Difference between revisions of "Second Banana/de"
(pretty much completely translated now!) |
(gallery) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Quotation|'''Die zweite Banane''' werbung Klappentext|Schade, Heavy-Spieleren. Du hast gerecht verloren und es gibt keinen Preis für den zweiten Platz. Und zum Gedenken an Ihren Verlust, hier ist ein kostenloses Geschenk!}} | {{Quotation|'''Die zweite Banane''' werbung Klappentext|Schade, Heavy-Spieleren. Du hast gerecht verloren und es gibt keinen Preis für den zweiten Platz. Und zum Gedenken an Ihren Verlust, hier ist ein kostenloses Geschenk!}} | ||
| − | '''Die zweite Banane''' ist eine [[Steam Workshop/de|von der Community erstellte]] [[ | + | '''Die zweite Banane''' ist eine [[Steam Workshop/de|von der Community erstellte]] [[secondary/de|Sekundärwaffe]] für den [[Heavy/de|Heavy]]. Es ist eine leicht gequetschte, halb geschälte gelbe Banane mit einer schiefen Schale. |
Der Item funktioniert ähnlich wie der [[Sandvich/de|Sandvich]]. Nach dem "Feuern" wird der Heavy ihn verbrauchen und sich selbst heilen. Wenn der Heavy bei voller Gesundheit ist, kann die Banane wiederholt gegessen werden ohne auf Cooldown zu warten. | Der Item funktioniert ähnlich wie der [[Sandvich/de|Sandvich]]. Nach dem "Feuern" wird der Heavy ihn verbrauchen und sich selbst heilen. Wenn der Heavy bei voller Gesundheit ist, kann die Banane wiederholt gegessen werden ohne auf Cooldown zu warten. | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
== Sonstiges == | == Sonstiges == | ||
* Ein {{botignore|"''zweite Banane''"}} ist ein (meist negatives) Idiom das eine Mann beschreibt die unterstützend oder sekundär dient. Das ist passend, da der Heavy das "Pyro Update" verloren hat. Es kann auch als Hinweis auf seinen sekundären Waffenstatus angesehen werden. | * Ein {{botignore|"''zweite Banane''"}} ist ein (meist negatives) Idiom das eine Mann beschreibt die unterstützend oder sekundär dient. Das ist passend, da der Heavy das "Pyro Update" verloren hat. Es kann auch als Hinweis auf seinen sekundären Waffenstatus angesehen werden. | ||
| + | |||
| + | == Gallery == | ||
| + | {{needimage}} | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Second Banana 1st person.png|Erste-Person-Ansicht | ||
| + | File:bananaplate.png|Als kleines Medikit geworfen | ||
| + | </gallery> | ||
Revision as of 20:33, 25 March 2018
| Zweite Banane | |
|---|---|
http://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1a/Second_Banana_3D.jpg?2017102417250013895,255,280,3,0,275,4,250,275,2,502,260,0,756,275,0,1008,277,2,1259,260,4,1507,275,4,1747,277,10,1981,260,18,2210,275,15,2424,276,27,2629,259,39,2827,274,20,3015,274,33,3195,258,51,3363,273,20,3530,273,35,3688,255,57,3849,271,27,4008,270,44,4156,252,67,4312,270,42,4458,267,59,4594,250,81,4735,267,59,4870,264,76,5007,247,89,5147,265,65,5299,262,66,5462,244,65,5636,263,43,5832,259,43,6034,243,42,6244,262,23,6472,258,23,6701,240,22,6934,260,8,7180,256,8,7424,239,8,7665,259,1,7914,256,1,8157,239,1,8393,259,1,8631,256,1,8859,239,1,9078,259,10,9302,256,10,9513,239,6,9710,260,27,9917,258,25,10112,240,19,10294,262,54,10469,259,47,10634,242,40,10787,263,70,10933,262,63,11071,244,36,11216,265,67,11350,264,61,11476,247,32,11612,267,67,11732,267,54,11853,250,33,11997,269,54,12148,270,39,12313,254,25,12494,271,33,12691,273,24,12896,256,15,13112,273,16,13343,274,9,13580,259,4http://wiki.teamfortress.com/w/images/6/60/Second_Banana_Alt_3D.jpg?2017102417535315098,280,258,3,0,244,4,274,253,2,550,245,0,828,243,0,1105,252,2,1379,246,5,1651,243,4,1915,252,13,2170,247,20,2421,244,17,2656,251,30,2880,248,43,3096,246,22,3303,252,37,3501,249,56,3686,247,21,3869,253,39,4042,251,62,4200,247,30,4374,253,49,4530,253,74,4672,245,46,4831,252,65,4979,254,89,5123,243,65,5270,250,83,5418,255,97,5571,240,71,5737,249,71,5916,256,70,6107,240,45,6322,248,46,6544,257,45,6774,240,24,7024,247,24,7276,258,24,7531,239,8,7801,247,8,8069,258,8,8334,240,1,8607,247,0,8874,256,1,9134,240,2,9395,247,2,9645,255,2,9885,240,11,10130,248,11,10361,253,8,10577,241,30,10804,248,28,11018,252,21,11217,241,59,11408,249,52,11589,251,44,11756,242,76,11917,249,70,12068,249,61,12205,243,73,12353,251,74,12484,248,58,12610,244,74,12741,251,58,12874,247,41,13026,244,59,13191,251,42,13372,246,27,13570,245,35,13786,251,26,14011,246,16,14247,245,17,14500,252,10,14760,246,4  |
|
| Informationen | |
| Benutzt von | Heavy |
| Position: | Sekundär |
| Eingesendet von: | Gadget sedisocks Mr.Gibbly |
| Erschienen: | 20. Oktober 2017 Patch (Jungle Inferno Update) |
| Verfügbarkeit: | ConTracker |
| Tauschbar: | Ja |
| Verschenkbar: | Ja |
| Schmiedbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Herstellungs-Nr.?: | Nein |
| Mittelalter: | Ja |
| Nachladetyp: | Recharge (10 seconds) |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Zweite Banane |
|
| “ | Schade, Heavy-Spieleren. Du hast gerecht verloren und es gibt keinen Preis für den zweiten Platz. Und zum Gedenken an Ihren Verlust, hier ist ein kostenloses Geschenk!
— Die zweite Banane werbung Klappentext
|
” |
Die zweite Banane ist eine von der Community erstellte Sekundärwaffe für den Heavy. Es ist eine leicht gequetschte, halb geschälte gelbe Banane mit einer schiefen Schale.
Der Item funktioniert ähnlich wie der Sandvich. Nach dem "Feuern" wird der Heavy ihn verbrauchen und sich selbst heilen. Wenn der Heavy bei voller Gesundheit ist, kann die Banane wiederholt gegessen werden ohne auf Cooldown zu warten.
Im Gegensatz zum Sandvich lädt Die zweite Banane in 11 Sekunden anstatt in 30 Sekunden auf, heilt aber nur bis zu 200 Gesundheitspunkte mit der gleichen Geschwindigkeit wie der Sandvich. Wenn Sie "Alternatives-Feuer" drücken, wird die Banana als kleines Medikit im Vergleich zum Sandvich (ein medium Medikit) gewerfen.
Die zweite Banane ist derzeit nur durch den Fertigstellung von Pyro-Kontrakten im ConTracker erhältlich; es kann nicht gehandelt oder hergestellt werden.
Bugs
- Wenn Sie ein Gesundheitspaket bei voller Gesundheit aufnehmen regeneriert sich Die zweite Banane, füllt aber möglicherweise den Aufladezähler nicht visuell auf.
Sonstiges
- Ein "zweite Banane" ist ein (meist negatives) Idiom das eine Mann beschreibt die unterstützend oder sekundär dient. Das ist passend, da der Heavy das "Pyro Update" verloren hat. Es kann auch als Hinweis auf seinen sekundären Waffenstatus angesehen werden.
Gallery
 | „Was schaust du da an?!“ Diese Seite bzw. dieser Abschnitt würde vom Hinzufügen einiger Bilder profitieren. Bitte fügen Sie ein passendes Bild hinzu und entfernen dann diese Nachricht. |
Erste-Person-Ansicht
Als kleines Medikit geworfen
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
