Difference between revisions of "Megaton/zh-hans"
< Megaton
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Megaton}} {{trans}} {{Map infobox | map-status = community | map-image = Megaton.png | map-game-type = King...") |
m |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
== {{common string|Locations}}== | == {{common string|Locations}}== | ||
| − | *''' | + | *'''出生点''': The Spawn is a single large room with a small exit to the right, a big exit in the middle, and a small exit immediately to the left of the middle exit. |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Megaton BLU spawn inside.png| | + | File:Megaton BLU spawn inside.png|[[BLU/zh-hans|蓝队]]出生点内部 |
| − | File:Megaton BLU spawn.png| | + | File:Megaton BLU spawn.png|蓝队出生点外观 |
| − | File:Megaton RED spawn inside.png| | + | File:Megaton RED spawn inside.png|[[RED/zh-hans|红队]]出生点内部 |
| − | File:Megaton RED spawn.png| | + | File:Megaton RED spawn.png|红队出生点外观 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | *''' | + | *'''大房''': Immediately outside of the spawn is a large building with three entrances: a door in the middle and two side entrances. The middle entrance leads to a big room with a staircase to a balcony, as well as a doorway on both sides leading to the left and right hallways. Through the two side entrances are hallways that split off into two more paths; one leads to the outside and to the main room, and another leads to the water. On the left path there is a doorway to the outside and the water entrance is a one-way drop. On the right, there is a large shutter door leading to the outside, while the entrance to the water is a ramp. |
| − | *''' | + | *'''屋顶''' & '''Walkway''': At the top of the Big House is a walkway with 8 windows. 6 are at the front and two are on the side. Only two windows at the front have glass in them, the rest are empty with the windows on the side providing an entrance to the Roof of the building. On the opposite side of the Big House is an inaccessible catwalk. The roof of each side of the Big House can be walked on, but the roof of the Big House itself cannot. |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Megaton BLU house.png| | + | File:Megaton BLU house.png|蓝队方大房 |
| − | File:Megaton BLU house right water entrance.png| | + | File:Megaton BLU house right water entrance.png|蓝队方右侧水域入口 |
| − | File:Megaton BLU house right exit.png| | + | File:Megaton BLU house right exit.png|右侧通往蓝队方外区的卷帘门出口 |
| − | File:Megaton BLU house left water entrance.png| | + | File:Megaton BLU house left water entrance.png|蓝队方左侧单向水域入口 |
| − | File:Megaton RED house.png| | + | File:Megaton RED house.png|红队方大房 |
| − | File:Megaton RED house right water entrance.png| | + | File:Megaton RED house right water entrance.png|红队方右侧水域入口 |
| − | File:Megaton RED house right exit.png| | + | File:Megaton RED house right exit.png|右侧通往红队方外区的卷帘门出口 |
| − | File:Megaton RED house left water entrance.png| | + | File:Megaton RED house left water entrance.png|红队方左侧单向水域入口 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | *''' | + | *'''高脚屋''': Between the Big Houses and to the side of the Control Point is a Stilt House on each side, containing a medium [[Pickups|health kit]] and [[Ammo|ammo pack]]. The underside of the Stilt House is accessible and features a small health kit. |
| − | *''' | + | *'''码头''': Between the Big House and the Stilt House is a Dock on each side with a medium health kit on top of it, a small hill in front of the dock contains a single small ammo pack. |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Megaton BLU stilt house.png| | + | File:Megaton BLU stilt house.png|蓝队方高脚屋 |
| − | File:Megaton RED stilt house.png| | + | File:Megaton RED stilt house.png|红队方高脚屋 |
| − | File:Megaton BLU dock.png| | + | File:Megaton BLU dock.png|蓝队方码头 |
| − | File:Megaton RED dock.png| | + | File:Megaton RED dock.png|红队方码头 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | *''' | + | *'''控制点''': The Control Point is a big tower holding a nuclear bomb, which drops when the round is over, killing everyone. Underneath the Control Point is a medium health kit and large ammo pack. Standing on the Control Point causes a [[w:Geiger counter|Geiger counter]] noise to play. |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Megaton CP from blu dock.png| | + | File:Megaton CP from blu dock.png|从蓝队方码头看控制点 |
| − | File:Megaton CP from red dock.png| | + | File:Megaton CP from red dock.png|从红队方码头看控制点 |
| − | File:Megaton Nuke.png| | + | File:Megaton Nuke.png|回合结束时核弹被引爆的场景 |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 12:38, 13 September 2024
 | 此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。 |
| 核平海岛（Megaton） | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 种类: | 山丘之王 |
| 文件名: | koth_megaton
|
| 发布时间： | 2024年7月18日补丁 （2024 夏季更新） |
| 开发者: | Aeon "Void" Bollig Juniper Liam "Diva Dan" Moffitt Sky Freyja donhonk |
| 地图资料 | |
| 环境： | Tropical, island |
| 设定: | Daytime |
| 危害： | 溺水， 核弹头 |
| 深水： | 是 |
| 地图物品 | |
 医疗包：
|
 ×2 •  ×11
|
 弹药盒：
|
 ×2 •  ×6 •  ×1
|
| 地图照片 | |
 | |
| 地图俯视图 | |
 | |
| 地图邮票 | |
| |
| 支持者排行榜 | |
| “ | 保证大家都能玩的开心！
— Megaton的宣传语
|
” |
Megaton是一张社区制作的山丘之王地图，于夏季 2024更新中加入游戏。该地图取景于太平洋中一座用于测试核武器的海岛上。
Megaton是投稿到Steam创意工坊的作品。
位置
- 出生点: The Spawn is a single large room with a small exit to the right, a big exit in the middle, and a small exit immediately to the left of the middle exit.
- 大房: Immediately outside of the spawn is a large building with three entrances: a door in the middle and two side entrances. The middle entrance leads to a big room with a staircase to a balcony, as well as a doorway on both sides leading to the left and right hallways. Through the two side entrances are hallways that split off into two more paths; one leads to the outside and to the main room, and another leads to the water. On the left path there is a doorway to the outside and the water entrance is a one-way drop. On the right, there is a large shutter door leading to the outside, while the entrance to the water is a ramp.
- 屋顶 & Walkway: At the top of the Big House is a walkway with 8 windows. 6 are at the front and two are on the side. Only two windows at the front have glass in them, the rest are empty with the windows on the side providing an entrance to the Roof of the building. On the opposite side of the Big House is an inaccessible catwalk. The roof of each side of the Big House can be walked on, but the roof of the Big House itself cannot.
蓝队方大房
蓝队方右侧水域入口
右侧通往蓝队方外区的卷帘门出口
蓝队方左侧单向水域入口
红队方大房
红队方右侧水域入口
右侧通往红队方外区的卷帘门出口
红队方左侧单向水域入口
- 高脚屋: Between the Big Houses and to the side of the Control Point is a Stilt House on each side, containing a medium health kit and ammo pack. The underside of the Stilt House is accessible and features a small health kit.
- 码头: Between the Big House and the Stilt House is a Dock on each side with a medium health kit on top of it, a small hill in front of the dock contains a single small ammo pack.
蓝队方高脚屋
红队方高脚屋
蓝队方码头
红队方码头
- 控制点: The Control Point is a big tower holding a nuclear bomb, which drops when the round is over, killing everyone. Underneath the Control Point is a medium health kit and large ammo pack. Standing on the Control Point causes a Geiger counter noise to play.
从蓝队方码头看控制点
从红队方码头看控制点
回合结束时核弹被引爆的场景
战术
主条目： 社区 核平海岛（Megaton） 战术
 | “孙武没告诉咱们该咋做！” 这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。 附注：未添加附注 |
更新历史
2024年7月18日补丁 #1 （2024 夏季更新）
- Added Megaton to the game.
2024年7月18日补丁 #2
- Fixed a missing material on the sandbags.
- Fixed clipping on an open crate.
- Fixed the finale being cut off by a round ending too early
- Fixed players not being blown to smithereens during the finale
- Fixed players being able to get stuck in the edges of the thatch rooftops
- Improved optimization. Investigation into further improvements for lower-end and config users is ongoing.
- Improved performance by up to 20%, with more significant improvements possible depending on system specs (Thanks ficool2!)
- Fixed the grates around the capture zone allowing blast damage to pass through
- Fixed a few cases of alpha painted displacement seams
- Improved lighting on several models, especially on the rocks throughout the map
- Fixed surfaceprop on BLU's metal plates
- Fixed several pixelwalks along thatch roofing and exteriors of the team buildings
- Improved clipping throughout
- Fixed a support beam intersecting with spawn doors
- Fixed a few instances of visible displacement holes in the perimeter dropoff
- Added a unique kill icon for the end of the round
- Fixed floating spawndoor motors
- Plus... all you need for a beach party!
- Fixed rockets being able to quite literally crash the beach party (Thanks again, ficool2!)
画廊
Megaton的创意工坊缩略图
| ||||||||||||||
