Difference between revisions of "Phlogistinator/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery image.)
 
(107 intermediate revisions by 46 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Recent addition}}
+
{{update trans}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Флогистинатор
+
| type               = weapon
−
| type             = weapon
+
| image             = Phlogistinator.png
−
| image           = Phlogistinator.png
+
| view1name          = КРС
−
| team-colors     = yes
+
| view2name          = СИН
−
| used-by         = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
+
| team-colors       = yes
−
| slot             = primary
+
| used-by           = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
−
| availability     = {{Avail|Craft|Drop|Purchase}}
+
| slot               = primary
−
| trade           = yes
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970979}}
−
| gift             = yes
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}<br />({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
| rename           = yes
+
| availability       = {{Avail|drop|craft|purchase|collectors}}
−
| numbered         = yes
+
| trade             = yes
−
| medieval         = no
+
| gift               = yes
−
| ammo-loaded     = 200
+
| marketable        = yes
−
| ammo-carried     = 200
+
| rename             = yes
−
| loadout         = yes
+
| numbered           = yes
−
   | quality       = Unique
+
| medieval           = no
−
   | level         = Огнемет 10-го уровня
+
| ammo-loaded       = 200
−
   | att-1-positive = По мере нанесения урона, будет заполняться шкала "Mmmph", при активации которой у поджигателя пополняется здоровье и даются криты на несколько секунд
+
| ammo-carried       = N/A
−
   | att-2-negative = Использование сжатого воздуха невозможно.
+
| reload            = Без перезарядки
−
   | att-3-negative = Не наносит случайных критов.
+
| loadout           = yes
 +
   | item-kind       = Огнемет
 +
   | item-level       = 10
 +
  | item-description = Данное революционное приспособление способно активизировать огненную субстанцию, флогистон, наличествующую во всех воспламеняемых существах, то есть, по сути, в каждом из них.
 +
   | att-1-positive   = Нанесение урона заполняет шкалу «МММФХ».
 +
  | att-2-positive  = Дополнительная атака с полной шкалой: насмешка, после которой на несколько секунд все атаки становятся критическими.
 +
   | att-3-positive  = Во время насмешки вы неуязвимы.
 +
   | att-4-negative   = Без случайных критов.
 +
  | att-5-negative  = Без сжатого воздуха.
 
}}
 
}}
 +
{{quotation|Реклама '''Флогистонатора'''|Извергающий бушующие наэлектризованные ультракороткие волны чистого флогистона этот разрушительный сжигатель выведет их всех из себя! На самом деле, он сожжет их заживо. Это ужасно.}}
 +
'''Флогистонатор''' — это [[Weapons/ru#pyroprimary|основное оружие]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой ретро-футуристическое лучевое оружие с некоторыми металлическими деталями, бронзовыми или серебряными, в зависимости от команды, и баллоном с эмблемой доктора Грордборта, окрашенным в цвет команды. Оно атакует энергетическими волнами, но это только внешний эффект — в действительности повреждения наносят невидимые частицы огня, идентичные [[Flamethrower/ru|огнемету]].
  
−
'''Флогистинатор''' — это [[Weapons/ru#pyroprimary|основное]] оружие [[Pyro/ru|поджигателя]]. Оно выглядит как ретро-футуристическое лучевое оружие с металлическими частями, бронзовыми и серебренными вставками командных цветов и эмблемой Др. Грордборта. Энергетические волны функционируют идентично огню огнемёта.  
+
Это оружие не наносит случайных критов и не может использовать выстрел [[compression blast/ru|сжатым воздухом]]. Однако, когда Флогистонатор экипирован, весь урон огнем, наносимый ''любым'' оружием поджигателя, будет заполнять шкалу заряда «МММФХ». Когда шкала заполнена, заряд может быть активирован с помощью кнопки дополнительного огня ([[List of default keys/ru|клавиша по умолчанию]]: {{Key|MOUSE2}}) или кнопки выполнения насмешки (клавиша по умолчанию: {{Key|G}}), при этом будет выполнена [[Pyro taunts/ru#Primary|насмешка]], которая активирует [[crit boost/ru|усиление критами]] на короткое время только для Флогистонатора. В процессе выполнения насмешки у владельца оружия будет 100%-ное сопротивление урону и отбрасыванию. Насмешка не может быть активирована, если игрок находится в воздухе или в воде.
  
−
Когда Флогистинатор экипирован, наносимый любым оружием урон огнем накапливает шкалу «Mmmph». Заполнив её, вы сможете использовать альтернативный огонь, который пополнит ваше здоровье и включит [[crit boost/ru|усиление критами]] на короткий промежуток времени. Во время насмешки игрок получает 90% сопротивление урону.  Это оружие не может получить случайные криты и использовать [[compression blast/ru|сжатый воздух]].
+
Чтобы полностью заполнить шкалу «МММФХ», нужно нанести 300 единиц урона (в режиме [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин]] — 1200 по [[robot/ru|роботам]] или 3000 по [[Tank Robot/ru|танкам]]). При полном заполнении заряда вокруг дула оружия будут сверкать искры цвета команды (косметический эффект аналогичен [[Medi Gun/ru|лечебной пушке]] с полностью накопленным убер-зарядом). Эффект заряда длится ровно 10 секунд, однако это без учета длительности насмешки.
  
−
Требуется нанести около 221 единицы урона огнем, чтобы заполнить шкалу «Mmmph». Длительность эффекта составляет около 10 секунд.
+
Нанесение направленного урона врагу Флогистонатором уменьшает получаемое им лечение и сопротивление к урону от лечебной пушки на 25%.
  
−
Враги убитые этим оружием погибают необычной смертью. Они сгорают, превращаясь в тлеющую золу, которая быстро исчезает.
+
Враги, убитые из Флогистонатора, погибают необычной смертью: они сгорают, превращаясь в оранжевую тлеющую золу, которая быстро исчезает.
 +
 
 +
Флогистонатор был позже [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6526 представлен] в Мастерской Steam по просьбе Valve.
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = Частицы
 
| type              = Частицы
 +
| damagetype        = Огонь
 +
| rangetype          = Дальний
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
| flame close       = {{tooltip|6.2/частица|139.5/сек}}
+
| flame close     = {{tooltip|6,80 / частица|157,5 / сек}}
−
| flame far        = {{tooltip|3.72/частица|83.7/сек}}
+
| flame far        = {{tooltip|4,76 / частица|112,5 / сек}}
−
| crit              = {{tooltip|11-19/частица|251.1-418.5/сек}}
+
| flame far % = 70
−
| minicrit          = {{tooltip|5-8/частица|125.6-209.3/сек}}
+
| crit              = {{tooltip|14-20 / частица|315-450 / сек}}
−
| afterburn        = {{tooltip|3/за мгновение|6/сек}}<br/>60 всего
+
| minicrit          = {{tooltip|6-9 / частица|135-202,5 / сек}}
−
| afterburn minicrit = {{tooltip|4/за мгновение|8/сек}}<br/>80 всего
+
| afterburn        = {{tooltip|3 / за мгновение|6 / сек}}<br/>60 всего
 +
| afterburn minicrit = {{tooltip|4 / за мгновение|8 / сек}}<br/>80 всего
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
| attack interval  = 0.04 сек
+
| attack interval  = 0,044 сек
−
| ammo interval    = 0.08 сек
+
| ammo interval    = 0,08 сек
 
| afterburn time    = 10 сек
 
| afterburn time    = 10 сек
 
}}
 
}}
 +
'''''Заметка:''' Стандартный урон огнем основан на времени жизни горящей частицы. В отличие от большинства оружия, количество критического урона также зависит от расстояния до цели. Помимо этого, существует очень небольшая погрешность вычислений наносимого ущерба, примерно ±0,08 на единицу топлива. Причиной этого является то, что некоторые горящие частицы осуществляют свой путь к цели под неким углом, что увеличивает расстояние, а соответственно и время пути к цели.''
 +
 +
== Набор предметов ==
 +
{{Set|The Moonman Pack}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Ковка ==
 +
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
=== Чертеж ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Soda Popper
 +
| ingredient-3 = Backburner
 +
| result = Phlogistinator
 +
}}
 +
{{Blueprint|autoresult = Pyro Primary}}
 +
=== Как компонент при ковке ===
 +
{{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Moonman Pack}}
 +
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Огнемет
 +
| rankson = Kills
 +
| festive =
 +
  | item-description = Данное революционное приспособление способно активизировать огненную субстанцию, флогистон, наличествующую во всех воспламеняемых существах, то есть, по сути, в каждом из них.
 +
  | att-1-positive  = Нанесение урона заполняет шкалу «МММФХ».
 +
  | att-2-positive  = Дополнительная атака с полной шкалой: насмешка, после которой на несколько секунд все атаки становятся критическими.
 +
  | att-3-positive  = Во время насмешки вы неуязвимы.
 +
  | att-4-negative  = Без случайных критов.
 +
  | att-5-negative  = Без сжатого воздуха.
 +
| can deal damage = yes
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can extinguish = no
 +
}}
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
 +
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ru]] [[Achievements/ru|Основные]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
 +
| 2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
 +
}}
 +
 
=== {{class link|pyro}} ===
 
=== {{class link|pyro}} ===
  
Line 63: Line 124:
 
       {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Flip-Kabob}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Dead Heat}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Makin' Bacon}}
 
 
       {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
Line 72: Line 134:
 
       {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Fire and Forget}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Engineer}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
 
}}
 
}}
  
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 +
}}
  
−
== Набор предметов ==
+
=== {{class link|Sniper}} ===
−
{{Set|The Moonman Pack}}
+
{{Achievement table
−
==Ковка==
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
−
{{Blueprint| autoresult = Pyro Primary}}
+
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Spy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 +
}}
 +
 
 +
=== [[File:Backpack Full Head of Steam.png|45px|link=Foundry achievements/ru]] [[Foundry achievements/ru|Достижения Foundry]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| {{Show achievement|Foundry|Cap Trap}}
 +
}}
 +
 
 +
=== [[Mann vs. Machievements/ru|Достижения Манн против Машин]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Hard Reset}}
 +
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''[[December 15, 2011 Patch/ru|Обновление от 15 декабря 2011]]''' ([[Australian Christmas 2011/ru| Австралийское Рождество 2011]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
−
* Флогистинатор добавлен в игру
+
* Флогистонатор был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 +
* Исправлена ошибка, позволяющая поджигателю активировать «МММФХ» в воздухе без насмешки.
 +
* Исправлена уязвимость, позволяющая активировать «МММФХ» без насмешки при высокой задержке на сервере.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Добавлен чертеж для ковки Флогистонатора.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 +
* Исправлена ошибка, когда криты эффекта «МММФХ» могли вызвать его бесконечную активацию.
 +
* Урон уменьшен на 10%. Урон от горения оставлен прежним.
 +
* Длительность эффекта «МММФХ» уменьшена с 12 секунд до 10.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* Увеличен базовый урон на 10%.
 +
* Во время насмешки игрок получает на 75% меньше урона, в отличие от прежних -90%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|28|2013}} #2'''
 +
* Исправлена ошибка, при которой эффект частиц «МММФХ» у Флогистонатора замораживался после выполнения насмешки.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 +
* Флогистонатор теперь имеет сниженную скорость накопления «МММФХ» в случае атаки на танков и роботов в режиме Манн против машин.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Заряд «МММФХ» больше не обнуляется при использовании шкафчика снабжения.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой заряд Флогистонатора нельзя было активировать, если в боезапасе имелось менее 20 единиц топлива.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой баллон Флогистонатора не имел прорисовки эффекта крита.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Снижение урона огнемета на расстоянии было уменьшено, что привело к увеличению урона.
 +
* Убрано уменьшение урона.
 +
* При активации заряда «МММФХ», поджигатель получает полную неуязвимость и сопротивление к отталкиванию во время выполнения насмешки.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой неуязвимость поджигателя при активации заряда Флогистонатора могла длиться дольше, чем предполагалось.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|20|2016}}'''
 +
* При активации заряда «МММФХ» здоровье игрока не будет восстанавливаться.
 +
* Увеличено количество необходимого урона, требуемого для заполнения заряда «МММФХ», с 225 до 300 единиц.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|22|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Обновлен атрибут Флогистонатора, в котором говорилось о восстановлении здоровья при активации заряда.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Прямой урон огнеметом замедляет процесс лечения и сопротивления к получаемому урону на 25%.
 +
** Медики при этом будут слышать новый звук «лечение прервано».
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}'''
 +
* Огнеметы больше не применяют максимальную продолжительность догорания при контакте. Продолжительность догорания теперь зависит от того, как долго цель находится в контакте с прямым пламенем.
 +
* Лучшая визуальная синхронизация, более последовательная (отсутствие визуальных несоответствий\несоответствий при повреждении игрока).
 +
* Новые эффекты частиц.
 +
* Выстрел сжатым воздухом
 +
** Хит-детектирование для игроков и снарядов теперь является последовательным конусом.
 +
** Игроки, в которых выстрелили сжатым воздухом теперь влияют на импульс поджигателя и цели, что дает больший контроль над взаимодействием.
 +
** Выстрел сжатым воздухом теперь заставит цель получить сопротивление в воздухе на короткий период.
 +
** Теперь факторы в восходящем угле выстрела сжатым воздухом, вместо того, чтобы иметь фиксированную восходящую силу.
 +
** Сила отталкивания слегка увеличилась.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2017}}'''
 +
* Исправлена ошибка, когда огнемёт не наносил урона постройкам на кортокой дистанции.
 +
'''{{Patch name|11|7|2017}}'''
 +
* Исправлена ошибка, когда новые эффекты огнемётов не отображались на некоторых машинах.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}''' #1
 +
* Пламя огнемёта в секунду теперь зависит от плотности встречного пламени, до 200%.
 +
* Первоначальное повреждение пламени огнемёта в секунду уменьшено на 50%, в результате чего максимальный урон не изменился.
 +
* Исправлены частицы огнеметов которые иногда не отображались у клиента.
 +
* Исправлено пламя огнемёта, которое не сталкивалось с объектами tf_generic_bomb.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}''' #2
 +
* Исправлена ошибка, когда из-за огнемёта сервер крашился.}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
* После активации «Mmmph» с последующим переключением класса, эффект свечения будет присутствовать во время насмешек.
+
* В некоторых случаях, при смене [[Class/ru|класса]] с [[Pyro/ru|поджигателя]] на другой, у вас будет только 50 патронов в боезапасе.
−
* В поле зрения Поджигателя оружие попадет не целиком.
+
* Иногда, после активации заряда «МММФХ», эффект свечения при усиления критами может остаться на дуле оружия. Может быть исправлено простой сменой оружия на другое и обратно.
−
* Находясь в воздухе, невозможно активировать «Mmmph».
+
* После активации «МММФХ» с последующим переключением [[Class/ru|класса]] эффект свечения будет присутствовать во время насмешек.
−
* При контакте со шкафчиком снабжения, счетчик «Mmmph» сбрасывается.
+
* Заполнение шкалы «МММФХ» не снижается от [[Damage/ru#resistance|сопротивления урону]]. Например, нанося урон шпиону со [[Dead Ringer/ru|Звоном смерти]], поджигатель сможет заполнить шкалу «МММФХ», несмотря на то, что у шпиона недостаточно здоровья для этого.
−
* Во время активации «Mmmph» канистра не светится.
+
* В некоторых случаях частицы огня, находящиеся в воздухе, при активации «МММФХ» будут также усилены критами.
 +
* Если игрок активирует заряд «МММФХ» и во время действия начнется новый раунд, эффект свечения останется на оружии до тех пор, пока шкала не будет полностью опустошена.
 +
* Если сменить команду в конце раунда с полным зарядом «МММФХ», то свечение готовности к активации останется прежнего цвета.
 +
* Использование любой насмешки при заполненном «МММФХ» заставит исчезнуть эффект свечения готовности. Может быть исправлено переключением оружия.
 +
* Если игрок активирует заряд «МММФХ» и тут же подберет другой огнемет с земли, на новом огнемете останется эффект усиления критами.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
 
*[[w:ru:Флогистон|Флогистон]] — в истории химии — гипотетическая «огненная субстанция», якобы содержащаяся в горючих веществах.
 
*[[w:ru:Флогистон|Флогистон]] — в истории химии — гипотетическая «огненная субстанция», якобы содержащаяся в горючих веществах.
−
* Внешний вид оружия Phlogistinator основан на модели «[http://www.wetanz.com/blunderbuss Unnatural Selector]» из онлайн-магазина Weta Workshop.
+
* Внешний вид Флогистонатора основан на модели оружия «[http://www.wetanz.com/blunderbuss Unnatural Selector]» {{lang icon|en}} из онлайн-магазина Weta Workshop.
 +
* Как гласит описание на странице Weta Workshop на сайте доктора Грордборта, Флогистонатор — это «[[w:ru:Эфир (стихия)|эфирная]] камера сгорания».<ref>[http://www.drgrordborts.com/products/team-fortress-2-moonman-pack/ Набор луноходца от доктора Грордборта на сайте Weta Workshop] {{lang icon|en}}</ref>.
 +
** На той же странице также указано, что оружие «извергает наэлектризованные ультракороткие волны чистого флогистона».
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Phlogistinator 1st person red.png|Вид от 1-го лица [[RED/ru|Красной]] команды.
+
File:BLU Phlogistinator.png|
−
File:Phlogistinator 1st person blu.png|Вид от 1-го лица [[BLU/ru|Синей]] команды.
+
File:Phlogistinator 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды
 +
File:Phlogistinator 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды
 +
File:Steamworkshop tf2 c drg phlogistinator thumb.jpg|Миниатюрное изображение Флогистонатора в Мастерской Steam
 +
File:Truemeaningcomic 04 ru.jpg|Флогистонатор в комиксе ''[[True Meaning/ru|Истинный смысл]]''.
 +
File:Phlogistinator early particle effect.jpg|Концепт-арт, показывающий ранний эффект частиц для Флогистонатора.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Примечания ==
 +
<references/>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]]
+
* [[Pyro strategy/ru#Phlogistinator|Стратегии поджигателя с Флогистинатором]]
−
* [[Pyro strategy/ru#Phlogistinator|Стратегии игры поджигателя с Флогистинатор'ом]]
+
* [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское Рождество 2011]]
−
* [[Fire/ru|Огонь]]
+
* [[Dr. Grordbort's Moonman Pack/ru|Набор луноходца от доктора Грордборта]]
−
* [[Critical hits/ru|Криты]]
 
−
* [[Crit boost/ru|Усиление критами]]
 
  
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
[[Category:Weapons with taunt functions/ru]]

Latest revision as of 12:29, 22 February 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Phlogistinator (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
«
Извергающий бушующие наэлектризованные ультракороткие волны чистого флогистона этот разрушительный сжигатель выведет их всех из себя! На самом деле, он сожжет их заживо. Это ужасно.
— Реклама Флогистонатора
 »

Флогистонатор — это основное оружие для поджигателя. Представляет собой ретро-футуристическое лучевое оружие с некоторыми металлическими деталями, бронзовыми или серебряными, в зависимости от команды, и баллоном с эмблемой доктора Грордборта, окрашенным в цвет команды. Оно атакует энергетическими волнами, но это только внешний эффект — в действительности повреждения наносят невидимые частицы огня, идентичные огнемету.

Это оружие не наносит случайных критов и не может использовать выстрел сжатым воздухом. Однако, когда Флогистонатор экипирован, весь урон огнем, наносимый любым оружием поджигателя, будет заполнять шкалу заряда «МММФХ». Когда шкала заполнена, заряд может быть активирован с помощью кнопки дополнительного огня (клавиша по умолчанию: MOUSE2) или кнопки выполнения насмешки (клавиша по умолчанию: G), при этом будет выполнена насмешка, которая активирует усиление критами на короткое время только для Флогистонатора. В процессе выполнения насмешки у владельца оружия будет 100%-ное сопротивление урону и отбрасыванию. Насмешка не может быть активирована, если игрок находится в воздухе или в воде.

Чтобы полностью заполнить шкалу «МММФХ», нужно нанести 300 единиц урона (в режиме Манн против машин — 1200 по роботам или 3000 по танкам). При полном заполнении заряда вокруг дула оружия будут сверкать искры цвета команды (косметический эффект аналогичен лечебной пушке с полностью накопленным убер-зарядом). Эффект заряда длится ровно 10 секунд, однако это без учета длительности насмешки.

Нанесение направленного урона врагу Флогистонатором уменьшает получаемое им лечение и сопротивление к урону от лечебной пушки на 25%.

Враги, убитые из Флогистонатора, погибают необычной смертью: они сгорают, превращаясь в оранжевую тлеющую золу, которая быстро исчезает.

Флогистонатор был позже представлен в Мастерской Steam по просьбе Valve.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Частицы
Тип урона Огонь
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Урон от пламени (вплотную) 100% 6,80 / частица
Урон от пламени (далеко) 70% 4,76 / частица
Крит 14-20 / частица
Мини-крит 6-9 / частица
Догорание 3 / за мгновение
60 всего
Догорание (мини-крит) 4 / за мгновение
80 всего
Время
Интервал между атаками 0,044 сек
Интервал потребления боеприпасов 0,08 сек
Длительность догорания 10 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Заметка: Стандартный урон огнем основан на времени жизни горящей частицы. В отличие от большинства оружия, количество критического урона также зависит от расстояния до цели. Помимо этого, существует очень небольшая погрешность вычислений наносимого ущерба, примерно ±0,08 на единицу топлива. Причиной этого является то, что некоторые горящие частицы осуществляют свой путь к цели под неким углом, что увеличивает расстояние, а соответственно и время пути к цели.

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Набор луноходца от доктора Грордборта
Item icon The Moonman Pack Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Газировщик Дожигатель Флогистонатор
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Soda Popper.png + Item icon Backburner.png = Item icon Phlogistinator.png
Жетон класса — Поджигатель Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

Как компонент при ковке

Очищенный металл Оружие набора «Набор луноходца от доктора Грордборта» Возможные результаты
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Phlogistinator.pngItem icon Manmelter.pngItem icon Third Degree.png =
Item icon Bubble Pipe.png Item icon Moonman Backpack.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Achieved.png Основные

Спасение от жары
 Спасение от жары
Будучи подожженным, прыгните в бассейн с освежающей водой.
Адский поджигатель
 Адский поджигатель
Подожгите пятерых врагов за 30 секунд.

Leaderboard class soldier.png Солдат

Морпех с хрустящей корочкой
 Морпех с хрустящей корочкой
Будучи объятым пламенем, убейте 20 врагов.

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Крещение огнём
 Крещение огнём
Заставьте 10 подожжённых врагов прыгнуть в воду.


Ожоговое отделение
 Ожоговое отделение
Подожгите трех медиков, которые накопили, но не использовали убер-заряд.


Встречный огонь
 Встречный огонь
Подожгите 50 врагов, захватывающих вашу контрольную точку.


Палёная бухгалтерия
 Палёная бухгалтерия
Подожгите 5 врагов, уносящих ваши разведданные.


Огненная стена
 Огненная стена
Подожгите 5 шпионов, которые поставили жучки на постройки вашей команды.


Наблюдение за огнём
 Наблюдение за огнём
Подожгите 10 снайперов, пока они смотрят в оптический прицел.


Застывший, но ещё горячий
 Застывший, но ещё горячий
Позвольте погибшим врагам запечатлеть все виды ваших насмешек.


Огоньку не найдётся?
 Огоньку не найдётся?
Подожгите вражеского шпиона в тот момент, когда он прикуривает сигарету.


Наступая на пятки
 Наступая на пятки
Убейте 50 врагов, поджигая их сзади с помощью огнемёта.


Шашлык на вертеле
 Шашлык на вертеле
Подожгите игрока, которого подбросили в воздух насмешкой «Крутой кувырок».


Убийственная жара
 Убийственная жара
Убейте врага в ту же секунду, когда он убивает вас.
Я жгу
 Я жгу
Подожгите 10 замаскированных шпионов.


Родственники по поджогу
 Родственники по поджогу
Подожгите врага и медика, который его лечит.


Сигнальная лампа
 Сигнальная лампа
Подожгите солдата, подпрыгнувшего на своей ракете.


Пиромант
 Пиромант
Нанесите 1 миллион урона огнём.


Ожог второй степени
 Ожог второй степени
Убейте горящего противника, которого подожгли не вы.


Самовозгорание
 Самовозгорание
Подожгите 10 невидимых шпионов.


Следопыт
 Следопыт
Подожгите 10 врагов, которые недавно воспользовались телепортом.


Сосиски-гриль
 Сосиски-гриль
Подожгите двух разведчиков так, чтобы они оба горели в одно время.


Поджёг и забыл
 Поджёг и забыл
Убейте 15 врагов в тот момент, когда вы уже мертвы.

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Распутин
 Распутин
За одну жизнь получите урон от пуль, огня, удара и взрыва.

Leaderboard class engineer.png Инженер

Потушенный джентльмен
 Потушенный джентльмен
Потушите 20 союзников при помощи раздатчика.

Leaderboard class medic.png Медик

Автоклав
 Автоклав
Помогите поджигателю сжечь 5 врагов за время действия одного убер-заряда.
Адское лекарство
 Адское лекарство
Потушите 100 горящих союзников.

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Дружба на вес золота
 Дружба на вес золота
Потушите горящего союзника, используя Банкате.

Leaderboard class spy.png Шпион

Горящее извещение
 Горящее извещение
Будучи невидимым, переживите 30 секунд после того, как вас подожгут.

Backpack Full Head Of Steam.png Достижения Foundry

Ухвати захватчика
 Ухвати захватчика
Убейте критом противника, захватывающего контрольную точку.


Достижения Манн против Машин

Полный сброс
 Полный сброс
Играя за поджигателя, верните бомбу три раза за одну волну.


Предыдущие изменения

Обновление от 15 декабря 2011 (Австралийское Рождество 2011)
  • Флогистонатор был добавлен в игру.

Обновление от 16 декабря 2011

  • Исправлена ошибка, позволяющая поджигателю активировать «МММФХ» в воздухе без насмешки.
  • Исправлена уязвимость, позволяющая активировать «МММФХ» без насмешки при высокой задержке на сервере.

Обновление от 11 января 2012

  • Добавлен чертеж для ковки Флогистонатора.

Обновление от 15 марта 2012

  • Исправлена ошибка, когда криты эффекта «МММФХ» могли вызвать его бесконечную активацию.
  • Урон уменьшен на 10%. Урон от горения оставлен прежним.
  • Длительность эффекта «МММФХ» уменьшена с 12 секунд до 10.

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • Увеличен базовый урон на 10%.
  • Во время насмешки игрок получает на 75% меньше урона, в отличие от прежних -90%.

Обновление от 28 февраля 2013 #2

  • Исправлена ошибка, при которой эффект частиц «МММФХ» у Флогистонатора замораживался после выполнения насмешки.

Обновление от 13 мая 2013

  • Флогистонатор теперь имеет сниженную скорость накопления «МММФХ» в случае атаки на танков и роботов в режиме Манн против машин.

Обновление от 10 июля 2013

  • Заряд «МММФХ» больше не обнуляется при использовании шкафчика снабжения.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 1 апреля 2014

Обновление от 12 марта 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой заряд Флогистонатора нельзя было активировать, если в боезапасе имелось менее 20 единиц топлива.
  • Исправлена ошибка, из-за которой баллон Флогистонатора не имел прорисовки эффекта крита.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

  • Снижение урона огнемета на расстоянии было уменьшено, что привело к увеличению урона.
  • Убрано уменьшение урона.
  • При активации заряда «МММФХ», поджигатель получает полную неуязвимость и сопротивление к отталкиванию во время выполнения насмешки.

Обновление от 22 декабря 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой неуязвимость поджигателя при активации заряда Флогистонатора могла длиться дольше, чем предполагалось.

Обновление от 20 января 2016

  • При активации заряда «МММФХ» здоровье игрока не будет восстанавливаться.
  • Увеличено количество необходимого урона, требуемого для заполнения заряда «МММФХ», с 225 до 300 единиц.

Обновление от 22 января 2016

  • [Недокументированное] Обновлен атрибут Флогистонатора, в котором говорилось о восстановлении здоровья при активации заряда.

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • Прямой урон огнеметом замедляет процесс лечения и сопротивления к получаемому урону на 25%.
    • Медики при этом будут слышать новый звук «лечение прервано».

Обновление от 20 октября 2017

  • Огнеметы больше не применяют максимальную продолжительность догорания при контакте. Продолжительность догорания теперь зависит от того, как долго цель находится в контакте с прямым пламенем.
  • Лучшая визуальная синхронизация, более последовательная (отсутствие визуальных несоответствий\несоответствий при повреждении игрока).
  • Новые эффекты частиц.
  • Выстрел сжатым воздухом
    • Хит-детектирование для игроков и снарядов теперь является последовательным конусом.
    • Игроки, в которых выстрелили сжатым воздухом теперь влияют на импульс поджигателя и цели, что дает больший контроль над взаимодействием.
    • Выстрел сжатым воздухом теперь заставит цель получить сопротивление в воздухе на короткий период.
    • Теперь факторы в восходящем угле выстрела сжатым воздухом, вместо того, чтобы иметь фиксированную восходящую силу.
    • Сила отталкивания слегка увеличилась.

Обновление от 30 октября 2017

  • Исправлена ошибка, когда огнемёт не наносил урона постройкам на кортокой дистанции.

Обновление от 7 ноября 2017

  • Исправлена ошибка, когда новые эффекты огнемётов не отображались на некоторых машинах.

Обновление от 28 марта 2018 #1

  • Пламя огнемёта в секунду теперь зависит от плотности встречного пламени, до 200%.
  • Первоначальное повреждение пламени огнемёта в секунду уменьшено на 50%, в результате чего максимальный урон не изменился.
  • Исправлены частицы огнеметов которые иногда не отображались у клиента.
  • Исправлено пламя огнемёта, которое не сталкивалось с объектами tf_generic_bomb.

Обновление от 28 марта 2018 #2

  • Исправлена ошибка, когда из-за огнемёта сервер крашился.

Ошибки

  • В некоторых случаях, при смене класса с поджигателя на другой, у вас будет только 50 патронов в боезапасе.
  • Иногда, после активации заряда «МММФХ», эффект свечения при усиления критами может остаться на дуле оружия. Может быть исправлено простой сменой оружия на другое и обратно.
  • После активации «МММФХ» с последующим переключением класса эффект свечения будет присутствовать во время насмешек.
  • Заполнение шкалы «МММФХ» не снижается от сопротивления урону. Например, нанося урон шпиону со Звоном смерти, поджигатель сможет заполнить шкалу «МММФХ», несмотря на то, что у шпиона недостаточно здоровья для этого.
  • В некоторых случаях частицы огня, находящиеся в воздухе, при активации «МММФХ» будут также усилены критами.
  • Если игрок активирует заряд «МММФХ» и во время действия начнется новый раунд, эффект свечения останется на оружии до тех пор, пока шкала не будет полностью опустошена.
  • Если сменить команду в конце раунда с полным зарядом «МММФХ», то свечение готовности к активации останется прежнего цвета.
  • Использование любой насмешки при заполненном «МММФХ» заставит исчезнуть эффект свечения готовности. Может быть исправлено переключением оружия.
  • Если игрок активирует заряд «МММФХ» и тут же подберет другой огнемет с земли, на новом огнемете останется эффект усиления критами.

Факты

  • Флогистон — в истории химии — гипотетическая «огненная субстанция», якобы содержащаяся в горючих веществах.
  • Внешний вид Флогистонатора основан на модели оружия «Unnatural Selector» (английский) из онлайн-магазина Weta Workshop.
  • Как гласит описание на странице Weta Workshop на сайте доктора Грордборта, Флогистонатор — это «эфирная камера сгорания».[1].
    • На той же странице также указано, что оружие «извергает наэлектризованные ультракороткие волны чистого флогистона».

Галерея

  • BLU Phlogistinator.png

  • Вид от первого лица для Красной команды

  • Вид от первого лица для Синей команды

  • Миниатюрное изображение Флогистонатора в Мастерской Steam

  • Флогистонатор в комиксе Истинный смысл.

  • Концепт-арт, показывающий ранний эффект частиц для Флогистонатора.

Примечания

  1. ↑ Набор луноходца от доктора Грордборта на сайте Weta Workshop (английский)

См. также

п • о • п
Item icon Nice Winter Crate.png Австралийское Рождество 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Эльфийские ботиночки · Тоже мне, эльф · Leaderboard class soldier.png Тулуп от Крингла · Leaderboard class pyro.png Трубкошлем · Головогрейка · Бубенцовый пояс ·  Рюкзак луноходца · Leaderboard class heavy.png Сейф для бутерброда · Leaderboard class engineer.png Очки умника ·  Шиньон умника · Праздничный носок · Leaderboard class sniper.png Интеллигент из пустыни · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Декоративное вооружение · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.pngLeaderboard class heavy.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class medic.pngLeaderboard class sniper.png Всеотец · TF2 crosshair orange.png Коричневый бомбист · Д.М.К.Н. · Медная эмблема доктора Грордборта · Серебряная эмблема доктора Грордборта · Эбенезер · На всех парах · Шляпа праздничного расстроения · Дух щедрости
Наборы предметов
Используемые предметы
Инструменты
Достижения
Комиксы
п • о • п
Leaderboard class pyro.png Поджигатель
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Шапочка поджигателя · Шлем пожарного · Наглая резиновая перчатка · Трибониофорус Тиранус · Винтажный шлем пожарного · Усатый джентльмен · Заправщик · Рычаг умельца · Отдых для мозгов · Старая Гвадалахара · Противогаз Фостера · Галстук брокера · Гордость стаи · Дамский котелок · Маска пироманта · Взгляд усталых глаз · Конус мертвеца · Колпак знатока · Пламенный балахон · Сапог стального величества · Птичья клетка · Совесть поджигателя · Яркое фламенко · Дружок · Призрачная ухмылка · Пылающий бык · Падший ангел · Последний вздох · Хвостик из склепа · Трубкошлем · Головогрейка  · Бубенцовый пояс · Рюкзак луноходца · Декоративное вооружение · Парафиновый путепроходец · Жесть-пак · Триклоп · Лимонка профессора · Зажигательные бонго · Головной комплект химзащиты · Адская Оркестрина · Русский ракетчик · Племенные кости · Набор «Пироботика» · Зона 451 · Ранец с пиротехникой · Похоронные принадлежности · Физзорцист · Плутониевый котелок · Проклятая душа поджигателя · Призрачный покров  · Костонташ · Утенок-убийца · ДетКепи  · Нос конфеткой · Шипастый ошейник · Шарф зимних чудес · Человек в железной маске  · Некрономикорона · Клетка механической птички · Навигатор накаливания · Нить накала · Шлем-брандмауэр  · Взгляд гугол-глаз · Стальной слизень  · Грубость сантехника · Борная шапочка поджигателя · Наглая робо-перчатка  · Ржавый жнец · Ранец с металлоломом · Дыхательный мешок · Моздушная маска · Центурион · Стальной пресс · Гриль-рюкзак · Горящая бандана · Эль Мучачо · Пасечник · Избалованный поджигатель  · Золовой костюм · Воздушный рейдер · Бип-бой · Костяная башка · Глаза навыкат · Особый взгляд · Обманчивый костюм пожарного · Мерзкие причиндалы · Чудовище из-под земли · Клоунский начес  · Рогатый капюшон Жгучки · Мертвый компаньон · Задняя конечность прижигателя · Трупмополитан  · Мусорное существо · Запеченные кудряшки · Система смертообеспечения · Внешний орган · Капля · Готический облик · Скверный супчик · Охотник за руками · Твердолобая аппаратура · Пустоголовый · Мрачная маска  · Оковы маньяка · Лапищи чудища · Слизистый мозжечок  · Инсинибот PY-40 · Вороний клюв  · Крепкий респиратор · Подпаленный подол  · Призраконавт · Поднятый пиро-скоп · Злобная маска · Свеченосец · Поколотые приятели · Кривозубая шляпа · Переносной раздатчик духа Шмождества · Дыхание метели · Низкотемпературный костюм · Малый лесоруб · Игрушечник · Путепроходец · Милый костюм · Рыбный день · Кабуто внутреннего сгорания · Работник мммпфсца · Мастер поджарки · Пожиратель топлива · Кожанка безумца · Стиляга Сэнгоку · Шальной шлем · Наемный ликвидатор · Прибор поджигателя · Чудовищный оскал · Лизун кледенца · Механический мокасин · Мистер Джус · Вам-пиро · Болтун · Шерстяная кофта полярника · Военная грелка · Бацинет черного рыцаря · Каленая кольчуга · Капюшон пироманта · Одеяние пироманта · Плащ подпалителя · Горячая сорвиголова · Юпитерский ракетный ранец · Фильтр для Фобоса · Космоплаватель · Маска муравья · Одеяние очищения · Лицо милосердия · Ночной кошмар Нептуна · Подручный · Запугало · Светлячок · Горючий очаровашка · Акулье темя · Бреющий воспалитель · Вредный шут · Воспламеняемый восторг · Вооружен и украшен · Карамельный запас · Зажигательный олененок · Выбор читателя · Шмождественский свитер · Герметичное горение · Банановые бомбы · Глаз-алмаз · Священные символы · Пернатый прохвост · Приметы пожарника · Горячие гуарачи · Жертвенный камень · Пламенная шапка · Кошачий комбинезон · Пылкий следопыт · Горячий след · Паутиножигатель · Мистер Крякерс · Поджигатель в китайском квартале · Карманный кореш · Пламенный феникс · Подтёкший прикид · Поджидатель · Снаряжение скитальца · Сладкий скальп · Лик мёртвых · Пламенный фонарь · Дизельная акула · Черебреро · Обманка · Дискозрение · Обёртка по уши · Пылкий борец · Пирокез · Взрыв-боксеры · Огнеежка · Брюки с изюминкой · Чёрствый чародей · Голова садовая · Карусель · Пламенные поля · Поджарый поплавок · Шляпка-наживка · Убранство удильщика · Майамский петушок · Усмешливый сомэн · Поощрения пройдохи · Плутающий призрак · Эльфовозгорание · Калёное Картатэги · Огнедышащий оскал · Сказочный скакун · Пропаньяк · Разжигатель · Партизан · Воспламенение личности · Воин огня · Сыщик из Сохо · Убийственная жара · Ужасающий удильщик · Раздвоение личности · Штык-шлем · Маска преданности · Пальто опалителя · Начальник бригады · Невидимое пламя · Вытаптыватели выжженной земли · Комплект хироманта · Провидец пламени · Маннтия двойственности · Frostbite Fit · Hot Spaniel · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Phlogistinator/ru&oldid=3634741"