Difference between revisions of "Ambassador/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter((?<!I )Spy → Spy) (Review RC#2859230))
m
Line 19: Line 19:
 
| skin-image-red  = Ambassador.png
 
| skin-image-red  = Ambassador.png
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
 
| kill-icon-2      = ambassador headshot
| used-by          = [[Spy]]
+
| used-by          = [[Spy/tr|Spy]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}<br>([[Sniper vs. Spy Update]])
+
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate24-strange|crate52-festive|collectors|australium}}
 
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate24-strange|crate52-festive|collectors|australium}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
Line 29: Line 29:
 
| reload          = Clip
 
| reload          = Clip
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = Revolver
+
   | item-kind      = Altıpatlar
 
   | item-level    = 5
 
   | item-level    = 5
   | att-1-positive = Crits on headshot
+
   | att-1-positive = Kafadan vuruşlar kritik hasar verir
   | att-2-negative = -15% damage penalty
+
   | att-2-negative = -15% hasar verir
   | att-3-negative = 20% slower firing speed
+
   | att-3-negative = 20% daha yavaş atış hızı
   | att-4-negative = No random critical hits
+
   | att-4-negative = Rastgele kritik vuruşlar yok
   | att-5-negative = Critical damage is affected by range
+
   | att-5-negative = Mesafe Kritik hasarı etkiler
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|Bu Dünyada 2 tip erkek vardır: Kafalarındaki delikten kan akan tipler, Elçiyi elinde tutan tipler (Elçi tanıtım makalesi) }}
 
{{Quotation|Bu Dünyada 2 tip erkek vardır: Kafalarındaki delikten kan akan tipler, Elçiyi elinde tutan tipler (Elçi tanıtım makalesi) }}
  
'''Elçi''' ('''Amby''' olarak da bilinen) [[Spy]] için Kilidi açılabilen  [[Weapons#spysecondary|ikincil bir silah]]tır. Koyu renklerle takım rengine boyanmış gül kırmızısı kabzasıyla geniş namluya sahip bir {{botignore|altıpattır.}} ([[RED]] için kırmızı, [[BLU]] için kahverengi),Namlunun üzerinde uzanan bir kadın oyması mevcuttur. Silindire yüklenmiş içi oyuk düz mermisi vardır.  
+
'''Elçi''' ('''Amby''' olarak da bilinen) [[Spy/tr|Spy]] için Kilidi açılabilen  [[Weapons/tr#spysecondary|ikincil bir silah]]tır. Koyu renklerle takım rengine boyanmış gül kırmızısı kabzasıyla geniş namluya sahip bir {{botignore|altıpattır.}} ([[RED/tr|RED]] için kırmızı, [[BLU/tr|BLU]] için kahverengi), Namlunun üzerinde uzanan bir kadın oyması mevcuttur. Silindire yüklenmiş içi oyuk düz mermisi vardır.  
  
Elçi %15 Daha az hasar verir, rastgele [[Kritik vuruşlar]] yoktur, Kritik ve mini-kritik hasarları uzaklık arttıkça azalır, Standart [[Altıpatlar]]dan daha yavaş ateş eder. Ancak, mükemmel isabet eden yavaş aralıklarla ateş edilmiş atışlar [[kafa vuruş]]una kritik hasar verir. Ateş ettikten kısa bir süre sonra, [[HUD]]da büyütülmüş nişangahla belirtilen, Elçinin isabetliliği büyük bir oranda düşer ve kafadan kritik vuruş yapamaz, therefore it is most Kuvvetli aimler için kullanışlıdır. 1200 Hammer ünitesi ardındaki vuruşlar kritik hasar yerine normal hasar verir
+
Elçi %15 Daha az hasar verir, rastgele [[Kritik vuruşlar]] yoktur, Kritik ve mini-kritik hasarları uzaklık arttıkça azalır, Standart [[Altıpatlar]]dan daha yavaş ateş eder. Ancak, mükemmel isabet eden yavaş aralıklarla ateş edilmiş atışlar [[kafa vuruş]]una kritik hasar verir. Ateş ettikten kısa bir süre sonra, [[HUD/tr|HUD]]da büyütülmüş nişangahla belirtilen, Elçinin isabetliliği büyük bir oranda düşer ve kafadan kritik vuruş yapamaz, therefore it is most Kuvvetli aimler için kullanışlıdır. 1200 Hammer ünitesi ardındaki vuruşlar kritik hasar yerine normal hasar verir
  
 
Elçi, 5 Spy başarımı elde eden oyuncuya otomatik olarak verilir [[Spy achievements]].
 
Elçi, 5 Spy başarımı elde eden oyuncuya otomatik olarak verilir [[Spy achievements]].
Line 80: Line 80:
 
}}
 
}}
  
==Garip Biçimi==
+
== Garip Biçimi ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Revolver
+
  | item-type = Altıpatlar
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =
 
  | rankson2 =
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
 
  | australium = yes
 
  | australium = yes
   | att-1-positive = Crits on headshot
+
   | att-1-positive = Kafadan vuruşlar kritik hasar verir
   | att-2-negative = -15% damage penalty
+
   | att-2-negative = -15% hasar verir
   | att-3-negative = 20% slower firing speed
+
   | att-3-negative = 20% daha yavaş atış hızı
   | att-4-negative = No random critical hits
+
   | att-4-negative = Rastgele kritik vuruşlar yok
   | att-5-negative = Critical damage is affected by range
+
   | att-5-negative = Mesafe Kritik hasarı etkiler
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 102: Line 102:
 
}}
 
}}
  
==İlgili Başarımlar==
+
== İlgili Başarımlar ==
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 111: Line 111:
 
}}
 
}}
  
==Güncelleme Geçmişi==
+
== Güncelleme Geçmişi ==
 
{{update history|
 
{{update history|
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update]])
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
* Elçi oyuna eklendi.
 
* Elçi oyuna eklendi.
  
Line 133: Line 133:
 
* Elçi artık sadece full isabette kritik hasar vuruyor (bekleme süresinden sonra) ve artık oyunculara nüfuz etmiyor.
 
* Elçi artık sadece full isabette kritik hasar vuruyor (bekleme süresinden sonra) ve artık oyunculara nüfuz etmiyor.
  
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
* {{Undocumented}} Elçi [[Southern Hospitality]] [[crafting]] kullanılmaya başlandı .
+
* {{Undocumented}} Elçi {{item link|Southern Hospitality}} [[crafting]] kullanılmaya başlandı.
 
* {{Undocumented}} Elçinin kafadan vuruş ikonu [[kill icon]] Tüfeğin kafadan vuruş ikonuyla eşleşecek şekilde değiştirildi.
 
* {{Undocumented}} Elçinin kafadan vuruş ikonu [[kill icon]] Tüfeğin kafadan vuruş ikonuyla eşleşecek şekilde değiştirildi.
  
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
* Optimizasyonlarla modellemesi güncellendi ve yeni [[LOD]]s.
+
* Optimizasyonlarla modellemesi güncellendi ve yeni [[LOD/tr|LOD]]s.
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} [[Southern Hospitality]] Yapımı için gereken iki [[Scrap Metal]] + Elçiden 1 [[Scrap Metal]] + Elçiye düşürüldü
+
* {{Undocumented}} [[Southern Hospitality]] Yapımı için gereken iki {{item link|Scrap Metal}} + Elçiden 1 {{item name|Scrap Metal}} + Elçiye düşürüldü
  
 
'''{{Patch name|7|12|2011|date-only=yes}}'''
 
'''{{Patch name|7|12|2011|date-only=yes}}'''
* {{item server}} [[Strange/tr|Garip]] Versiyonu Eklendi
+
* {{item server}} [[Strange/tr|Garip]] Versiyonu Eklendi
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Hasar azaltması özelliği "-15% verilen hasar"dan "-15% hasar cezası"na değiştirildi
 
* {{Undocumented}} Hasar azaltması özelliği "-15% verilen hasar"dan "-15% hasar cezası"na değiştirildi
  
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
*  [[Festive weapons|Festive]] Versiyonu Eklendi
 
*  [[Festive weapons|Festive]] Versiyonu Eklendi
  
 
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2012}}'''
 
* Keyifli elçinin çanta içi ikonu güncellendi
 
* Keyifli elçinin çanta içi ikonu güncellendi
 +
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
*  [[Collector's]] Versiyonu Eklendi
 
*  [[Collector's]] Versiyonu Eklendi
  
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update]])
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 
* {{undocumented}} Added [[Australium weapons|Australium]] Versiyonu Eklendi
 
* {{undocumented}} Added [[Australium weapons|Australium]] Versiyonu Eklendi
  
Line 163: Line 164:
 
* [[BLU|Blue team]] için Elçinin daha az kırmızı olması için materyalleri güncellendi
 
* [[BLU|Blue team]] için Elçinin daha az kırmızı olması için materyalleri güncellendi
  
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
* Elçinin açıklaması detayları hakkında daha fazla bilgi vermesi için güncellendi.
 
* Elçinin açıklaması detayları hakkında daha fazla bilgi vermesi için güncellendi.
  
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update]])
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
* Changed attributes:
 
* Changed attributes:
 
** Kafadan vuruş hasarı artık mesafe azaltması etkilerine maruz kalıyor.
 
** Kafadan vuruş hasarı artık mesafe azaltması etkilerine maruz kalıyor.
Line 172: Line 173:
 
}}
 
}}
  
==Kullanılmamış İçerik==
+
== Kullanılmamış İçerik ==
 
* Elçinin kafadan vuruş ikonu oyun dosyalarında bulunmaktadır, eskiden hiç kullanılmamış.
 
* Elçinin kafadan vuruş ikonu oyun dosyalarında bulunmaktadır, eskiden hiç kullanılmamış.
  
==Hatalar==
+
== Hatalar ==
* Tüm Spy ikincil silahları ([[Revolver]] [[Enforcer]] hariç) , Spy şarjörü yenilerken silindire mermi koymamaktadır.
+
* Tüm Spy ikincil silahları ({{item link|Revolver}} {{item link|Enforcer}} hariç) , Spy şarjörü yenilerken silindire mermi koymamaktadır.
 
*  Elçinin [[Festive weapons|Festive]] Versiyonu [[Backpack/tr|Çanta]]dan  bakılmaya çalışıldığı zaman gözükmüyor  
 
*  Elçinin [[Festive weapons|Festive]] Versiyonu [[Backpack/tr|Çanta]]dan  bakılmaya çalışıldığı zaman gözükmüyor  
  
==Trivia==
+
== Trivia ==
* [[Sniper vs. Spy Update]] Elçinin rusça çevrilmiş sayfası elçinin 0.50 kalibre mermi kullandığını açıklıyor.  
+
* {{update link|Sniper vs. Spy Update}} Elçinin rusça çevrilmiş sayfası elçinin 0.50 kalibre mermi kullandığını açıklıyor.  
 
* Elçinin keyiflendirilmiş versiyonunda farklı bir kadın oyması bulunmaktadır kafasının üstünde [[w:mistletoe|mistletoe]] ve arkasında bıçak tutmaktadır
 
* Elçinin keyiflendirilmiş versiyonunda farklı bir kadın oyması bulunmaktadır kafasının üstünde [[w:mistletoe|mistletoe]] ve arkasında bıçak tutmaktadır
* Tanıtım yazısında "[[w:The_Good,_the_Bad_and_the_Ugly|The Good, The Bad, And The Ugly]]": filmine gönderme yapılmaktadır "Bü dünyada iki tip insan vardır, arkadaşım. Silahı dolu olanlar ve kazanlar. Sen kazıyorsun."
+
* Tanıtım yazısında "[[w:The_Good,_the_Bad_and_the_Ugly|The Good, The Bad, And The Ugly]]" {{lang icon|en}}: filmine gönderme yapılmaktadır "Bü dünyada iki tip insan vardır, arkadaşım. Silahı dolu olanlar ve kazanlar. Sen kazıyorsun."
 
* Elçi çıkarılmasından önce 3 Spy başarımında silahın yetenekleri ve kafadan vuruşundan bahsedilmiştir.
 
* Elçi çıkarılmasından önce 3 Spy başarımında silahın yetenekleri ve kafadan vuruşundan bahsedilmiştir.
 
* Elçi Taurus 627 ve .357 Altıpatlardan Alıntı olarak yapılmıştır
 
* Elçi Taurus 627 ve .357 Altıpatlardan Alıntı olarak yapılmıştır
  
==Galeri==
+
== Galeri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Ambassador 1st person red.png|[[RED]] birinci şahıs açısından görünüşü.
+
File:Ambassador 1st person red.png|[[RED/tr|RED]] birinci şahıs açısından görünüşü.
File:Ambassador 1st person blu.png|[[BLU]] birinci şahıs açısından görünüşü.
+
File:Ambassador 1st person blu.png|[[BLU/tr|BLU]] birinci şahıs açısından görünüşü.
File:Festive Ambassador 1st person red.png|RED [[Festive weapons|Keyiflendirilmiş Versiyonu]].
+
File:Festive Ambassador 1st person red.png|RED [[Festive weapons/tr|Keyiflendirilmiş Versiyonu]].
 
File:Festive Ambassador 1st person blu.png|BLU Keyiflendirilmiş Versiyonu.
 
File:Festive Ambassador 1st person blu.png|BLU Keyiflendirilmiş Versiyonu.
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎| RED [[Australium weapons|Avustralyum Versiyonu]].
+
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎| RED [[Australium weapons/tr|Avustralyum Versiyonu]].
 
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎| BLU Avustralyum Versiyonu.
 
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎| BLU Avustralyum Versiyonu.
 
File:Killicon ambassadorhs unused2.png|Engineer Güncellemesine kadar kullanılmış kafadan vuruş ikonu
 
File:Killicon ambassadorhs unused2.png|Engineer Güncellemesine kadar kullanılmış kafadan vuruş ikonu
Line 203: Line 204:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Ayrıca Bakınız==
+
== Ayrıca Bakınız ==
* [[Basic Spy strategy#Ambassador + reskins|Ambassador strategy]]
+
* [[Basic Spy strategy/tr#Elçi + reskins|Ambassador strategy]]
 
* [[Australium weapons/tr|Avustralyum silahlar]]
 
* [[Australium weapons/tr|Avustralyum silahlar]]
  
==Harici Bağlantılar==
+
== Harici Bağlantılar ==
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_english.htm The Spy Update - The Ambassador]
+
* [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_english.htm The Spy Update - The Ambassador] {{lang icon|en}}
  
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 19:13, 3 December 2020

Quoted text.
— Bu Dünyada 2 tip erkek vardır: Kafalarındaki delikten kan akan tipler, Elçiyi elinde tutan tipler (Elçi tanıtım makalesi)

Elçi (Amby olarak da bilinen) Spy için Kilidi açılabilen ikincil bir silahtır. Koyu renklerle takım rengine boyanmış gül kırmızısı kabzasıyla geniş namluya sahip bir altıpattır. (RED için kırmızı, BLU için kahverengi), Namlunun üzerinde uzanan bir kadın oyması mevcuttur. Silindire yüklenmiş içi oyuk düz mermisi vardır.

Elçi %15 Daha az hasar verir, rastgele Kritik vuruşlar yoktur, Kritik ve mini-kritik hasarları uzaklık arttıkça azalır, Standart Altıpatlardan daha yavaş ateş eder. Ancak, mükemmel isabet eden yavaş aralıklarla ateş edilmiş atışlar kafa vuruşuna kritik hasar verir. Ateş ettikten kısa bir süre sonra, HUDda büyütülmüş nişangahla belirtilen, Elçinin isabetliliği büyük bir oranda düşer ve kafadan kritik vuruş yapamaz, therefore it is most Kuvvetli aimler için kullanışlıdır. 1200 Hammer ünitesi ardındaki vuruşlar kritik hasar yerine normal hasar verir

Elçi, 5 Spy başarımı elde eden oyuncuya otomatik olarak verilir Spy achievements.

Hasar ve İşlev Süresi

Ayrıca bakınız: Hasar
Hasar ve işlev süreleri
Atış türü Hitscan
Hasar türü Mermi
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Menzilli
Hasar
Azami sınır 150% 51
Ana hasar 100% 34
Azami dağılım 52.8% 18
Sıfır mesafe 46-51
Orta mesafe 31-37
Uzak mesafe 18-19
Kritik 54-102
Mini kritik 46-69
İşlev süreleri
Saldırı gecikmesi 0.6 s
Silah doldurma 1.16 s
Dağılım düzeltme 1.0 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

İşleme

Ayrıca bakınız: İşleme

İşleme

Sınıf Fişi - Spy Yuva Fişi - İkincil Hurda Metal Mümkün Sonuçlar
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ambassador.png Item icon L'Etranger.png Item icon Enforcer.png Item icon Diamondback.png

İşleme Eşyası Olarak

Elçi Hurda Metal Güney Misafirperverliği
Item icon Ambassador.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Southern Hospitality.png

Garip Biçimi


İlgili Başarımlar

Leaderboard class spy.png Spy

Bir Gömlek Üstün
Bir Gömlek Üstün
Silah tutan bir Spy'ı bıçağınla öldür.


Diplomasi
Diplomasi
Elçi ile 50 düşmanı öldür.
Kafatası Avcısı
Kafatası Avcısı
elçi ile 20 Sniper'ı kafalarından vur.


Babana Gel
Babana Gel
Elçi ile 3 Scout'u kafadan vur.

Güncelleme Geçmişi

21 Mayıs 2009 Yaması (Sniper vs. Spy Güncellemesi)
  • Elçi oyuna eklendi.

22 Mayıs 2009 Yaması

  • Elçinin hitboxları kullanmayarak oyunculara karşı iz sürmesi düzeltildi. Artık diğer tüm bullet-fire silahları gibi çalışıyor.
  • Elçinin kapılardan vurması düzeltildi.
  • Elçinin kazanılan round süresi boyunca kritik vurmaması düzeltildi.

26 Mayıs 2009 Yaması

  • Artık Elçi kafadan vuruşa full kritik vuruyor.

29 Mayıs 2009 Yaması

  • Elçinin binalara hasar vermemesi düzeltildi.

8 Haziran 2009 Yaması

  • Elçinin düşman yapışkan bombalarını parçalamaması düzeltildi.

23 Haziran 2009 Yaması

  • Elçi artık sadece full isabette kritik hasar vuruyor (bekleme süresinden sonra) ve artık oyunculara nüfuz etmiyor.

8 Temmuz 2010 Yaması (Engineer Güncellemesi)

  • [Belgelenmemiş] Elçi Güney Misafirperverliği crafting kullanılmaya başlandı.
  • [Belgelenmemiş] Elçinin kafadan vuruş ikonu kill icon Tüfeğin kafadan vuruş ikonuyla eşleşecek şekilde değiştirildi.

3 Şubat 2011 Yaması

  • Optimizasyonlarla modellemesi güncellendi ve yeni LODs.

15 Mart 2011 Yaması

12 Temmuz 2011

22 Temmuz 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Hasar azaltması özelliği "-15% verilen hasar"dan "-15% hasar cezası"na değiştirildi

20 Aralık 2012 Yaması (Mecha Güncellemesi)

21 Aralık 2012 Yaması

  • Keyifli elçinin çanta içi ikonu güncellendi

12 Kasım 2013 Yaması

21 Kasım 2013 Yaması (İki Şehir Güncellemesi)

  • [Belgelenmemiş] Added Australium Versiyonu Eklendi

7 Şubat 2014 Yaması

  • Blue team için Elçinin daha az kırmızı olması için materyalleri güncellendi

2 Temmuz 2015 Yaması #1 (Gun Mettle Güncellemesi)

  • Elçinin açıklaması detayları hakkında daha fazla bilgi vermesi için güncellendi.

20 Ekim 2017 Yaması #1 (Orman Cehennemi Güncellemesi)

  • Changed attributes:
    • Kafadan vuruş hasarı artık mesafe azaltması etkilerine maruz kalıyor.
    • 1200 Dünya ünitesi arkasındaki vuruşlarınız artık normal hasar veriyor.

Kullanılmamış İçerik

  • Elçinin kafadan vuruş ikonu oyun dosyalarında bulunmaktadır, eskiden hiç kullanılmamış.

Hatalar

  • Tüm Spy ikincil silahları (Altıpatlar İnfazcı hariç) , Spy şarjörü yenilerken silindire mermi koymamaktadır.
  • Elçinin Festive Versiyonu Çantadan bakılmaya çalışıldığı zaman gözükmüyor

Trivia

  • Sniper vs. Spy Güncellemesi Elçinin rusça çevrilmiş sayfası elçinin 0.50 kalibre mermi kullandığını açıklıyor.
  • Elçinin keyiflendirilmiş versiyonunda farklı bir kadın oyması bulunmaktadır kafasının üstünde mistletoe ve arkasında bıçak tutmaktadır
  • Tanıtım yazısında "The Good, The Bad, And The Ugly" (İngilizce): filmine gönderme yapılmaktadır "Bü dünyada iki tip insan vardır, arkadaşım. Silahı dolu olanlar ve kazanlar. Sen kazıyorsun."
  • Elçi çıkarılmasından önce 3 Spy başarımında silahın yetenekleri ve kafadan vuruşundan bahsedilmiştir.
  • Elçi Taurus 627 ve .357 Altıpatlardan Alıntı olarak yapılmıştır

Galeri

Ayrıca Bakınız

Harici Bağlantılar