Difference between revisions of "Buff Banner/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Sonstiges: Igel!?)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3525303))
 
(65 intermediate revisions by 30 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Buff Banner}}
+
{{update trans|Please update the commented out parts, in addition to the already displayed parts of the 3D Views. After translation is complete, remove the comements.}}
−
{{Weapon infobox
+
{{Featured article tag}}
−
| weapon-slot = [[Secondary/de|Sekundär]]
+
{{Item infobox
−
| used-by = [[Soldier/de|Soldier]]
+
| type            = weapon
−
| level-and-type = Schlachtbanner Level 5
+
| image          = SoldierBuff.png
−
| weapon-image = SoldierBuff.png
+
| 3d-image-1      = Buff Banner
−
| ammo-loaded = N/A
+
| 3d-image-2      = Buff Banner Alt
−
| ammo-carried = N/A
+
| 3d-image-3      = Buff Banner Alt 2
−
| display-loadout-stats = yes
+
| 3d-image-4      = Buff Banner Alt 3
−
| backpack-image = buff_banner
+
<!-- | 3d-image-5        = Buff Banner Festive -->
−
| availability = Freischaltbar
+
<!-- | 3d-image-7        = Buff Banner Backpack Festive -->
 +
| 3d-button-1    = default_half
 +
| 3d-button-2    = default_half
 +
| 3d-button-3    = default_half
 +
| 3d-button-4    = default_half
 +
<!-- | 3d-button-5        = colored_pair -->
 +
<!-- | 3d-button-7        = colored_pair -->
 +
| 3d-viewname-1  = Combined
 +
| 3d-viewname-2  = Banner
 +
| 3d-viewname-3  = Bugle
 +
| 3d-viewname-4  = Backpack
 +
<!-- | 3d-viewname-5      = Combined Festive -->
 +
<!-- | 3d-viewname-7      = Backpack Festive -->
 +
| hide-kill-icon  = yes
 +
| used-by         = [[Soldier/de|Soldier]]
 +
| slot            = secondary
 +
| equip-region    = back
 +
| weapon-script  = tf_weapon_buff_item
 +
| released        = {{Patch name|12|17|2009}}<br />({{update link|WAR! Update}})
 +
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate92-Strange}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 +
| medieval        = yes
 +
| ammo-loaded     = N/A
 +
| ammo-carried   = N/A
 +
| loadout         = yes
 +
  | item-level    = Schlachtbanner Level 5
 +
  | loadout-name  = Das Buff-Banner
 +
  | att-1-neutral = Sorgt für einen offensiven Buff, der Teammitgliedern in der Nähe zu Mini-Krits verhilft.<br>Durch verursachten Schaden erhöht sich die Wut.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Soldier-Update Werbeflyer|Geben Sie zu: Wie oft schon haben Sie das Gefühl gehabt, dass sie ihr Team zusammenhalten. . . Wie wäre es, die lahmen Volltrottel zu motivieren, damit sie ihr Kriegsgesicht aufsetzen und kämpfen?}}
+
{{Quotation|Soldier-Update Werbeflyer|Geben Sie zu: Wie oft schon haben Sie das Gefühl gehabt, dass Sie ihr Team zusammenhalten? . . Wie wäre es, die lahmen Volltrottel zu motivieren, damit sie ihr Kriegsgesicht aufsetzen und kämpfen?}}
  
−
Das '''Buff Banner''' (auch bekannt als '''BB''', '''Bugle''' oder einfach nur '''Banner''') ist eine freischaltbare Sekundärwaffe für den [[Soldier/de|Soldier]]. Es erscheint als zerfetztes Feldzeichen, befestigt an einem kleinen Rucksack. Durch das Ausrüsten des Buff Banner kann die "Wut-Leiste" des Soldiers sichtbar gemacht werden, die sich mit dem Austeilen von Schaden erhöht. Die Wut-Leiste ist aufgefüllt, nachdem der Soldier 600 Schadenspunkte in einem einzigen Leben ausgeteilt hat und kann nun in ein Horn blasen um sein Team zu motivieren. Während der 10 Sekunden nach dem Blasen, werden alle Teamkameraden innerhalb von 450 Hammer Einheiten in der Nähe des Soldier (inklusive ihn selbst) [[Critical hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritische Treffer]] austeilen. Gestärkte Spieler im Radius besitzen teamfarbene Lichtringe um ihre Füße und ihre Waffen leuchten ähnlich wie bei [[Critical hits/de#Erzwungene kritischen Treffer|erzwungenen mini-kritischen Treffern]] auf.
+
Der '''Buff Banner''' (auch bekannt als '''BB''', '''Bugle''' oder einfach nur '''Banner''') ist eine freischaltbare [[Weapons/de#soldiersecondary|Sekundärwaffe]] für den [[Soldier/de|Soldier]]. Es erscheint als zerfetztes Feldzeichen, befestigt an einem kleinen Rucksack, begleitet von einer verdellten Trompete. Die Flagge, welche über [[jiggle bones/de|realistische Bewegungen]] verfügt, verbleibt bis zur Aktivierung im Rucksack, wird dann mit einer Stange an den Sack montiert.
  
−
Das Buff Banner selbst erscheint, nachdem das Trompetensignal ertönt ist, was ungefähr 3 Sekunden dauert. Es ist jedoch möglich zu verhindern, dass das Banner erscheint, wenn die Primärfeuertaste (standardmäßig linke Maustaste) gedrückt gehalten wird, bevor das Signal endet.
+
Durch das Ausrüsten des Buff Banners kann die "Wut-Leiste" des Soldiers sichtbar gemacht werden, die sich mit dem Austeilen von Schaden erhöht. Die Wut-Leiste ist aufgefüllt, nachdem der Soldier 600 Schadenspunkte in einem einzigen Leben ausgeteilt hat. Nun kann er in ein Horn blasen um sein Team zu motivieren. Während der 10 Sekunden nach dem Blasen, werden alle Teamkameraden innerhalb von 450 Hammer Einheiten in der Nähe des Soldier (inklusive ihn selbst), [[Critical hits/de#Mini-kritische Treffer|mini-kritische Treffer]] austeilen. Gestärkte Spieler im Radius besitzen teamfarbene Lichtringe um ihre Füße und ihre Waffen. Sie leuchten ähnlich, wie bei [[Critical hits/de#Erzwungene kritische Treffer|erzwungenen mini-kritischen Treffern]] auf.
  
−
Obwohl Mitspieler den Buff nur erhalten können, wenn sie innerhalb des Buff-Radius stehen, muss die Schadensquelle nicht in dem Radius sein, sodass fliegende [[Rocket Launcher/de|Raketen], vorher gelegte [[Stickybomb Launcher/de|Haftbomben]], [[Sentry Gun/de|Sentrys]] und [[afterburn/de|Brennschaden]] mini-kritische Treffer austeilen, solange ihr Ersteller innerhalb des Radius steht, wenn der Schaden ausgeteilt wird. Andersherum bedeutet das, wenn eine Schadensquelle im Buff-Radius steht, aber ihr Ersteller nicht, wird nur normaler Schaden ausgeteilt.
+
Das Buff-Banner selbst erscheint, nachdem das Trompetensignal ertönt ist, was ungefähr 3 Sekunden dauert. Es ist jedoch möglich, zu verhindern, dass das Banner erscheint, wenn die Primärfeuertaste (standardmäßig linke Maustaste) gedrückt gehalten wird, bevor das Signal endet.
  
−
Klassenwechsel oder der Tod des Soldiers leert die Wut-Leiste. Das Abrüsten des Buff Banners lehrt die Anzeige nicht, sondern versteckt sie nur. Tatsächlich kann der Soldier Wut aufbauen, ohne das Buff Banner zu tragen, Schaden mit seinen Waffen anrichten und dann an einem [[resupply cabinet/de|Versorgungsschrank]] das Buff Banner ausrüsten, um eine vorgefüllte Leiste vorzufinden.
+
Obwohl Mitspieler den Buff nur erhalten können, wenn sie innerhalb des Buff-Radius stehen, muss die Schadensquelle nicht in dem Radius sein, sodass fliegende [[Rocket Launcher/de|Raketen]], vorher gelegte [[Stickybomb Launcher/de|Haftbomben]], [[Sentry Gun/de|Sentrys]] und [[afterburn/de|Brennschaden]] mini-kritische Treffer austeilen, solange ihr Ersteller innerhalb des Radius steht, wenn der Schaden ausgeteilt wird. Andersherum bedeutet das, wenn eine Schadensquelle im Buff-Radius steht, aber ihr Ersteller nicht, wird nur normaler Schaden ausgeteilt.
  
−
==Schaden==
+
Klassenwechsel oder der Tod des Soldiers leert die Wut-Leiste. Das Abrüsten des Buff Banners lehrt die Anzeige nicht, sondern versteckt sie nur. Tatsächlich kann der Soldier Wut aufbauen, ohne das Buff-Banner zu tragen, indem er Schaden mit seinen Waffen anrichten und dann an einem [[resupply cabinet/de|Versorgungsschrank]] das Buff-Banner ausrüsten, um eine vorgefüllte Leiste vorzufinden.
−
Keiner. Wut-Leiste braucht 600 Schaden um aufgefüllt zu werden.
 
  
−
==Funktionszeiten==
+
Der {{item name|Buff Banner}} wird nach dem Erreichen von 17 [[Soldier achievements/de|Soldier Errungenschaften]] freigeschaltet.
−
* Angriffsintervall: 10 Sek.
 
−
* Trompetensignaldauer: ~3 Sek.
 
  
−
Diese Werte wurden von der Community annähernd gemessen.
+
== Schaden und Funktionszeiten ==
 +
{{Damage table
 +
| effect range    = 450 [[unit/de|Einheiten]]
 +
| damage            = yes
 +
|  charge fill dmg  = {{tooltip|600|Zugefügter Schaden}}
  
−
==Teile==
+
| function times    = yes
−
<gallery>
+
|  effect time      = 10 s
−
File:Buff Banner Buffpack.png
+
|  activation time  = 3 s
−
File:Buff Banner Bugle.png
+
}}
−
File:Buff Banner Flag.png
+
 
−
</gallery>
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
==Herstellen==
 +
{{See also|Crafting/de|l1=Herstellen}}
 +
===Blaupause===
 +
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}
 +
 
 +
=== Als Handwerkszutat ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Buff Banner
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result      = Battalion's Backup
 +
}}
 +
<br>
  
 
==Zugehörige Errungenschaften==
 
==Zugehörige Errungenschaften==
  
−
{|width=100% border=0 align=center
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
−
|[[Image:Tf soldier banner of brothers.png|64px]]
+
{{Achievement table
−
|width=50%|''' Wir waren wie Brüder '''
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Banner of Brothers}}
−
Motivieren Sie 5 Steam-Freunde gleichzeitig mit dem Buff Banner.
+
| 2 = {{Show achievement|Soldier|The Boostie Boys}}
 +
}}
 +
 
 +
== Update-Verlauf ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 +
* Das Item wurde ins Spiel eingefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 +
* Fehler behoben: Inkonsequente Generierung der Wut beim Buff-Banner
 +
* Fehler behoben: Spieler behlaten ihre Wut-Anzeige, wenn das Buff-Banner gar nicht ausgerüstet ist
 +
* Fehler behoben: Vorratsschrank setzt die Wut-Anzeige und den Status des Buff-Banners nicht richtig zurück
 +
* Fehler behoben: Das Buff-Banner funktioniert nicht, wenn +reload mit der Konsole gewirkt wird
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
 +
* Die Wutanzeige des Buff-Banners wird beim Berühren eines Vorratsschrankes nicht mehr auf null gesetzt
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 +
* Der Soldier generiert Wut 40% schneller
 +
* Der Effekt des Buff-Banners ist von 14 auf 10 Sekunden reduziert
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 +
* Der Buff-Banner verwendet jetzt [[Jiggle bones/de|Jiggly Bones]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Die Waffe wurde als Zutat, für das Schmieden, der "[[Battalion's Backup/de|Bataillonsbeistand]]"-Blaupause hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Soldiers verlieren jetzt ihre Wutanzeige, wenn sie die Ausrüstung wechseln
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* Aktualisierung des Flaggenmodells, mit Optimierungen und neuem [[Level of detail/de|LOD]]s.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 +
* Aktualisierung des "bugle model"(Signalhorn) mit Optimierungen und neuem LODs.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
 +
* Fehler behoben: Ein Bug verursachte das Spieler die falsche Ausrüstung von anderen Klassen sahen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Fehler behoben: Falsche Animationen für den {{item name|Buff Banner}}.
 +
}}
 +
 
 +
== Fehler ==
 +
*Der Buff-Banner benutzt die gleiche Wutanzeige wie der {{item link|Battalion's Backup}} und der {{item link|Concheror}}. Nachdem der Spieler die Anzeige mit dieser Waffe aufgefüllt hat, kann er das Bataillonsbackup mit dem [[Resupply locker/de#Areas|Vorratsschrank]] ausrüsten und seine geladene Anzeige behalten. Dies funktioniert allerdings nur, wenn der Spieler vorher die Option "Automatischer Respawn nach Wechsel der Ausrüstung" deaktiviert hat.
 +
*Das Buff-Banner leuchtet nicht, wenn der Spieler eine [[Crit boost/de#Crit boost|kritische Verstärkung]] erhält. Dennoch kann die kritische "Elektrizität" gesehen werden.
 +
*Wenn das Buff-Banner während der [[Humiliation/de|Demütigung]] von einem Soldier des gewonnenen Teams benutzt wird, wird es nach dem Begin einer neuen Runde sofort ausgelöst und er und sein Team können mini-kritische Treffer ausrichten. Der Effekt wird aber ganz normal nach Ablauf der Anzeige verschwinden.  
  
−
|[[Image:Tf soldier the boostie boys.png|64px]]
+
== Ungenutzter Inhalt ==
−
|width=50%|''' Crash! Buff! Bang! '''
+
* Es gibt zwei ungenutzte Texturen, für die "Angriffs" und "Verteidigungsbanner in den Spieledateien. Eine Explosion hätte damit einen Orangen Hintergrund, und beim anderen wäre es ein grünes Schild im Hintergrund gewesen. Wieso dieses Verteidigungskonzept nicht integriert wurde ist unbekannt, aber das Prinzip wurde beim {{item name|Battalion's Backup}} angewandt.
−
Motivieren Sie in einzigem Leben 15 Verbündete mit dem Buff Banner.
+
* In den VPK Dateien existiert eine BLU Version der Buff-Banner Flagge, diese wird aber nicht genutzt und lautet c_buffbanner_blue.
−
|}
 
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
−
* Das Horn wurde ursprünglich dem amerikanischen Affenastronauten Poppy Joe gegeben, damit er es nutzte, falls er in Gefahr sei und tauchte nach dem tragischen Unfall aus völlig anderen Gründen bei [[Mann Co./de|Mann Co.]] auf. [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm]  
+
* Das Horn wurde ursprünglich dem amerikanischen Affenastronauten [[NPC/de#Poopy Joe|Poopy Joe]] gegeben, damit er es nutzen kann, falls er in Gefahr sei. Es tauchte nach dem tragischen Unfall, aus völlig anderen Gründen bei [[Mann Co./de|Mann Co.]] auf. <ref name="war_bugle">[[WAR! Update/de|WAR!-Update]] Comic, [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Zeitungsausschnitt Easter Egg] {{lang icon|en}} </ref>
−
* Das Buff Banner nutzt die frühere Verspottung der Schrotflinte (Jonglieren), die auch vom Soldier genutzt wird. Nach dem WAR!-Update ersetzte Valve die "Jonglieren"-Verspottung der Schrotflinte mit der "21. Böllerschuß"-Verspottung.
+
*Das Buff-Banner hat unterschiedliche Sounds für beide Teams [[Media:Buff banner horn red.wav|RED]] Team und [[Media:Buff banner horn blue.wav|BLU]] Team.
−
* Das Buff Banner hat unterschiedliche, einzigartige Rufe bei beim [[Media:Buff banner horn red.wav|roten]] und [[Media:Buff banner horn blue.wav|blauen]] Team.
+
*Auf der Rückseite des Buff-Banners steht der Text "Screaming Eagles." Dies ist eine Referenz zu der [[w:de:101. US-Luftlandedivision|101ten Luftlandedivision]] der Armee der Vereinigten Staaten, welche den Namen "The Screaming Eagles" (Schreiende Adler) tragen.
−
* Der Glanz-Effekt des Buff Banners ist für beide Teams unterschiedlich, entspricht aber nicht deren Teamfarben. RED hat einen goldenen Glanz, während BLU einen frischen (grünblauen) Glanz hat,
 
−
* Das Buff Banner sorgt bei in der nähe stehenden [[Pyro/de|Pyros]] für mini-kritischen Feuerschaden nachdem der Gegner angezündet wurde, selbst wenn dies vor dem Buff passierte.
 
−
* Wenn ein [[Engineer/de|Engineer]] aus dem eigenen Team im Buff-Radius steht, wird seine Sentry Gun mini-kritischen Schaden anrichten. Zusammen mit [[Jarate/de|Jarate]] und der [[Crit-a-Cola/de|Crit-a-Cola]] sind das die einzigen drei Wege um für mini-kritischen Schaden durch Sentrys zu sorgen.
 
−
* Auf dem Rucksack des Buff Banners ist ein Logo mit einem Adler zu sehen, mit einem Text darüber, der "Screaming Eagles" [''schreiender Adler''] schreibt.
 
−
* Mini-kritischer Schaden des Buff Banners ist nicht an das Geschoß, sondern den Schützen gekoppelt, der das Geschoß vorher abgefeuert hat. Wenn ein Soldier in Ihrer Nähe steht, während sie das Banner aktiviert haben und ein Projektil abfeuert, aber Ihnen bevor das Projektil auftritt die Wut ausgeht, wird dieses Geschoß keinen mini-kritischen Schaden anrichten. Damit ein Geschoß mini-kritischen Schaden anrichtet, muss der Schütze innerhalb der Reichweite eines aktiven Banners zu der Zeit stehen, wenn das Projektil auftritt (oder explodiert, im Falle von Haftbomben).
 
−
* Ein [[Telefrag/de|Telefrag]] sorgt für eine voll geladene Wut-Leiste, egal welche Klasse das Opfer war oder wie viel Wut bereits angesammelt wurde.
 
−
* Es gibt zwei ungenutzte Texturen für ein Angriff- und Verteidigungsbanner in den Spieldateien, wobei das eine als Symbol eine Explosion zeigt (mit orangenem Hintergrund) und die andere einen Schild (mit grünem Hintergrund).
 
−
* Das Horn kan auch unterwasser geblasen werden, was im echten Leben den Bläser ertrinken lassen würde.
 
−
* Das Halten der "Feuer"taste während die Leiste voll ist erlaubt Ihnen das Buff Banner bereit zu halten bis Sie die Taste loslassen und den Effekt aktivieren.
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Buff Banner 1st person cropped.png|Sicht aus der ersten Person.  
+
File:Buff Banner 1st person.png|Sicht aus der ersten Person.
−
File:Buff Banner 1st person.png|Vollständige Sicht aus der ersten Person.
+
File:Buff Banner Buffpack.png|Der Rucksack.
 +
File:RED Festive Buff Banner.png|[[RED/de|RED]], [[Festive weapons/de|Festliche Variante]].
 +
File:BLU Festive Buff Banner.png|[[BLU/de|BLU]], Festliche Variante.
 +
File:Buff Banner Bugle.png|Die Trompete.
 +
File:Buff Banner Flag.png|Die Flagge.
 +
File:Buff Banner Use.png|Unter dem Effekt stehende Spieler.
 +
File:Buff Banner Unused Attack.png|Ungenutzte Flaggentextur für Angriffe.
 +
File:Buff Banner Unused Defend.png|Ungenutzte Flaggentextur für Verteidigungszwecke.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Siehe auch ==
 +
* [[Basic Soldier strategy/de#Buff-Banner|Buff-Banner Strategie]]
 +
* [[Critical hits/de#Mini-crits|Mini-kritische Treffer]]
 +
* {{item link|Battalion's Backup}}
 +
* {{item link|Concheror}}
  
−
== Demonstration ==
 
−
{{youtube|_sZ2ODS5bRg}}
 
−
 
−
== Siehe auch ==
 
−
*[[Soldier strategy#Buff Banner|Buff Banner Strategie]]
 
 
==Externe Links==
 
==Externe Links==
−
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 The Soldier Update- The Buff Banner]
+
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 Das Soldier Update - Der Buff-Banner] {{Lang icon|en}}
  
 +
==Referenzen==
 +
<references/>
  
−
{{Allweapons Nav/de}}
+
{{WarUpdateNav}}
−
<br/>
+
{{Allweapons Nav}}<br/>
−
{{Soldier Nav/de}}
+
{{Soldier Nav}}
−
{{Languages}}
 
  
−
[[Category:Secondary weapons/de]]
+
[[Category:Jiggleboned/de]]
−
__NOTOC__
 

Latest revision as of 12:30, 14 May 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Buff Banner (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
Die spezifischen Instruktionen lauten: Please update the commented out parts, in addition to the already displayed parts of the 3D Views. After translation is complete, remove the comements.
“
Geben Sie zu: Wie oft schon haben Sie das Gefühl gehabt, dass Sie ihr Team zusammenhalten? . . Wie wäre es, die lahmen Volltrottel zu motivieren, damit sie ihr Kriegsgesicht aufsetzen und kämpfen?
— Soldier-Update Werbeflyer
 ”

Der Buff Banner (auch bekannt als BB, Bugle oder einfach nur Banner) ist eine freischaltbare Sekundärwaffe für den Soldier. Es erscheint als zerfetztes Feldzeichen, befestigt an einem kleinen Rucksack, begleitet von einer verdellten Trompete. Die Flagge, welche über realistische Bewegungen verfügt, verbleibt bis zur Aktivierung im Rucksack, wird dann mit einer Stange an den Sack montiert.

Durch das Ausrüsten des Buff Banners kann die "Wut-Leiste" des Soldiers sichtbar gemacht werden, die sich mit dem Austeilen von Schaden erhöht. Die Wut-Leiste ist aufgefüllt, nachdem der Soldier 600 Schadenspunkte in einem einzigen Leben ausgeteilt hat. Nun kann er in ein Horn blasen um sein Team zu motivieren. Während der 10 Sekunden nach dem Blasen, werden alle Teamkameraden innerhalb von 450 Hammer Einheiten in der Nähe des Soldier (inklusive ihn selbst), mini-kritische Treffer austeilen. Gestärkte Spieler im Radius besitzen teamfarbene Lichtringe um ihre Füße und ihre Waffen. Sie leuchten ähnlich, wie bei erzwungenen mini-kritischen Treffern auf.

Das Buff-Banner selbst erscheint, nachdem das Trompetensignal ertönt ist, was ungefähr 3 Sekunden dauert. Es ist jedoch möglich, zu verhindern, dass das Banner erscheint, wenn die Primärfeuertaste (standardmäßig linke Maustaste) gedrückt gehalten wird, bevor das Signal endet.

Obwohl Mitspieler den Buff nur erhalten können, wenn sie innerhalb des Buff-Radius stehen, muss die Schadensquelle nicht in dem Radius sein, sodass fliegende Raketen, vorher gelegte Haftbomben, Sentrys und Brennschaden mini-kritische Treffer austeilen, solange ihr Ersteller innerhalb des Radius steht, wenn der Schaden ausgeteilt wird. Andersherum bedeutet das, wenn eine Schadensquelle im Buff-Radius steht, aber ihr Ersteller nicht, wird nur normaler Schaden ausgeteilt.

Klassenwechsel oder der Tod des Soldiers leert die Wut-Leiste. Das Abrüsten des Buff Banners lehrt die Anzeige nicht, sondern versteckt sie nur. Tatsächlich kann der Soldier Wut aufbauen, ohne das Buff-Banner zu tragen, indem er Schaden mit seinen Waffen anrichten und dann an einem Versorgungsschrank das Buff-Banner ausrüsten, um eine vorgefüllte Leiste vorzufinden.

Der Buff-Banner wird nach dem Erreichen von 17 Soldier Errungenschaften freigeschaltet.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Schaden und Funktionszeiten
Effektreichweite 450 Einheiten
Schaden
Aufladungsschaden 600
Funktionszeiten
Effektdauer 10 s
Aktivierungszeit 3 s
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Demonstration

Herstellen

Siehe auch: Herstellen

Blaupause

Klassentoken – Soldier Slottoken – Sekundär Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Als Handwerkszutat

Buff-Banner Altmetall Bataillonsbeistand
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Battalion's Backup.png


Zugehörige Errungenschaften

Leaderboard class soldier.png Soldier

Crash! Buff! Bang!
 Crash! Buff! Bang!
Motivieren Sie in einzigem Leben 15 Verbündete mit dem Buff-Banner.

Update-Verlauf

17. Dezember 2009 Patch (WAR!-Update)
  • Das Item wurde ins Spiel eingefügt.

22. Dezember 2009 Patch

  • Fehler behoben: Inkonsequente Generierung der Wut beim Buff-Banner
  • Fehler behoben: Spieler behlaten ihre Wut-Anzeige, wenn das Buff-Banner gar nicht ausgerüstet ist
  • Fehler behoben: Vorratsschrank setzt die Wut-Anzeige und den Status des Buff-Banners nicht richtig zurück
  • Fehler behoben: Das Buff-Banner funktioniert nicht, wenn +reload mit der Konsole gewirkt wird

6. Januar 2010 Patch

  • Die Wutanzeige des Buff-Banners wird beim Berühren eines Vorratsschrankes nicht mehr auf null gesetzt

13. Januar 2010 Patch

  • Der Soldier generiert Wut 40% schneller
  • Der Effekt des Buff-Banners ist von 14 auf 10 Sekunden reduziert

28. April 2010 Patch

30. September 2010 Patch (Mann-Conomy-Update)

  • [Undokumentiert] Die Waffe wurde als Zutat, für das Schmieden, der "Bataillonsbeistand"-Blaupause hinzugefügt.

6. Oktober 2010 Patch

  • Soldiers verlieren jetzt ihre Wutanzeige, wenn sie die Ausrüstung wechseln

3. Februar 2011 Patch

  • Aktualisierung des Flaggenmodells, mit Optimierungen und neuem LODs.

10. März 2011 Patch (Shogun-Paket)

  • Aktualisierung des "bugle model"(Signalhorn) mit Optimierungen und neuem LODs.

10. Juni 2011 Patch

  • Fehler behoben: Ein Bug verursachte das Spieler die falsche Ausrüstung von anderen Klassen sahen.

11. Januar 2012 Patch

  • Fehler behoben: Falsche Animationen für den Buff-Banner.

Fehler

  • Der Buff-Banner benutzt die gleiche Wutanzeige wie der Bataillonsbeistand und der Eroberer. Nachdem der Spieler die Anzeige mit dieser Waffe aufgefüllt hat, kann er das Bataillonsbackup mit dem Vorratsschrank ausrüsten und seine geladene Anzeige behalten. Dies funktioniert allerdings nur, wenn der Spieler vorher die Option "Automatischer Respawn nach Wechsel der Ausrüstung" deaktiviert hat.
  • Das Buff-Banner leuchtet nicht, wenn der Spieler eine kritische Verstärkung erhält. Dennoch kann die kritische "Elektrizität" gesehen werden.
  • Wenn das Buff-Banner während der Demütigung von einem Soldier des gewonnenen Teams benutzt wird, wird es nach dem Begin einer neuen Runde sofort ausgelöst und er und sein Team können mini-kritische Treffer ausrichten. Der Effekt wird aber ganz normal nach Ablauf der Anzeige verschwinden.

Ungenutzter Inhalt

  • Es gibt zwei ungenutzte Texturen, für die "Angriffs" und "Verteidigungsbanner in den Spieledateien. Eine Explosion hätte damit einen Orangen Hintergrund, und beim anderen wäre es ein grünes Schild im Hintergrund gewesen. Wieso dieses Verteidigungskonzept nicht integriert wurde ist unbekannt, aber das Prinzip wurde beim Bataillonsbeistand angewandt.
  • In den VPK Dateien existiert eine BLU Version der Buff-Banner Flagge, diese wird aber nicht genutzt und lautet c_buffbanner_blue.

Sonstiges

  • Das Horn wurde ursprünglich dem amerikanischen Affenastronauten Poopy Joe gegeben, damit er es nutzen kann, falls er in Gefahr sei. Es tauchte nach dem tragischen Unfall, aus völlig anderen Gründen bei Mann Co. auf. [1]
  • Das Buff-Banner hat unterschiedliche Sounds für beide Teams RED Team und BLU Team.
  • Auf der Rückseite des Buff-Banners steht der Text "Screaming Eagles." Dies ist eine Referenz zu der 101ten Luftlandedivision der Armee der Vereinigten Staaten, welche den Namen "The Screaming Eagles" (Schreiende Adler) tragen.

Galerie

  • Sicht aus der ersten Person.

  • Der Rucksack.

  • BLU, Festliche Variante.

  • Die Trompete.

  • Die Flagge.

  • Unter dem Effekt stehende Spieler.

  • Ungenutzte Flaggentextur für Angriffe.

  • Ungenutzte Flaggentextur für Verteidigungszwecke.

Siehe auch

Externe Links

Referenzen

  1. ↑ WAR!-Update Comic, Zeitungsausschnitt Easter Egg (Englisch)
v • d • e
Leaderboard class soldier.png WAR!-Update Leaderboard class demoman.png
Karten
Waffen
Verspottungen
Errungenschaften
Anderes
Comics


v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Waffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
Fähigkeiten
Kosmetika
Soldatenfreuden · Verdienstmedaille · Edelstahltopf · Wikingerhelm · Killer-Kabuto · Ausbilderhut · Lumbricus-Helm · Häuptlings Kampfansage · Stout Shako · Feldmütze des Grenadiers · Aufsässiger Spartaner · Exquisites Gestell · Heldenhaftes Stirnband · Cheffes Kopfbedeckung · Hirn-Behälter · Zorniger Strohhut · Mannschaftskapitän · Gepanzerte Autorität · Schicke Uniform · Springer-Schirmmütze · Taschenmedic · Lord Cockswains neuartige Koteletten und Pfeife · Lord Cockswains Tropenhelm · Stahlhelm · Hut ohne Namen · Idioten-Kasten · Fürchterliche Pfähler · Minimalbudget · Stahlrohre · Kringle-Kollektion · Allvater · Zierende Bewaffnung · Glückstreffer · Bataillen-Bob · Konquistador · Teufort Gebiss-Treter · Cross-Comm-Crash-Helm · Krawallei des Professors · Kapitäns-Cocktails · Helm ohne Heimat · Soldiers Stumpen · Blechtopf · Schlaumeier-Schopf · Kriegsschwein · Mempo · Voodoo-verfluchte Soldier-Seele · Schädelriemen · Exorzist · Reißverschlussfratze · Polizeipräsident · Tödliche Entlein · Koteletten-Mann · Soldiers Pistenbrille · Doe-Boy · Full-Metal-Ausbilderhut · Soldiers Zündkerze · Stahl-Shako · Wikingiumhelm · Wolkenkracher · Gepuderte Praktiker · Prügelnde Pirat · Karibische Eroberer · Kolonial-Clogs · Landsmann · Gründervater · Hornbläser · Lieutenant Bites · Aufmüpfige Mütze · Shogun-Schulterschutz · Valley Forge · Kampfflieger · Macho-Mann · Kubanische Borstenkrise · Geflochtene Wikinger · Kadaverkappe · Faux Man Chu · Freiheitsfedern · Madengranaten · Hartium-Helm · Verborgene Drache · Saturn-Springer · Madige Mütze · Lieutenant Bites the Dust · Shaolin-Schärpe · Galaktischen Armschienen · Magier-Mütze · Kerzenriemen · Nadelkameraden · Anti-Smissmas-Kampfkapuze · Anti-Smissmas-Kampfsocken · Antarktischer Parka · Marshalls Backenbart · Langweiler · Spielzeugsoldat · Fluglotse · Killerkit · Big Daddy · Erste Amerikaner · Stolze Stadtwache · Geheimhaube · Man in Slacks · Spion-Sonnenbrille · Einzige Überlebende · Kampfvogel · Ghul-Gegenmittel · Hut des Höllenjägers · Paranormale Pirschjäger · Kaltfront-Kampfstiefel · Kondorkappe · Missverstandener Movember · Kreischender Adler · Kältewellenmantel · Schädelkappe · Höllm · Buttler · Verhüllte Kreuzritter · Teufort Knight · Diplomat · Gabenbringer · Patrioten-Bauchgepäck · Nervender Narr · Entsockt und Geladen · Stockgranaten · Favorit der Leserschaft · Flakfänger · Angriffspacks · Bananaten · Kritkapuze · Nuke · Stechender Brustschmerz · Hülsenhelm · Kriegsadler · Schützender Blecheimer · Veteranenkleidung · Helmhecke · Flotte Fliegermütze · Gefreiter Madenfresser · Panzermütze · Vampirvernichter · Kletternder Kommandant · Sprung in der Schüssel · Törichte Glocke · Britischer Polizeihelm · Tanzender Doe · Friedensbrecher · El Zapateador · Partyponcho · Waschbärmann · Public Speaker · Basarspielerei · Bombenschutzhelm · Falkenkrieger · Eleganter Raucher · Katastrophaler Kessel · Halbzahmer Waschbärhut · Kriegsspielchen · Partikelmaske · Pfannisher · Reisender Römer · Starrer Blick ins Nichts · Poopy Doe · Kriminelle Knabbereien · Kriegshund · Elf Defense · Verfolger · Kommissar · Schädelkutte · Schusswaffenschutz · Sicherheitsstreifen · Bulb Bonnet · Nahkampfstirnband · Raketenbombertarnung · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · Control Patrol · Justice Johns · Pathfinder · Winterkampfanzug · Polare Pelzmütze · Kosmetische Gegenstände für alle Klassen
Gegenstandssets
Aktionsverspottungen
Errungenschaften
Charakter
Strategie
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Buff_Banner/de&oldid=3696442"