Difference between revisions of "Foundry (Control Point)/ru"
(Переведены "Факты", чуть поправлена грамматика) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(51 intermediate revisions by 27 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Foundry (Захват / удержание точек)}} |
− | |||
− | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
− | | game-type = Control Point | + | | map-status = official |
− | | file-name = cp_foundry | + | | map-game-type = Control Point |
− | | map-image = | + | | map-file-name = cp_foundry |
− | | map-environment = | + | | map-image = Cp_foundry_mid.png |
− | | map-setting = Сумерки, | + | | map-released = {{Patch name|12|15|2011}} |
− | | map-hazards = [[ | + | | map-released-major = Australian Christmas 2011 |
− | | map- | + | | map-environment = Промышленность |
− | | map-health-pickups-medium = | + | | map-setting = Сумерки, облачно |
− | | map-ammo- | + | | map-hazards = [[Environmental_death/ru#Огонь котла|Огонь котла]] |
− | | map- | + | | map-has-pyrovision = yes |
+ | | map-pickups-health-small = 8 | ||
+ | | map-pickups-health-medium = 10 | ||
+ | | map-pickups-ammo-medium = 15 | ||
+ | | map-pickups-ammo-large = 3 | ||
+ | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
− | '''Foundry''' — это карта режима [[Control Point (game mode)/ru|Захват контрольных точек]] | + | {{Quotation|'''Подрывник''' в огне котла|Огонь!|sound=Demoman_autoonfire03 ru.wav}} |
+ | |||
+ | '''Foundry''' — это карта режима [[Control Point (game mode)/ru|Захват контрольных точек]], добавленная с выходом обновления «{{update link|Australian Christmas 2011}}» {{Patch name|12|15|2011|date=true}}. Карта расположена в зоне промышленных комплексов, где последние контрольные точки находятся прямо перед огромными котлами, окутанными огнем. | ||
+ | |||
+ | На центральной контрольной точке есть два свистка: [[RED/ru|Красный]] и [[BLU/ru|Синий]]. Если команда Синих захватит эту контрольную точку, то их [[Media:cp harbor blue whistle.wav|свисток, начнет подавать пар]], похожий на тот, что испускают поезда, то же самое происходит и с Красными. | ||
+ | На карте Foundry имеется 12 специальных [[Foundry achievements/ru|достижений]], доступных для выполнения только на этой карте. Выполнив 7 из 12 достижений, игрок получит аксессуар для [[Class/ru|всех классов]] {{item link|Full Head of Steam}}. | ||
+ | == Локации == | ||
+ | === Контрольная точка 3 === | ||
+ | Центральная контрольная точка расположена на небольшой возвышенной платформе между заводов Красной команды «Iron Works» и Синей команды «Blast Complex». | ||
+ | * '''Выходы''': Со стороны каждой команды проложены три выхода к точке: главный находится рядом с поездом, боковой — на возвышенной площадке и третий — в низменности. | ||
+ | * '''Крыша''': Крыша над контрольной точкой, на которую могут попасть только [[Soldier/ru|солдат]], [[Demoman/ru|подрывник]], [[Engineer/ru|инженер]], [[Pyro/ru|поджигатель]] и [[Scout/ru|разведчик]]. Также на крыше есть два окна. | ||
+ | * '''Центральная платформа''': Небольшая, слегка приподнятая платформа, на которой расположена контрольная точка. Возле платформы находятся 2 небольших сарайчика. | ||
+ | <gallery widths=160px heights=90px> | ||
+ | File:Cp_foundry_mid.png|Вид сверху на контрольную точку | ||
+ | File:Foundry_Point_3_and_Roof.png|Центральная контрольная точка и Крыша | ||
+ | File:Foundry_Point_3_Entrances_1_and_2.png|Входы со стороны Красной команды | ||
+ | File:Foundry_Point_3_Entrances_3.png|Вход со стороны Синей команды | ||
+ | </gallery> | ||
− | == | + | === Контрольные точки 2 и 4 === |
− | + | Вторая и четвертая контрольные точки расположены по центру больших дворов между двумя зданиями. | |
+ | * '''Переходное здание''': Большое здание, отделяющее третью контрольную точку от второй или четвертой. Здание поделено на две части, между которыми находятся небольшая лестница и котел. На одной из сторон расположен балкон, с которого открыт вид на эту сторону и который ведет к балкону с видом на Двор. | ||
+ | * '''Двор''': Большое и открытое пространство с контрольной точкой по центру. С одной из сторон расположен большой грузовой вагон. | ||
+ | * '''Боковой проход''': Проход, огибающий контрольную точку и ведущий к выходу на первую или пятую контрольную точку через возвышенность. Также на проходе стоит грузовой вагон, к крыше которого поставлена лестница, по которой можно подняться наверх. С одной из сторон прохода стоят ограды, отрезающие некоторую его часть от основной части Двора. | ||
+ | * '''Балкон''': Балкон, начинающийся в Переходном здании и продленный до балкона, выходящего в сторону Двора. | ||
+ | * '''Возвышенная площадка''': На Возвышенную площадку, ведущую к одной из проходных комнат, можно подняться по лестнице. | ||
+ | <gallery widths=160px heights=90px> | ||
+ | File:Cp_foundry_blu_2nd.png|Вид сверху на контрольную точку Синей команды | ||
+ | File:Foundry_Point_2_and_4_BLU_Inbetween_shed.png|Одна из сторон Переходного здания Синих | ||
+ | File:Foundry_Point_2_and_4_Red_Inbetween_shed.png|Одна из сторон Переходного здания Красных | ||
+ | File:Foundry_Point_2_and_4_BLU_side.png|Боковой проход на стороне Синей команды | ||
+ | </gallery> | ||
− | + | === Контрольные точки 1 и 5 === | |
+ | Последние контрольные точки расположены прямо перед огромными котлами. | ||
+ | * '''Литейная''': Большое помещение с разбросанными вокруг ящиками. На конце помещения находится огромный котел, мгновенно убивающий всех, кто попадет в окружающий его огонь. Контрольная точка расположена перед котлом. | ||
+ | * '''Верхний мостик''': Мостик, на который можно попасть через лестницу в Литейной или через одну из проходных комнат во Дворе. | ||
+ | * '''Проходные комнаты''': Небольшие комнатки, размещенные между Двором и Литейной. В одной из них есть лестница, ведущая к Возвышенной площадке, другая ведет прямо во Двор и в третьей комнате также есть лестница, ведущая к Боковому проходу. | ||
+ | <gallery widths=160px heights=90px> | ||
+ | File:Cp_foundry_blu_final.png|Вид сверху на Литейную Синей команды | ||
+ | File:Foundry_Point_1_and_5_BLU_entrances.png|Входы к Проходным комнатам Синих | ||
+ | File:Foundry_Point_1_and_5_RED_entrance_3.png|Вход к одной из Проходных комнат Красных | ||
+ | File:Foundry_Point_1_and_5_RED_balcony.png|Верхний мостик и Проходная комната Красных | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Стратегии == | ||
+ | {{map strategy link|Foundry|main=yes|stub=yes}} | ||
== Время захвата контрольных точек == | == Время захвата контрольных точек == | ||
− | {{Control Point Timing/Official Map}} | + | {{Control Point Timing/Official Map|MAP = foundry|ROW = 2}} |
+ | |||
+ | == Связанные достижения == | ||
+ | {{see also|Obtaining Foundry achievements/ru|l1=Получение достижений Foundry}} | ||
+ | На карте Foundry имеется 12 специальных [[Foundry achievements/ru|достижений]]. | ||
+ | {{Foundry achievement list}} | ||
+ | |||
+ | == Предыдущие изменения == | ||
+ | {{Update history|'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
+ | * Карта Foundry была добавлена в игру. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
+ | * Исправлена ошибка, при которой на карте cp_foundry раунд не заканчивался при введенной команде {{cvar|mp_timelimit}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{patch name|2|2|2012}}''' | ||
+ | * Столкновения браша сглажены дополнительным выходом с альтернативной зоны возрождения. | ||
+ | * Исправлены [[exploits/ru|уязвимости]], связанные с невозможностью возведения [[Building/ru|построек]]. | ||
+ | * Исправлено застревание игрока в телепорте на крыше дополнительного выхода с альтернативной точки возрождения. | ||
+ | * Исправлены ошибки, связанные с текстурами и неправильной прорисовкой. | ||
+ | * Исправлено наложение баррелей на последних контрольных точках. | ||
+ | * Исправлена ошибка исчезновения дистанции на моделях. | ||
+ | * Исправлены ошибки с освещением шпионских технологий. | ||
+ | * Убраны модели, спрятанные в геометрии карты. | ||
+ | * Убрана возможность захвата последней контрольной точки игроками, стоящими на переходном мостике позади нее. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|29|2016}}''' | ||
+ | * Обновлены некоторые карты для поддержки [[Competitive Mode/ru|соревновательного режима]]. | ||
+ | * {{Undocumented}} Часть карты {{code|cp_foundry}} на стороне команды Синих была переделана в версию карты {{code|[[Foundry (Capture the Flag)/ru|ctf_foundry]]}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|1|2016}}''' | ||
+ | * Удалены непреднамеренные изменения для карты {{code|cp_foundry}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|3|2016}}''' | ||
+ | * Обновлена карта Foundry, теперь она поддерживается в бета-тесте соревновательного режима.}} | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * | + | * На карте есть несколько комнат, содержащие намеки на еще тогда не вышедшее [[Mann vs. Machine (update)/ru|обновление «Манн против машин»]]: |
+ | ** За зоной возрождения Красных есть дверь с табличкой «Secret» («Секретно»), охраняемая Красным [[Soldier/ru|солдатом]]. За этой дверью [[Heavy/ru|пулеметчик]] в стойке использования кулаков и [[Scout/ru|разведчик]] в стойке, как при периоде унижения, наблюдают за тем, как сушатся четыре фотографии роботов-подрывника, поджигателя и пулеметчика производства [[Non-player characters/ru#Грей Манн|Грея Манна]]. | ||
+ | *** В этой же комнате есть числа «13 22 13». Если каждую цифру заменить на букву английского алфавита (A=1, B=2 и т.д.), получится аббревиатура «M V M», что являлось намеком на название грядущего обновления. | ||
+ | ** На второй точке Синей команды, за забором возле самосвала находится секретная комната за дверями «40» и «39». Внутри находится табличка с надписью «''Doctor Wilson’s Auto-Borax Self Scrubbing Mechanical Soap''» («''Автоматическое самочистящее бурное мыло доктора Уилсона''»). | ||
+ | *** Позади таблички с надписью есть две доски, в области которых текст читается как «''TO-BOR''». ''Tobor'' — это перевернутое задом наперед слово ''Robot'' (Робот), а также название [[Tobor/ru|вырезанной текстуры]] в игре. Это являлось толстым намеком на события, которые несло с собой обновление «Манн против машин». | ||
+ | |||
+ | == Галерея == | ||
+ | <gallery widths="150px" heights="90px"> | ||
+ | File:Cp Foundry hidden room.png|Секретная комната за зоной возрождения Красных | ||
+ | File:Cp_foundry_photos.png|Фотографии в секретной комнате | ||
+ | File:Cp_foundry_photos_texture.png|Текстуры фотографий | ||
+ | File:Cp foundry date.png|Числа на стене секретной комнаты | ||
+ | File:Cp Foundry hidden room blu.png|Секретная комната около второй контрольной точки Синих | ||
+ | File:Cp Foundry hidden room outside.png|Вид на секретную комнату снаружи | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == См. также == | ||
+ | * [[Foundry (Capture the Flag)/ru|Foundry (Захват флага)]] | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
− | *[http://www.teamfortress.com/australianchristmas2011/ | + | * [http://www.teamfortress.com/australianchristmas2011/ Страница обновления «Австралийское Рождество 2011»] |
{{AustralianChristmas2011 Nav}} | {{AustralianChristmas2011 Nav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
+ | [[Category:Quickplay maps/ru]] |
Latest revision as of 15:20, 22 February 2024
Foundry (Захват контрольных точек) | |
---|---|
![]() | |
Информация | |
Тип карты: | Контрольные точки |
Имя файла: | cp_foundry
|
Выпущено: | Обновление от 15 декабря 2011 (Австралийское Рождество 2011) |
Варианты: | Супер-Манн |
Автор(-ы): | Valve |
Информация о карте | |
Окружение: | Промышленность |
Условия: | Сумерки, облачно |
Опасности: | Огонь котла |
Поддержка пирозрения: | Да |
Поддержка ботов: | Да |
Предметы на карте | |
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Снимки карты | |
« | Огонь!
Нажмите, чтобы прослушать
— Подрывник в огне котла
|
» |
Foundry — это карта режима Захват контрольных точек, добавленная с выходом обновления «Австралийское Рождество 2011» 15 декабря 2011 года. Карта расположена в зоне промышленных комплексов, где последние контрольные точки находятся прямо перед огромными котлами, окутанными огнем.
На центральной контрольной точке есть два свистка: Красный и Синий. Если команда Синих захватит эту контрольную точку, то их свисток, начнет подавать пар, похожий на тот, что испускают поезда, то же самое происходит и с Красными.
На карте Foundry имеется 12 специальных достижений, доступных для выполнения только на этой карте. Выполнив 7 из 12 достижений, игрок получит аксессуар для всех классов На всех парах.
Содержание
Локации
Контрольная точка 3
Центральная контрольная точка расположена на небольшой возвышенной платформе между заводов Красной команды «Iron Works» и Синей команды «Blast Complex».
- Выходы: Со стороны каждой команды проложены три выхода к точке: главный находится рядом с поездом, боковой — на возвышенной площадке и третий — в низменности.
- Крыша: Крыша над контрольной точкой, на которую могут попасть только солдат, подрывник, инженер, поджигатель и разведчик. Также на крыше есть два окна.
- Центральная платформа: Небольшая, слегка приподнятая платформа, на которой расположена контрольная точка. Возле платформы находятся 2 небольших сарайчика.
Контрольные точки 2 и 4
Вторая и четвертая контрольные точки расположены по центру больших дворов между двумя зданиями.
- Переходное здание: Большое здание, отделяющее третью контрольную точку от второй или четвертой. Здание поделено на две части, между которыми находятся небольшая лестница и котел. На одной из сторон расположен балкон, с которого открыт вид на эту сторону и который ведет к балкону с видом на Двор.
- Двор: Большое и открытое пространство с контрольной точкой по центру. С одной из сторон расположен большой грузовой вагон.
- Боковой проход: Проход, огибающий контрольную точку и ведущий к выходу на первую или пятую контрольную точку через возвышенность. Также на проходе стоит грузовой вагон, к крыше которого поставлена лестница, по которой можно подняться наверх. С одной из сторон прохода стоят ограды, отрезающие некоторую его часть от основной части Двора.
- Балкон: Балкон, начинающийся в Переходном здании и продленный до балкона, выходящего в сторону Двора.
- Возвышенная площадка: На Возвышенную площадку, ведущую к одной из проходных комнат, можно подняться по лестнице.
Контрольные точки 1 и 5
Последние контрольные точки расположены прямо перед огромными котлами.
- Литейная: Большое помещение с разбросанными вокруг ящиками. На конце помещения находится огромный котел, мгновенно убивающий всех, кто попадет в окружающий его огонь. Контрольная точка расположена перед котлом.
- Верхний мостик: Мостик, на который можно попасть через лестницу в Литейной или через одну из проходных комнат во Дворе.
- Проходные комнаты: Небольшие комнатки, размещенные между Двором и Литейной. В одной из них есть лестница, ведущая к Возвышенной площадке, другая ведет прямо во Двор и в третьей комнате также есть лестница, ведущая к Боковому проходу.
Стратегии
![]() | «Сунь-цзы ничто по сравнению с нами!» У этой карты незавершённая статья о стратегии от сообщества. Вы можете помочь Проекту стратегий от сообщества на Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её. Примечания: Отсутствуют |
Время захвата контрольных точек
Контрольные точки | Множитель | Секунд | ||
---|---|---|---|---|
Контрольные точки 1 и 5 | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
| |||
Контрольные точки 2 и 4 | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
| |||
Контрольные точки 3 | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
|
Связанные достижения
На карте Foundry имеется 12 специальных достижений.
|
|
Предыдущие изменения
- Карта Foundry была добавлена в игру.
- Исправлена ошибка, при которой на карте cp_foundry раунд не заканчивался при введенной команде
mp_timelimit
.
- Столкновения браша сглажены дополнительным выходом с альтернативной зоны возрождения.
- Исправлены уязвимости, связанные с невозможностью возведения построек.
- Исправлено застревание игрока в телепорте на крыше дополнительного выхода с альтернативной точки возрождения.
- Исправлены ошибки, связанные с текстурами и неправильной прорисовкой.
- Исправлено наложение баррелей на последних контрольных точках.
- Исправлена ошибка исчезновения дистанции на моделях.
- Исправлены ошибки с освещением шпионских технологий.
- Убраны модели, спрятанные в геометрии карты.
- Убрана возможность захвата последней контрольной точки игроками, стоящими на переходном мостике позади нее.
- Обновлены некоторые карты для поддержки соревновательного режима.
- [Недокументированное] Часть карты
cp_foundry
на стороне команды Синих была переделана в версию картыctf_foundry
.
- Удалены непреднамеренные изменения для карты
cp_foundry
.
- Обновлена карта Foundry, теперь она поддерживается в бета-тесте соревновательного режима.
Факты
- На карте есть несколько комнат, содержащие намеки на еще тогда не вышедшее обновление «Манн против машин»:
- За зоной возрождения Красных есть дверь с табличкой «Secret» («Секретно»), охраняемая Красным солдатом. За этой дверью пулеметчик в стойке использования кулаков и разведчик в стойке, как при периоде унижения, наблюдают за тем, как сушатся четыре фотографии роботов-подрывника, поджигателя и пулеметчика производства Грея Манна.
- В этой же комнате есть числа «13 22 13». Если каждую цифру заменить на букву английского алфавита (A=1, B=2 и т.д.), получится аббревиатура «M V M», что являлось намеком на название грядущего обновления.
- На второй точке Синей команды, за забором возле самосвала находится секретная комната за дверями «40» и «39». Внутри находится табличка с надписью «Doctor Wilson’s Auto-Borax Self Scrubbing Mechanical Soap» («Автоматическое самочистящее бурное мыло доктора Уилсона»).
- Позади таблички с надписью есть две доски, в области которых текст читается как «TO-BOR». Tobor — это перевернутое задом наперед слово Robot (Робот), а также название вырезанной текстуры в игре. Это являлось толстым намеком на события, которые несло с собой обновление «Манн против машин».
- За зоной возрождения Красных есть дверь с табличкой «Secret» («Секретно»), охраняемая Красным солдатом. За этой дверью пулеметчик в стойке использования кулаков и разведчик в стойке, как при периоде унижения, наблюдают за тем, как сушатся четыре фотографии роботов-подрывника, поджигателя и пулеметчика производства Грея Манна.
Галерея
См. также
Ссылки
|