Difference between revisions of "Covering/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(新規作成/Translated)
 
Line 1: Line 1:
{{Stub}}
+
{{Delete|No longer required due to the new page/もはや新しいページのために必要はありません}}
{{move|Soaked/ja}}
 
  
 
{{DISPLAYTITLE:被覆}}
 
{{DISPLAYTITLE:被覆}}

Revision as of 20:53, 30 March 2016


被覆中のHUDアイコン

被覆とは、特定の武器を浴びたり、深い水中に沈んで濡れている状態です。濡れているプレイヤーは、その液体の雫を垂らし続けます。これらの液体は、それぞれ様々な効果を持っています。また、液体は燃焼状態を鎮火させたり、他の液体を除去したりする事も出来ます。

関連武器

液体を被ることに関連する武器の一覧
サブ武器 Mad Milk Mutated Milk
  • マッドミルクは投擲武器です。敵にマッドミルクをぶっかけることで、敵に悪影響を与えるステータス効果を付与できます。この状態の敵を自分を含むチームメイトが攻撃すると、ヘルスを回復することができます。
  • マッドミルクの効果を取り除くには補給ロッカーに触れる、水中に潜る、一定時間ヒールを受けるなどの方法があります。
  • また、マッドミルクは火だるま状態の自分を含む味方を消火することもでき、敵スパイ透明化変装を簡単に見破ることもます。
Mad Milk Mutated Milk
サブ武器 Gas Passer
  • Gas Passer is a thrown weapon. Covering foes with Gas Passer inflicts a debuff, allowing any teammate to light any opponents under its effects on fire with damage.
  • The only ways to prematurely remove the effects of Gas Passer is by visiting a Resupply locker, by being submerged in water, or by being healed for an extended period of time.
Gas Passer
近接 Neon Annihilator
  • ネオン・アナイアレイターはジャラテ、マッドミルク、泳いだ後、水中に居るなどでずぶ濡れ状態の敵に対して100%クリティカルヒットが発生します。
  • これは水中で敵に対処するために非常に有効な方法ですが、敵が水源から離れた後でも5秒間はずぶ濡れ状態であることも覚えておきましょう。
Neon Annihilator
メイン武器 Sydney Sleeper
  • この武器でズームした後に敵を撃つと、命中した敵はチャージ量に応じて2-8秒間ジャラテと同様の効果を受けます。
  • このジャラテの効果は敵にのみ有効です。そのため味方の消火はできません。
Sydney Sleeper
サブ武器 Jarate Self-Aware Beauty Mark
  • マッドミルクと同様にジャラテも投擲武器です。これをぶっかけられた敵は10秒間受けるダメージがミニクリティカルになります。
  • マッドミルクは火だるま状態の味方の消火と敵スパイの透明化と変装を見破ることもます。
ジャラテ Self-Aware Beauty Mark

更新履歴

2009年5月21日 パッチ (Sniper vs. Spy アップデート)

  • ジャラテがゲームに追加された。

2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)

  • Mad MilkとSydney Sleeperがゲームに追加された。

2012年8月2日 パッチ

  • Neon Annihilatorがゲームに追加された。

バグ

  • コンソールの mp_usehwmmodels を1にしていると、ジャラテを浴びてもプレイヤーモデルの頭部が黄色くならなくなる。
    • 同様に、セントリーバスターに対して投げると、モデルの"爆弾"部分は黄色くならず、脚部だけが濡れる。

ギャラリー