Difference between revisions of "B.M.O.C./pl"
< B.M.O.C.
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (21 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = B.M.O.C..png | | image = B.M.O.C..png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | | used-by = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}}<br>({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = {{item kind|Holiday Hat}} |
| − | | item-description = | + | | item-level = 30 |
| + | | limited = yes | ||
| + | | item-description = {{item description|B.M.O.C.}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Gruby'''|To jest | + | {{Quotation|'''Gruby''' o byciu WGCS|To jest dobry dzień, aby być olbrzymim człowiekiem!|sound=Heavy award03.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''B.M.O.C.'' | + | |
| + | '''WGCS''' (oryg. ''B.M.O.C.'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to [[w:Santa hat|czapka Mikołaja]] {{lang icon|en}} w kolorze drużyny z białą wełną i [[Jiggle bones/pl|dyndającym]], białym pomponem. | ||
| + | |||
| + | WGCS został przyznany graczom, którzy otrzymali go jako nagrodę z Wielkiej Sterty Prezentów po wytworzeniu 7 Świątecznych Węglików podczas Świątecznej Wyprzedaży Steam 2011 lub poprzez osiągnięcia z wydarzenia. | ||
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| + | == Historia aktualizacji == | ||
| + | '''{{Patch name|12|15|2011}} #1''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
| + | * WGCS został dodany do gry. | ||
| − | + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | |
| − | ''' | + | * WGCS stał się Białym Krukiem. |
| − | * | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * B.M.O.C. | + | * Oryginalna nazwa tego przedmiotu oznacza „Big Man of Christmas” („Wielkiego człowieka Bożego Narodzenia”), odnosząca się do [[w:pl:Święty Mikołaj (kultura masowa)|Świętego Mikołaja]]. „Big Man of Christmas” nawiązuje do „Big Man on Campus” („Wielkiego człowieka na kampusie”), oznaczającego bardzo szanowaną osobę. Inicjały B.M.O.C. pojawiają się też w oryginalnym opisie [[Fast Learner/pl|Błysku geniuszu]], który również nawiązuje do tego określenia. |
| − | == Galeria | + | == Galeria == |
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Scout BMOC.png|[[Scout]] | + | File:Scout BMOC.png|[[Scout/pl|Skaut]] |
| − | File:Soldier BMOC.png|[[Soldier]] | + | File:Soldier BMOC.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]] |
| − | File:Pyro BMOC.png|[[Pyro]] | + | File:Pyro BMOC.png|[[Pyro/pl|Pyro]] |
| − | File:Demoman BMOC.png|[[Demoman]] | + | File:Demoman BMOC.png|[[Demoman/pl|Demoman]] |
| − | File:Heavy BMOC.png|[[Heavy]] | + | File:Heavy BMOC.png|[[Heavy/pl|Gruby]] |
| − | File:Engineer BMOC.png|[[Engineer]] | + | File:Engineer BMOC.png|[[Engineer/pl|Inżynier]] |
| − | File:Medic BMOC.png|[[Medic]] | + | File:Medic BMOC.png|[[Medic/pl|Medyk]] |
| − | File:Sniper BMOC.png|[[Sniper]] | + | File:Sniper BMOC.png|[[Sniper/pl|Snajper]] |
| − | File:Spy BMOC.png|[[Spy]] | + | File:Spy BMOC.png|[[Spy/pl|Szpieg]] |
| + | File:Tf27.jpg|WGCS w komiksie [[A Smissmas Story/pl|Śniąteczna historia]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == Zobacz też == |
| − | {{ | + | * {{item link|Ebenezer}} |
| + | * {{item link|Holiday Headcase}} | ||
| + | |||
| + | {{Australian Christmas 2011 Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Jiggleboned/pl]] | ||
Latest revision as of 13:07, 26 December 2022
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie B.M.O.C. (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| WGCS | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Wszystkie klasy | ||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||
| Miejsce założenia: | Czapka | ||||
| Dodano: | Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie święta 2011) |
||||
| Dostępność: | Promocyjne (wygasłe) | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Przemalowanie: | Tak | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Nie | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 WGCS |
|||||
| „ | To jest dobry dzień, aby być olbrzymim człowiekiem!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Gruby o byciu WGCS
|
” |
WGCS (oryg. B.M.O.C.) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to czapka Mikołaja (angielski) w kolorze drużyny z białą wełną i dyndającym, białym pomponem.
WGCS został przyznany graczom, którzy otrzymali go jako nagrodę z Wielkiej Sterty Prezentów po wytworzeniu 7 Świątecznych Węglików podczas Świątecznej Wyprzedaży Steam 2011 lub poprzez osiągnięcia z wydarzenia.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 15 grudnia 2011 #1 (Australijskie święta 2011)
- WGCS został dodany do gry.
Aktualizacja z 17 września 2014
- WGCS stał się Białym Krukiem.
Ciekawostki
- Oryginalna nazwa tego przedmiotu oznacza „Big Man of Christmas” („Wielkiego człowieka Bożego Narodzenia”), odnosząca się do Świętego Mikołaja. „Big Man of Christmas” nawiązuje do „Big Man on Campus” („Wielkiego człowieka na kampusie”), oznaczającego bardzo szanowaną osobę. Inicjały B.M.O.C. pojawiają się też w oryginalnym opisie Błysku geniuszu, który również nawiązuje do tego określenia.
Galeria
WGCS w komiksie Śniąteczna historia.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
