Jarate
Denne oversættelse trænger til en opdatering. Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Jarate (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk). |
“ | Beskadige din modstanders mentale tilstand, psykologiske velfærd og hans tillid til det gode i hans medmennesker!
— Jarate reklame bagsidetekst
|
” |
Jarate, den "Krukke-baserede Karate" (ordspil på Jarate - oprindeligt: Jar-based Karate (Engelsk)), er et oplåseligt, sekundært våben til Sniperen. Den er en standard mason-krukke fyldt med urin, som er lukket med et skruelåg.
Genstanden er et kastevåben; krukken går i stykker og væsken bliver spredt over en kort afstand, enten ved omgåelig kontakt med verdenen eller med en anden spiller. Fjender fanget indenfor plaske-radiussen vil blive dækket af indholdet af krukken i 10 sekunder. Under denne periode vil alle indkommende skader blive registreret som mini-kritiske slag. Offerets syn er tonet et vandigt gul, og de afgiver gule dråber. Effektens tid kan blive reduceret gennem uafbrudt heling, eller kan blive fjernet med det samme ved at komme under vand eller ved at røre et Genforsyningskabinet. Dette våben har en 20-sekunders nedkølingstid før det kan bruges igen, som indikeret i HUD'en, og et ding vil afspilles, for at give spilleren besked på, at den har regenereret sig. Dog kan denne 20-sekunders nedkølingstid blive ladt til 20% med det samme (4 sekunder), hvis Sniperen slukker en brændende holdkammerat ved at bruge sin Jarate, hvor Jarate'ens genladningstid vil efterfølgende blive forkortet til 16 sekunder. Som et projektil, kan den blive afværget af en fjendtlig Pyro; Da det er en projektil, som bliver kastet med hånden, kan den ikke blive brugt under vand.
Jarate har mange andre nyttige attributter. Den kan blive brugt til at afsløre fjendtlige Spys og dermed gøre, at deres Usynligheds-apparater bliver næsten nyttesløse, hvilket resulterer i en automatiseret stemme respons; En Spy, som prøvet på at gøre sig usynlig, imens han er under effekten af Jarate, vil være synlig som en hold-farvet silhuet, som afslører hans nuværende forklædning, hvis han har nogen på, på det tidspunkt. Jarate-dækkede fjender tager mini-kritiske slag fra efterbrænding, blødning, Sentry Gun'er, og andre skadekilder, som normalt ikke kan gøre kritiske slag. Yderligere, er våbnet ikke begrænset til offensivt brug, da det også kan blive brugt til at slukke efterbrænding på en selv, eller holdkammerater; brugeren og brugerens holdkammerater er immune til de negative effekter af Jarate, hvorimod fjender ikke kan drage fordele af dens positive effekter.
Når man spiller i Farveblind tilstand, er et Jarate-ikon vist over enhver spiller, som er, på daværende tidspunkt, gennemblødt af våbnet.
Jarate er automatisk givet til enhver spiller, som opnår 11 Sniper præstationer.
Indholdsfortegnelse
Funktionstider
Funktionstider (i sekunder) | ||
---|---|---|
Effekt | Gør alt skade til mini-kritiske slag imod påvirket fjender. | |
Opladningstid | 20 s | |
Effekt-varighed | 10 s / 5 s | |
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger. |
Demonstration
Smedearbejde
Arbejdstegninger
Klassepolet - Sniper | Positionspolet - Sekundær | Skrotmetal | Mulige resultater | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Som en smedeingrediens
Jarate | Udbrænderen | Skottens Kraniekløver | ||
+ | = |
Jarate | Genvundet Metal | Manisk Mælk | ||
+ | = |
Jarate | Genvundet Metal | Højtidelige Løfte | ||
x8 | + | = |
Genvundet Metal | Jarate | Stikskjoldet | Bekvemme Campist | |||
+ | + | = |
Sær variant
Relaterede præstationer
Sniper
|
|
Spy
|
Opdateringshistorik
- Jarate blev tilføjet til spillet
- Løste et servernedbrud, som relaterede til Jarate'en.
- Løste problemet, hvor angribere ville se partikeleffekten for mini-kritiske slag ved almindelige kritiske slag, hvis offeret har Jarate-effekten på sig.
13. august 2009-opdateringen (Den klasseløse opdatering)
- En indstilling for at slå et Jarate-ikon til over spillere, som er påvirket, er blevet tilføjet, så farveblinde spillere kan genkende spillere "Som er optagede med, at acceptere et frygtindgydende eksistens, hvor de ikke har nogen værdighed".
- Selvforskyldt mini-kritiske slag er fremover ikke muligt med Soldiers og Demoman'en, og raket/granat hop er nu mulige, når man er under effekten af Jarate'en.
17. december 2009-opdateringen (WAR!-opdateringen)
- Tilføjede "genopladt" lyd til evner med en genopladnings bar.
22. december 2009-opdateringen
- Opdaterede Jarataens HUD indikator, så den bliver på skærmen, når den er fuld.
- [Udokumenteret] Jarate'en var tilføjet til smedearbejde planen for Skottens Kraniekløver.
30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)
- [Udokumenteret] Jarate'en var tilføjet til smedearbejde planen for Manisk Mælk.
17. december 2010-opdateringen (Australsk jul)
- Når du smider din Jarate vil du nu gå tilbage til dit forrige våben, i stedet for dit primære.
10. maj 2011-opdateringen (Shogun-pakken)
- Opdaterede Jarate'ens model med optimisationer og LOD'er.
- Tilføjede fællesskabsbidraget stemme respons for Scout, Engineer og Sniper, når ramt af Jarate.
- [Udokumenteret] Tilføjede Sær kvalitet.
13. oktober 2011-opdateringen (Manniversary-opdatering & udsalg)
- Tilføjede yderlige responser, til når man bliver ramt af Jarate'en.
- Forbedrede Jarate kastestyrken.
- [Udokumenteret] Jarate'en blev tilføjet til smedearbejde planen for Bekvemme Campist.
- Løste en fejl, som ville forhindre Jarate og Manisk Mælk i at træde i effekt mod alle modstandere indenfor dets rækkevidde.
12. november 2013-opdateringen
- Tilføjede Collector's kvalitet.
20. december 2013-opdateringen (Smissmas 2013)
- [Udokumenteret] Tilføjede Festlig variant.
6. oktober 2015-opdateringen (Invasion-fællesskabsopdateringen)
- Kastbare genstande (Jarate, Manisk Mælk, Flyvende Guillotine) vil nu gå igennem venlige spillere ved nær afstand. Dette er den samme opførsel som raketter og granater har.
- Jarate og Manisk Mælk vil støde sammen med holdkammerater, som brænder og er ved tæt afstand.
17. december 2015-opdateringen (Tough Break-opdateringen)
- Ændrede attribut:
- At slukke en brændende holdkammerat reducerer nu Jarate'ens nedkølingstid med 20%.
- Ændrede attribut:
- [Udokumenteret] Ændrede Jarate'ens 20% nedkølingstids reducering som sker, når man slukker en brændene holdkammerat, fra at være en neutral attribut til en positiv attribut.
Fejl
- Imens cvar indstillingen
mp_usehwmmodels
er sat til værdien 1, vil spiller modellernes hoveder ikke blive tonet gult, når dækket af Jarate. - På lignende måde, når den bliver smidt på en Sentry Buster, "bombe" delen af modellen vil ikke blive tonet gult; kun benene vil blive tonet.
Paratviden
- Jarate'en blev først set i Team Fortress 2 universet i Meet the Sniper videoen, hvor den fremtræder som et tilsyneladende tilfældigt baggrunds-objekt. Den 1. april 2009 (April Fool's Day), var Jarate afsløret i et Smugkig (Engelsk) som et våben for Sniperen som kan oplåses. Jarate var derefter synlig i Meet the Spy videoen i baggrunden af slagsmålet mellem Sniperen og Spy'en. På Dag 7 (Engelsk) af Sniper vs. Spy Opdatering, den sidste dag af meddelelser, var Jarate afsløret som den sidste Sniper genstand som kunne oplåses.
- I modsætning til andre væskefyldte genstande som lader sig selv op, benytter Jarate sig ikke af jiggle bones for at simulere væskens bevægelser, hvilket får den til at blive nogenlunde den samme højde og vinkel ligemeget hvordan Sniperen bevæger sig.
- Ordet "Pis" og dets varianter er bande-filtreret til "Jarate" på Steam Bruger Forummer.
- Etiketten på begge af Festlig Jarate varianterne læses "Merry Smissmas Mate!".
Galleri
Se også
Eksterne links
- TF2 Officielle Hjemmeside - Et smugkig af den næste klasse opdatering! (Engelsk)
- The Sniper vs. Spy Opdateringen – Dag 7 (Engelsk)
|
Våben | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primær | Haglspreder | Raketkaster | Flammekaster | Granatkaster | Rullekanon | Haglgevær | Injektionssprøjtepistol | Snigskytteriffel | — | |
Naturkraften Håndbremsen Soda-popperen Dengsedrengens Dræber Rygsprederen |
Fuldtræfferen Sorte Boks Rakethopperen Frihedsfordreren Kokvæster 5000 Originalen Tiggerens Bazooka Luftangrebet |
Bagbrænderen Fedtfjerneren Phlogistinatoren Regnblæseren Nostromo Napalmeren Dragens Vrede |
Loch-n-Laderen Ali Babas Små Futter Smugleren Løse Kanon B.A.S.E.-hopperen Jernkæmpen |
Natascha Jerntæppet Messingbæstet Tomislav Huo-Long Heder |
Præriens Hævn Enkemageren Pomson 6000 Afstandsredder Panikanfaldet |
Blutsauger Korsridderens Armbrøst Overdosen |
Jægeren Sydney-soveren Røverkøbet Machina Snigmorderens Sagslutter AWPer Hand Sammensatte Befæstning Klassikeren Stjerneskud |
— | ||
Sekundær | Pistol | Haglgevær | Haglgevær | Klæbebombekaster | Haglgevær | Pistol | Medi-gevær | Maskinpistol | Revolver | |
Bonk!-Atompunch Lugermorph Krit-a-Cola Manisk Mælk Fløjspilleren Lækkerbiskens Lommepistol Flyvende Guillotine Muteret Mælk C.A.P.P.E.R |
Buff-banneret Blysålerne Forsvarsfanen Kong-kylien Mandetræderne Baghåndsgeværet Retskafne Bison B.A.S.E.-hopperen Panikanfaldet |
Signalpistolen Detonatoren Baghåndsgeværet Mandesmelteren Brandskuddet Panikanfaldet Benzindunken Termiske Trykmotor |
Angrebsskjoldet Skotske Modstand Klæbehopperen Pragtige Skærm Tidevandsvenderen Korte Lunte |
Sandvichen Dalokohs Bar Bøffelbøf-sandvichen Fiskefrikadelle Familieforretningen Robo-Sandvich Panikanfaldet Anden Banan |
Lugermorph Fjernbetjeneren Kortslutningen C.A.P.P.E.R Geigertælleren |
Kritzkrieg Hurtige Fiks Vaccinator |
Jarate Stikskjoldet Darwins Fareskjold Bekvemme Campist Krybskyttens Karabin Selvbevidste Skønhedsplet |
Ambassadøren Stordrabet L'étranger Håndhæveren Tilbagelånet | ||
Nærkamp | Bat | Skovl | Brandøkse | Flaske | Næver | Skruenøgle | Knoglesav | Kukri | Kniv | |
Ole Lukøje Stegepande Milde Makrel Boston-baskeren Slikstokken Solen-på-en-Pind Krigsviften Tre-rune-klingen Saxxy Atombattet Militærnægteren Uhåndgribelig Armering Gavepapirsmorderen Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Lysbat Prinny-machete |
Udligneren Torturtoget Stegepande Halv-Zatoichi Saxxy Disciplinærsagen Krigerens Kampskovl Militærnægteren Redningsplanen Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Udbrænderen Husvrageren Stegepande Donhammeren Rygkradseren Skærpet Vulkanfragment Muggerten Saxxy Postprygleren Militærnægteren Tredjegradsforbrændingen Sukkerslaget Neon-annihilatoren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete Varme Hånd |
Højlandsklingen Torturtoget Skottens Kraniekløver Stegepande Hesteløse Hovedløse Hestemanns Hovedtager Claidheamh Mòr Ullapool-pælen Halv-Zatoichi Saxxy Persiske Overtaler Nessies Nier-jern Militærnægteren Skotske Håndtryk Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Kalinins Grusomme Boksehandsker Stegepande Gevaldigt Rapfodede Unionshandsker Stålnæverne Krigerens Ånd Saxxy Udsættelsesvarslet Militærnægteren Apoko-næverne Helligdagsslaget Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Brødbiddet Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Gyldne Skruenøgle Roprotesen Sydens Gæstfrihed Jaguaren Saxxy Eureka-effekten Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Prinny-machete |
Übersaven Stegepande Vita-saven Amputøren Saxxy Højtidelige Løfte Militærnægteren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Stammemandens Machete Løvbaskeren Stegepande Saxxy Shahanshah Militærnægteren Frihedsstaven Bat Fra Helvedet Mindeskaberen Skinkeskaftet Gylden Stegepande Nekromantisk Nakker Vejbetjenten Prinny-machete |
Din Evige Belønning Kynikerens Kunai Saxxy Store Indtjener Voodoo-prikket Skarpe Påklæder Kolde Skulder Sorte Rose Gylden Stegepande Prinny-machete | ||
Primær PDA | — | — | — | — | — | Konstruktions-PDA | — | — | Forklædningssæt | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Sekundær PDA | — | — | — | — | — | Nedrivnings-PDA | — | — | Usynlighedsur | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Stikkerens Lommeur Gengangeren Entusiastens Tidsmåler Quäckenbirdt | ||
Bygning | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bureaukratioptageren Ap-Sap Snack-angrebet | ||
Hån | Home Run | Granat | Hadouken Dommedag Henrettelse Gaseksplosion |
Halshugning | Opgør | Organkværner Dischord |
Oktoberfest Rygstød Medicinerende Melodi |
Spidning | Fægtning |
|