Difference between revisions of "Half-Zatoichi/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: update templates)
(removed some old trivia, added some new facts.)
Line 19: Line 19:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Soldier'''|You have dishonored this entire unit!|sound=Soldier_jeers05.wav}}
 
{{Quotation|'''The Soldier'''|You have dishonored this entire unit!|sound=Soldier_jeers05.wav}}
Das '''Halb-Zatoichi''' (engl. Half-Zatoichi) ist eine [[melee/de|Nahkampfwaffe]] für den [[Soldier/de|Soldier]] und [[Demoman/de|Demoman]]. Es erscheint als Samuraischwert (Katana) mit einer runden Scherpe mit runden Kerben und braunen Griff.
+
Das '''Halb-Zatoichi''' ist eine [[Promotional items/de|Werbegegenstands-]][[Weapons/de#soldiermelee|Nahkampfwaffe]] für den [[Soldier/de|Soldier]] und [[Demoman/de|Demoman]]. Es erscheint als Samuraischwert (Katana) mit einer runden Scherpe mit runden Kerben und braunen Griff.
  
Einmal aktiv, kann das Halb-Zatoichi erst wieder zurückgesteckt werden, wenn jemand damit getötet wurde. Beim Töten bekommt der Spieler volle [[health/de|Lebenspunkte]] und das Halb-Zatoichi wird mit Blut des gefallenen Ziels befleckt. Jeder der das Halb-Zatoichi trägt, kann einen einen Gegner, der das Halb-Zatoichi ebenfalls trägt, direkt enthaupten.
+
Einmal aktiv, kann das Halb-Zatoichi erst wieder zurückgesteckt werden, wenn jemand damit getötet wurde. Beim Töten bekommt der Spieler volle [[health/de|Lebenspunkte]] und das Halb-Zatoichi wird mit Blut des gefallenen Ziels befleckt. Jeder der das Halb-Zatoichi trägt, kann einen einen Gegner, der das Halb-Zatoichi ebenfalls trägt, direkt enthaupten. Diese Waffe hat, im Gegensatz zu den anderen Schwertern des Demomans, die Standard Nahkampfreichweite.
  
Das Halb-Zatoichi wurde mit dem [[Shogun Pack/de|Shogun Paket]] veröffentlicht, ausgezeichnet mit der [[Quality/de#Echte Items|"Echten"-Qualität]] für Spieler, die ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]'' über Steam vor dem 15. März 2011 vorbestellt haben. Man kann es auch über das [[crafting/de|herstellen]], [[Item Drop System/de|finden]], oder durch den Kauf im [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Laden]] erwerben.
+
Der Demoman wird beim [[Taunts/de|verspotten]] mit dieser Waffe die tötliche [[Decapitation/de|Enthauptung]] ausführen. Eine erfolgreiche Tötung mit der Verspottung wird den Demoman erlauben die Waffe wieder wegzustecken.
 +
 
 +
Das Halb-Zatoichi wurde mit dem [[Shogun Pack/de|Shogun Paket]] veröffentlicht, ausgezeichnet mit der [[Quality/de#Echte Items|"Echten"-Qualität]] für Spieler, die ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]'' über Steam vor dem 15. März 2011  
 +
vorbestellt haben.
  
 
== Schaden und Funktionszeiten ==
 
== Schaden und Funktionszeiten ==
Line 61: Line 64:
 
| result = Persian Persuader
 
| result = Persian Persuader
 
}}
 
}}
'''Anmerkung:'''
 
* Die zweite Blaupause macht nur <u>eine</u> mögliche Nahkampfwaffe des Soldiers; es besteht also die Chance stattdessen den {{item link|Equalizer}} oder den {{item link|Pain Train}} herzustellen. Die Chance die richtige Waffe herzustellen, liegt bei 33 Prozent.
 
* Die dritte Blaupause macht nur <u>eine</u> mögliche Nahkampfwaffe des Demomans; es besteht also die Chance stattdessen den {{item link|Eyelander}}, {{item link|Scotsman's Skullcutter}}, {{item link|Pain Train}}, {{item link|Ullapool Caber}}, oder den  {{item link|Claidheamh Mòr}} herzustellen. Die Chance die richtige Waffe herzustellen, liegt bei 16.67 Prozent.
 
 
 
 
  
 
==Zugehörige Errungenschaften==
 
==Zugehörige Errungenschaften==
Line 78: Line 75:
 
       {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
       {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
       {{Show achievement|Demoman|There Can Be Only One}}
 
       {{Show achievement|Demoman|There Can Be Only One}}
 +
      {{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}
 
}}
 
}}
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
{{Update history|'''[[March 10, 2011 Patch/de|10. März 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack/de]])
+
{{Update history|
* Das Item wurde ins Spiel eingefügt.
+
'''[[March 10, 2011 Patch/de|10. März 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack/de]])
 +
* Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt.
  
 
'''[[March 11, 2011 Patch/de|11. März 2011 Patch]]'''
 
'''[[March 11, 2011 Patch/de|11. März 2011 Patch]]'''
Line 107: Line 106:
  
 
'''[[June 10, 2011 Patch/de|10. Juni 2011 Patch]]'''
 
'''[[June 10, 2011 Patch/de|10. Juni 2011 Patch]]'''
* Fehler behoben: Die Tötung eines Spies, der die Scheintoduhr nutzt, erlaubte es nicht die Waffe zu wechseln trotz vermeintlichen ehrenvollen Mord.}}
+
* Fehler behoben: Die Tötung eines Spies, der die Scheintoduhr nutzt, erlaubte es nicht die Waffe zu wechseln trotz vermeintlichen ehrenvollen Mord.
 +
 
 +
'''[[June 23, 2011 Patch/de|23. Juni 2011 Patch]]''' ([[Über Update/de|Über Update]])
 +
* {{undocumented}} Das {{item name|Half-Zatoichi}} wurde als Zutat der {{item link|Persian Persuader}} Blaupause hinzugefügt.
 +
 
 +
'''[[July 7, 2011 Patch/de|07. Juli 2011 Patch]]'''
 +
* Fixed a bug with honorbound weapons allowing themselves to be holstered before getting a kill.
 +
 
 +
'''[[July 22, 2011 Patch/de|22. Juli 2011 Patch]]'''
 +
* {{Undocumented}} Die Waffenbeschreibung wurde von "This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills" auf "Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills" geändert.
 +
 
 +
'''[[October 13, 2011 Patch/de|13. Oktober 2010 Patch]]'''
 +
* {{Undocumented}} Hinzugefügt: [[Item quality/de#Seltsame|Seltsame]] Qualität für diese Waffe.
 +
 
 +
'''[[December 21, 2011 Patch/de|21. Dezember 2011 Patch]]'''
 +
* Fehler Behoben: Den Schwertern des Demomans fehlen Auswirkungen von Rückstoß/Waffe ziehen/kritischer Treffer/Nachladen.
 +
}}
  
 
== Ungenutzter Inhalt ==
 
== Ungenutzter Inhalt ==
* Es existiert ein Kill Icon für Halb-Zatoichi Duellkills, es wird im Moment aber nicht genutzt.
+
* Es existiert ein Tötungssymbol für Halb-Zatoichi Duellkills, es wird im Moment aber nicht genutzt.
  
 
== Fehler ==
 
== Fehler ==
* Der Daumen des [[Soldier/de|Soldier]] schneidet durch die Parierstange in der dritten Person Sicht.
 
* Die Waffe schneidet den Körper des [[Demoman/de|Demomans]] beim spotten.
 
* Weder der [[Soldier/de|Soldier]], noch der [[Demoman/de|Demoman]] greifen das Schwert vollständig in der ersten Person Sicht. Dies kommt daher, dass das View-Modell von dem der [[Shovel/de|Schaufel]]]] und des [[Eyelander/de|Eyelanders]] wiederverwendet wurden.
 
 
* Die Waffe benutzt die [[RED/de|roten]] Ärmel des [[Demoman/de|Demoman]] und die des [[Soldier/de|Soldiers]] in der ersten Person Sicht, ungeachtet des jeweiligen Teams.
 
* Die Waffe benutzt die [[RED/de|roten]] Ärmel des [[Demoman/de|Demoman]] und die des [[Soldier/de|Soldiers]] in der ersten Person Sicht, ungeachtet des jeweiligen Teams.
* In manchen Fällen wird die Schwung-Animation nicht abgespielt.
 
 
* Spielern ist es möglich zwischen dem Halb-Zatoichi und anderen Waffen zu wechseln bevor die Zücken-Animation beendet ist und die Ruhend-Animation beginnt. Es ist unbekannt ob dies ein Fehler  oder beabsichtigt ist.
 
* Spielern ist es möglich zwischen dem Halb-Zatoichi und anderen Waffen zu wechseln bevor die Zücken-Animation beendet ist und die Ruhend-Animation beginnt. Es ist unbekannt ob dies ein Fehler  oder beabsichtigt ist.
 
* Der Ausrüstungsbildschirm zeigt wie der [[Demoman/de|Demoman]] das Halb-Zatoichi in der gleichen, einhändigen Art und Weise  wie die [[Bottle/de|Flasche]]]], die [[Frying Pan/de|Bratpfanne]], den [[Ullapool Caber/de|Ullapool´schen Stiel]] und den [[Persian Persuader/de|Persischen Säbel]] hält. Im Spiel hält der [[Demoman/de|Demoman]] es aber auf die gleiche, zweihändige Art und Weise wie den [[Eyelander/de|Eyelander]], den [[Scotsman's Skullcutter/de|Schottischen Schädelspalter]], das [[Claidheamh Mòr/de|Claidheamh Mòr]] und den  [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/de|Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters]] , welche alle korrekt im Ausrüstungsbildschirm erscheinen.
 
* Der Ausrüstungsbildschirm zeigt wie der [[Demoman/de|Demoman]] das Halb-Zatoichi in der gleichen, einhändigen Art und Weise  wie die [[Bottle/de|Flasche]]]], die [[Frying Pan/de|Bratpfanne]], den [[Ullapool Caber/de|Ullapool´schen Stiel]] und den [[Persian Persuader/de|Persischen Säbel]] hält. Im Spiel hält der [[Demoman/de|Demoman]] es aber auf die gleiche, zweihändige Art und Weise wie den [[Eyelander/de|Eyelander]], den [[Scotsman's Skullcutter/de|Schottischen Schädelspalter]], das [[Claidheamh Mòr/de|Claidheamh Mòr]] und den  [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/de|Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters]] , welche alle korrekt im Ausrüstungsbildschirm erscheinen.
 
* Es ist möglich das [[Demoman/de|Demoman]] Achievement ''Es kann nur einen geben'' zweimal zu erreichen.
 
* Es ist möglich das [[Demoman/de|Demoman]] Achievement ''Es kann nur einen geben'' zweimal zu erreichen.
 
* Ein [[Spy/de|Spy]] der als [[Demoman/de|Demoman]] mit einem Halb-Zatoichi getarnt ist hält das Schwert wie eine [[Bottle/de|Flasche]].
 
* Ein [[Spy/de|Spy]] der als [[Demoman/de|Demoman]] mit einem Halb-Zatoichi getarnt ist hält das Schwert wie eine [[Bottle/de|Flasche]].
* Nachdem man jemanden mit dem aufgeladenen Schuss des [[Cow Mangler 5000/de|Kuhmetzler 5000]] in Brand gesetzt hat und das Opfer stirbt während der [[Soldier/de|Soldier]] das Halb-Zatoichi hält, wird die Waffe zwar blutig, man muss allerdings immer noch jemanden töten um es wegstecken zu können.
 
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
 
* {{W|Zatoichi}} ist eine literarische Figur des japanischen Schriftstellers Kan Shimozawa. In mehreren japanischen Filmen und Fernsehserien, die auch außerhalb Asiens bekannt sind, erfährt man die Geschichte eines sehr fähigen Schwertkämpfers, der blind ist. Der "Halb" Teil ist deswegen im Namen enthalten, weil der [[Soldier/de|Soldier]] und [[Demoman/de|Demoman]] zwar in der Sicht beeinträchtigt sind, aber nicht vollkommen blind sind (z.B. durch schlechtsitzende Hüte oder ein fehlendes Auge).
 
* {{W|Zatoichi}} ist eine literarische Figur des japanischen Schriftstellers Kan Shimozawa. In mehreren japanischen Filmen und Fernsehserien, die auch außerhalb Asiens bekannt sind, erfährt man die Geschichte eines sehr fähigen Schwertkämpfers, der blind ist. Der "Halb" Teil ist deswegen im Namen enthalten, weil der [[Soldier/de|Soldier]] und [[Demoman/de|Demoman]] zwar in der Sicht beeinträchtigt sind, aber nicht vollkommen blind sind (z.B. durch schlechtsitzende Hüte oder ein fehlendes Auge).
* Das "Duell" Attribut beim Halb-Zatoichi ähnelt der populären "Einschlagschlacht" in der japanischen Kultur, wo der Kampf zwischen Zwei Katana tragenden Kriegern durch einen einzelnen Hieb mit dem Schwert entschieden wird.
 
 
* Der Fakt, dass das Halb-Zatoichi nicht "zurückgesteckt" werden kann bis man jemanden tötet, hat Ähnlichkeit mit den geschmiedeten Schwertern von {{w|Muramasa Sengo}} — Ein berühmter Schwertschmied im 16. Jahrhundert Japans — welche dazu galten eine unnatürliche Blutlust zu haben, und sich weigerten wieder umhüllt zu werden, bis sie Blut "geleckt" hatten.
 
* Der Fakt, dass das Halb-Zatoichi nicht "zurückgesteckt" werden kann bis man jemanden tötet, hat Ähnlichkeit mit den geschmiedeten Schwertern von {{w|Muramasa Sengo}} — Ein berühmter Schwertschmied im 16. Jahrhundert Japans — welche dazu galten eine unnatürliche Blutlust zu haben, und sich weigerten wieder umhüllt zu werden, bis sie Blut "geleckt" hatten.
 
* In der zensierten Version von ''Team Fortress 2'' ist die Waffe nach einem erfolgreichen Kill nicht mit Blut befleckt.
 
* In der zensierten Version von ''Team Fortress 2'' ist die Waffe nach einem erfolgreichen Kill nicht mit Blut befleckt.
Line 145: Line 154:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
 +
== Siehe auch ==
 +
* [[Basic Soldier strategy/de#{{item name|Half-Zatoichi}}|Soldier {{item name|Half-Zatoichi}} Strategie]]
 +
* [[Basic Demoman strategy/de#{{item name|Half-Zatoichi}}|Demoman {{item name|Half-Zatoichi}} Strategie]]
 +
* [[Decapitation/de|Enthauptung(Verspottung)]]
  
 
{{ShogunUpdateNav}}
 
{{ShogunUpdateNav}}

Revision as of 17:23, 9 January 2012

You have dishonored this entire unit!
The Soldier

Das Halb-Zatoichi ist eine Werbegegenstands-Nahkampfwaffe für den Soldier und Demoman. Es erscheint als Samuraischwert (Katana) mit einer runden Scherpe mit runden Kerben und braunen Griff.

Einmal aktiv, kann das Halb-Zatoichi erst wieder zurückgesteckt werden, wenn jemand damit getötet wurde. Beim Töten bekommt der Spieler volle Lebenspunkte und das Halb-Zatoichi wird mit Blut des gefallenen Ziels befleckt. Jeder der das Halb-Zatoichi trägt, kann einen einen Gegner, der das Halb-Zatoichi ebenfalls trägt, direkt enthaupten. Diese Waffe hat, im Gegensatz zu den anderen Schwertern des Demomans, die Standard Nahkampfreichweite.

Der Demoman wird beim verspotten mit dieser Waffe die tötliche Enthauptung ausführen. Eine erfolgreiche Tötung mit der Verspottung wird den Demoman erlauben die Waffe wieder wegzustecken.

Das Halb-Zatoichi wurde mit dem Shogun Paket veröffentlicht, ausgezeichnet mit der "Echten"-Qualität für Spieler, die Total War: SHOGUN 2 über Steam vor dem 15. März 2011 vorbestellt haben.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Schaden und Funktionszeiten
Schaden
Basisschaden 100% 65
Kurze Distanz 55-75 / 300%
Kritisch 195
Minikritischer Treffer 75-101
Heilen
Selbstheilung 100%
Funktionszeiten
Angriffsintervall 0.8 s
Effektdauer
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Demonstration

Herstellen

Siehe auch: Herstellen

Blaupause

Eyelander Altmetall Halb-Zatoichi
Item icon Eyelander.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Half-Zatoichi.png
Klassentoken – Soldier Slottoken – Nahkampf Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Klassentoken – Demoman Slottoken – Nahkampf Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Als Handwerkszutat

Halb-Zatoichi Restmetall Persische Säbel
Item icon Half-Zatoichi.pngx2 + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Persian Persuader.png

Zugehörige Errungenschaften

Leaderboard class demoman.png Demoman

Beam Mich Hoch, Schotti!
Beam Mich Hoch, Schotti!
Töten Sie 5 feindliche Spieler mit einem kritischen Treffer des Eyelanders.


Brainspotting
Brainspotting
Enthaupten Sie 50 feindliche Spieler.


Left 4 Heads
Left 4 Heads
Enthaupten Sie 4 Spieler mit nur 10 Sekunden Abstand zwischen den tödlichen Treffern.


Enthüllung Durch Enthauptung
Enthüllung Durch Enthauptung
Enthaupten Sie einen verhüllten Spy.
Hals über Kopf
Hals über Kopf
Enthaupten Sie einen feindlichen Soldier, der den Equalizer verwendet.


Shakespeer
Shakespeer
Erzielen Sie einen tödlichen Nahkampftreffer während eines Haftbombensprungs.


Es Kann Nur Einen Geben
Es Kann Nur Einen Geben
Enthaupten Sie Ihren Gegenspieler.


Es ist angezapft!
Es ist angezapft!
Rühmen Sie sich, Ihre Feinde mit dem Eyelander-Taunt zu besiegen.

Update-Verlauf

10. März 2011 Patch (Shogun Pack/de)
  • Der Gegenstand wurde ins Spiel eingefügt.

11. März 2011 Patch

  • Fehler behoben: Spieler bekommen einen Gesundheitsbonus basierend auf der gerade aktiven Waffe, anstelle auf der Waffe, welche die Tötung verursacht hat.

11. März 2011 Patch

  • Fehler behoben: Absturz des Servers, wenn ein Spieler ohne Waffe mit dem Halb-Zatoichi geschlagen wird.
  • Fehler behoben: Die Verspottungen von Soldier/Demoman funktionieren mit dem Halb-Zatoichi nicht richtig.
  • Fehler behoben: Spieler können, nach dem das Halb-Zatoichi gezogen wurde, ohne einen Kill zurück zu einer anderen Waffe wechseln.
  • Der Gegenstand ist nun handelbar.
  • Alle Halb-Zatoichis die vor dem Patch hergestellt wurden, bekammen die Qualität: Klassisch
  • [Undokumentiert] Der Gegenstand bekam eine eigene Blaupause zum herstellen.


21. März 2011 Patch

  • Aktualisierung der an Ehre gebundenen Waffe, damit sie bei Berührung eines Vorratsschrankes sofort weggesteckt wird.

14. April 2011 Patch (Hutloses Update)

  • Fehler behoben: Tötungen durch Verspottung zählte nicht als ehrenvoller Mord.
  • Fehler behoben: Einen Katanaträger zu töten verursachte eine erhöhte Chance auf kritische Treffer.

03. Juni 2011 Patch

  • Hinzugefügt: Eine neue von der Community eingesendete Reaktionsregel für diese Waffe.

10. Juni 2011 Patch

  • Fehler behoben: Die Tötung eines Spies, der die Scheintoduhr nutzt, erlaubte es nicht die Waffe zu wechseln trotz vermeintlichen ehrenvollen Mord.

23. Juni 2011 Patch (Über Update)

  • [Undokumentiert] Das Halb-Zatoichi wurde als Zutat der Persische Säbel Blaupause hinzugefügt.

07. Juli 2011 Patch

  • Fixed a bug with honorbound weapons allowing themselves to be holstered before getting a kill.

22. Juli 2011 Patch

  • [Undokumentiert] Die Waffenbeschreibung wurde von "This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills" auf "Honorbound: Once drawn cannot be sheathed until it kills" geändert.

13. Oktober 2010 Patch

  • [Undokumentiert] Hinzugefügt: Seltsame Qualität für diese Waffe.

21. Dezember 2011 Patch

  • Fehler Behoben: Den Schwertern des Demomans fehlen Auswirkungen von Rückstoß/Waffe ziehen/kritischer Treffer/Nachladen.

Ungenutzter Inhalt

  • Es existiert ein Tötungssymbol für Halb-Zatoichi Duellkills, es wird im Moment aber nicht genutzt.

Fehler

Sonstiges

  • Template:W ist eine literarische Figur des japanischen Schriftstellers Kan Shimozawa. In mehreren japanischen Filmen und Fernsehserien, die auch außerhalb Asiens bekannt sind, erfährt man die Geschichte eines sehr fähigen Schwertkämpfers, der blind ist. Der "Halb" Teil ist deswegen im Namen enthalten, weil der Soldier und Demoman zwar in der Sicht beeinträchtigt sind, aber nicht vollkommen blind sind (z.B. durch schlechtsitzende Hüte oder ein fehlendes Auge).
  • Der Fakt, dass das Halb-Zatoichi nicht "zurückgesteckt" werden kann bis man jemanden tötet, hat Ähnlichkeit mit den geschmiedeten Schwertern von Template:W — Ein berühmter Schwertschmied im 16. Jahrhundert Japans — welche dazu galten eine unnatürliche Blutlust zu haben, und sich weigerten wieder umhüllt zu werden, bis sie Blut "geleckt" hatten.
  • In der zensierten Version von Team Fortress 2 ist die Waffe nach einem erfolgreichen Kill nicht mit Blut befleckt.

Galerie


Siehe auch