Difference between revisions of "Lucky Shot/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{recent addition}} {{DISPLAYTITLE:Lucky Shot}} {{Item infobox | type = hat | image = Luckyshot.png | team-colors = yes | used-by = [...")
 
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{recent addition}}
 
{{DISPLAYTITLE:Lucky Shot}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
| image              = Luckyshot.png
+
| image              = Lucky Shot.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| used-by            = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 +
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197983675294|660326390}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197983675294|660326390}}
 
| released          = {{Patch name|1|11|2012}}
 
| released          = {{Patch name|1|11|2012}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Let's see you do that again, Private.
+
   | item-description = Szeregowy, zobaczmy jak robicie to po raz drugi.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Żołnierz''' on the origin of the rocket in his helmet.|Uwaga! Działko przed nami!|sound=Soldier_sentryahead02.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz'''|Niech tylko spróbują ponownie!|sound=Soldier_mvm_wave_end09.wav|en-sound=yes}}
'''Lucky Shot''' jest [[Contribution page/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to zielona niewypał rakieta i jest w kolorach drużyny żółty lub pomarańczowy jest osadzony na normalnym hełmie Żołnierza.
+
'''Szczęśliwy Traf''' (oryg. ''The Lucky Shot'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], będącym jego domyślnym hełmem z dziurą po trafieniu moździerzem pomalowanym na pomarańczowe lub żółte paski (zależny od drużyny, w której znajduje się gracz).
  
Lucky Shot został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5392 umieszczony] do gry przez [[Steam Workshop/pl|Steam Workshop]].
+
Szczęśliwy Traf pierw został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5392 dodany] do Warsztatu Steam.
  
== Historia Aktualizacji ==
+
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Lucky Shot został dodany do gry.
+
* Szczęśliwy Traf został dodany do gry.
  
 
'''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}'''
 
'''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}'''
* Ta czapka jest już dłużej nie będzie się dało [[paint/pl|Malować]].
+
* Szczęśliwego Trafu nie można już [[paint/pl|pomalować]].
  
 
'''{{item schema|1|13|2012|id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3}}'''
 
'''{{item schema|1|13|2012|id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3}}'''
* Ta czapka teraz ukrywa Normalną hełm Żołnierza.
+
* Szczęśliwy Traf ukrywa teraz domyślny hełm Żołnierza.
  
== Ciekawostka ==
+
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
* The mortar was originally colored grey and the opposite team's color.
+
* Naprawiono nieukrywanie przez Szczęśliwy Traf domyślnego hełmu Żołnierza.<ref>Tak naprawdę naprawiono to 13 stycznia 2012 w aktualizacji [[item schema/pl|serwera przedmiotów]] ([http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3 OPTF2 Schema Tracker] {{lang icon|en}}, 2012-01-13 21:17:12 czasu polskiego).</ref>
 
+
 
 +
'''{{Patch name|7|23|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Obniżono cenę Szczęśliwego Trafu w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]]
 +
 
 +
'''{{Patch name|03|5|2014}}'''
 +
* Zaktualizowano region założenia Szczęśliwego Trafu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|04|1|2014}}'''
 +
* Zaktualizowano region założenia Szczęśliwego Trafu.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Kolor paska na moździerzu pierwotnie był czerwony lub niebieski (w zależności od koloru drużyny przeciwnej). Przed dodaniem tego przedmiotu do gry, zmieniono te kolory na ich „kremowe” odcienie.
 +
* Niewielka ilość Szczęśliwych Trafów jest pomalowana, gdyż na początku było to możliwe. Niestety kolor farby nie wpływa w żaden sposób na ich wygląd.
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow="1">
 +
File:Lucky Shot original.png|Miniaturka Szczęśliwego Trafu w Warsztacie Steam, ukazująca pierwotną kolorystykę tego nakrycia głowy.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Odniesienia ==
 +
<references />
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 06:23, 3 January 2021

Niech tylko spróbują ponownie!
Żołnierz

Szczęśliwy Traf (oryg. The Lucky Shot) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza, będącym jego domyślnym hełmem z dziurą po trafieniu moździerzem pomalowanym na pomarańczowe lub żółte paski (zależny od drużyny, w której znajduje się gracz).

Szczęśliwy Traf pierw został dodany do Warsztatu Steam.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

  • Szczęśliwy Traf został dodany do gry.

12 stycznia 2012 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

13 stycznia 2012 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Szczęśliwy Traf ukrywa teraz domyślny hełm Żołnierza.

Aktualizacja z 17 stycznia 2012

  • Naprawiono nieukrywanie przez Szczęśliwy Traf domyślnego hełmu Żołnierza.[1]

Aktualizacja z 23 lipca 2012

Aktualizacja z 5 marca 2014

  • Zaktualizowano region założenia Szczęśliwego Trafu.

Aktualizacja z 1 kwietnia 2014

  • Zaktualizowano region założenia Szczęśliwego Trafu.

Ciekawostki

  • Kolor paska na moździerzu pierwotnie był czerwony lub niebieski (w zależności od koloru drużyny przeciwnej). Przed dodaniem tego przedmiotu do gry, zmieniono te kolory na ich „kremowe” odcienie.
  • Niewielka ilość Szczęśliwych Trafów jest pomalowana, gdyż na początku było to możliwe. Niestety kolor farby nie wpływa w żaden sposób na ich wygląd.

Galeria

Odniesienia

  1. Tak naprawdę naprawiono to 13 stycznia 2012 w aktualizacji serwera przedmiotów (OPTF2 Schema Tracker (angielski), 2012-01-13 21:17:12 czasu polskiego).