Quebra-Galho

Quebra-Galho
https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/5d/Quick-Fix_RED_3D.jpg?1708189133.01452514775,280,205,3,0,202,89,98,176,89,197,150,89,298,202,89,422,176,89,553,150,89,689,201,66,858,175,64,1037,151,65,1222,197,43,1436,172,41,1655,152,42,1878,191,25,2123,168,22,2373,153,23,2620,185,12,2882,163,8,3148,154,9,3409,178,5,3675,158,1,3945,156,1,4214,172,3,4471,154,4,4729,160,0,4995,167,5,5235,149,1,5482,165,1,5735,162,13,5948,146,8,6174,170,9,6403,158,31,6582,143,27,6771,173,28,6961,156,61,7092,143,58,7228,176,59,7364,157,99,7455,143,98,7547,176,98,7638,157,86,7769,143,85,7905,176,84,8041,158,68,8220,144,63,8409,173,61,8599,162,52,8812,146,44,9038,170,40,9267,167,34,9507,150,30,9754,165,24,10007,172,18,10264,154,16,10522,160,13,10788,178,8,11054,158,7,11324,156,9,11593,185,4,11855,163,5,12121,154,8,12383,191,8,12628,168,7,12878,153,9,13125,197,21,13339,172,19,13558,152,14,13781,201,44,13950,175,36,14129,151,29,14314,202,66,14437,176,59,14568,150,54https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/14/Quick-Fix_BLU_3D.jpg?1708189242.258114775,280,205,3,0,202,89,98,176,89,197,150,89,298,202,89,422,176,89,553,150,89,689,201,66,858,175,64,1037,151,65,1222,197,43,1436,172,41,1655,152,42,1878,191,25,2123,168,22,2373,153,23,2620,185,12,2882,163,8,3148,154,9,3409,178,5,3675,158,1,3945,156,1,4214,172,3,4471,154,4,4729,160,0,4995,167,5,5235,149,1,5482,165,1,5735,162,13,5948,146,8,6174,170,9,6403,158,31,6582,143,27,6771,173,28,6961,156,61,7092,143,58,7228,176,59,7364,157,99,7455,143,98,7547,176,98,7638,157,86,7769,143,85,7905,176,84,8041,158,68,8220,144,63,8409,173,61,8599,162,52,8812,146,44,9038,170,40,9267,167,34,9507,150,30,9754,165,24,10007,172,18,10264,154,16,10522,160,13,10788,178,8,11054,158,7,11324,156,9,11593,185,4,11855,163,5,12121,154,8,12383,191,8,12628,168,7,12878,153,9,13125,197,21,13339,172,19,13558,152,14,13781,201,44,13950,175,36,14129,151,29,14314,202,66,14437,176,59,14568,150,54https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/b7/Quick-Fix_Backpack_RED_3D.jpg?1708188928.2991179660,196,280,3,0,245,39,146,254,39,294,248,37,446,245,37,581,254,37,721,249,37,867,246,28,1003,255,35,1133,251,31,1275,247,20,1408,257,34,1522,251,28,1655,249,17,1785,259,37,1888,251,30,2016,251,19,2137,260,45,2226,252,36,2344,254,27,2454,260,44,2540,251,46,2645,257,23,2767,261,37,2869,251,40,2987,258,13,3126,263,33,3238,250,31,3369,260,9,3517,264,26,3643,250,20,3788,261,5,3941,264,14,4082,250,12,4232,261,0,4389,264,6,4539,250,10,4687,260,1,4844,264,3,4998,251,6,5149,264,9,5307,267,7,5460,254,5,5617,268,22,5769,272,16,5914,259,10,6071,271,32,6217,276,32,6343,263,21,6487,273,43,6620,278,51,6721,266,33,6848,273,50,6966,280,57,7057,268,37,7172,272,58,7286,279,65,7378,269,44,7487,269,54,7615,276,60,7716,267,42,7836,264,48,7974,273,54,8088,265,36,8228,260,41,8379,268,46,8515,261,32,8666,255,37,8824,263,42,8972,257,30,9126,249,37,9281,258,40,9432,252,33https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Quick-Fix_Backpack_BLU_3D.jpg?1708189016.8664159660,196,280,3,0,245,39,146,254,39,294,248,37,446,245,37,581,254,37,721,249,37,867,246,28,1003,255,35,1133,251,31,1275,247,20,1408,257,34,1522,251,28,1655,249,17,1785,259,37,1888,251,30,2016,251,19,2137,260,45,2226,252,36,2344,254,27,2454,260,44,2540,251,46,2645,257,23,2767,261,37,2869,251,40,2987,258,13,3126,263,33,3238,250,31,3369,260,9,3517,264,26,3643,250,20,3788,261,5,3941,264,14,4082,250,12,4232,261,0,4389,264,6,4539,250,10,4687,260,1,4844,264,3,4998,251,6,5149,264,9,5307,267,7,5460,254,5,5617,268,22,5769,272,16,5914,259,10,6071,271,32,6217,276,32,6343,263,21,6487,273,43,6620,278,51,6721,266,33,6848,273,50,6966,280,57,7057,268,37,7172,272,58,7286,279,65,7378,269,44,7487,269,54,7615,276,60,7716,267,42,7836,264,48,7974,273,54,8088,265,36,8228,260,41,8379,268,46,8515,261,32,8666,255,37,8824,263,42,8972,257,30,9126,249,37,9281,258,40,9432,252,33https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9b/Quick-Fix_Festive_RED_3D.jpg?1708189320.59267614579,280,205,3,0,189,92,91,164,92,184,147,92,278,189,76,409,164,75,549,147,75,692,187,53,867,163,52,1051,148,53,1240,184,35,1455,160,32,1675,148,33,1898,179,20,2139,156,16,2386,150,17,2629,173,12,2882,152,7,3140,152,8,3394,167,12,3643,148,5,3900,155,0,4161,168,12,4401,144,10,4645,158,1,4901,169,13,5125,140,10,5355,162,5,5596,170,21,5795,136,16,6006,167,10,6227,172,29,6403,138,27,6586,171,25,6773,172,47,6914,140,46,7058,174,48,7201,173,75,7329,141,75,7459,176,76,7588,172,90,7734,142,88,7885,177,87,8036,172,73,8220,142,68,8414,176,65,8609,170,58,8817,140,50,9039,173,47,9264,168,40,9490,140,37,9725,170,32,9972,167,25,10212,144,24,10455,166,21,10710,167,16,10958,148,15,11210,162,17,11465,173,13,11710,152,13,11958,158,17,12209,179,16,12443,156,15,12681,155,17,12919,184,28,13129,160,26,13343,152,22,13559,187,50,13731,163,42,13911,150,36,14096,189,70,14227,164,64,14365,148,60https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/bb/Quick-Fix_Festive_BLU_3D.jpg?1708189402.48216614579,280,205,3,0,189,92,91,164,92,184,147,92,278,189,76,409,164,75,549,147,75,692,187,53,867,163,52,1051,148,53,1240,184,35,1455,160,32,1675,148,33,1898,179,20,2139,156,16,2386,150,17,2629,173,12,2882,152,7,3140,152,8,3394,167,12,3643,148,5,3900,155,0,4161,168,12,4401,144,10,4645,158,1,4901,169,13,5125,140,10,5355,162,5,5596,170,21,5795,136,16,6006,167,10,6227,172,29,6403,138,27,6586,171,25,6773,172,47,6914,140,46,7058,174,48,7201,173,75,7329,141,75,7459,176,76,7588,172,90,7734,142,88,7885,177,87,8036,172,73,8220,142,68,8414,176,65,8609,170,58,8817,140,50,9039,173,47,9264,168,40,9490,140,37,9725,170,32,9972,167,25,10212,144,24,10455,166,21,10710,167,16,10958,148,15,11210,162,17,11465,173,13,11710,152,13,11958,158,17,12209,179,16,12443,156,15,12681,155,17,12919,184,28,13129,160,26,13343,152,22,13559,187,50,13731,163,42,13911,150,36,14096,189,70,14227,164,64,14365,148,60 Padrão (RED) Padrão (BLU) Mochila (RED) Mochila (BLU) Festivizada (RED) Festivizada (BLU)
Compre já — R$ 10,99
Ver anúncios no Mercado da Comunidade
Informações básicas
Usado por:	Medic
Compartimento:	Secundário
Região de equipamento:	Mochila da Arma Médica (Medic)
Adicionado em:	Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)
Disponibilidade:	Distribuição aleatória, Fabricação, Compra, Desencaixotar #38 (Estranho) ou Kit de Química (Edição de Colecionador)
Trocável:	Sim
Presenteável:	Sim
Fabricável:	Sim
Renomeável:	Sim
Numeração:	Não
Medieval:	Não
Munição
Munição carregada:	N/D
Munição transportada:	N/D
Qualidades disponíveis
Único Estranho Edição de Colecionador
Atributos
A Quebra-Galho Protótipo de Arma Médica nível 8 A ÜberCarga aumenta a cura para 300% e garante imunidade a efeitos que afetam o movimento +40% de taxa de cura +10% de taxa de carregamento da ÜberCarga Sobrecura 50% menor Saltos explosivos e investidas de pacientes são aplicados em você.

“

Historiadores das guerras apreciarão a arma médica original- ainda útil mesmo após a função de invulnerabilidade ter enguiçado após seu primeiro uso. — Anúncio publicitário da Quebra-Galho

”

A Quebra-Galho (Quick-Fix) é uma arma secundária para o Medic É um protótipo de Arma Médica com três medidores de um lado, um medidor (cosmético) de UberCarga do outro, e o que parece ser um liquidificador para o corpo. A arma principal é acompanhada por um reator medicinal com partes brilhantes que substitui a mochila padrão do Medic.

Comparada à Arma Médica padrão, a Quebra-Galho possui uma taxa de de cura 40% mais rápida e de ÜberCarga 10% mais rápida, porém sua sobrecura é 50% menor, sendo capaz de aumentar a vida máxima das classes a apenas 125% ao invés de 150%. Ela permanece capaz de manter sobrecuras maiores que tenham sido obtidas de outras fontes. Ativar a ÜberCarga triplica a taxa de cura e também cura o Medic à mesma taxa, ao mesmo tempo que fornece imunidade a todos os efeitos que afetam o movimento, tais como coice, atordoamento e desaceleração; a ÜberCarga não reduz dano sofrido, sendo ineficaz contra dano letal. Enquanto a ÜberCarga estiver ativa, o Medic e seu paciente não serão capazes de capturar um ponto ou empurrar o carrinho, mas podem carregar a inteligência.

Assim como as outras Armas Médicas, ao curar um paciente com uma velocidade de movimento maior que a do Medic, a velocidade do Medic será aumentada para se igualar à do paciente, permitindo-lhe acompanhar Scouts ou colegas de equipe que tenham alguma forma de velocidade de movimento aumentada. No entanto, ela também lhe permite copiar o salto explosivo ou a investida de um paciente, mandando o Medic com a mesma força na mesma direção, permitindo-lhe seguir acompanhar aliados que se arremessam pelo mapa (apesar de o Medic precisar controlar seu próprio voo após a força inicial). Este efeito só funciona ao curar um Soldier, Demoman ou Pyro e no Medic diretamente curando o paciente, não podendo ser transferido através de uma cadeia de Medics. Por fim, ao curar um paciente que usa um Gancho, o Medic viajará na mesma direção à mesma velocidade que o paciente e permanece suspenso até que o gancho ou a cura seja liberada. Qualquer morte que o paciente cause é contada como uma assistência ao Medic.

A Quebra-Galho foi previamente testada em Team Fortress 2 Beta. A Quebra-Galho Beta, uma variante separada da arma, também estava disponível para uso no beta.

Cura e tempos de função

Cura e tempos de funções
Cura
Cura (em combate)	100%	33,6 / s (100,8 / s)
Cura (fora de combate)	300%	100,8 / s (302,4 / s)
Tempos de funções
Duração do efeito		8 s
Velocidade de enchimento da carga		2,75% / s (1,375% / s)
Tempo máximo de carga		37 s (74 s)
Distância de conexão da cura		450 (unidades Hammer)
Distância de desconexão da cura		540 (unidades Hammer)
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Valores de Sobrecura
Arma equipada	Sobrecura máxima
Scout Com o João Pestana equipado	158 139
Soldier Com o Reforço do Batalhão equipado	251 276
Pyro	220
Demoman Com a Perna de Pau/as Botinhas do Ali Babá equipada(s) Com a Eyelander ou um reskin equipado com 0 cabeças Com a Eyelander ou um reskin equipado com 1 cabeça Com a Eyelander ou um reskin equipado com 2 cabeças Com a Eyelander ou um reskin equipado com 3 cabeças Com a Eyelander ou um reskin equipado com 4+ cabeças Com a Perna de Pau/as Botinhas do Ali Babá e a Eyelander ou um reskin equipado com 0 cabeças Com a Perna de Pau/as Botinhas do Ali Babá e a Eyelander ou um reskin equipado com 1 cabeça Com a Perna de Pau/as Botinhas do Ali Babá e a Eyelander ou um reskin equipado com 2 cabeças Com a Perna de Pau/as Botinhas do Ali Babá e a Eyelander ou um reskin equipado com 3 cabeças Com a Perna de Pau/as Botinhas do Ali Babá e a Eyelander ou um reskin equipado com 4+ cabeças	220 251 189 208 226 245 264 220 239 258 276 295
Heavy Sob os efeitos da Barra de Dalokohs ou do Bolinho de Bacalhau	376 426
Engineer Com o Pistoleiro equipado	158 189
Medic Com a Vitasserra equipada	189 176
Sniper Com o Escudo Antinavalha equipado	158 N/D
Spy Com o Grande Ganhador equipado Com a Kunai do Conspirador equipada	158 126 89

Conjunto do item

Artigo principal: Conjuntos de itens

Teste Clínico
	Overdose Quebra-Galho Voto Solene
Efeito	Sem efeito

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal Recuperado		Leite Louco		Kritzkrieg		Quebra-Galho
	+		+		=

Ficha de Classe - Medic		Ficha de Compartimento - Arma Secundária		Metal de Sucata		Resultados possíveis
	+		+		=

Como ingrediente de Fabricação

Quebra-Galho		Metal Recuperado		Vacinadora
x3	+		=

Variante Estranha

Informações sobre a variante Estranha

A Quebra-Galho (Estranho) Protótipo de Arma Médica (Estranho) ÜberCargas: 0 (Assistências: 0) A ÜberCarga aumenta a cura para 300% e garante imunidade a efeitos que afetam o movimento +40% de taxa de cura +10% de taxa de carregamento da ÜberCarga Sobrecura 50% menor Saltos explosivos e investidas de pacientes são aplicados em você. A classificação Estranha segue apenas o valor do primeiro contador.

Peças Estranhas compatíveis Peça Estranha: Dano Causado Peça Estranha para Cosméticos: Fogos Sobrevividos Peça Estranha: Cura em Aliados Peça Estranha: Aliados em Chamas Apagados Peça Estranha: Scouts Mortos Peça Estranha: Soldiers Mortos Peça Estranha: Pyros que Você Matou Peça Estranha: Demomen Mortos Peça Estranha: Heavies Mortos Peça Estranha: Engineers Mortos Peça Estranha: Medics Mortos Peça Estranha: Snipers Mortos Peça Estranha: Spies Mortos Peça Estranha: Spies Camuflados Mortos Peça Estranha: Vítimas enquanto com Pouca Vida Peça Estranha: Vítimas Póstumas Peça Estranha: Vítimas durante ÜberCargas Peça Estranha: Capturadores Mortos Peça Estranha: Vítimas Submersas Peça Estranha: Críticos Fatais Peça Estranha: Explosões Fatais Peça Estranha: Saltos Explosivos Fatais Peça Estranha: Tiros Fatais na Cabeça Peça Estranha: Vítimas no Ar Peça Estranha: Vítimas em Chamas Peça Estranha: Medics Mortos com a ÜberCarga Pronta Peça Estranha: Vítimas com Itens Incomuns Peça Estranha: Vítimas à Queima-Roupa Peça Estranha: Mortes a Longa Distância Peça Estranha: Dominações Peça Estranha: Vinganças Peça Estranha: Vítimas sob a Lua Cheia Peça Estranha: Vítimas durante o Dia das Bruxas Peça Estranha: Vítimas após Vencer a Rodada Peça Estranha: Provocações Fatais Peça Estranha: Construções Destruídas Peça Estranha: Sabotadores Removidos Peça Estranha: Robôs Destruídos Peça Estranha: Robôs Gigantes Destruídos Peça Estranha: Spies Robôs Destruídos Peça Estranha: Tanques Destruídos Peça Estranha: Robôs Destruídos durante o Dia das Bruxas Peça Estranha: Projéteis Refletidos Peça Estranha para Cosméticos: Provocações na Câmera de Morte Peça Estranha: Combos Interrompidos Peça Estranha: Jogadores Atingidos

Conquistas relacionadas

Conquistas gerais

Mestre do Disfarce Engane um Medic oponente e faça com que ele te cure.

Médico da Equipe Acumule 25000 pontos de cura como um Medic.

 Scout

Adoutorando a Bola Mate três inimigos enquanto está sob os efeitos da ÜberCarga de um Medic.

 Soldier

M*A*S*S*A*C*R*E Ajude um Medic a explodir 5 inimigos com uma única ÜberCarga.

Crime de Guerra e Castigo Em uma mesma vida, mate 3 inimigos que feriram um pt-br|Medic que está curando você.

 Pyro

Pirotecnia Mate 3 inimigos em uma única ÜberCarga.

Brincando com Fogo Incendeie um inimigo e o Medic que está curando-o.

 Demoman

Überdestruição Destrua 5 construções de Engineer inimigas durante uma única ÜberCarga de um Medic.

 Heavy

Luta de Classes Trabalhe com um Medic aliado para matar um par inimigo de Heavy e Medic. Divisão de Trabalho Mate 10 inimigos com a assistência de um Medic, sem que nenhum dos dois morra. Lealdade ao Partido Mate 50 inimigos dentro de 3 segundos de eles atacarem o seu Medic.

Oktoberfest Vermelha Consiga uma dominação para um Medic que esteja curando-o. Bloqueio Soviético Enquanto está invulnerável e na defesa, bloqueie o movimento de um Heavy invulnerável. Soviético Supremo Receba ÜberCarga 50 vezes.

 Engineer

Um Doutor, Uma Sentinela e Uma Arma Repare uma Sentinela sob ataque enquanto está sendo curado por um Medic.

 Medic

Autoclave Ajude a incendiar cinco inimigos com uma única ÜberCarga em um Pyro. Boa Conduta Médica Esteja curando um aliado quando ele alcança uma conquista. Ganho Farmacêutico Ajude um Heavy a matar 10 inimigos sem que nenhum de vocês morra. Überexplosão Ajude a explodir 5 inimigos com uma única ÜberCarga num Soldier. Hematomas Traumáticos Ajude a esmurrar 2 inimigos com uma única ÜberCarga num Heavy. Médico Chefe Acumule um total de 1 milhão de pontos de cura. Consulta Ajude um Medic amigo a matar 5 inimigos em uma só vida. Homicídio Assistido Ajude a matar 20 nêmesis. Estudo Duplo-Cego Solte uma ÜberCarga dentro de 8 segundos de um Medic inimigo próximo soltar a dele. Médico de Família Solte uma ÜberCarga em 5 dos seus amigos da Comunidade Steam. Nunca Para Causar Dano Ou Mal Jogue uma rodada completa sem matar nenhum inimigo e obtenha a pontuação mais alta em uma equipe de 6 ou mais jogadores. Visitas Gerais Cure 200 aliados depois de terem gritado "Medic!". Plano de Saúde Coletivo Junto com outros 2 Medics, libere 3 ÜberCargas simultaneamente. Visita à Residência Entre na partida de um amigo e solte uma ÜberCarga nele. Juramento de Hipócritas Mate um Spy inimigo que você estava curando.

Medicina Infernal Apague 100 aliados em chamas. Residente Acumule 7000 pontos de cura em uma única vida. Avanço da Medicina Ajude a destruir 5 construções de Engineers inimigos com uma única ÜberCarga em um Demoman. Intervenção Médica Salve um aliado em queda de morrer no impacto. Crise de Parteira Cure um Engineer que está reparando a sua Sentinela, enquanto esta está sob fogo inimigo. Brincando de Médico Em uma equipe sem Medics, seja o primeiro a trocar para Medic depois que um aliado gritar "Medic!" e, em seguida, cure 500 pontos de vida. Medicina Preventiva Bloqueie a captura de um ponto por um inimigo usando uma ÜberCarga em um aliado. Quarteirão Cure um aliado que esteja sendo atacado por 4 inimigos ao mesmo tempo. Segunda Opinião Solte uma ÜberCarga em 2 aliados de uma vez. Especialista Em uma única vida, acumule 10.000 pontos de cura. Preparação Cirúrgica Tenha uma ÜberCarga pronta antes do fim do tempo de Preparação. Rainha do Trauma Solte 3 ÜberCargas em menos de 5 minutos, e ajude a causar 5 mortes durante esse tempo. Triagem Solte uma ÜberCarga em um aliado menos de um segundo antes dele ser atingido por um explosivo crítico. Ubi concordia, ibi victoria Ajude a matar 3 inimigos num ponto de controle inimigo, em uma única vida. Você Vai Sentir Uma Picadinha Ajude a matar 3 inimigos com uma única ÜberCarga em um Scout.

 Spy

Para Seu Governo, Sou Um Spy Esfaqueie um Medic nas costas que curou você nos últimos 5 segundos.

Fraude de Seguro Mate um inimigo enquanto você está sendo curado por um Medic inimigo.

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de dezembro de 2010

• [Não documentado] Adição dos atributos para a Quebra-Galho.

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

• Adição da Quebra-Galho ao jogo principal. Ela só opera na velocidade base da classe (armas que aumentam a velocidade não a afetam), não copia saltos explosivos e não fornece qualquer sobrecura.
• [Não documentado] Redução do carregamento da ÜberCarga de 40% para 25%.

Atualização de 27 de junho de 2011

• Correção da Quebra-Galho mostrando a camada de fogo ao ser rodado no DX8

Atualização de 28 de junho de 2011

• • Adição/Melhoria das forças de tranco/saque/crítico/recarregamento para a Quebra-Galho.

Atualização de 7 de julho de 2011

• Correção de bug onde Medics usando a Quebra-Galho podiam facilmente identificar Spies disfarçados.
• Correção de bug onde curar um Scout quando ele muda de classe na sala de reabastecimento permite ao Medic manter a velocidade do Scout.
• [Não documentado] Adição de camada com a cor da equipe para usuário da Quebra-Galho durante a ÜberCarga.

Atualização de 18 de julho de 2011

• [Não documentado] Correção de erro de digitação para a receita da Quebra-Galho mostrando um Metal Refinado em vez de um Metal Recuperado como o metal requerido para a fabricação.

Atualização de 3 de agosto de 2011

• Correção de caso onde sobrecura de vida não estava sendo aplicada quando múltiplos curadores estavam envolvidos.

Atualização de 26 de janeiro de 2012

• Correção de bug em que o Medic perderia a velocidade do alvo de cura ao usar a ÜberCarga da Quebra-Galho.

Atualização de 2 de fevereiro de 2012

• [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 17 de abril de 2012

• [Não documentado] Agora, a Quebra-Galho não mantém mais sobrecura.

Atualização de 18 de abril de 2012

• Correção do atributo "imunidade a efeitos que afetam movimento" da Quebra-Galho que não era atribuído a rajadas de ar de Pyro.
• Correção da Quebra-Galho que não mantinha vida de sobrecura.

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

• Agora, o Medic imita o pulo por explosão feito por seu paciente
• [Não documentado] Agora, a Quebra-Galho ganha velocidade de todas as fontes de aumento de velocidade, tais como a Eyelander e o conjunto de itens Equipamento de Frentista.

Atualização de 10 de agosto de 2012

• Correção de vulnerabilidade com a Arma Médica que deixaria jogadores invulneráveis para sempre.
  • Isto foi corrigido ao fazer com que o Medic seja incapaz de curar com sua arma secundária enquanto provoca ou usando as provocações Conheça o Medic, Visão do Diretor, Schadenfreude e Toca Aqui!.

Atualização de 10 de julho de 2013

• Alteração de atributos:
  • Adição de 50% de Sobrecura.
  • Agora, Über afeta o Medic quando não há alvo de cura.
  • Agora, escopetas com empurrão (Força da Natureza) não afetam mais jogadores sob o efeito da Über da Quebra-Galho.

Atualização de 11 de julho de 2013

• Correção de erro de cura infinita da Quebra-Galho.

Atualização de 24 de julho de 2013

• Agora, Medics usando a Quebra-Galho serão arremesados junto com Pyros que derem um salto explosivo usando a Detonadora.
• [Não documentado] Medics usando a Quebra-galho também receberão força de empurro de Pyros usando a Queima-Roupa para saltos explosivos.

Atualização de 28 de agosto de 2013

• Correção de dica desatualizada para a Quebra-Galho.

Atualização de 7 de fevereiro de 2014

• Correção do Medic não ganhando a velocidade correta quando o Demoman usava a Tarja de Investida ou o Escudo Esplêndido.

Atualização de 30 de outubro de 2014

• Atualização da região de equipamento para a Quebra-Galho.

Atualização de 15 de janeiro de 2015 nº 1

• Correção do Medic não sendo capaz de soltar uma ÜberCarga com a Quebra-Galho enquanto carrega a #Inteligência|bandeira.

Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Arsenal Artístico)

• Atualização da descrição para detalhar melhor as características da arma.

Atualização de 8 de julho de 2015 nº 1

• Correção do coice da Queima-Roupa afetando a Über da Quebra-Galho.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

• Aumento da velocidade do carregamento da ÜberCarga para 3x durante o tempo de preparação.
• Correção de alguns casos onde jogadores sob os efeitos da Quebra-Galho ainda podiam ser afetados por certos efeitos de coice
• Alteração de atributos:
  • Agora, jogadores não podem capturar objetivos enquanto sob os efeitos de uma ÜberCarga da Quebra-Galho

Atualização de 7 de janeiro de 2016

• Correção da Quebra-Galho não curando o Medic após trocar de armas e voltar enquanto a carga estava sendo drenada.

Atualização de 7 de julho de 2016 (Atualização Páreo Duro)

• Agora, ÜberCargas salvas em Armas Médicas começam a decair ao longo do tempo.
• Alteração de atributo:
  • Redução da taxa de carregamento da ÜberCarga para +10% (antes +25%).

Atualização de 21 de dezembro de 2016 (Natal de 2016)

• Adição da variante Festivizada.

Atualização de 13 de dezembro de 2017

• Correção de Medics com a Quebra-Galho não acompanhando/espelhando corretamente Pyros após decolarem com o Propulsor Térmico.

Bugs

• Ativar a ÜberCarga em um Spy disfarçado dá ao Spy uma aura de cura com a cor se sua equipe ao invés da cor da equipe do disfarce.
• Um Spy disfarçado de um Medic com a Quebra-Galho equipada aparece com a mochila padrão do Medic.
• Morrer durante uma ÜberCarga pode fazer com que o efeito sonoro seja tocado até o jogador desconectar, assim como um bug corrigido para a Kritzkrieg.
  • Isto pode ser corrigido se o jogador se desconectar, o mapa mudar ou se snd_restart for inserido no console.
• Ser incendiado faz com que o jogador perca a coloração da tela com a cor da equipe quando sob os efeitos da ÜberCarga.
• O ícone da variante Festivizada tem a cor da equipe (vermelho no RED e azul no BLU) em vez de ter uma só cor.
• Brilhos de [Combos] Especializados aplicados à Quebra-Galho aparecem na mochila do Medic.
• Um Medic e seu paciente sob os efeitos da ÜberCarga da Quebra-Galho ficam incapazes de bloquear inimigos de capturar um objetivo.
• Se um Medic usando a Quebra-Galho estiver curando um jogador de Pyro enquanto ele usa o Propulsor Térmico, o Medic é capaz de pisotear inimigos como se tivesse os Coturnos de Macho enquanto permanecer vivo, independente de estar curando o jogador de Pyro daquele ponto em diante ou não.

Curiosidades

• O modelo para a Quebra-Galho foi mostrado em imagens de arte conceitual para o Conheça o Medic, fotografadas na Base da Valve.
  • O Medic podia ser visto segurando a Quebra-Galho antes de a Über Atualização ter sido revelada na página final de Conheça o Diretor.
• A ÜberCarga da Quebra-Galho era conhecida como a "Megacura" no beta.
• "Quebra-galho" é uma expressão para uma solução rápida ou provisória de um problema. Essas soluções nem sempre funcionam ou se mostram ineficazes para parar inteiramente o problema, o que combina com a arma, visto que sua ÜberCarga ainda permite que o Medic e/ou seu paciente morra se dano suficiente for sofrido.
• Fezes de pombo podem ser vistas no corpo da arma.

Galeria

• 

  Variante BLU da arma.

• 

  Vista em primeira pessoa RED.

• 

  Vista em primeira pessoa BLU.

• 

  Variante Festivizada RED.

• 

  Variante Festivizada BLU.

• 

  Mochila da Quebra-Galho RED.

• 

  Mochila da Quebra-Galho BLU.

• 

  Mochila da Quebra-Galho RED dos arquivos do Source Filmmaker.

• 

  A ÜberCarga da Quebra-Galho.

Veja também

• Estratégia com a Quebra-Galho

Links externos

• Blog Oficial do TF2 - The Über Update (em inglês)
• The Über Update, Day 4 (em inglês)