Difference between revisions of "Brew/zh-hans"
< Brew
m |
Spacefield (talk | contribs) m (Up to date and slightly adjusted the wording.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
{{DISPLAYTITLE:Brew}} | {{DISPLAYTITLE:Brew}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| map-status = community | | map-status = community | ||
| map-image = Cp brew.png | | map-image = Cp brew.png | ||
| − | | map-game-type = Control Point | + | | map-game-type = Control Point (attack/defend) |
| map-file-name = cp_brew | | map-file-name = cp_brew | ||
| map-released = {{Patch name|12|7|2023}} | | map-released = {{Patch name|12|7|2023}} | ||
| Line 11: | Line 9: | ||
| map-environment = 城市/啤酒厂 | | map-environment = 城市/啤酒厂 | ||
| map-setting = 白昼，晴朗 | | map-setting = 白昼，晴朗 | ||
| − | | map-hazards = [[ | + | | map-hazards = [[Pitfall/zh-hans|深渊]] |
| map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/12392676 | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/12392676 | ||
}} | }} | ||
| Line 23: | Line 21: | ||
== {{common string|Locations}} == | == {{common string|Locations}} == | ||
=== 控制点A：大门 === | === 控制点A：大门 === | ||
| − | * '''餐厅''' | + | * '''餐厅'''：为蓝队的第一重生区。它拥有两个前向出口，还有一个临近补给柜的后向出口。 |
| − | * '''加油站''' | + | * '''加油站'''：指餐厅外附近的区域。一些停放的卡车可供蓝队选作掩护，而红队则可以选择圆柱形水箱、行人通道及其顶部，以及停有黄色卡车的房间。 |
| − | * '''检查点大楼''' | + | * '''检查点大楼'''：为连贯于地图两端的建筑物。其在红队所在一侧有两个入口：一处停有黄色卡车的入口和另一标有箭头的入口。有卡车的入口只有一个通往过道的上部通道，而有箭头的入口则既有一个通往过道的上部通道，又有一个通往行人通道的下部通道。还能借助它直达停有黄色卡车的入口。 |
| − | :* '''行人通道''' | + | :* '''行人通道'''：蓝队能够前往上述建筑内部的唯一地面通道，其中有一个标有黑色左指向箭头的白色标志。标志下方有一个中型弹药箱和医疗包。 |
| − | :* '''过道''' | + | :* '''过道'''：这两条过道被行人通道的顶部隔开，提供了俯瞰至加油站的视野。其中中央过道连接黄色卡车和行人通道的顶部，侧面过道则连接行人通道至垃圾区。它们中的每一个都附有楼梯，以连接到地面。 |
| − | :* '''垃圾区''' | + | :* '''垃圾区'''：圆柱形水箱旁边有两个垃圾箱，走道下方有两个垃圾袋。走上过道楼梯，玩家可以“走”出打开的窗户，但必须以“跳”的方式才能进入。 |
| − | :* '''黄色卡车''' | + | :* '''黄色卡车'''：指内部停有黄色卡车的整个房间。 |
| − | :* ''' | + | :* '''内部结构'''：指检查点大楼的内部，这是一个很大的房间，有宽阔的空间和内部的走道。 |
| − | :* '''壁炉''' | + | :* '''壁炉'''：为位于红队一侧的一个带壁炉的小房间，内有一个小型弹药箱和医疗包。 |
| − | * ''' | + | * '''中央大楼'''：为位于检查点大楼和啤酒厂之间的建筑。玩家可以进入它来抵达观望台和木制过道，或者通过小径、地下通道或海报室来绕过它而前进。其内部还有蓝队的第二重生区。 |
| − | :* '''观望台''' | + | :* '''观望台'''：为位于蓝队第二重生区正前方的一个小房间，其中有两扇窗户，一扇有玻璃一扇则无，可通过它们俯瞰整个点位。 |
| − | :* '''木制过道''' | + | :* '''木制过道'''：为位于地下通道上方的一处木制走道，可凭借它俯瞰啤酒厂入口。 |
| − | :* '''蓝队第二重生区''' | + | :* '''蓝队第二重生区'''：为一间小房间，其有一个通往啤酒厂的大型主出口，还有一个可让玩家进入中大楼入口的小出口。它有一个补给柜。 |
| − | * '''小径''' | + | * '''小径'''：中大楼周围的小路之一，它的上面停满了卡车。玩家要万分小心，避免[[Pitfall/zh-hans|掉进河里]]。 |
| − | * '''棚屋''' | + | * '''棚屋'''：为一间小棚屋，内有一个小型医疗包。 |
| − | * '''地下通道''' | + | * '''地下通道'''：为由下穿过中大楼筒仓和木制过道的较低通道。 |
| + | |||
| + | * '''海报室'''：为地下通道旁边的一个小房间，其中一面墙上贴着一张大幅的“Old Geezer”海报。 | ||
| − | * ''' | + | * '''控制点'''：为此地图的第一个目标。道路上的卡车可为蓝队提供掩护，而金属墙则为红队提供掩护。 在其中，一辆卡车可以通过梯子轻松爬上，而另一辆卡车则需要通过从观望台中精确地跳上，或者利用[[Jumping/zh-hans|跳跃]]技巧，例如双重跳跃和爆炸起跳。如果蓝队成功占领该点，金属墙就会降低，大门就会升起。 |
| + | |||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Brew diner.png|蓝队第一重生区。 | ||
| + | File:Brew diner inside.png|餐厅内部。 | ||
| + | File:Brew gas station.png|加油站。 | ||
| + | File:Brew checkpoint building.png|检查点大楼。 | ||
| + | File:Brew checkpoint building inside.png|检查点大楼内部。 | ||
| + | File:Brew trash area.png|垃圾区。 | ||
| + | File:Brew fireplace.png|壁炉。 | ||
| + | File:Brew middle building.png|中央大楼。 | ||
| + | File:Brew second blue spawn.png|蓝队第二重生区。 | ||
| + | File:Brew underpass.png|底下通道 | ||
| + | File:Brew Control Point A.png|控制点 A | ||
| + | </gallery> | ||
| − | |||
=== 控制点B：啤酒厂 === | === 控制点B：啤酒厂 === | ||
| − | * '''啤酒厂入口''' | + | * '''啤酒厂入口'''：啤酒厂的大门最开始是关闭的，但如果蓝队成功占领了此处点位，大门就会打开。在此之前，有三个进出此处建筑的入口：侧门（控制点上的一个小门道）、壁架（玩家可自由落下的带有护栏的小壁架，但需要跳跃技巧才能进入） 和地窖。 |
| − | * '''地窖''' | + | * '''地窖'''：一条地下侧翼路线，它穿过一个内部凹室里装满木桶的房间。如果蓝队占领此处控制点，则其外部通道上会出现一扇来自外部的单向门，这使其成为一个入口。 |
| − | * '''入口大厅''' | + | * '''入口大厅'''：为联通此处建筑两端的房间。若想进出内部的其余部分，所能的唯一通道位于此处建筑与外部河流相对的一侧。其下层通道通向木桶，上层通道通向上层走廊。 |
| − | * ''' | + | * '''桶室'''：指一个L形的房间，其内凹室里装满了桶，类似于地窖。它连接入口大厅、控制点和侧翼线路（这需要跳上一些堆积的木板和盒子）。 |
| − | * '''上层走廊''' | + | * '''上层走廊'''：为此建筑内的最高点，它是一条带有窗户的走廊，可以借此俯瞰入口大厅和此处点位。它连接入口大厅、红队重生区和侧翼线路。它还可以通往一个能够俯瞰控制点的小走道。 |
| − | * '''侧翼线路''' | + | * '''侧翼线路'''：为靠近此处点位的压力罐后的一条路径。 |
| − | * '''捷径''' | + | * '''捷径'''：指位于红队重生区的“战场（Battlements）”的门前、上层走廊下方的一个小房间。 如果蓝队成功占领第一个控制点，则它将被关闭。 |
| − | * '''红队重生区''' | + | * '''红队重生区'''：红队的唯一出生点，位于建筑的最后面。它有三扇门，一扇标有“战场（Battlements）”，两扇标有“控制点（Control Point）”，且靠近“战场”的门处有一个补给柜。如果蓝队成功占领第一个点，“战场”门就会停用，无法再用于进入或离开此房间。 |
| − | * '''重生区大院''': | + | * '''重生区大院'''：指当通过两个“控制点（Control Point）”门离开时，红对重生区外的房间。它提供直接进入此处点位的通道，以及可俯瞰该地点的走道。 |
| + | |||
| + | * ''控制点'''：为拥有啤酒厂所有机械的区域，作为蓝队获胜的最终目标。 | ||
| + | |||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Brew brewery entrance.png|进入啤酒厂的入口大门。 | ||
| + | File:Brew cellar.png|地窖侧翼。 | ||
| + | File:Brew main hall.png|入口大厅。 | ||
| + | File:Brew barrels.png|桶室。 | ||
| + | File:Brew upper corridor.png|上层走廊。 | ||
| + | File:Brew point flank.png|通往 B 点的侧翼路线。 | ||
| + | File:Brew red spawn.png|红队重生点。 | ||
| + | File:Brew Control Point B.png|控制点 B。 | ||
| + | File: | ||
| + | </gallery> | ||
| − | |||
== {{common string|Strategy}} == | == {{common string|Strategy}} == | ||
| Line 85: | Line 111: | ||
== {{common string|Update history}} == | == {{common string|Update history}} == | ||
'''{{Patch name|12|7|2023}}''' ({{update link|Smissmas 2023}}) | '''{{Patch name|12|7|2023}}''' ({{update link|Smissmas 2023}}) | ||
| − | * | + | * {{map name|Brew}}被添加至游戏中。 |
'''{{Patch name|12|15|2023}}''' | '''{{Patch name|12|15|2023}}''' | ||
| − | * | + | * 修复了红队第一重生区之外的红色箭头上缺少碰撞的问题。 |
* 修复了餐厅外丢失平板拖车卡车的问题。 | * 修复了餐厅外丢失平板拖车卡车的问题。 | ||
| Line 94: | Line 120: | ||
* 修复了一辆卡车上缺失的纹理。 | * 修复了一辆卡车上缺失的纹理。 | ||
* 修复了啤酒厂中HVAC管道顶部的意外步哨点。 | * 修复了啤酒厂中HVAC管道顶部的意外步哨点。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|18|2024}} #1''' （{{update link|Summer 2024 Update}}） | ||
| + | * 修复了蓝队重生点外的卡车材质。 | ||
| + | * 修复了道路上的一些碰撞（bumps）。 | ||
== {{common string|Bugs}} == | == {{common string|Bugs}} == | ||
| Line 99: | Line 129: | ||
== {{common string|Trivia}} == | == {{common string|Trivia}} == | ||
| − | * 啤酒厂内的巨型金属头参考了[[portal:Cave Johnson|凯夫·约翰逊的]] 巨型头，其来自于游戏[[w:Aperture Desk Job|《光圈科技打工记》]]。{{lang icon|en}}<ref>[https://web.archive.org/web/20231217133840/https://i.imgur.com/guGF6lH.png 创作者]确认参考。</ref> | + | * 啤酒厂内的巨型金属头参考了[[portal:Cave Johnson|凯夫·约翰逊的]]巨型头，其来自于游戏[[w:Aperture Desk Job|《光圈科技打工记》]]。{{lang icon|en}}<ref>[https://web.archive.org/web/20231217133840/https://i.imgur.com/guGF6lH.png 创作者]确认参考。</ref> |
== {{common string|Gallery}} == | == {{common string|Gallery}} == | ||
Latest revision as of 14:43, 8 September 2024
| Brew | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 种类: | 攻防型 |
| 文件名: | cp_brew
|
| 发布时间： | 2023年12月7日补丁 （圣诞节 2023） |
| 开发者: | Liam "Diva Dan" Moffitt Emil Sharafeev Alex "FGD5" Stewart Aeon "Void" Bollig Stuffy360 Tim "Sedisocks" BL |
| 地图资料 | |
| 环境： | 城市/啤酒厂 |
| 设定: | 白昼，晴朗 |
| 危害： | 深渊 |
| 地图照片 | |
 | |
| 地图俯视图 | |
 | |
| 地图邮票 | |
| |
| 支持者排行榜 | |
| “ | 蓝队已渗透至这里的运输网络中，仅仅是为了查清红队在Old Geezer酿酒厂中烹调的究竟是什么！
— Brew 宣传标语
|
” |
Brew（酝酿） 是一张由社区制作的攻防式控制点地图。 故事发生在Old Geezer啤酒厂及其周边范围内。
Brew是 投稿 到Steam创意工坊的作品。
Contents
位置
控制点A：大门
- 餐厅：为蓝队的第一重生区。它拥有两个前向出口，还有一个临近补给柜的后向出口。
- 加油站：指餐厅外附近的区域。一些停放的卡车可供蓝队选作掩护，而红队则可以选择圆柱形水箱、行人通道及其顶部，以及停有黄色卡车的房间。
- 检查点大楼：为连贯于地图两端的建筑物。其在红队所在一侧有两个入口：一处停有黄色卡车的入口和另一标有箭头的入口。有卡车的入口只有一个通往过道的上部通道，而有箭头的入口则既有一个通往过道的上部通道，又有一个通往行人通道的下部通道。还能借助它直达停有黄色卡车的入口。
- 行人通道：蓝队能够前往上述建筑内部的唯一地面通道，其中有一个标有黑色左指向箭头的白色标志。标志下方有一个中型弹药箱和医疗包。
- 过道：这两条过道被行人通道的顶部隔开，提供了俯瞰至加油站的视野。其中中央过道连接黄色卡车和行人通道的顶部，侧面过道则连接行人通道至垃圾区。它们中的每一个都附有楼梯，以连接到地面。
- 垃圾区：圆柱形水箱旁边有两个垃圾箱，走道下方有两个垃圾袋。走上过道楼梯，玩家可以“走”出打开的窗户，但必须以“跳”的方式才能进入。
- 黄色卡车：指内部停有黄色卡车的整个房间。
- 内部结构：指检查点大楼的内部，这是一个很大的房间，有宽阔的空间和内部的走道。
- 壁炉：为位于红队一侧的一个带壁炉的小房间，内有一个小型弹药箱和医疗包。
- 中央大楼：为位于检查点大楼和啤酒厂之间的建筑。玩家可以进入它来抵达观望台和木制过道，或者通过小径、地下通道或海报室来绕过它而前进。其内部还有蓝队的第二重生区。
- 观望台：为位于蓝队第二重生区正前方的一个小房间，其中有两扇窗户，一扇有玻璃一扇则无，可通过它们俯瞰整个点位。
- 木制过道：为位于地下通道上方的一处木制走道，可凭借它俯瞰啤酒厂入口。
- 蓝队第二重生区：为一间小房间，其有一个通往啤酒厂的大型主出口，还有一个可让玩家进入中大楼入口的小出口。它有一个补给柜。
- 小径：中大楼周围的小路之一，它的上面停满了卡车。玩家要万分小心，避免掉进河里。
- 棚屋：为一间小棚屋，内有一个小型医疗包。
- 地下通道：为由下穿过中大楼筒仓和木制过道的较低通道。
- 海报室：为地下通道旁边的一个小房间，其中一面墙上贴着一张大幅的“Old Geezer”海报。
- 控制点：为此地图的第一个目标。道路上的卡车可为蓝队提供掩护，而金属墙则为红队提供掩护。 在其中，一辆卡车可以通过梯子轻松爬上，而另一辆卡车则需要通过从观望台中精确地跳上，或者利用跳跃技巧，例如双重跳跃和爆炸起跳。如果蓝队成功占领该点，金属墙就会降低，大门就会升起。
蓝队第一重生区。
餐厅内部。
加油站。
检查点大楼。
检查点大楼内部。
垃圾区。
壁炉。
中央大楼。
蓝队第二重生区。
底下通道
控制点 A
控制点B：啤酒厂
- 啤酒厂入口：啤酒厂的大门最开始是关闭的，但如果蓝队成功占领了此处点位，大门就会打开。在此之前，有三个进出此处建筑的入口：侧门（控制点上的一个小门道）、壁架（玩家可自由落下的带有护栏的小壁架，但需要跳跃技巧才能进入） 和地窖。
- 地窖：一条地下侧翼路线，它穿过一个内部凹室里装满木桶的房间。如果蓝队占领此处控制点，则其外部通道上会出现一扇来自外部的单向门，这使其成为一个入口。
- 入口大厅：为联通此处建筑两端的房间。若想进出内部的其余部分，所能的唯一通道位于此处建筑与外部河流相对的一侧。其下层通道通向木桶，上层通道通向上层走廊。
- 桶室：指一个L形的房间，其内凹室里装满了桶，类似于地窖。它连接入口大厅、控制点和侧翼线路（这需要跳上一些堆积的木板和盒子）。
- 上层走廊：为此建筑内的最高点，它是一条带有窗户的走廊，可以借此俯瞰入口大厅和此处点位。它连接入口大厅、红队重生区和侧翼线路。它还可以通往一个能够俯瞰控制点的小走道。
- 侧翼线路：为靠近此处点位的压力罐后的一条路径。
- 捷径：指位于红队重生区的“战场（Battlements）”的门前、上层走廊下方的一个小房间。 如果蓝队成功占领第一个控制点，则它将被关闭。
- 红队重生区：红队的唯一出生点，位于建筑的最后面。它有三扇门，一扇标有“战场（Battlements）”，两扇标有“控制点（Control Point）”，且靠近“战场”的门处有一个补给柜。如果蓝队成功占领第一个点，“战场”门就会停用，无法再用于进入或离开此房间。
- 重生区大院：指当通过两个“控制点（Control Point）”门离开时，红对重生区外的房间。它提供直接进入此处点位的通道，以及可俯瞰该地点的走道。
- 控制点'：为拥有啤酒厂所有机械的区域，作为蓝队获胜的最终目标。
进入啤酒厂的入口大门。
地窖侧翼。
入口大厅。
桶室。
上层走廊。
通往 B 点的侧翼路线。
红队重生点。
控制点 B。
战术
主条目： 社区 Brew 战术
 | “孙武没告诉咱们该咋做！” 这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。 附注：未添加附注 |
更新历史
- Brew被添加至游戏中。
- 修复了红队第一重生区之外的红色箭头上缺少碰撞的问题。
- 修复了餐厅外丢失平板拖车卡车的问题。
- 修复了一辆卡车上缺失的纹理。
- 修复了啤酒厂中HVAC管道顶部的意外步哨点。
2024年7月18日补丁 #1 （2024 夏季更新）
- 修复了蓝队重生点外的卡车材质。
- 修复了道路上的一些碰撞（bumps）。
漏洞
- 如果玩家掉落得足够快，则可以绕过某些深渊，因为深渊的伤害触发器（英语）没有一直延伸到底部，这可能会导致出现没有足够的时间让触发器致死。
细枝末节
画廊
Brew在steam创意工坊里的缩略图
参考内容
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
