Difference between revisions of "Template:Did you know/es"

Revision as of 15:18, 11 November 2010

Índice

1 Hechos mostrados actualmente
2 Hechos sugeridos
- 2.1 Añade nuevos hechos después de este titulo
3 Ver Además

Hechos mostrados actualmente

...Abraham Lincoln inventó las escaleras?

...la música de la burla Coz Kazotsky se puede oír en el mapa Train de CS:GO, sonando en la radio de la cocina?

...el Ensayo Clínico es el único objeto del juego que no tiene cosmético?

...un disparo a quemarropa de la Dispensadora de Caña cuasa más daño que un disparo del Lanzacohetes del Soldier (excepto el Impacto Directo)?

...el Pyro de TFC BLU es una mujer llamada Beatriz?

...el Bastón de Caramelo, Machacador de Boston, Tren del Dolor, Puñetazo Festivo, Kañoneros Guantes de Boxeo y la Machina son las únicas armas que no han sufrido cambios en sus atributos?

...la Grasa de Tocino de Calidad Rara, a pesar de su nombre, es de Calidad Única?

...la Ametralladora se llama Sasha, el Titán de Latón se llama Oksana, el Achicharradora Huo-Long se llama Sheila y la Tomislav se llama Svetlana?

...el Avituallamiento de Soldier no promociona en ningún sentido el consumo de tabaco ni las timbas de póker?

Hechos sugeridos

...la voz de la Administradora es la misma que la de GLaDOS en Portal?

...que Sawmill fue el primer mapa oficial con cambios climatológicos?

...that the Sniper's father is more than slightly disappointed he did not become a doctor?

...que a Abraham Lincoln le gusta el modo Arena?

...que el Espía BLU aparece detrás del Sniper RED el dia 3, antes de que se supiera nada de la actualización sorpresa del Espía?

...that in the Razorback update, the Dead Ringer can be seen in the 'dead' Spy's hand before it was officially announced?[1]

...que en Thunder Mountain, hay un Sniper acampando en una colina con su furgoneta?

...que en el Conoce al Espía, el primer sombrero de Heavy y Sniper se ven?

...que el Espía RED tiene relacción más allá de la amistad con la Madre del Scout BLU?

...that at the end of Meet the Spy he stabs the Heavy and Soldier to the tune of the ending flourish?

...that the Spy ordered the Cloak and Dagger and Dead Ringer Spy Watches from the 'Dapper Rogue Catalogue for the Gentleman Scoundrel'?[2]

...that Sawmill is built on top of an abandoned Spytech base?

...that the Spy can change his skeleton in an excruciatingly painful but worthwhile fashion using his Crab-Walking Kit?

...that on 17th May 2009, Meet the Spy was leaked onto YouTube?

...that if you join Saxton Hale's Jarate course, you also get an outline course for Drunken Boxing, Drunken Headbutting, Drunken Cry-Fighting, Drunken Apology-Making and Shaolin Drunken Knife Wrestling?

...that Saxton Hale's Jarate pills triple the size of your kidneys, and as a side-effect causes your organs to shut down?

...that the appearance of the most common Saxton Hale image and the comic in which the Sniper becomes a Jarate master are based on on old advertisement[3] endorsed by bodybuilder Charles Atlas?

...that an image of the Scout's mother is engraved on the Ambassador?

...that the Medic was the only class not to receive a taunt attack in his own update?

...that some of the BLU emergency panels shown in Meet the Spy include: Depressed, Is Drunk, Lost Dracula, Is A Man, Is A Women, On Toilet, Opened Briefcase, On Break, Found Dracula, Mangled, Needs Roommate, Needs A Ride, Stole Car, Has Evil Twin, Leaked Video and Hungry?

...that in Meet the Spy, the BLU Sniper holds the Sniper Rifle left-handed?

...that the Scout wears a left-handed Batter's Helmet, despite the fact he is a right-handed batter?

...that a Pyros compression blast can help other classes get to places that are typically unreachable, (though the Pyro has to be on the opposing team to the recipient)?

...that it is possible to kill a player on the winning side during humiliation with a Taunt kill?

...that the hieroglyphs in Egypt include the Heavy with his Minigun, the Spy backstabbing someone, a level 1 Sentry, a Sapper, and the Backstab symbol?

...that a Pyro can set Huntsman arrows on fire?

...that the Ambassador originally couldn't destroy Engineer buildings or Demoman sticky bombs?

...that the Ambassador originally only did Mini-Crit headshots?

...that the Soldier has been known to post on the TF2 Official Blog?

...that there is a one in ten chance that when taunting with the Disguise Kit, the Spy will do a (Spy)crab impression?

...that the RED Spy refers to the BLU Scout's mother affectionately as "Ma Petite Chou-fleur", or "My Little Cauliflower"?

...that the Sniper originally fired his Huntsman in a right-handed manner?

...that the Pyro was the only class to receive a class update without receiving a new taunt?

...that the Ambassador was originally able to shoot through multiple targets?

...that the theme song has exactly nine beats at the end, the same number as there are classes?

...that after the Scout touches the camera lens in Meet the Scout, he leaves a finger print that stays there the rest of the video?

...the the Meet the Spy video is the only Meet the Team video to be released alongside its relevant class update?

...that the Spy is currently the only class to hold a primary weapon with one hand?

...that 'Mann Co.' can be rearranged as 'Con Man'?

...that 2Fort takes place at 3:07 in the afternoon, as shown by the clock in the room at the top of the spiral staircase?

...that the Sniper's voice actor, John Patrick Lowrie, is married to Ellen McLain, voice actress for the the Administrator?

...that the Medic and Demoman are the only classes without any weapons that fire bullets?

...that in Meet the Spy, the apparent Scout touches the Intelligence, though in-game this would cause him to lose his disguise?

...that the pressure tank on the Pyro's back is for air rather than fuel, as the fuel for the flamethrower is contained in a large kerosene gas tank inside the Flamethrower itself?

...the class icon for the Demoman in the character selection screen is left-handed?

...that in Meet the Engineer the back of the truck behind the RED Engineer is filled with BLU Intelligence Cases?

...that the Spy fights with his Knife in his right hand, but fences with his left?

...that reloading the Force-A-Nature after firing one shot will throw away the second round, effectively wasting it?

...that the Dead Ringer image in the Gentleman Scoundrel Magazine had a button on the right side, while in-game the Dead Ringer has the button on the left side?

...that in the world-view, the Sandman's ball is invisible when idle?

...the Sniper only wears a left hand glove in the world view, but wears two in the player view?

...the Scout's "No otha' class gonna do dat!" line is the one time a class has actually referred to themselves as a class?

...that the Pyro and the Spy are both voiced by the same voice actor?

...that in Meet the Demoman the RED team comes out of the Attacking spawn, and BLU comes out of the Defending spawn?

...that Pipeline matches take place at 3:07 AM, a 12 hour difference to 2fort's match time (3:07 PM)?

...that the Dead Ringer does not have an in-game world model?

...that Saxton Hale single-handedly wiped out the deadly Indonesian Berzerker Shark?

...the Direct hit is the only weapon to have a brand name imprinted on it (the words MANN CO. appear on the scope)?

...the Eyelander was first shown in the comic to have a gold hilt but this has not been seen in subsequent showings?[4]

...the title outside the Soldier's residence states 'Mr. Jane Doe'. 'Jane Doe', however, is a term given to a female whose name is not known, generally in the military and during autopsy post-mortems?

...that the Engineer is the only class that has two Taunt kills?

...that the Pyro was the first class able to do a Taunt kill?

...that the Demoman is the only class who never speaks his native language of Highland Gaelic?

...that the Soldier's Grenade taunt attack used to be survivable if you had the Gunboats equipped?

...that the Heavy holds his Minigun much higher in first-person, than in third-person?

...that if you kill a Soldier while he is performing the Kamikaze taunt, you will be credited with the kill with the grenade icon?

...that the Soldier's Kamikaze is the only taunt attack capable of killing the user?

...the Pyro is the only class that is able to taunt attack with 2 different weapons: the Shotgun and the Flaregun?

...it is possible to critical-hit a Pyro with the Axtinguisher?

...that the Pyro was the first class to appear wielding an unlockable weapon in a 'Meet the Team' video?

...that Saxton Hale's chest hair is in the shape of Australia?[5]

...that in the early stages of the TF2 Beta, the Sniper taunts used Medic dialogue?

...the chair the Administrator sits on in page 5 of the Soldier comic has the same design as the chair that sits behind the desk of 2Fort intel rooms?[6]

...that a Sentry beeps once, twice or thrice according to its level whenever it switches direction in its "idle" state?

...that a Spy can remove his own Sapper using the console command "destroy 4"?

...that in the Steam store, the TF2 banner pictures a RED Heavy wearing bullets on his left shoulder, yet he normally wears them on his right?

...that to date, the Soldier has the most taunts in the game, with six in total?

...that the Pyro, Heavy, and Spy are the only classes to have taunt attacks using one of their original taunts?

...that Hotrod flips down over the Engineer's face when he is holding a building's blueprints?

...that if a Huntsman arrow collides with another arrow, they will both break in mid-air?

...that compression blasted projectiles, when hitting a opponent, will result in a Mini-crit?

...that the Mercenary was originally called the 'Weekend Warrior'?

...the Pain Train is the first weapon to have two different taunts animations that are different depending on which class is using it?

...that stunning the Soldier with the Sandman while he is taunting with the Equalizer will stop him from exploding?

...that Scotsman's Skullcutter and Eyelander are the only weapons that can decapitate?

...that the Sandman originally disabled double-jumps?

...that the Control Point podcast ended after 100 episodes?

...that the Sandvich was the first item to have its own Meet the Team video?

...that when the Engineer reloads his Pistol, he puts the clip in in reverse?

...that the Scotsman's Skullcutter originally had the Bottle sound?

...that when you equip Crit-a-Cola in the weapons loadout menu, it shows the Scout holding a RED Bonk! Atomic Punch?

...that by healing an enemy Spy a Medic can get teamkill assists?

...that the Syringe Gun and the Blutsauger are the only projectile (non hitscan) weapons that cannot be air-blasted?

...that the Heavy can still throw his Sandvich while he is stunned, potentially saving his life?

...that the Golden Wrench is made out of Australium, as seen on page 9 in the comic "Loose Canon"?

...that the Hadouken can kill a Scout under the effect of Bonk! Atomic Punch?

...that Robin Walkers Primeval Warrior Badge was given to him on August 24th, 1998 as seen here?

...that you can destroy sticky bombs with melee weapons?

...that the Hadouken, Kamikaze and Fencing are the only tauntkills that can destroy buildings?

...that the Engineer is the only class to receive unlockable weapons before his update?

...that the Engineer's grandfather, Radigan Conagher, invented the Engineer's unlocks in 1850?

...the Demoman was the only class to receive an update without a primary unlock?

...the Pyro on the Official Team Fortress 2 homepage has their gas mask on in reverse?

...the Sniper is the only other class able to deal fire-based damage other than the Pyro?

...that although the Frontier Justice has an achievement named after it, the two are not related in any way?

...that the Heavy and the Medic are the only two classes not wearing any default headgear?

...that if you increase the view model field of view enough, you will see that the Spy does not bring his hand to the Ambassador to reload it?

...that if you use a taunt kill while someone is covered in Jarate, it will show a critical taunt kill icon?

...that a tombstone in harvest reads "R.I.P. The 10th Class"?

...that the acronyms for the Heavy's Killing Gloves of Boxing and the Gloves of Running Urgently, K.G.B. and G.R.U. respectively, are also the acronyms of now-disbanded Russian Secret Services?

...that the Engineer's mini-sentry has the same statistics and characteristics (damage values, health etc.) as the autogun from the Team Fortress 2 demake: Gang Garrison 2?

...that the capture status indicator on the HUD for a Control point breaks with 16 or more players on the point?

...that it is possible to be killed whilst under the effects of an Ubercharge?

...the Demoman's Scotsman Skullcutter is the only player-damaging weapon with no taunt?

...that the word "piss" is swear-filtered to "Jarate" on the Steam forums?

...that taunting with the Pain Train will cause the Demoman to drink from the end of his Pain Train and the Soldier to bang it on his head?

...that in Sam & Max 304: Beyond the Alley of the Dolls, a BLU Dispenser makes a cameo appearance [7]?

...that you can Assist yourself as a Spy by shooting a Building that you are sapping?

Añade nuevos hechos después de este titulo

...que las Cajas de Suministros de MannCo. tuvo su primera aparición en Trailer de la Actualización Mac?

...que el Demoman es el personaje con más armas cuerpo a cuerpo del juego?

...que la Lugermorfa fue al principio solo para el Scout?

...que el Demoman recarga todas las granadas en el mismo hueco?

...que el líquido de La Leche Loca tiene el mismo efecto que la Bilis de Boomer en L4D2?

...que los nuevos iconos de la Polycount son de un color más pálido que los otros?

...que cuando disparas a un espía cubierto de Leche Loca no te recupera vida?

...que los G.R.U do the least damage of all melee weapons?

...que el Pyro tiene un neceser con una flor en las estanterías del spawn?

...que el Parásito del Alien Swarm fue el primer objeto que se debloqueaba consiguiendo un logro en un juego distinto?

...que la SMG fue hecha principalmente para el Scout?

...that the note in the Sniper's camper van says "Tax in Post", which is a reference to the British TV show Only Fools and Horses?

...que el Guante de Goma Irreverente fue el primer objeto con la entidad Jigglebone?

...que en acuerdo con el Espía, los arco-iris hacen que el Scout llore?

...que las armas de la Comunidad se le dan a los contribuidores de la comunidad?

...que las armas de Valve estan con estados alterados?

...that Meet the Engineer is the only "Meet the Team" video that does not feature a Team Fortress 2 map?

...that Abraham Lincoln is the original BLU Pyro, part of the first mercenary team employed by Blutarch Mann?

...that on pl_upward there are clocks near each spawn that tell the actual time?

...que la recarga de la Paratenseco es una combinación de la burla de la Pistola y la Dispensadora de Caña?

...que el Adormecedor de Sydney dispara con compresión de aire?

...que la Fez Familiar hace referencia a una película de Austin Powers?

...que Valve hizo un mapa para el Half-Life Deathmatch llamada Double Cross?

...que el Saltador de Cohetes hace que las calabazas no te hagan daño y puedas hacer Pumkpin Jump?

...que cuando un jugador se cubre con la Leche Loca, no se la podrá quitar ni yendo al Ressuply?

...que la burla del Ecualizador no te matará si tienes el Saltador de Cohetes equipado?

...que la imagen de la Announcer está basada en un dibujo hecho por makani?

...que en la beta del TF2 los guantes del ingeniero eran del color de su equipo?

...que los ingredientes del ¡Plonk! y la Criti Cola son agua, radiacción, y azúcar?

...que el logro 'Crock Block' del Heavy/es can be earned by having a critical rocket fired from the Rocket Jumper fired at him.

...que hay algunas personas con Auriculares Clásicos?

...que la Cabeza del Jinete Decapitado Sin Montura y Máscara de Saxton Hale te convierten inmune a la Burla de El Jinete Decapitado Sin Montura?

...que hay una sala secreta debajo del mapa Koth Harvest?

...that the beta version's Pyro was unambiguously a man?

...that after the Engineer update, there have been two more variations on the More Gun theme song?

...that almost half the additions of TF2 come from the community?

...que Team Fortress 2 fue anunciado en 1998?

...que la descripción de La Eterna Recompensa está inspirada en una frase de Aladdin de Disney?

...que el juego, originalmente, tenía banderas medievales en vez de Dossieres?

...que el Demoman en su cámara primera persona aparece cogiendo el Lanza bombas lapa con una sola mano, y en tercera persona lo hace con las dos?

...that some speculate that the Engineer sawed off his right hand for the Gunslinger, but we have never officially seen his hand without his glove on?

...que cuando se dispara al Parasito del Alien Swarm saldrá sangre de él?

...que cuando mueves Laz Gafaz en tu backpack, el sonido es el mismo que el de las Gafas Visión Nocturna de Counter-Strike?

...que cuando matas al Jinete Decapitado Sin Cabeza cuenta como un suicidio en la consola?

...que el Dragón le daba 50 puntos de vida al Pyro antes?

...que el Sniper puede quitarse el Parásito del Alien Swarm de su cabeza rápidamente? (Haciendo la burla con arma cuerpo a cuerpo)

...que el Demoman y el Médico son las únicas clases que no tienen cambio de daño inflingido según las distancia?

...que cuando el Ingeniero o el Scout recargan la Lugermorfa el cargador nuevo es invisible?

...que el Jinete Decapitado Sin Montura tiene las mismas animaciones que el Demoman?

...que cuando el Jinete Decapitado Sin Montura pierde el 50% de vida, cambia la forma de coger el hacha?

...que los cuadros de Redmond y Blutarch en Mann Mannor los añadió Valve?

...que la Kritzkrieg se iba a llamar Critzcrieg?

...que hay más de 400 variaciones de 2Fort?

...que hay un area secreta e inaccesible en Dustbowl?

...que si usas noclip para ver al señor que hay en la base RED de Mann Manor, este no tendrá cara ni cuerpo?

...que el acto de comer o beber cuenta como burla?

Ver Además

Hechos Destacados Anteriores

Idioma:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:Templates|{{PAGENAME}}]]
+{{DISPLAYTITLE: ¿Sabías que...}}
 {{trans}}
 ==Hechos mostrados actualmente==
@@ Line 12: / Line 13: @@
 ==Hechos sugeridos==
-*...that the voice for the [[Administrator]] is Ellen McLain, the same voice for GLaDOS from Portal?
+*...la voz de la [[Administrator/es|Administradora]] es la misma que la de GLaDOS en Portal?
-*...that [[Sawmill]] was the first official map to feature weather effects?
+*...que [[Sawmill/es|Sawmill]] fue el primer mapa oficial con cambios climatológicos?
 *...that the [[Sniper]]'s father is more than slightly disappointed he did not become a doctor?
-*...that Abraham Lincoln ''loves'' [[Arena]] Mode?
+*...que a Abraham Lincoln ''le gusta'' el modo [[Arena/es|Arena]]?
-*...that a [[BLU]] [[Spy]] periodically appeared behind the [[RED]] [[Sniper]] in the Day 3 post of the Sniper Update before the Spy Update was ultimately revealed?
+*...que el [[Spy/es|Espía]] [[BLU/es|BLU]] aparece detrás del [[Sniper/es|Sniper]] [[RED/es|RED]] el dia 3, antes de que se supiera nada de la actualización sorpresa del Espía?
 *...that in the [[Razorback]] update, the [[Dead Ringer]] can be seen in the 'dead' Spy's hand before it was officially announced?[http://www.teamfortress.com/spyupdate/day03_english.htm]
-*...that on the map [[Thunder Mountain]], there is a Sniper hidden in the hills with a campfire and his camper van?
+*...que en [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]], hay un Sniper acampando en una colina con su furgoneta?
-*...that in [[Meet the Spy]], the first [[hats]] for the Heavy and Sniper could be seen before they were officially revealed?
+*...que en el [[Meet the Spy/es|Conoce al Espía]], el primer [[hats/es|sombrero]] de Heavy y Sniper se ven?
-*...that the [[RED]] [[Spy]] is in a relationship with the [[BLU]] [[Scout's mother]]?
+*...que el [[Spy/es|Espía]] [[RED/es|RED]] tiene relacción más allá de la amistad con [[Scout's mother/es|la Madre del Scout]] [[BLU/es|BLU]]?
 *...that at the end of [[Meet the Spy]] he stabs the [[Heavy]] and [[Soldier]] to the tune of the ending flourish?
@@ Line 291: / Line 292: @@
 *...that you can [[Assist]] yourself as a [[Spy]] by shooting a Building that you are sapping?
 === Añade nuevos hechos después de este titulo ===
-*...that the [[Mann Co. Supply Crate]] made its first appearance in the [[Mac update trailer]]?
+*...que las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas de Suministros de MannCo.]] tuvo su primera aparición en [[Mac update trailer/es|Trailer de la Actualización Mac]]?
-*...that the [[Demoman]] is the class with most melee items in the game with a total of seven?
+*...que el [[Demoman/es|Demoman]] es el personaje con más armas cuerpo a cuerpo del juego?
-*...that the [[Lugermorph]] was originally a scout weapon?
+*...que la [[Lugermorph/es|Lugermorfa]] fue al principio solo para el Scout?
-*...that the [[Demoman]] reloads all the grenades for the [[Grenade launcher]] into the same chamber?
+*...que el [[Demoman/es|Demoman]] recarga todas las granadas en el mismo hueco?
-*...that the [[Mad Milk]] shares the same liquid effect in first person as Boomer Bile in Left 4 Dead 2?
+*...que el líquido de [[Mad Milk/es|La Leche Loca]] tiene el mismo efecto que la Bilis de Boomer en L4D2?
-*...that the new kill symbols of the polycount weapons are a different shade to previous kill icons?
+*...que los nuevos iconos de la Polycount son de un color más pálido que los otros?
-*...that health is not gained when shooting a cloaked enemy spy covered in [[Mad Milk]]?
+*...que cuando disparas a un espía cubierto de [[Mad Milk/es|Leche Loca]] no te recupera vida?
-*...that the [[Gloves of Running Urgently]] do the least damage of all melee weapons?
+*...que los [[Gloves of Running Urgently/es|G.R.U]] do the least damage of all melee weapons?
-*...that the [[Pyro]] has a pink purse in their locker?
+*...que el [[Pyro/es|Pyro]] tiene un neceser con una flor en las estanterías del spawn?
-*...that the [[Alien Swarm Parasite]] was the first item to be unlocked from the achievements of another game?
+*...que el [[Alien Swarm Parasite/es|Parásito del Alien Swarm]] fue el primer objeto que se debloqueaba consiguiendo un logro en un juego distinto?
-*...that the [[SMG]] was originally intended for the [[Scout]]?
+*...que la [[SMG/es|SMG]] fue hecha principalmente para el [[Scout/es|Scout]]?
 *...that the note in the [[Sniper]]'s camper van says "Tax in Post", which is a reference to the British TV show Only Fools and Horses?
-*...that the [[Respectless Rubber Glove]] was the first item in-game to get [[jigglebones]]?
+*...que el [[Respectless Rubber Glove/es|Guante de Goma Irreverente]] fue el primer objeto con la entidad [[jigglebones/es|Jigglebone]]?
-*...that according to the [[Spy]], rainbows make [[Scout]] cry?
+*...que en acuerdo con el [[Spy/es|Espía]], los arco-iris hacen que el [[Scout/es|Scout]] llore?
-*...that [[Community weapons|Community Weapons]] are given to valuable community contributors?
+*...que [[Community weapons/es|las armas de la Comunidad]] se le dan a los contribuidores de la comunidad?
-*...that [[Developer weapons|Valve Weapons]] are given to Valve members, and once had overpowered effects?
+*...que [[Developer weapons/es|las armas de Valve]] estan con estados alterados?
 *...that Meet the [[Engineer]] is the only "Meet the Team" video that does not feature a Team Fortress 2 map?
@@ Line 334: / Line 334: @@
 *...that on pl_upward there are clocks near each spawn that tell the actual time?
-*...that the reload for the [[Shortstop]] is a combination of the [[Pistol]]'s And The [[Force-A-Nature]]'s reload animation?
+*...que la recarga de la [[Shortstop/es|Paratenseco]] es una combinación de la burla de la [[Pistol/es|Pistola]]  y la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]]?
-*...that the [[Sydney Sleeper]] shoots using compressed air?
+*...que el [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sydney]] dispara con compresión de aire?
-*...that the [[Familiar Fez]] is a reference to an Austin Powers movie character?
+*...que la [[Familiar Fez/es|Fez Familiar]] hace referencia a una película de Austin Powers?
-*...that Valve had previously released an unrelated Half-Life Deathmatch map named [[Double Cross]]?
+*...que Valve hizo un mapa para el Half-Life Deathmatch llamada [[Double Cross/es|Double Cross]]?
-*...that the [[Rocket Jumper]] blocks all blast damage from the exploding pumpkins in [[Harvest]]?
+*...que el [[Rocket Jumper/es|Saltador de Cohetes]] hace que las calabazas no te hagan daño y puedas hacer Pumkpin Jump?
-*...that when a player is covered in [[Mad Milk]], even if you touch a resupply locker it won't be removed?
+*...que cuando un jugador se cubre con la [[Mad Milk/es|Leche Loca]], no se la podrá quitar ni yendo al Ressuply?
-*...that the [[Equalizer]] grenade taunt can be survived if you have the [[Rocket Jumper]] equipped?
+*...que la burla del [[Equalizer/es|Ecualizador]] no te matará si tienes el [[Rocket Jumper/es|Saltador de Cohetes]] equipado?
-*...that Valve's [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Announcer.png Announcer] is based on a [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Theannouncer.jpg fan art] made by makani?
+*...que la imagen de la [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Announcer.png Announcer] está basada en [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Theannouncer.jpg un dibujo] hecho por makani?
-*...that in the TF2 beta the Engineers glove was colored based on what team he's on?
+*...que en la beta del TF2 los guantes del ingeniero eran del color de su equipo?
-*...that the ingredients of [[Bonk! Atomic Punch]] and [[Crit-a-Cola]] are water, radiation and sugar?
+*...que los ingredientes del [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Plonk!]] y la [[Crit-a-Cola/es|Criti Cola]] son agua, radiacción, y azúcar?
-*...that the [[Heavy]] achievement 'Crock Block' can be earned by having a critical rocket fired from the [[Rocket Jumper]] fired at him.
+*...que el logro 'Crock Block' del [[Heavy/es]] can be earned by having a critical rocket fired from the [[Rocket Jumper]] fired at him.
-*...that a single pair of [[Earbuds|Vintage Earbuds]] exist in the game?
+*...que hay algunas personas con [[Earbuds/es|Auriculares Clásicos]]?
-*...that the [[Horseless Headless Horsemann's Head]] and the [[Saxton Hale Mask]] render the wearer immune to the [[Horseless Headless Horsemann]]'s BOO! Taunt?
+*...que la [[Horseless Headless Horsemann's Head/es|Cabeza del Jinete Decapitado Sin Montura]] y [[Saxton Hale Mask/es|Máscara de Saxton Hale]] te convierten inmune a la Burla de [[Horseless Headless Horsemann/es|El Jinete Decapitado Sin Montura]]?
-*...that there is a secret room under the map of Koth Harvest?
+*...que hay una sala secreta debajo del mapa Koth Harvest?
 *...that the beta version's [[Pyro]] was unambiguously a man?
@@ Line 368: / Line 368: @@
 *...that almost half the additions of TF2 come from the community?
-*...that Team Fortress 2 was first announced in 1998?
+*...que Team Fortress 2 fue anunciado en 1998?
-*...that [[Your Eternal Reward]]'s name and description reference lines of dialogue from Disney's ''Aladdin''?
+*...que la descripción de [[Your Eternal Reward/es|La Eterna Recompensa]] está inspirada en una frase de ''Aladdin'' de Disney?
-*...that originally, the game would have flags, not briefcases?
+*...que el juego, originalmente, tenía banderas medievales en vez de Dossieres?
-*...that when playing [[Demoman]] he appears to be holding his [[Stickybomb Launcher]] with one hand, but other players see him holding it with two?
+*...que el [[Demoman/es|Demoman]] en su cámara primera persona aparece cogiendo el [[Stickybomb Launcher/es|Lanza bombas lapa]] con una sola mano, y en tercera persona lo hace con las dos?
 *...that some speculate that the [[Engineer]] sawed off his right hand for the [[Gunslinger]], but we have never officially seen his hand without his glove on?
-*...that when the [[Alien Swarm Parasite]] is shot, it emits blood, showing it may have been or still is alive?
+*...que cuando se dispara al [[Alien Swarm Parasite/es|Parasito del Alien Swarm]] saldrá sangre de él?
-*...that when you move [[Ze Goggles]] in your backpack, it makes a sound identical to that of night vision googles from Counter Strike: Source?
+*...que cuando mueves [[Ze Goggles/es|Laz Gafaz]] en tu backpack, el sonido es el mismo que el de las Gafas Visión Nocturna de Counter-Strike?
-*...that being killed by the [[Horseless Headless Horsemann]] counts as a suicide in the console?
+*...que cuando matas al [[Horseless Headless Horsemann/es|Jinete Decapitado Sin Cabeza]] cuenta como un suicidio en la consola?
-*...that the [[Backburner]] originally boosted the Pyro's maximum health by 50?
+*...que el [[Backburner/es|Dragón]] le daba 50 puntos de vida al Pyro antes?
-*...that the [[Sniper]] can easily remove a [[Alien Swarm Parasite|Parasite]] from his head, by just taunting with any melee weapon?
+*...que el [[Sniper/es|Sniper]] puede quitarse el [[Alien Swarm Parasite/es|Parásito del Alien Swarm]] de su cabeza rápidamente? (Haciendo la burla con arma cuerpo a cuerpo)
-*...that the [[Demoman]] and the [[Medic]] are the only classes without the ability of causing harm beyond a certain distance, as their only ranged weapons shoot [[projectiles]] that arc over distance ?
+*...que el [[Demoman/es|Demoman]] y el [[Medic/es|Médico]] son las únicas clases que no tienen cambio de daño inflingido según las distancia?
-*...that when the [[Engineer]] and the [[Scout]] has the [[Lugermorph]] equipped, when they reload, they actually put an invisible clip in it?
+*...que cuando el [[Engineer/es|Ingeniero]] o el [[Scout/es|Scout]] recargan la [[Lugermorph/es|Lugermorfa]] el cargador nuevo es invisible?
-*...that the [[Horseless Headless Horsemann]] has the same walk cycle animation as the [[Demoman]]?
+*...que el [[Horseless Headless Horsemann/es|Jinete Decapitado Sin Montura]] tiene las mismas animaciones que el [[Demoman/es|Demoman]]?
-*...that when the [[Horseless Headless Horsemann]] has less than 50% health, he changes the way he holds his weapon to single handed like the [[Bottle]]?
+*...que cuando [[Horseless Headless Horsemann/es|el Jinete Decapitado Sin Montura]] pierde el 50% de vida, cambia la forma de coger el hacha?
-*...that the portrait of [[Non-player characters#Blutarch and Redmond Mann|Redmond and Blutarch]] in [[Mann Manor]] was added by Valve?
+*...que los cuadros de [[Non-player characters#Blutarch and Redmond Mann/es|Redmond y Blutarch]] en [[Mann Manor/es|Mann Mannor]] los añadió Valve?
-*...that the [[Kritzkrieg]] was originally called the Critzcrieg?
+*...que la [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]] se iba a llamar Critzcrieg?
-*...that there are more than 450 variations of [[2Fort]]?
+*...que hay más de 400 variaciones de [[2Fort/es|2Fort]]?
-*...that there is a secret area accessible via spectator mode underneath [[Dustbowl]]?
+*...que hay un area secreta e inaccesible en [[Dustbowl/es|Dustbowl]]?
-*...that if you use noclip to go in front of Redmond Mann's chair in Mann Manor, you still can't see his face?
+*...que si usas noclip para ver al señor que hay en la base RED de Mann Manor, este no tendrá cara ni cuerpo?
-*...that the act of eating or drinking counts as a [[Taunt]]?
+*...que el acto de comer o beber cuenta como [[Taunt/es|burla]]?
 ==Ver Además==

Difference between revisions of "Template:Did you know/es"

Revision as of 15:18, 11 November 2010

Índice

Hechos mostrados actualmente

Hechos sugeridos

Añade nuevos hechos después de este titulo

Ver Además

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network