Difference between revisions of "Sniper responses/pl"
(Lekkie poprawki) |
(tłumaczenie ciąg dalszy...) |
||
Line 11: | Line 11: | ||
|image-link = Sniper Rifle | |image-link = Sniper Rifle | ||
|content = | |content = | ||
− | *''' | + | *'''Strzał w ciało''' |
** [[Media:Sniper_specialcompleted13.wav|"Kundel!!"]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted13.wav|"Kundel!!"]] | ||
** [[Media:Sniper_taunts02.wav|"Bloody bogan!"]] | ** [[Media:Sniper_taunts02.wav|"Bloody bogan!"]] | ||
Line 98: | Line 98: | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted38.wav|"Standin' around like a bloody idiot."]] (szeptanie) | ** [[Media:Sniper_specialcompleted38.wav|"Standin' around like a bloody idiot."]] (szeptanie) | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted42.wav|"Ten hełm cie nie uratował."]] (szeptanie) | ** [[Media:Sniper_specialcompleted42.wav|"Ten hełm cie nie uratował."]] (szeptanie) | ||
− | ** [[Media:Sniper_taunts42.wav|" | + | ** [[Media:Sniper_taunts42.wav|"Ten hełm będzie niezłą miską na twój mózg."]] (szeptanie) |
}} | }} | ||
Line 116: | Line 116: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Zabicie [[spy/pl|szpiega]]''' |
|image = Killicon ambassadorhs unused.png | |image = Killicon ambassadorhs unused.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Spy | |image-link = Spy | ||
|content = | |content = | ||
− | *''' | + | *'''Strzał w ciało''' |
** [[Media:Sniper_specialcompleted01.wav|"That funeral ain't gonna be open casket!"]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted01.wav|"That funeral ain't gonna be open casket!"]] | ||
− | ** [[Media:Sniper_specialcompleted12.wav|" | + | ** [[Media:Sniper_specialcompleted12.wav|"Głupi cholerni szpiedzy!!"]] |
** [[Media:Sniper_specialcompleted18.wav|"Spies, bloody useless."]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted18.wav|"Spies, bloody useless."]] | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted21.wav|"Spy on ''that'', ya fancy bloody wuss!"]] | ** [[Media:Sniper_specialcompleted21.wav|"Spy on ''that'', ya fancy bloody wuss!"]] | ||
− | *''' | + | *'''Strzał w głowę''' |
** [[Media:Sniper_specialcompleted33.wav|"Wuss."]] (whispering) | ** [[Media:Sniper_specialcompleted33.wav|"Wuss."]] (whispering) | ||
** [[Media:Sniper_specialcompleted34.wav|"Stupid bloody spies."]] (whispering) | ** [[Media:Sniper_specialcompleted34.wav|"Stupid bloody spies."]] (whispering) | ||
Line 198: | Line 198: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Po zdominowaniu [pyro/pl|[Pyro]]''' | + | |title = '''Po zdominowaniu [[pyro/pl|[Pyro]]''' |
|image = Leaderboard class pyro.png | |image = Leaderboard class pyro.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 361: | Line 361: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''Zemsta na [[ | + | |title = '''Zemsta na [[demoman/pl|Demomanie]]''' |
|image = Leaderboard class demoman.png | |image = Leaderboard class demoman.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 431: | Line 431: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Początek rundy''' |
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 677: | Line 677: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Przejęcie Walizki''' |
|image = Intel red idle.png | |image = Intel red idle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 691: | Line 691: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Przejęcie punktu''' |
|image = CP Captured RED.png | |image = CP Captured RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 703: | Line 703: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Przejęty punkt, strzelając''' |
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 714: | Line 714: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Przejmując punkt, strzelając''' |
|image = CP Neutral.png | |image = CP Neutral.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 729: | Line 729: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Obrona''' |
|image = Cross_RED.png | |image = Cross_RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 744: | Line 744: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = ''' Atak: Wózek jedzie naprzód''' |
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 775: | Line 775: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = ''' Atak: Wózek jedzie do tyłu''' |
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 800: | Line 800: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Obrona: Wózek jedzie naprzód''' |
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 823: | Line 823: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Obrona: Wózek jedzie do tyłu''' |
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 850: | Line 850: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Atak: Stanie blisko wózka''' |
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 875: | Line 875: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Atak: Wózek został zatrzymany''' |
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 896: | Line 896: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Obrona: Zatrzymanie bomby''' |
|image = Lil-chewchew.png | |image = Lil-chewchew.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 918: | Line 918: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Początek rundy''' |
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 929: | Line 929: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Godzina duchów: Pojawienie się mostu''' |
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 941: | Line 941: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Zebranie normalnego zaklęcia''' |
|image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 951: | Line 951: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Zebranie rzadkiego zaklęcia''' |
|image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 964: | Line 964: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Przeciwdziałanie rzadkiego zaklęcia''' |
|image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 980: | Line 980: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = | + | |title = Przestraszony przez [[Ghost/pl|Ducha]] |
|image = Ghost_Yikes!.png | |image = Ghost_Yikes!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 992: | Line 992: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Rzucanie zaklęcia''' |
|image = Backpack_Spellbook_Magazine.png | |image = Backpack_Spellbook_Magazine.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px |
Revision as of 23:29, 17 February 2014
Reakcje głosowe Snajpera są specjalnymi kwestiami, które zostaną odtworzone po wykonaniu jakieś czynności, na przykład po zabiciu określonej liczby przeciwników za pomocą broni podstawowej lub do walki wręcz, lub wywołaniu czegoś, na przykład bycia podpalonym. snajper posiada kilka reakcji głosowych, które zostały wypisane poniżej (z wyjątkiem komend głosowych).
Spis treści
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
25px Po zdominowaniu Demomana |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Helltower responses
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Mann vs. Machine responses
During a Wave
Upon Being Revived With A Reanimator |
Mannhattan specific
Gate responses |
Robots attacking Robots take gate |
After a Wave
![]() |
![]() |
![]() |
With Sir Shootsalot equipped
These responses override the default responses for that category.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
With Magical Mercenary equipped
These responses override the default responses for that category.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Unused responses
![]() |
Note: This line is missing its lip-syncing. |
![]() |
Possibly directed at certain class |
|