Difference between revisions of "Respectless Rubber Glove/pl"
m (some fixes) |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
| used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/pl|Pyro]] | ||
| released = [[Classless Update/pl|Bezklasowa Aktualizacja]] | | released = [[Classless Update/pl|Bezklasowa Aktualizacja]] | ||
| − | | availability = Losowa, | + | | availability = Losowa, Wytwarzanie, Zakup |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-description = Nie ma znaczenia, jak bardzo ludzie Cię szanują, gdy właśnie płoną. | | item-description = Nie ma znaczenia, jak bardzo ludzie Cię szanują, gdy właśnie płoną. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Żołnierz''' do Pyro|Ha! Walczysz jak baba!|sound=Soldier_DominationPyro07.wav}} | {{Quotation|'''Żołnierz''' do Pyro|Ha! Walczysz jak baba!|sound=Soldier_DominationPyro07.wav}} | ||
| − | '''Niepoważna Gumowa Rękawica''' to nakrycie głowy | + | '''Niepoważna Gumowa Rękawica''' to [[Hats/pl|nakrycie głowy]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Jest to żółta i wiotka rękawica gumowa, która podczas noszenia na głowie Pyro przypomina grzebień koguta. |
| − | Opis kapelusza został napisany przez [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16696827&postcount=131 Colonelcool] | + | Opis kapelusza został napisany przez [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16696827&postcount=131 Colonelcool] {{Lang icon|en}} na potrzeby [[Hat Describing Contest/pl|konkursu na opis czapki]]. |
| − | + | ==Warianty kolorystyczne== | |
| − | ==Warianty | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
==Historia aktualizacji== | ==Historia aktualizacji== | ||
| − | [[ | + | '''[[December 17, 2009 Patch/pl|17 grudnia 2009]]''' |
| − | + | *Niepoważna Gumowa Rękawica [[Jiggle bones/pl|kołysze się]] gdy [[Pyro/pl|Pyro]] się porusza. | |
| − | *Niepoważna Gumowa Rękawica [[ | ||
| − | [[ | + | '''[[September 30, 2010 Patch/pl|30 września 2010]]''' |
| + | * Umożliwiono malowanie czapki. | ||
| + | '''[[October 6, 2010 Patch/pl|6 października 2010]]''' | ||
*Kolor pomalowanej Niepoważnej Gumowej Rękawicy jest mniej wyblakły. | *Kolor pomalowanej Niepoważnej Gumowej Rękawicy jest mniej wyblakły. | ||
| − | [[ | + | '''[[December 2, 2010 Patch/pl|2 grudnia 2010]]''' |
| − | |||
*Tekstury pomalowanej Niepoważnej Gumowej Rękawicy zostały udoskonalone. | *Tekstury pomalowanej Niepoważnej Gumowej Rękawicy zostały udoskonalone. | ||
==Ciekawostki== | ==Ciekawostki== | ||
| + | * Prawdopodobnie jest odniesieniem do filmu ''[[wikipedia:pl:Wallace i Gromit: Wściekłe gacie|Wallace i Gromit: Wściekłe gacie]]'', w którym złowrogi pingwin Feathers McGraw nosił na głowie gumową rękawicę. | ||
| + | * Choć kapelusz jest łudząco podobny do brakującej lewej rękawicy [[Engineer/pl|Inżyniera]], Niepoważna Gumowa Rękawica jest rękawicą na prawą rękę. | ||
| − | + | {{ClasslessUpdateNav}} | |
| − | + | {{HatNav}} | |
| − | {{HatNav | ||
<br/> | <br/> | ||
| − | {{Pyro Nav/pl | + | {{Pyro Nav}} |
| + | [[Category:Jiggleboned/pl]] | ||
Revision as of 17:43, 6 February 2011
| Niepoważna Gumowa Rękawica | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Pyro | ||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||
| Miejsce założenia: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Dodano: | Bezklasowa Aktualizacja | ||||
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Przemalowanie: | Tak | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Niepoważna Gumowa Rękawica |
|||||
| „ | Ha! Walczysz jak baba!
Kliknij, by odtworzyć
— Żołnierz do Pyro
|
” |
Niepoważna Gumowa Rękawica to nakrycie głowy dla Pyro. Jest to żółta i wiotka rękawica gumowa, która podczas noszenia na głowie Pyro przypomina grzebień koguta.
Opis kapelusza został napisany przez Colonelcool (angielski) na potrzeby konkursu na opis czapki.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
Historia aktualizacji
- Niepoważna Gumowa Rękawica kołysze się gdy Pyro się porusza.
- Umożliwiono malowanie czapki.
- Kolor pomalowanej Niepoważnej Gumowej Rękawicy jest mniej wyblakły.
- Tekstury pomalowanej Niepoważnej Gumowej Rękawicy zostały udoskonalone.
Ciekawostki
- Prawdopodobnie jest odniesieniem do filmu Wallace i Gromit: Wściekłe gacie, w którym złowrogi pingwin Feathers McGraw nosił na głowie gumową rękawicę.
- Choć kapelusz jest łudząco podobny do brakującej lewej rękawicy Inżyniera, Niepoważna Gumowa Rękawica jest rękawicą na prawą rękę.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
