등가교환기
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Equalizer (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 죽음에 가까이 갈만큼 가보세요, 그러면 당신은 죽음 그 자체가 될 것입니다.
— 등가교환기 공개 알림
|
” |
등가교환기는 솔저의 잠금 해제할 수 있는 근접무기입니다. 이것은 양 끝에 피가 묻어 있는 머리 부분이 은색인 곡괭이입니다.
등가교환기는 착용자의 체력이 내려갈수록 피해량이 증가하는 특별한 기능이 있습니다. 이런 특징 덕분에 등가교환기는 솔저의 체력이 낮을때 거의 모든 구조물을 2번만에 때려서 파괴할 수 있습니다. 이러한 특성 때문에 무기의 형평성을 유지하기 위하여 들고 있을 때 메딕에게 받는 치료효율이 90% 감소합니다(치료제나 디스펜서는 영향을 받지 않습니다). 등가교환기의 치명타 애니메이션은 곡괭이를 뒤로 돌려 적을 뾰족한 쪽으로 찌르는 것입니다.
등가교환기를 착용후 도발을 하면 솔저의 카미카제 도발 공격이 발동됩니다. 지렁이 모자를 착용할 시 변화된 도발 공격이 가능합니다.
원래 등가교환기는 플레이어의 체력이 줄어들수록 피해량 증가와 함께 이동 속도도 증가시켜주었습니다. 이 기능은 팀 포트리스 2 베타에서 Beta Split Equalizer에서 갈라졌으며 2012년 6월 27일 패치 때 게임에 추가되었습니다. 등가교환기의 현재 능력은 Beta Split Equalizer 2에서 가져왔으며, 탈출 계획은 Beta Split Equalizer 1에서 효과를 가져왔습니다.
등가교환기는 5개의 솔저 도전 과제를 완료한 플레이어에게 주어집니다.
Contents
피해량 및 기능별 소요시간
기능별 소요시간 | ||
---|---|---|
공격 방식 | 근접 무기 | |
공격 거리 | 근접 무기 | |
공격 간격 | 0.8초 | |
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. |
수식으로 보자면 107.25 − 0.375 × H, H를 플레이어의 현재 체력이라 할 시, 플레이어의 체력이 100% 이상일 경우 최소 33의 피해를 주고, 최대 113의 피해를 줄 수 있습니다. .
피해량은 체력에 반비례 하는데 대략적으로 다음의 수식과 같은 양상을 보입니다.
107.25 − 0.37295 × H
여기서 H는 플레이어의 현재 체력이며, 결과적으로 플레이어의 체력이 100% 이상일 때 최소 피해량인 33부터 최대 107까지 변합니다 (무작위 피해 및 무작위 치명타 제외). 게임에서는 RoundToCeil()을 사용하여 수식에 따른 결괏값에 가장 근접한 정수로 올림합니다.
부대 지원의 효과를 받으면 체력 20이 추가되지만 최대 피해량이나 최소 피해량은 변하지 않습니다. 그래서 같은 피해를 입더라도 추가된 체력 때문에 피해량 상승은 더디지만 동일 체력 대비 피해량은 높습니다.
체력 | 피해량 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
부대 지원 미착용 시 | 부대 지원 착용 시 | |||||
기본 피해량 | 소형 치명타 | 치명타 | 기본 피해량 | 소형 치명타 | 치명타 | |
≥220 | 33 | 45 | 98 | 33 | 45 | 98 |
200 | 33 | 45 | 98 | 39 | 53 | 117 |
114 | 65 | 88 | 195 | 69 | 93 | 207 |
52 | 88 | 119 | 264 | 90 | 122 | 270 |
1 | 107 | 144 | 321 | 107 | 144 | 321 |
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. |
치료
치료 방식 | 치료량 | ||||
---|---|---|---|---|---|
전투 중일 경우 | 전투 중이 아닐 경우 | ||||
등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있지 않은 경우 | 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있는 경우 | 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있지 않은 경우 | 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있는 경우 | ||
십자군의 쇠뇌 | 근거리 | 75 | 8 | 75 | 8 |
중거리 | 113 | 11 | 113 | 11 | |
장거리 | 150 | 15 | 150 | 15 | |
메디 건 / 크리츠크리크 | 24 / s | 2.4 / s | 72 / s | 7.2 / s | |
응급조치 | 치료 | 33.6 / s | 3.4 / s | 100.8 / s | 10.1 / s |
우버차지 | 100.8 / s | 10.1 / s | 302.4 / s | 30.2 / s | |
예방접종기 | 치료 | 24 / s | 2.4 / s | 72 / s | 7.2 / s |
과치료 | 8 / s | 0.8 / s | 24 / s | 2.4 / s | |
절단기 | 105 / 4 ticks | 11 / 4 ticks | 315 / 4 ticks | 32 / 4 ticks |
시연 영상
제작
청사진
병과 토큰 - 솔저 | 칸 토큰 - 근접 무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
재료로 쓰이는 청사진
등가교환기 | 아이랜더 | 가정파괴범 | ||
+ | = |
이상한 품질
관련된 도전 과제
솔저
|
|
데모맨
|
업데이트 내역
- 등가교환기가 게임에 추가되었습니다.
- 등가교환기를 사용하면서 생긴 서버 충돌을 고쳤습니다.
- 건보츠를 장착한 플레이어는 더이상 가미카제 도발 후 생존할 수 없습니다.
- 플레이어의 체력이 내려가면서 발동하는 등가교환기의 피해량을 낮췄습니다.
- 스피드 부스트는 변경되지 않았습니다.
- [언급되지 않음] 이 무기를 가정파괴범의 제작식에 추가했습니다.
- 지렁이 모자가 가미카제 도발을 할 때 올바른 효과음을 재생하지 못하던 것을 수정했습니다.
2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)
- [언급되지 않음] 가미카제의 자체 피해량이 320으로 증가하여 과치료된 솔저가 도발 후 살 수 없도록 했습니다.
- 지렁이 모자의 가미카제 도발 사살에 독특한 처치 표시가 추가되었습니다.
- 새로운 LOD와 최적화된 모델로 업데이트 되었습니다.
- 근접 공격으로 점착 폭탄을 파괴할 수 없던 것을 수정했습니다.
- 최대 피해량 범위를 변경하여 특정 병과를 한 번에 처치할 수 없도록 했습니다.
- 등가교환기를 들고 있을 때 메딕을 부를 수 없습니다.
- [언급되지 않음] 가미카제 도발에 음성 응답을 추가했습니다.
- [언급되지 않음] 이상한 품질이 추가되었습니다.
- 플레이어의 이동속도 변경 효과를 제거하고 그 효과를 탈출계획이라는 새로운 아이템에 추가했습니다.
- 기존에 등가교환기를 가지고 있던 플레이어들에게 자동으로 탈출계획이 지급되었습니다.
- 등가교환기와 탈출계획의 1인칭 시점의 소매가 팀 색상을 보이지 않던 것을 수정했습니다.
- 십자군의 쇠뇌가 탈출계획이나 등가교환기를 든 팀원을 치료 할 수있는 현상을 수정했습니다.
- [언급되지 않음]수집가의 품질을 추가했습니다.
2015년 7월 2일 패치 #1 (총기 패기 업데이트)
- 속성변경:
- 메딕에게 힐을 받을 수 없던 것을 메딕의 치료 효율 90% 감소로 변경 하였습니다.
상식
- 정식 무기가 되기 전, 등가교환기는 커뮤니티 멤버들 Tom Francis (영어) 와 jibberish에서 (영어) 상상되었습니다. 이 유저들은 "대단한 등가교환기"[1]라는 (영어) 특별한 버전의 등가교환기를 받을예정이었으나, 지금은 둘다 "커뮤니티 등가교환기" 라고 되어있습니다.
- 전쟁! 업데이트의 숨겨진 푸피 조 페이지에 의하면 등가교환기는 "하늘 뚜껑을 뚫기" 위한 목적으로 미국 원숭이 우주비행사 푸피 조에게 주어졌습니다.
- 로켓 점프 장치를 장착한 채로 등가교환기나 탈출계획으로 도발을 하면 가미카제 도발에 의한 피해를 입지 않고 공중으로 뜨게 되며 떨어질 때의 낙하 피해만 입습니다.
갤러리
같이 보기
외부 링크
|
무기 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
주무기 | 스캐터건 | 로켓 발사기 | 화염 방사기 | 유탄 발사기 | 미니건 | 산탄총 | 주사기총 | 저격소총 | — | |
자연에 섭리 유격수 탄산총 동안의 총 등짝 작렬총 |
직격포 블랙박스 로켓 점프 장치 자유투사 소도륙 5000 원조 거지의 바주카 공중 폭격포 |
백버너 기름때 제거기 플로지스톤 활성화 장치 무지개 뿌리개 노스트로모호 네이팜 분사기 용의 격노 |
로크 앤 로드 알리 바바의 조막만한 신발 밀주업자 통제불능 대포 고지 도약기 무쇠 폭탄 발사기 |
나타샤 철의 장막 황동 야수 토미슬라프 화룡표 발열기 |
개척자의 정의 위도우메이커 폼슨 6000 구조대원 공황 공격 |
블루트자우거 십자군의 쇠뇌 약물 남용 |
헌츠맨 시드니 마취총 시장 흥정품 마키나 살인 청부업자의 사건제조기 경찰용 제압소총 강화된 콤파운드 활 클래식 유성 |
— | ||
보조무기 | 권총 | 산탄총 | 산탄총 | 점착 폭탄 발사기 | 산탄총 | 권총 | 메디 건 | 기관단총 | 리볼버 | |
봉크! 원자맛 음료 루거모프 훅가콜라 미치광이 우유 윙어 계집애같은 사내의 소형 권총 혈적자 돌연변이 우유 선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 |
사기 증진 깃발 건보츠 부대 지원 전복자 인간딛개 부사수 정의의 들소 고지 도약기 공황 공격 |
조명탄 발사기 기폭 장치 부사수 인간 융해 장치 그슬린 한 방 공황 공격 가스 패서 가열 가속기 |
돌격 방패 스코틀랜드식 저항운동 점착 점프 장치 경이로운 차폐막 조류 조타기 순삭 폭탄 발사기 |
샌드비치 달로코스 바 버팔로 스테이크 샌드비치 어육완자 가족 사업 로봇 샌드비치 공황 공격 2인자의 바나나 |
루거모프 원격 조련 장비 합선기 선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 기거 계수기 |
크리츠크리크 응급조치 예방접종기 |
병수도 레이저백 다윈산 차단막 안락한 야영 장비 청소부의 단축형 소총 자아를 지닌 예쁜 반점 |
외교대사 빅 킬 이방인 집행자 다이아몬드백 | ||
근접 무기 | 야구방망이 | 야전삽 | 소방 도끼 | 술병 | 주먹 | 렌치 | 뼈톱 | 쿠크리 | 칼 | |
샌드맨 프라이팬 고등어이쿠 보스턴 깡패 지팡이 사탕 해를 품은 막대 죽음의 부채 삼룬검 Saxxy 인수분해 양심적 병역 기피자 비무장 전투 포장지 암살자 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 광봉 프리니 마체테 |
등가교환기 고통행 열차 프라이팬 반맹인검객 Saxxy 징계 조치 마켓가든 모종삽 양심적 병역 기피자 탈출 계획 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
소화도끼 가정파괴범 프라이팬 전원 잭 효자손 날카로운 화산 파편 쇠메 Saxxy 전사 통지 양심적 병역 기피자 3도 화상 학대사탕 네온 전멸기 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 화끈한 손 |
아이랜더 고통행 열차 스코틀랜드인의 머리따개 프라이팬 말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개 클레이브 모어 울라풀 막대 반맹인검객 Saxxy 페르시아식 설득 도구 네시의 9번 아이언 양심적 병역 기피자 스코틀랜드식 악수 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
K.G.B. 프라이팬 G.R.U. 강철 주먹 전사의 혼 Saxxy 퇴거 통보 양심적 병역 기피자 아포코 주먹 휴일빵 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 빵으로 물기 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
황금 렌치 총잡이 남부의 환영 방식 뾰족 렌치 Saxxy 유레카 효과 황금 프라이팬 시체 분쇄기 프리니 마체테 |
우버톱 프라이팬 비타톱 절단기 Saxxy 엄숙한 맹세 양심적 병역 기피자 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
부족민의 칼 부시와카 프라이팬 Saxxy 왕중왕 양심적 병역 기피자 자유의 지팡이 지옥에서 뛰쳐나온 방망이 추억 제조기 햄 찌르개 황금 프라이팬 시체 분쇄기 건널목지기 프리니 마체테 |
영원한 안식 묵인자의 쿠나이 Saxxy 재력가 왕가 부족의 찌르개 최첨단 멋쟁이 스파이 고드름 흑장미 황금 프라이팬 프리니 마체테 | ||
기본 PDA | — | — | — | — | — | 건설 도구 | — | — | 변장 도구 | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
보조 PDA | — | — | — | — | — | 철거 도구 | — | — | 투명화 시계 | |
— | — | — | — | — | — | — | — | 망토와 단검 데드 링어 열성자의 시계 꽥꽥이 시계 | ||
구조물 | — | — | — | — | — | — | — | — | 전자 교란기 | |
— | — | — | — | — | — | — | — | 절차주의 녹음기 Ap-Sap 군것질 공격 | ||
도발 | 홈런 | 수류탄 도발 | 파동권 아마겟돈 처형 가스 폭발 |
참수 | 결판 | 내장 분쇄기 불협화음 |
옥토버페스트 요추천자 치유의 멜로디 |
화살 찌르기 | 펜싱 |
|