Difference between revisions of "Lucky Shot/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(fixed bad translation (dude, u serious?))
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Let's see you do that again, Private.
+
   | item-description = Szeregowy, zobaczmy jak robicie to po raz drugi.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Żołnierz''' on the origin of the rocket in his helmet.|Uwaga! Działko przed nami!|sound=Soldier_sentryahead02.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz''' o pochodzeniu rakiety w jego hełmie.|Uwaga! Działko przed nami!|sound=Soldier_sentryahead02.wav}}
'''Szczęśliwy Traf''' jest [[Contribution page/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to zielona nieeksponowania rakietą i jest w kolorach drużyny żółty lub pomarańczowy jest osadzony na normalnym hełmie Żołnierza.
+
'''Szczęśliwy Traf''' jest [[Contribution page/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to zielony, pomalowany na kolor drużyny żółty lub pomarańczowy, moździerz, który nie uległ eksplozji i jest osadzony na zwykłym hełmie Żołnierza.
  
Szczęśliwy Traf został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5392 umieszczony] do gry przez [[Steam Workshop/pl|Steam Workshop]].
+
Szczęśliwy Traf został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5392 kontrybuowany] do gry przez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]].
  
== Historia Aktualizacji ==
+
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Lucky Shot został dodany do gry.
+
* Szczęśliwy Traf został dodany do gry.
  
 
'''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}'''
 
'''{{item schema|1|12|2012|id=9ea04a94375ac2c12730ba165b53f99fb1c669e3}}'''
* Ta czapka jest już dłużej nie będzie się dało [[paint/pl|Malować]].
+
* Tej czapki nie można już [[paint/pl|pomalować]].
  
 
'''{{item schema|1|13|2012|id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3}}'''
 
'''{{item schema|1|13|2012|id=50f1890196588091de7e5d19610fe0792f5deaf3}}'''
* Ta czapka teraz ukrywa Normalną hełm Żołnierza.
+
* Ta czapka ukrywa teraz zwykły hełm Żołnierza.
  
== Ciekawostka ==
+
== Ciekawostki ==
* The mortar was originally colored grey and the opposite team's color.
+
* Pierwotnie moździerz był pomalowany na szaro i kolor drużyny przeciwnej.  
 
+
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow="1">
 +
File:Lucky Shot original.jpg|Szczęśliwy Traf kontrybuowany do Warsztatu Steam
 +
</gallery>
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Revision as of 00:10, 15 January 2012

Warning: Display title "Szczęśliwy traf" overrides earlier display title "Szczęśliwy Traf".

Uwaga! Działko przed nami!
Żołnierz o pochodzeniu rakiety w jego hełmie.

Szczęśliwy Traf jest stworzonym przez społeczność nakryciem głowy dla Żołnierza. Jest to zielony, pomalowany na kolor drużyny żółty lub pomarańczowy, moździerz, który nie uległ eksplozji i jest osadzony na zwykłym hełmie Żołnierza.

Szczęśliwy Traf został kontrybuowany do gry przez Warsztat Steam.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

  • Szczęśliwy Traf został dodany do gry.

12 stycznia 2012 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

13 stycznia 2012 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Ta czapka ukrywa teraz zwykły hełm Żołnierza.

Ciekawostki

  • Pierwotnie moździerz był pomalowany na szaro i kolor drużyny przeciwnej.

Galeria