Difference between revisions of "Bonesaw (map)/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated the rest!)
m (forgot to translate in-game HHH screenshot.)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:{{map name|Bonesaw}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{map name|Bonesaw}}}}
  
Line 104: Line 103:
 
== {{common string|Gallery}}==
 
== {{common string|Gallery}}==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Bonesaw hhh.jpg|In-game screenshot of the Hellishly Hollow Horseman.
+
File:Bonesaw hhh.jpg|游戏内的地狱般空虚的无头骑士。
 
File:HHH Bonesaw.png|地狱般空虚的无头骑士。
 
File:HHH Bonesaw.png|地狱般空虚的无头骑士。
 
File:RED Bonesaw Bombcart.png|红队的电锯战车。
 
File:RED Bonesaw Bombcart.png|红队的电锯战车。

Revision as of 06:58, 15 November 2023


本条目的主题是尖叫要塞2022的推车地图。关于医生的近战武器,请见:骨锯
Bonesaw (map)
Plr hacksaw event.png
基本信息
地图变种: Hacksaw
开发者: 未知
地图资料
环境: 万圣节,墓地
设定: 夜间,多云
危害: 深渊火桶
南瓜炸弹电锯战车
地狱般空虚的无头骑士
地图照片
Loading screen photos.
地图俯视图
Bonesaw (map) overview.png
地图邮票
Item icon Map Stamp - Bonesaw.png
支持者排行榜
曼恩兄弟的灵魂被困在了他们的墓碑里!将你队的电锯推到敌方的墓碑里,让他快点下地狱!(顺便把他们也处理掉。)
Bonesaw 宣传语

Bonesaw 是一个在尖叫要塞 2022添加的社区制作推车竞赛地图。 此图是社区自定义地图 Hacksaw的万圣节版本。

在Bonesaw,两队的推车上的炸弹被换成了一个巨大的电锯。此电锯会伤害所有玩家,并用来摧毁敌方的墓碑。任意墓碑被摧毁后,玩家们会被送去地狱。

Bonesaw是一张 社区工坊 地图。

地狱般空虚的无头骑士

时不时,“地狱般空虚的无头骑士”会在两辆战车的交界处出现。他是外观上是一个持续燃烧且无头的脱缰的无头骑士。他的脚印特效也被替换为了自制材质。如果玩家装备了带有无头骑士马蹄印魔咒的物品,它同样也会被替换。

位置

  • 悬崖: 带有一个中血包的悬崖。位于红蓝队起点附近。
  • 出生点: 红队及蓝队都出生在一个仓库。
  • 终点: 每队的终点是敌方的墓碑。玩家必须在抵达终点后持续推车,直到进度条达到100%。
  • 地狱: 任意队伍的墓碑被摧毁后,所有玩家会被传送到“地狱” :一个跑酷环节。推车时获胜的队会领先,而输的队则可以触发机关击杀另一队。

战术

主条目: 社区 Bonesaw 战术

更新历史

2022年10月5日补丁尖叫要塞 2022
  • Bonesaw被添加到了游戏中

2022年10月6日补丁

  • 修复了战车无法移动的bug。
  • 添加了了补给柜内缺失的材质。
  • 修复了玩家无法看到**地狱般空虚的无头骑士**的bug。

2022年10月11日补丁 #1

  • 调整了地图装饰物的加载距离。
  • 细化了地图装饰。
  • 在一些位置增加了材质以便寻找狙击手。
  • 用滚滚浓烟覆盖了地狱。
  • 修复了某些可站的高点。
  • 修复了地图中的缝隙。
  • 修复了地图中的穿模。
  • 修复了玩家可在出生门下放置传送器的bug。
  • 修复了战车电锯伤害不稳定的问题。
  • 修复了地狱跑酷期间玩家可重生的bug。
  • 修复了玩家可用原子能饮料无视地狱中的眩晕减速的bug。
  • 修复了地狱跑酷时火焰兵科使用燃素伤害玩家的bug。(感谢Barno和pinewabble!)
  • 修复了乌鸦缺失尸体碎片导致的报错。
  • 修复了一些碰撞体积错误。
  • 提升了防火能力。
  • **无头骑士**现在无法掉入坑中。

2022年10月18日补丁

  • 修改了终点的屋顶,防止玩家在阳台之间跳动。
  • 为了提升移动性,将阳台的窗口替代为了门。
  • 修复了主世界语音播放多次的bug。
  • 修复墓碑被摧毁后还有残留浮空蜡烛的bug。
  • 无头骑士现在会使用新的"SetModel"更换模型。
  • 为提升可读性,提高了最终站点的语音播放延迟。
  • 修改了模型加载。
  • 修改了一些细节。

2022年10月20日补丁

  • 修复了一些传送区。
  • 修复了天空盒。
  • 修复了无头骑士无动画的bug。

2023年10月9日补丁 #1尖叫要塞 2023

  • 为修复材质,更新了 plr_hacksaw_event/zh-hans

未使用内容

  • 文件内存在着一个焦化的无头骑士的斧头,名为 c_bigaxe_burnt. 计划中将会替代地狱般空虚的无头骑士的斧头;但由于限制,最终未被实现。[1]

漏洞

  • 推车的玩家有时会被卡入展车。

细枝末节

  • 地图各处存在着骷髅头,当所有骷髅被摧毁时,地图环境会改变。

画廊

参考内容