügelfäuste · Head-Hunter · Hahnenhaupt · Fangfüße · Brooklyn-Beinbekleidung · Athletenärmel · Schleimer-Schal · Harlekin-Hufe · Quacksalber-Kostüm · Schuh-anchamun · Oriongürtel · Flak-Jacke · Fortunate Son · Kadettenvisier · Schnäppchen-Zweispitz · Schnäppchen-Streifenhose · Helm des Todesfahrers · Spukige Sportjacke · Bat-Beistand · Buttler · Ganovenkämpfer · Sidekick-Seitenscheitel · Teufort Knight · Bonk-Baseball-Backup · Schnittige Sneaker · Sprungwunder · Knappen-Kürass · Herold-Helm · Edelknecht-Eisenschuhe · Nervender Narr · Flügelmann · Elektroklampfe · Favorit der Leserschaft · Schneewehe · Brausende Bomberjacke · Blitzbirne · Briefträgerbeutel · Taschen-Pauling · Flotter Flitzer · Hawaiihemd · Forstfüße · Dschungeljersey · Transparente Hose · Truckertoupet · Antarktischer Augenschutz · Auslöscheranorak · Schneesturmhose · Schnösel-Schmalzlocke · Attische Robe · Hephaistos Schmiedekunst · Olympische Sandalen · Fängers Freund · Pubertärer Pullover · Millennial-Söldner · Flaschenverschluss · Prunkvoller Freibeuter · Schneller Schurke · Direkteinspritzung · Reueloser Raptor · Primitive Peitsche · Kalifornienkappe · Pool-Polo · Brausebrille · Urlauberutensilien · Liebestöter · Tiefflieger · Partikelmaske · Fast Food · Flotter Frittierer · Schnellimbiss-Schürze · Schlagschnabel · Computron 5000 · Leichenträger · Saisonarbeiter · Bostoner Hirnhaube · Polster der Plage · Zerfranste Bikerweste · Teamspieler · Biker-Bandana · T-Shirt des Tunichtguts · Maskierte Unhold · Motley Sleeves · Schwarzhändlerkrempe · Prohibition-Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · School Nuisance · Strikeout · Kosmetische Gegenstände für alle Klassen
Gegenstandssets
Aktionsverspottungen
Errungenschaften
Charakter
Strategie
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Atomizer/de&oldid=3639034"